Page 25 of 324

21
položaj 1 – brava aktivirana (vrata su
zaključana);
položaj 2 – brava nije aktivirana (vrata
se mogu otvoriti iz unutrašnjosti).
Brava ostaje aktivirana čak i kada se
vrata otključaju električkim putem.
12)
UREĐAJ ZA
ZAKLJUČAVANJE U
NUŽDI (KEL)
Klizna bočna vrata opremljena su s
uređajem za zaključavanje svih vrata
uporabom brave u slučaju prekida
napajanja. Uređaj se može aktivirati s
otvorenim bočnim kliznim vratima, kako
je prikazano na sl. 16:
❒ Položaj 2: uređaj nije aktiviran (vrata
su oslobođena);
❒ Položaj 1: uređaj je aktiviran (ubacite
metalni nastavak kontaktnog ključa
u njegov dosjed i okrenite u smjeru
kazaljke na satu); vrata će se
zaključati.
Uređaj je otpušten i time se vrata mogu
otvoriti kako slijedi: u slučaju vraćanja
električkog napajanja:
❒ daljinskim upravljačem
ili
❒ ako se napajanje ne vrati, otvaranjem
prednjih vrata ubacivanjem ključa u
bravu;
❒ otvaranjem vrata vozača uz pomoć
brave i drugih vrata (vrata suvozača
i kliznih bočnih vrata) povlačenjem
unutrašnje ručke. STRAŽNJA DVOSTRUKA
KRILNA VRATA
Stražnja krilna vrata opremljena su
mehanizmom koji ih zaustavlja kada
se otvore pod kutom od približno 90
stupnjeva.
Za daljnje otvaranje vrata do kuta od
180 stupnjeva, pritisnite blokirajući
uređaj A, sl. 17 (jedan sa svake strane)
kako je prikazano na crtežu i istovreme-
no otvorite vrata.
13)
Uporabom zakačke ključa na vratima,
možete učiniti slijedeće:
❒ za Cargo izvedbe s krilnim vratima:
središnje otključati teretni prostor
(klizna bočna vrata + stražnja krilna
vrata), i središnje zaključati sva vrata.
Page 26 of 324

22
❒ za Doblò/Doblò Combi izvedbe sa
krilnim vratima: lokalno otključati/
zaključati.
Otvaranje/zatvaranje
prvog krila vrata izvana
Za otvaranje vrata, okrenite ključ u bravi
ili pritisnite tipku
na daljinskom uprav-
ljaču i povucite ručku A, sl. 18 u smjeru
strelice. Za zatvaranje vrata, okrenite
ključ u bravi u smjeru zatvaranja ili pri-
tisnite tipku
na daljinskom upravljaču.
14)
Otvaranje prvih vrata
iznutra u slučaju nužde
U unutrašnjosti vozila, koristite uređaj A,
sl. 19.
Otvaranje drugih krilnih
vrata
Nakon otvaranja prvih vrata, povucite
ručku A, sl. 20 u smjeru prikazanom
strelicom.
VAŽNO Povucite ručku A, sl. 20 samo
u smjeru kako je prikazano na crtežu.
FIKSNI PROZOR
(ako je ugrađen)
Uporaba fiksnog prozora:
❒ Otvorite krilna vrata;
❒ Gurnite polugu A, sl. 21 prema dolje,
pazeći da je držite spuštenu dokle
god brava prelazi preko poprečnog
elementa;
❒ Otvorite koristeći obje ruke,
olakšavajući otvaranje fiksnog
prozora koristeći ručku B, sl. 21;
❒ Za zatvaranje, povucite fiksni prozor
prema dolje koristeći odgovarajuću
ručku B;
UPOZORENJE fiksni prozor ostaje otvo-
ren do brzine od 110 km/h.
S otvorenim fiksnim prozorom, po po-
trebi je moguće spustiti poprečni ele-
ment C, iz položaja 1 u položaj 2, sl. 22.
Za otpuštanje i spuštanje poprečnog
elementa, koristite polugu D, sl. 23 uz
otvorena stražnja vrata.
UPOZNAVANJE VA
Page 27 of 324

23
UPOZORENJE
8) Prije otvaranja, provjerite je li sigurno otvoriti vrata.
9) Kada je poklopac spremnika goriva otvoren tijekom
nadolijevanja goriva, ne
smijete otvoriti lijeva bočna
klizna vrata. Provjerite je li
poklopac spremnika goriva
zatvoren prilikom otvaranja/
zatvaranja bočnih kliznih
vrata, kako bi izbjegli
oštećenja.
10) Ne ostavljajte vozilo zaustavljeno na strmini sa
otvorenim kliznim vratima.
Nehotičnim udarcem vrata bi
se mogla osloboditi te bi se
ona mogla pomaknuti.
11) Kada vozilo ostavljate zaustavljeno sa otvorenim
kliznim vratima, uvijek provjerite
da su vrata pravilno zablokirana
kako bi se time osiguralo da
ostanu potpuno otvorena.
12) Prilikom prijevoza djece ovaj uređaj svakako treba koristiti.
13) Sustav opruga je oblikovan na takav način da pruža najveću
upotrebljivost. Nehotičan udarac
ili nalet vjetra može uzrokovati
oslobađanje vrata te njihovo
zatvaranje/zalupljivanje.
14) Prilikom zatvaranja, prvo do kraja zatvorite desno krilo prije
nego zatvorite lijevo krilo. Nikada
ne zatvarajte oba krila u isto
vrijeme.
VAŽNO
2) Prije dolijevanja goriva provjerite jesu li lijeva klizna
vrata potpuno zatvorena kako
bi spriječili oštećenja vrata i
mehanizma kliznih vrata kada
je poklopac spremnika goriva
otvoren.
Page 28 of 324

24
SJEDAL A
VOZAČKO SJEDALO
(za Cargo izvedbu)
15)
Uzdužno pomicanje
sjedala
Podignite polugu A, sl. 19 i gurnite sje-
dalo naprijed ili nazad: u pravilnom polo-
žaju za vožnju ste kada dlanovima obu-
hvaćate upravljač u položaju „15 do 3“
pri čemu su Vam ruke lagano savijene
u laktovima.
16)
Podešavanje nagiba
naslona sjedala
Podignite ručku B, sl. 24 i lagano, od-
vajanjem leđa od naslona olakšajte po-
micanje naslona dok ne dođe u željeni
položaj.
SJEDALO VOZAČA sl. 20
(za Doblo/Doblo Combi/
Cargo izvedbe)
15)
Uzdužno pomicanje
sjedala
Podignite polugu A, sl. 25 i gurnite sje-
dalo naprijed ili nazad: u pravilnom polo-
žaju za vožnju ste, kada dlanovima obu-
hvaćate upravljač pri čemu su Vam ruke
lagano savijene u laktovima.
16)
Podešavanje nagiba
naslona sjedala
Okrenite gumb B, sl. 25 Podešavanje sjedala
vozača po visini
(ako je ugrađena ova vrsta sjedala)
Pomaknite ručicu C, sl. 25 prema gore ili
dolje kako bi podesili prednji dio sjedišta
sjedala.
UPOZORENJE
Za vrijeme podešavanje
sjedite na vozačkom sjedalu.
UPOZNAVANJE VA
Page 29 of 324

25
Vozačko sjedalo
sa mogućnošću
podešavanja lumbalnog
dijela naslona
(ako je ugrađena ova vrsta sjedala)
Okrenite gumb D, sl.25 za namještanje
lumbalnog dijela naslona sjedala.
Grijana sjedala
(ako je ugrađeno)
S kontaktnim ključem u položaju MAR,
pritisnite tipku A, sl. 26 za uključivanje/
isključivanje ove funkcije.
Kada je ova funkcija aktivirana, upalit će
se lampica na tipki.PREKL APANJE
SUVOZAČKOG SJEDAL A
(ako je ova funkcija ugrađena)
U nekim Cargo izvedbama, suvozačko
sjedalo se može preklopiti.
17)
Sjedalo pomaknite do kraja u nazad
kako prilikom preklapanja ne bi udarilo
u prednju ploču.
Preklapanje sjedala
Za preklapanje sjedala postupite na slje-
deći način:
❒ otvorite vrata na suvozačkoj strani;
❒ povucite ručku A i preklopite naslon
sjedala prema naprijed u smjeru
označenom strelicom;
❒ nakon toga pritisnite naslon B, sl.
28 prema dolje: sjedalo je sada
u potpunosti preklopljeno prema
naprijed u položaj “stolića”;
❒ povucite traku C, sl. 29 i pritisnite
naslon dodatno prema dolje: sjedalo
je sada u potpunosti preklopljeno.
Page 30 of 324

26
Vraćanje sjedala u
originalni položaj
Za vraćanje sjedala u originalni položaj,
učinite slijedeće:
❒ uhvatite traku A, sl. 30 i podignite
naslon sjedala;
❒ povucite poluge B, sl. 31 i podignite
sjedalo.
18) 19)
PRISTUP STRAŽNJIM
SJEDALIMA
(Doblo i Doblo Combi
izvedbe)
Za pristup stražnjim sjedalima, otvorite
jedna od bočnih kliznih vrata (pogledaj-
te “Vrata” u ovom poglavlju).
SJEDALO KOJE SE
MOŽE PREKLOPITI U
STOL
(Doblò i Doblò Combi izvedbe, ako je
ugrađeno)
Kod nekih izvedbi, ovo sjedalo se može
preklopiti u stol.
20)
Sjedalo pomaknite do kraja unazad
kako prilikom preklapanja u stol ne bi
udarilo u prednju ploču.
VAŽNO Sjedalo pomičite prema natrag
samo ako na stražnjim sjedalima nema
putnika. Preklapanje sjedala
❒ Otvorite vrata na suvozačkoj strani;
❒ Povucite ručku A, sl. 32 i preklopite
naslon sjedala prema naprijed u
smjeru označenom strelicom:
❒ Nakon toga pritisnite naslon B, sl.
32 prema dolje: sjedalo je sada
u potpunosti preklopljeno prema
naprijed u položaj “stolića”;
Vraćanje sjedala u originalni položaj
❒ Povucite poluge A, sl. 32 i podignite
sjedalo.
POMICANJE SJEDAL A U
TREĆEM REDU
Učinite slijedeće:
❒ do kraja spustite naslone za glavu
stražnjih sjedala;
UPOZNAVANJE VA
Page 31 of 324

27
❒ pomaknite sigurnosni pojas u stranu,
pazeći da je izvučen do kraja i da nije
uvrnut;
❒ podignite polugu A, sl. 33
zadržavajući naslon sjedala i
preklopite ga prema naprijed. Kada
podignete polugu uočiti ćete crvenu
traku;
❒ povucite traku B, sl. 33 iza naslona
sjedala i preklopite sjedala i naslone
sjedala prema naprijed; Napomena: Na podijeljenim sjedalima,
postoje gumene trake na donjem rubu
sjedećeg dijela tako da možete zakačiti
preklopljeno sjedalo za kuke za kvačenje
naslona za glavu sjedala u drugom redu
(pogledajte pločicu na naslonu sjedala,
sl. 33).
21)
VAĐENJE SJEDAL A U
TREĆEM REDU
Učinite slijedeće:
❒ uklonite naslone za glavu stražnjih
sjedala;
❒ uklonite pomični zastor iz njegovog
sjedišta;
❒ pomaknite sigurnosni pojas u stranu
pazeći da je izvučen do kraja i nije
uvrnut;
❒ podignite polugu A, sl. 33 zadržavajući
naslon sjedala i preklopite ga prema
naprijed. Kada podignete polugu
uočiti ćete crvenu traku;
❒ povucite traku B, sl. 33 iza naslona
sjedala i preklopite sjedala i naslone
sjedala prema naprijed;
❒ pozicionirajte naslone za glavu
koristeći otvore ispod sjedećeg dijela
kako bi ubacili šipke;
❒ pritisnite polugu kako je prikazano na
sl. 35;
❒ izvadite sjedalo iz utora u podu. VRAĆANJE SJEDAL A U
TREĆEM REDU
Učinite slijedeće:
❒ zakačite kuke u pod sl. 36;
❒ pritisnite polugu kako je prikazano na
sl. 35 te je povucite kako bi provjerili
je li sjedalo dobro učvršćeno;
❒ izvucite naslone za glavu ispod
sjedećeg dijela;
Page 32 of 324
28
❒ vratite unazad sjedeći dio i naslon
sjedala;
❒ vratite naslone za glavu;
❒ vratite pomični zastor u njegovo
ležište.
UPOZORENJE Provjerite je li sjedalo
pravilno učvršćeno u utore u podu i da
je poluga A, sl. 33 zategnuta (crvena tra-
ka nije vidljiva).
PREDNJA KLUPA
(ako je ugrađena)
15)
Neke izvedbe uključuju prednju klupu
sa središnjim i bočnim naslonima sjeda-
la koji se preklapaju u stol.
Za preklapanje naslona sjedala, povu-
cite traku A ili B, sl. 37 za preklapanje
središnjeg ili bočnog naslona sjedala,
sl. 38.
Središnji naslon sjedala uključuje za-
kačku koja se može koristiti za držanje
dokumenata. VAŽNO Prije preklapanja središnjeg
naslona sjedala, trebate do kraja spu-
stiti naslon za glavu kako bi spriječili da
ometa ručicu mjenjača u određenim
uvjetima vožnje.
Povlačenjem trake C, sl. 37 također
možete pojedinačno podići središnji i
bočni sjedeći dio ispod kojih se nalazi
odgovarajući pretinac, sl. 39.
UPOZNAVANJE VA