2021 FIAT 500X Betriebsanleitung (in German)


 


1&'$!56+
*&1",%'
7'  :
2    

  
/     
/ 
  
&
 
7#:
# K)M  +   I 
#   
 
  
     #
' 
   
      
 
7?#
%   
 
@:
!
3 
?#O
3 
?#   @
3 
?%O

DEBD
+ 
   ' 
/   A
 
>
A
  
 
5 + "  &F3A
  LGL3A
  -      

     

   
0    
 N
N   
   + 
  
 
A
    
  

   
   
%   "&0
     A # 0
%A
 

       

%   A
  #

 
+
  
A
    
    
  #
  
  '  
/ 
 C+  ' 
  


A
    #

   
  
?#O  
 

 A.
&%   +


   >
       
 
  
&
' 
      
>
    
 
   
# 
      / 3
 2 
   '

     #   
2      ' 

     
       ! 

" %

#
      
?#   @         
B  
     
 
      

    
 
%  
"&0        '

 0
%A   
'   -      "&0

   


.      
 


'       + 
 

#
      
?%@      B  

    
 
 
    
    

 
%   "&0   
    ' 

0
%A    '   -  
   "&0 
  


 .     

 

 '      
+ 
  


A"" %1,&%'.
0
 
    

    
  
2
   
 
7

 #
% 
   
8    : &
' 


 -    
   
  B  
% 
" %

#
      
?#@      B  


#."#&.
B.0
#28$
     
 
 
    
    

 
%   "&0   
    ' 

0
%A    '   -  
   "&0 
  


 .     

 

 '      
+ 
  
#
      
?%@         
B  
     
 
      

    
 
%  
"&0        '

 0
%A   
'   -      "&0

   


.      
 


'       + 
 


 A0!',.B
  
 
' 

%  
  
 0 
>
  ' 
   &
'   #  %    
" 
  

   
 !    >  

   
 
" %

#
      
?#@         
B  
     
 
      

    
 
%  
"&0        '

 0
%A   
'   -      "&0

   


.      
 


'       + 
 

#
      
?#   @     
B  
     
 
      

    
 
%  
"&0        '

 0
%A   
'   -      "&0

   


.      
 


'       + 
 


  

  
   

A
 
  

 
 '
 D  


% 
0
A
   
 

 
?#@ B  

B
     
0
%A 

%   +  B  

  

  ' !

3>  
  
 

 7'  :
    168$3+
  

'   
  


    + '   

   

    
'
B   168$3+
   
 $
 7K: # K)L   
+ 
  

DEIG
0
#    0   

168$3+
'   
0
%A  

      


    A    
%    + 
7?168$ 
 OC?168$


 O:    0
A
'    0
%A
 
   '   168$3+






 
7'  :
0
?
 F
O 
  
         8 
    +   ! 
   
  
>%% '  # 

 
!     
    


+ 
 / 
 
 
     
>
 
 
0  +       0 

 


  

 
    7 5
   > 
':
#  

    
  
A
 
'   
 ' 
     '
    
 F
 ' 
 

        
>
     
'  
%   + 

 
?O3+
  
0      /    
        
3
 -
%  
   
-
'   <( C  
 KP) C  0 0      ?

F
O  
  
    5 0   
%C3
A
 
7
  >%  ?%C3
A
 O  
 #
:, &
  
168$3+
7
  >%  ?168$3+
O 

 #
:, 
  
  7 5
   &   
&13
A
 
   
 

':, $      
 
 


'  '    5 0  + 


 
 
#   C
#  
 0%% %%    1
71 :       +
' 
 7$ %  
   + 
 :

     

0      ', '  

/
 

 
% 
  , 
-
%  




  '  

0  '   
 
+
, 
 
<    ' ,
  + 
  
 
 7' 
 :
DCD8
H8 8 I8 E8
 
 H 
 
9 0
1

    
   
   
 # K)( 
 
    #  
#'
   2 

  
     


 
 G 
 
9 0
1

    
   
   # K)(    
# K)P 
 
 
    #  
/ 
  2 

 
        


0  
  '   
      

 
  ' 
 
   0
%A     


   

#."#&.
B.0
#28$
 
DIIG
DEH
)
4K" 

9 0   
A
 

$
 # K)Q   
0  9

  
A
 
 3  

  
        
#    
%    + 
 0
%A  

   
0 "&0    $
 
 
 '  
A
     
  '
0 "&0    '  
A
 
      '       !       
0  

DEB
  $
   '  
A
 
     

     "&0  (   
        
     +#8

  '
%   
1 #


3
A
       9
 7 3  


 :    #
   
+

.   #

    
1 #


3A
  
   
&
  
 9
 
'     +#8
 $61   '    +#8
   '
0 / '   8   
   -!  
  
     8   

A
   

  
'      " %
K0 %

 ( 7 

 H

 
8
 
1

  
A
  
  

'

   '   
8'
    '
3 
1

0
A
  ' 


  '      -

  8'
    '
" %
K0 %

 ( 7 

 G

 
8
 
1

  
A
  
  

'
      

 5
'   /'
   
' 7/ 
      :
  1
 0 70 : 7/ 
  
#   C#  
 0%% %%:,
  '  '     8'

7/ 
      :
   83  7/ 
 
 #   C#3
0%% %%
   :    
,
  ' 
   2
  
 "      2   
#  
C#  
 0%% %%    .3 

7" :    
 
   '       ' 
7'
  '
:   
A
  
3 
1

0
A
  '      

   5
  &   
   -

  8'
 '  
     
    
         
 -
'   K( C
 
  ',
      
KK C  
    8'
 7 

     "&0    $
 
 

   :,
   
     
' 
   2
  
 "      2   
#  
C#  
 0%% %%    13 
71 :   
   "
&



7 $ !


0   
   '  
&
   
  

#      
 
# %% 
 

   
 

     "&0    $
 
 

    # K)Q 0  
  '     2 
  

  

#  

   


7 ( !


0           
 
' 
   &
  

  

# 
 
 
  # %% 
 
   0   
 
         
'   

  %

 
 
     "&0
   $
    #  
# K)Q 
 0     
 
'     2 
   
  

#  

   


 
.
      
'   " 
  
1
A
 
  
! 5
&    &%   
 
    8    
" 
   &% ! 
    /     
 
     5 &

   H   , 0   
    
 G
    -  

7?&
!@: '
 ! 
 
  B
%
' 

  
 
 8  
7 G   : 2     , 0     
  
  
+   !     
'   ' 
 A
  
  .      
B
      7 
0 
  "
'   
1

 : 0 " 
  
1
A
 
!      1
  
 
    '  
'    
%   "   
' 7 '   #  
 %  # :  
   8  ' 
  

   
 


%   8  '  
 
  0 # %% 
#    
' 
 
   1

    
  
1 #


3A
 

 ' 

%  
' 
  >     #
 %%
   
%    #


  ' 
   
'     . 


2' 




'   /     
         
2 

   ' 
 
#    &!  
   

  
  

   2 
  
    
       

#."#&.
B.0
#28$
 # %%
  
  
  

 # 
  ' % 


  3    
A
  1
#


 
    

  
# %%      
 
   
2 



'
#       
  0
 
   #     
 
  
 
      
#
0 / '   
1     %     +!     I            
 +!   
 
   


 '   1 
 7

  > :  $       0 1

        
2    
I    # 
   ! ' 
   +!      '  
   -
'     !"
%$
  
  

A
 


   
       / 
    &

   
8 




/     
    
 
     '   0  
 


   
   

    # 
  '
  '  
 
  0%
3   2     
  

  0 0
 K) &   
%%    &   

        
  '   
 

   
3    
 
  &    
 !     1

   
%&   
  
.     
       "


        
  

     
 
    

 
  "  !      1

   
%'0     
  ! 
       ' 
  >    # %%   >%%
  
2 
         

 
 1'-6-3
7%) 1&'+06'
C7%'+*&'%),6-3 

G8 M8 I8 ID8 IB8 IC8
0
" #


3A
    
   

  
 
>      
 
        
 '    
 

%   
 
 

     %   
 '  
  

        
        
' 

78
  
 
 :  
  


" #


3A
   


"  
    
 
%
     
%  
   

   
  

 ' 0    &
  
K)    ! 



     0
%A

#  

  

%   +    
   ' 
 

  

%    



2
.&
 0
  
A
  

"  '  0  

 
      
'    '   I 

 
 
 

   
 J        
I     >   
    0    


"   I   +  
    
 
  '     
    

 
         


     " 
7 


%   A  0
%A:
 ' 
       

 
  '     -  
      


2
.&
 0
A
   
 

 2 
 

"  

  
/ 
   2 
 
 "    ' 
A
  

  %
  


%   +     
0
%A  

     
0
A
  '     

 

 

0
" #


3A
  '   
$
 7#: # K)=    2  
3  

    I   +
 ' 
A
 
 
B 
A
  
  
$
 7#: # K)= '   
    / 
  ' 
0
%A  

    

%   +     


  
A
  3  


  


DCCH2
" %




.  
"03A
 

  '  '

  '      
   
5 0    


 

2  "     
'  
'
  P) C  K=) C &   %  
  

%  
 0     



 0    
   
>  
   8
' 
 0    

 

     !

 
 0  8
   7  
/ 

   
% : 
  

#.+&8>B.- 0 /  '  
 
"     ' 
   

A
    '
7 
 #3A
  #83A
 
&F3A
    F
A
  
':  !"
%(H   "    
  !   
 '   # 
' 
  >    /  '

 
     
  

 "   
     >    
%)   >  % 
  8

    

   &
  
 '   


   
3   0 

   


  

  -   

!4 # I    

 

  
 '   
     >       


#."#&.
B.0
#28$
 &*
>  &  / 
   
  >     0 S     %
  #     8
%     
%     
     0     >   
3>  
 
&0  &


     > 
  #       -  
  
%  
    

   -  
   + 7  
:  > 
! 
&0 
    > 
   
   ' 8   2    .  
    &
   

  
     '  
&#0 
   
>            '  5 > 
'

    &
   

  
  /  
   7      
       
                
%  > :  
    7 -  :
     

 

 
  
 0  

     '     8   
  "%%     0 
   >     
 [ /  
3          
 


  

  7'  :
DCB8 DCC8 DCH8
IH8 I8 II8 IE8 IG8
0
A
       
  

  # K);
    
 
 
   /  
  5 -
' 
   ,
H  ,
9    
&    
   /   

DII
0
A
   

 /  

     
-
' 
    
   H   
2
.&
 0
A
   
 /  

    
#        > 
   &.F#1 <)K= 
%    







)
4
 " 
 (
0
A
     
+ 
 
:

F EN 20 "
/&3
 :

F EN ;0 ,%
*) 3A
  7'  :
 C   '  
2
.&
     / 
  
:

F5 3A
   
A
    

   
 C   '   7
 
#
 ?0
%AO  >%  ?> 
 

   O:
2
.&
 0
A
  
   I  
+
 
0  

A
 

 
  0
%A  

   
    ?0  #


O
# KK)
 7
  #

?0
%AO  >%  ?> 
 


   O:5