2021 FIAT 500 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

.    
*%'    ,
#V

d<0 , C6 ,0-6/,/,
/      !  
 #! $  

     /       I  
    
  9 
 
 @   
/@   "%!     !      
   
 @    0 
 #!   
 
 
        %      
!         "%     )  
   @
6   
"%  @  
   "%   
 !     $    
 AKE ALE FDE

..S?0< 60.0+K/ ,0 -0< +/ 0.C6/,/
  
      &

    I e 0

 #!  X   
  
/?/6D/ ,. .0+.60. ,0 0.C/ D+/0+C 5#    7
5 #B!  7
  
  ! $   
 ! 

      
/?/6D/ , .D.C0/ .C/6C\.C 5#    7
5 #B!  7
   !  
 # $   
  
 !       .\.
,
! 
  ! ) 6  /( 

+H0 D0+C
,
EA/,6
,0
D+.C6A0+C.
 *%'    ,
#V

.06?D 0 5/+AC0+KO 6-6//,/7 0ND6/,
E  "% 
 5=%>7     !   
   
  4  @B     "%  
0 
  !     
"%  "% /6! ! 
  "%!  :GGG W 5    7 !  ! IG
 
   "%     "% /6 !  #B!
 !   :GG W 5    7
,
 ) 6  /(   !  
  "#  "%
  =  "% > ) "%     "% 57 
.D.C0/ /.6 ,0./CD?/, 5?  7
        $   
   
   /.6   % /.6     /  ! 
  <0,  % 
/?/6D/ HD<< H<,06 5#    7
5 #B!  7
  
  !  
 #! $   

! 
     H H
+ ! 
     ) 6  /(  
.D.C0/ ,0 6C0 ,0 1A.CS?0< 5#    7
  
  ! $   
 !   
"%       
    "%       !   

=.     >   =0 
(> 
/?/6D/ , .D.C0/ ,0 6C0 ,0 1A.CS?0< 5#    7
  
  ! $   
 !   
        ,
 ) 6  /( 

*%'    ,
#V

/D61/- , </, , /../-0D6B/D61/-. </C06/D. ,0./CD?/,.
/       "%   
   
   
 $ 
!  "%    
  3   

"% 5 !   7 / 
        
5  
"%    "% /67!      "%  
   9 
!        ; 

  % "! 
 ) 6  /(  '  !    
"%B"%     9 
!    " 

+ !        ! 
  ! 

  9 
          /   
   !  "%  "#   /  

        
/?/6D/ ,/. <AM0. 0NC06+/. 5#    7
  
  ! $   
 ! 

    
 3   5,6<7
  "
  "%
   
  
/     V  3    V !  
  "%      "%   
"% 
 '
 
 ) 6  /(  
/?/6D/ ,/. <AM0. .C 5#    7
  
  X! $   
 ! 

      
 57
/      V !     "%  
) "%   
"% 
 '  
 ) 6  /(  
/?/6D/ , .0+.6 ,0 HA?/
            ,
! 
  ! ) 6
 /( 

+H0 D0+C
,
EA/,6
,0
D+.C6A0+C.
*%'    ,
#V

/?/6D/ , .0+.6 60A. A</6
    5$   "%   
 7   
    ,
! 
  ! ) 6  /(  
/?/6D/ + .00, <DDC06
          . < ,
   
 ) 6  /(      
60.06?/ ,0 1A.CS?0<
/AC+D/ <DDC/,/
/      "% /6!    !   
 @

 
 /        X    @ 
  9      V
           
             
/?D.2 .!   #!    "        
  &! 
  &     + ! 
 ) 6 
/(    ) "%   

0      !  @   
     
      
  9GG
W @          "#     
     "% 
      %       @   * !        ! %
   @  
0      5  #B!  !    7!  @ 
 
     
      
  9GG W @          "#     
     "% 
     %       @   * !         !%
   @  



    !    "%  @         
 + ! 
 ) 6  /( 

+H0 D0+C
,
EA/,6
,0
D+.C6A0+C.
      




,
   ,
#V

(Y
/CD?/KO ,/ ,D60KO /..D.CD,/ 0<'C6D / =,A/<,6D?0>
/ "% DCT
   
  "%  
 =,>
  % = DCT>      /    %! 
"% DCT 
 

/CD?/KO ,/ A+KO 0 
/ "% 0 
     "% =0 >
    
%      /    %!  "% 0  

 
  
   / 
  !  "% 0    0 
 #! 
  "% =0 >!
  %  *6* 2
(Z  2
45
(22* 256(
  #   &   ,
!     
 
 
3 6  "  
  
  
.    


    %

    %
  " 
  % 

    %     
    &    + 57
FFE FAE


+    
   X! 
 ) 6  /(  
  (   
! %         5 &3 
   7* 
    
  !     %  
     @    *


  0 
 3
 %    

"    @   "#     .D.C0/. ,0 .0-A6/+K/
/CD?/  LG
.D.C0/. ,0 /ANS<D f
+,AKO  LJ
.D.C0/. ,0 6C0KO ,.
 A/+C0. L9
D+C. ,0 .0-A6/+K/  LQ
.D.C0/ .16 5. 1
67  LL
6'C0+.60.  LL
.D.C0/. ,0 6C0KO /6/
6D/+K/.  L8
.D.C0/ ,0 6C0KO
.A<00+C/6 5.6.7 
/D61/-  8:

.0-A6/+K/

 
  
 

+  %  

   
"
3
/1. 5/W 1W
.X7*
01, 50 1W

, 7* .6 5 .
6

7* 0. 50 . X 7*
HH 5H H7*
/.6 5/. 6
7*
H1/ 5HX 1W /7*
    !
  
  



  2 ),(8"&*<
/#<() =+,.3
'  !  
 
  
!  ! 
 "#   
     "% 

!     

     !

!  !  
    
 

(!   " 


  
  
!
   % @& 
!   "#
 
  
(   "#  & (!  
    
   
 
     
   
   
  ( 
        
   
(
 
  
/ "%  /1.


   
 "% 
  %! 
 3 
 
    
  "%
AJE H?E HBE HDE HFE HAE HHE H@E HKE

 
2"*,/&)(*
/#<() >&/*
(+,/(-!,(&)3
 !  %  
!   

 
( 5  
    
 %7 
  
 %   
 
 )  ! 
"#    
   
 
  2&,&/
*?"@@.&.),
 "!) 3
'  
  /1.  

   "  
   "%! 
  ! ! 
!  
 & 
  ! 
 "#  & (!
  )    
 

 
2"*,/&)(* ,#-("(,=
&),/&"3
'     
   !  $ 
     
   (  
 
  
"#  

      

   #
    
!      
   
  0. 
   
  %   
(
 
  
'   (
  
  
!