2021 FIAT 500 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


(/8-# >/&),#" '& "#'& '& @#++# (/&  *#'(/#+8#!,&D


?*B?DH

.0-A6/+K/
  -',   S N    

 
5 #B! 
7
'     
 V  
%  5 7   &
 "%    
 Q8
)   $  
  "%  
     


?*?B?H
2    -',  
 , 9  -', #
   -
',   
 I-',E B?@E B?KE B?LE
5 #B! 
7
/   5/7 
 LG 
   & 
) "% 
 
    

   
  5

7 5 #B! 
7 
?*?FLJ
/?D.2   "%  
 
    

   
  5

7 5 #B! 
7!   
 =?>
  =   
 >
8  
 
2+('8-# E F()'&F8-# 3
   "% 
!    % !
      

  5 
7 5
#B!  7 
 
   5[[ 
7 5
#B!  7
  
  
 
  #  

 
! 
  "%    
         
/ % "%   

  
  % 5!
! "%! 7 %

   
 

* ',
.%    !
 "% V! $
    

 LF  
    !
 @&     
   %  




?*??LK
^
 X -',
'    
 ZZ $  
   $

 L:      
 $ "%

   "     
  
  


    !
" )
   
 

?*?B?@
 
/  "%   
    % 
 
   
"%   ! 
!     
[[ 

/ "%   
  B

    
$     # 
     "!
!  &! # 
 
!   
&  !    

   # 
 / "%   
   
   @ 0
@ % %   % 
   (* 
 !
     
      
     3
 @       
0   &"%!  
 %   
 C 
"#  "%! "%
  "%    
    6 
/(  .    
  !
 
 )
6  /(   
 
/ "%  
!  

   
 

  !   
  % / % "%  
   
 %
@ 
 
  
+      
     
  
"! 

) 6  /(  
       

   B?JE BB?E BBBE BBDE BBFE BBAE BBHE BB@E BBKE BBLE BBJE
BD?E 

0 
 #!   
  <0,
5  
    7!
   
 
   %    
    


/    
 "%   
   
 0    
!  "%   
  3  !   
"% 5!  <0, 7 / 
        5 
"%    "% /67!     "%     9 
!      ; 
   %"! 
 ) 6  /(
 '  !    "%B"%    9 
!   " 
 + !      ! 
  ! 
  9 
         /     !  "% "#   /  
       6    
"%
  "% /6!   
  
 
! @ !    "%   

 !   


.0-A6/+K/


 $   
  "   !      ) !      
  
!! 
       !  "% /
 !    
   
  "%  !      "    

/    

  !      !        
  "%  
  5! #  !        
7 + !   
 %  
    "% /  
! 
 ) 6 /(    "%  


+%      
       "   




+% $   $  ! )
  @&          ! !  0  %  "%   
!   



.      $ 
      !      ! "# 
!      
  6  /( 


     
"% 
 "% /6!     
!   
   
    !         /!    !    "       
 +O       
 "   
 
  /"%   
!    %!  #  ) " !    
   
     
       )  /
!     
  
   "% !       "    6    

     @   !         "% .C!    
"5 
 
7
   % /   "%  !  ! %       


/       
"% /6!   

  
 
*  !     
 
 ! 



+%     

   % 5) %   "#  
  
7


/ "%   
 
  # 
  )  
  #       "%
! !  @    



+%   $ 
 

      
  "%


  
%     

"!      /
 !      
 % %    #   & !# ! #  !     % 
   
"    


+%    "!  " 
   !       U[ 
  #     

+    "!  " 
    $


   0  ="%> 
@3 $  
      
0    
"  "%!   
   
     ) /66/+EA0 , C6  FGG
0.C/ D+/,  FGF
/DN/ ,0 ?0< D,/,0.
/+A/< FG:
/DN/ ,0 ?0< D,/,0.
,A/<-D  FG:
,D60KO /..D.CD,/ 0<'C6D /
,A/<,6D?0  FGJ
.D.C0/ .C/6C\.C  FG9
.00, <DDC06  FGQ
6AD.0 +C6<
0<0C6d+D   FGL
.0+.60. ,0
0.C/ D+/0+C  FG8
.A-0.Cb0. /6/ /
+,AKO  FFG
/1/.C0 D0+C ,
?0S A<  FF:
601EA0 ,0 /C60</,.  FFJ

/66/+EA0
0
+,AKO
   


BDBE BDDE
F@E FKE FLE FJE
/  
  ! 
 
!   
  &  
    
"
    ! 

     /
"# .\.! 0   /AC %
     
;  
  
    
  
 3   %  %  
   &  * 
     
 
!  
 
*     
"%  
"% /??     
 

.   % 
  
!
   
 "% .C    
   
.!     "% /6! 
      
   
 $     !
    
"% .C     
/6 .    
!     
 
.!  ! %  
  ! 
 ) 6 
/( 
;   1
  
  BDFE
   

     "

!    & 
   5+7 ,
 ! 

 
   
%   " 
 
   !

!   
  !
    & 
  +
; 
   
 

!  
   
 A?E 



' 
 &    
      &

    @&   !@&     
 @&

0   %  
!
  %  *  !
 &  "   %       

    % 
 
 
!  "%  
      &        
 
   "%4 


/!   
 "%!  %     &  5 &!& "#!  
  
 &!
 & ! 7
    ! % & 
    "% /6     4  "%  
  
0    
 %!         0     &      
/ ZZ   

  %   ! 

  4    !
     !
$
'! !   
@ 
 $         
  
   
  
 
      <-    


  0   
    
!   
 3

   5 F

  
    7 
&   * 
      %
 %*      
 
.     
"% !


    
    " +% & 
    "% /6
  
   !
   !   

4    8   
2 ,
   
"

!   
  
%! 
  F 
    567 !    
 !   % 
%
/       %!

    $ 
  
/?D.2 +A+ /    
  &    
 5!  #  
&   ! 
     
 &    7

   
BDAE BDHE BD@E
/   %  %

 LI     
 
?*??AL

,     
   %  %! &
   ! 

       
%  % 
    
  "% /6!   
     
2
,     
 
  %  %!
  
 3  
   
  %    5/7

 LI*    % 5/7  &
  /   
   

   
 !      
  % 
 


    
@ 
   !  ! 
 ) 6  /(     
"%

+ & "  
 
V*    ! &         


,    
    "%!
       5    7!   !        .   

/66/+EA0
0
+,AKO

  "% !


         "
 1 
 
   5 #B! 
7
BDKE
ABE
 
  "! 

      
 
    " 
"% $ 5   

  "  
   
 LJ7 
?*?HJK
    &
    !
 
  Q k
! 
  & %  
   
  
  J
k
  

    Q k
) 9 k

 
   6 
  "%   !

    
5/7 
 LJ     
   
      
/?D.2 /  
  
   
    

!   
  
! 
   :

      

  !  
  

   

/?D.2 / "%   
 
   
& ) " 
 +%    

     

  
 
#B!  ! 
@     
 
   
   "%  
  


   
!
 
       
     %   3     %    %     



+%    %  
  &     " &!   
! 
   
    &  
 1 
 
  5 #B!  7
ADE AFE
 
 

5<6(
 5 I5E
  !   
    "
 *