2021 CITROEN C4 stekla

168
V primeru okvare
Prednje luči
Model z lučmi LED

1.Dnevne luči/pozicijske luči
2. Zasenčene luči
3. Dolge luči
4. Smerni kazalniki
5. Meglenke
Vožnja z vozilom, na katerem je nameščenih
več zasilnih rezervnih koles, je prepovedana.
Obiščite CITROËNOVO servisno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico.
Preverite zategnjenost vijakov in tlak v
pnevmatiki rezervnega kolesa.
Predrto pnevmatiko je treba pregledati.
Po pregledu pnevmatike vam bo serviser
povedal, ali je pnevmatiko mogoče popraviti
ali jo je treba zamenjati.
Zamenjava žarnice
V določenih vremenskih pogojih (nizka
temperatura, vlaga itd.) se notranja stran
stekla na žarometih in zadnjih lučeh lahko
zarosi, vendar zarositev izgine nekaj minut po
vklopu luči.
Svetlobnega snopa luči s tehnologijo
LED nikoli ne glejte preblizu: nevarnost
hudih poškodb oči!


V žarometih so polikarbonatne leče z
zaščitnim premazom:
–

Ne čistite jih s suho ali grobo krpo ali s
čistili ali razredčili.
–


Uporabite gobo in milnico ali izdelek z
nevtralnim pH.
–


Pri uporabi visokotlačne naprave za pranje
se pri odstranjevanju trdovratne umazanije
izogibajte daljšemu usmerjanju pralne šobe
na žaromete, luči in njihove robove, da ne bi
poškodovali zaščitnega premaza in tesnil.
Žarnice lahko zamenjate le, ko je kontakt
izklopljen in ko so žarometi/luči nekaj
minut ugasnjene – nevarnost hudih opeklin!
Žarnice ne prijemajte neposredno s prsti,
temveč za to uporabite krpo, ki ne pušča
vlaken.
Uporabljate lahko le žarnice brez UV
svetlobe, da ne poškodujete žarometov.
Okvarjeno žarnico vedno zamenjajte z novo
enake vrste in enakih lastnosti. Da preprečite
neravnovesje osvetlitve, žarnice zamenjujte
v parih.
Namestitev sklopa luči nazaj
Postopke izvedite v obratnem vrstnem
redu kot pri odstranitvi.
Žarometi in luči s svetlečimi
diodami (LED)
Odvisno od različice so prizadete vrste
žarometov/luči:
–

Žarometi s tehnologijo »LED«.
–


Prednji meglenki.
–


Dnevne luči/pozicijske luči.
–


Bočni smerni kazalniki.
–


Stranske lučke za osvetlitev
.
–

T
retja zavorna luč.
–

Luči za osvetlitev registrske tablice.
Če morate zamenjati to vrsto žarnice, se
obrnite na servisno mrežo CITROËN ali
kvalificirano servisno delavnico.
Ne dotikajte se žarnic s tehnologijo LED –
nevarnost smrti zaradi električnega udara!

173
V primeru okvare
8Ohišje 2
Št.N° Tip
Jakost
(A) Funkcije
F1 JCASE 40Ogrevanje zadnjega stekla
F2 MINI 10Ogrevana stranska ogledala
F3 AT O 40Električni pomik prednjih stekel
F5 AT O 40Električni pomik zadnjih stekel
F6 AT O 15Stranski ogledali
F7 AT O 15Notranje vzvratno ogledalo
F9 MINI 20Strešno okno
F10 MINI 20Vmesnik za prikolico
F 11 MINI 10Sedeži s funkcijo masaže
Varovalke v motornem
prostoru
Ohišje varovalk je nameščeno v motornem
prostoru poleg akumulatorja.
Dostop do varovalk

► Odpnite oba zaklepa A .
► Odstranite pokrovček.
►

Zamenjajte varovalko. ►


Po končanem postopku skrbno zaprite
pokrov
, nato zapnite oba zaklepa
A, da
zagotovite ustrezno tesnjenje ohišja varovalk.

174
V primeru okvare
► Odprite pokrov motornega prostora.
Pozitivni priključek (+).
Ta priključek ima spojko za hitro odpiranje.
Negativni priključek (–).
Ker negativni priključek akumulatorja ni
dostopen, je ločena masna točka v bližini
akumulatorja.
Zagon z drugim
akumulatorjem
Če je akumulator izpraznjen, lahko motor
zaženete z uporabo pomožnega akumulatorja
(zunanji ali iz drugega vozila) in pomožnih kablov
ali z uporabo zaganjalnika motorja (booster).
Nikoli ne zaganjajte motorja tako, da
priključite polnilnik akumulatorja.
Nikoli ne uporabljajte zaganjalnika motorja z
napetostjo 24 V ali več.
Predhodno preverite, ali ima pomožni
akumulator nazivno napetost 12 voltov
in minimalno kapaciteto enako kapaciteti
izpraznjenega akumulatorja.
Vozili se ne smeta dotikati.
Ugasnite vse porabnike električne energije v
obeh vozilih (zvočni sistem, brisalniki, luči itd.)
Prepričajte se, da so vžigalni kabli odmaknjeni
od gibljivih delov motorja (ventilator, jermen
itd.)
Ne odklapljajte priključka (+), medtem ko
motor deluje.

Tabela varovalk
Št. N° Tip
Jakost
(A) Funkcije
F18 MINI 10Desni žaromet
F19 MINI 10Levi žaromet
F26 AT O 5Ogrevana šoba za pranje stekla
F29 JCASE 40Brisalniki stekel
12-voltni akumulator/
pomožni akumulator
Postopek za zagon motorja z uporabo drugega
akumulatorja ali za polnjenje izpraznjenega
akumulatorja
Svinčeni akumulatorji za
zagon
Ti akumulatorji vsebujejo škodljive snovi
(žveplovo kislino in svinec).
Odvreči jih je treba v skladu z zakonskimi
predpisi. V nobenem primeru jih ni dovoljeno
odvreči med gospodinjske odpadke.
Izrabljene baterije daljinskih upravljalnikov in
akumulatorje odvrzite na mestih, ki so temu
namenjena.
Pred rokovanjem z akumulatorjem si
zaščitite oči in obraz.
Kakršnekoli posege na akumulatorju je treba
opravljati v dobro zračenem prostoru, stran
od odprtega ognja in virov isker, da preprečite
kakršno koli nevarnost eksplozije ali požara.
Po končanem postopku si umijte roke.
Elektromotor/generator
Prazen upravljalni akumulator
Ni več mogoče zagnati motorja ali
napolniti pogonskega akumulatorja.
Previdnostni ukrepi pred deli na
upravljalnem akumulatorju
Izberite način

P
, izklopite kontakt, prepričajte
se, da je instrumentna plošča odklopljena in
da vozilo ni priključeno na elektriko.
Zagon drugega vozila s
premostitvenimi kabli
Ne uporabljajte upravljalnega akumulatorja za
zagon drugega vozila s premostitvenimi kabli
ali polnjenje akumulatorja drugega vozila.
Dostop do akumulatorja
Akumulator je pod pokrovom motornega
prostora.


Dostop do priključka (+):
► Odprite pokrov motornega prostora, najprej z
ročko za odpiranje pokrova motornega prostora
v notranjosti vozila in nato z zunanjim varnostnim
zapahom.

176
V primeru okvare
Priklop priključka (+)

► Do konca dvignite ročico A.
► Odprto sponko B namestite nazaj na
priključek (+).
► Sponko B pritisnite do konca navzdol.
► Ročico A potisnite navzdol, da blokirate
sponko B.
► Odvisno od opreme spustite plastični
pokrovček na priključku (+).
Ročice ne potiskajte na silo; če sponke
niste namestili pravilno, se ne bo
zaskočila, zato postopek začnite znova.
Po ponovni priključitvi
Po ponovni priključitvi akumulatorja vključite
kontakt in počakajte eno minuto preden
zaženete motor, da se elektronska oprema lahko
ponastavi.
svinčenimi akumulatorji nazivne napetosti
12 V.
Upoštevajte navodila, ki jih je pripravil
proizvajalec polnilnika.
Pazite, da ne boste zamenjali polov.
Akumulatorja ni treba odklopiti.
►

Izklopite kontakt.
►


Izklopite vse porabnike električne energije
(avtoradio, luči, brisalnike itd.)


► Preden priklopite kable na akumulator ,
izklopite polnilnik B, da preprečite preskakovanje
isker.
►

Preverite, ali so kabli polnilnika v dobrem
stanju.
►


Dvignite plastični pokrov priključka (+), če je
vozilo z njim opremljeno.
►


Kable polnilnika B

priključite tako, kot sledi:
• rdeči pozitivni kabel (+) na pozitivni priključek (+) akumulatorja A,
•

črni negativni kabel (–) na masno točko C


vozila.
►

Ob koncu polnjenja najprej izklopite polnilnik
B

, nato pa odklopite kable z akumulatorja A.
Če je nameščena ta nalepka, lahko
uporabite le 12-voltni polnilnik, ker sicer
lahko povzročite nepopravljivo škodo na
električnih komponentah.
24V
12V
Zamrznjenega akumulatorja nikoli ne
poskušajte napolniti – nevarnost
eksplozije!
Če je akumulator zmrznil, naj ga pregleda
servisna mreža CITROËN ali kvalificirana
servisna delavnica, da preveri, ali so bili
notranji sestavni deli poškodovani in ali je
razpokalo ohišje, zaradi česar bi lahko prišlo
do uhajanja strupene in jedke kisline.
Odklop akumulatorja
Če vozila dlje časa ne boste uporabljali,
priporočamo, da odklopite akumulator in tako ohranite primerno napolnjenost akumulatorja za
zagon motorja.
Preden začnete odklapljati akumulator:
►

Zaprite vse dele, ki se odpirajo (vrata,
prtljažnik, stekla, streho).
►

Izklopite vse naprave, ki porabljajo električno
energijo (zvočni sistem, brisalnike, luči itd.)
►

Izklopite kontakt in počakajte štiri minute.
Po dostopu do akumulatorja zadošča, da
odklopite le priključek (+).
Sponka hitrosnemljivega priključka
Odklop priključka (+)

► Odvisno od opreme dvignite plastični
pokrovček na priključku (+)
.
►

Do konca privzdignite ročico A

, da sprostite
sponko B.
►

Odstranite sponko
B, tako da jo dvignete.

221
Abecedno kazalo
12-voltni akumulator 150, 154–155, 174–176
180-stopinjski pogled spredaj
128
180-stopinjski pregled nad zadnjim delom

128
360° pogled

125, 128
A
ABS 68
Active Safety Brake
120–122
AdBlue®

19, 156
Aktivno opozorilo o nenamerni spremembi
voznega pasu

116
Akumulator, pomožni

174
Alarmna naprava

34–35
Aplikacije

208
Aplikacije na svetovnem spletu

208
Avtonomija AdBlue®

19, 154
B
Barva 159, 184
Baterija daljinskega upravljalnika
32
Bencinski motor

152, 181
Bližnjice do ukazov

25
BlueHDi

19, 154, 161
Bluetooth (oprema za prostoročno
telefoniranje)

190–191, 213
Bluetooth (telefon)

190–191, 213–214
Bralne lučke

53–54
Brezžični polnilnik

52
Brisalnik

62
Brisalniki, samodejno delovanje 62
Brisalniki vetrobranskega stekla
61–62
Brisalniki, zamenjava metlice

63
Brisalnik sprednjega stekla

61
Brisalnik stekla

61
C
Centralno zaklepanje 30–31
Čep rezervoarja za gorivo
135
CHECK (samokontrola delovanja funkcij)

21
Čiščenje (nasveti)

137, 159–160
Čitalnik Apple®

189, 212
Čitalnik USB

189, 211
Collision Risk Alert

120–121
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalni radio
188, 211
Daljinski upravljalnik

27–31
Daljinsko upravljane funkcije
(električno vozilo)

26, 50
Datum (nastavitev)

216
Demontaža kolesa

165–167
Digitalna instrumentna plošča

9
Digitalni radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

188, 211
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS)

69
Dinamično pomožno zaviranje

88–90
Dizelski motor

135, 152, 161, 182
Dodatek za dizelsko gorivo 155
Dodatna oprema
65
Dodatno zaklepanje

28, 30
Dolivanje tekočine AdBlue®

157
Domače polnjenje

139
Domače polnjenje (električno vozilo)

143–145, 183
Dostop in vklop prostoročnega
telefoniranja

29–30, 85–86
Dotok zraka

49
Drive Assist Plus (Pomoč pri vožnji)

107
Dvigalka

161–162, 165
Dvopodročna samodejna klimatska
naprava

46, 49
E
Ekološka vožnja (nasveti) 7
Električna parkirna zavora
88–90, 155
Električni motor

5, 8, 21, 25, 136,
146, 152, 174, 177, 183
Električni pomik stekel

36
Elektromotor/generator

87, 152, 183
Elektronska krmilna enota

139
Elektronska porazdelitev zavorne
sile (REF)

68
Elektronska zapora vžiga

83
Elektronski ključ

29–30
ESC (sistem za dinamični nadzor
stabilnosti)

68

223
Abecedno kazalo
Loputa polnilnega priključka
(električno vozilo)
138, 142, 144–145
Luči, dnevne

57, 169
Luči, dolge

59, 169
Luči, parkirne

57
Luči, pozicijske

57, 169–170
Luči, smerniki

57, 169
Luči s tehnologijo Full LED

60
Luči, varnostne utripalke

65, 161
Luči za branje zemljevidov

53
Luči, zadnja meglenka

56, 171
Luči, zadnje

170
Luči, zasenčene

169
Luči, zavorne

170
Luči za vzvratno vožnjo

170
Lučke za zunanjo stransko osvetlitev

59
M
Masažna funkcija 40
Mase
180–182
Meglenke spredaj

56, 60
Meniji (avdio)

186–187, 196–197
Menjalnik, ročni

90, 94, 155
Menjalnik, samodejni

90–92, 94, 155, 175
Menjava olja

153
Mere

184
Merilna palica za gorivo

135
Merilna palica za nivo olja

153
Merilnik (prikaz) temperature hladilne
tekočine

19
Merilnik vrtljajev

9
Minimalni nivo goriva 135
Mobilna aplikacija
26, 50, 145
Montaža kolesa

165, 167
Motor

156
Motorji

180–182
Motorni prostor

152
Motorno olje

153
N
Način ECO 94
Načini vožnje
94
Način Sport (Športni)

94
Najnižja raven napolnjenosti pogonskega
akumulatorja (električno vozilo)

20
Naklon sedeža

40
Nalepka z identifikacijskimi podatki

184
Nalepke za personalizacijo

159
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev

149
Napolnjenost pogonskega akumulatorja

139
Nastavitev datuma

216
Nastavitev naklona sedeža

40
Nastavitev porazdelitve zraka

48–49
Nastavitev pretoka zraka

48–49
Nastavitev sedežev

40
Nastavitev temperature

47, 49
Nastavitev ure

192, 217
Nastavitev višine in globine volanskega
obroča

41
Nastavitev v ledvenem delu

40
Nastavitev vožnje na ničlo

22–23
Nastavitev vzglavnika

39
Nastavitev žarometov 58
Nasveti za vožnjo
7, 82–83
Nasveti za vzdrževanje

137, 159
Navigacija/Vodenje

202–204
Nivo AdBlue®

154
Nivo aditiva za dizelsko gorivo

155
Nivo hladilne tekočine

19, 154
Nivoji in pregledi

152–154
Nivo olja

153
Nivo tekočine za pranje stekel

62, 154
Nivo zavorne tekočine

154
Nosilec za medije

51
O
Obnavljanje filtra trdnih delcev 155
Obremenitev
149
Obremenitev vozila in prikolice

180–182
Odklepanje

27, 29
Odklepanje iz notranjosti potniškega
prostora

31
Odklepanje vrat

31
Odlaganje, shranjevanje predmetov

51
Odloženo polnjenje

26, 145
Odloženo polnjenje (električno
vozilo)

25–26, 138, 142
Odmeglevanje, ogrevanje stekel

42, 49
Odmeglevanje, ogrevanje zadnjega stekla

50
Odpiranje pokrova motorja

151
Odpiranje prtljažnika

29, 34
Odpiranje (spuščanje) stekel

27
Odpiranje vrat

29, 33

224
Abecedno kazalo
Odroševanje prednjih stekel 49
Odstranitev preproge
53
Odstranljiva vlečna kljuka

146–149
Odtaljevanje zadnjih stekel

49
Ogledalo na notranji strani senčnika

51
Ogrevanje

44, 46
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel

42, 49
Ogrevanje (odmrzovanje) zadnjega stekla

50
Ogrevanje volanskega obroča

41
Ogrevano vetrobransko steklo

49–50
Ohišje varovalk pod armaturno ploščo

171
Ohišje varovalk v motornem prostoru

171, 173
Omejilnik hitrosti

102–105
Omrežna vtičnica (domače omrežje)

139
Oporni drog pokrova motorja

151
Opozorilna lučka za nepripet voznikov
varnostni pas

70
Opozorilne lučke

11, 21
Opozorilni zvok za tiho vozilo (električno
vozilo)

66, 82
Opozorilo o pazljivosti voznika

123
Oprema za prostoročno telefoniranje

190–191, 213
Oprema za toplotno udobje

21
Orodje

161–162
Orodje v avtomobilu

55, 161–162
Osvetlitev, časovni zamik izklopa

28, 58
Osvetlitev notranjosti potniškega
prostora

53–54
Osvetlitev od daleč

28, 59
Osvetlitev potniškega prostora

54
Osvetlitev prtljažnika

55
Osvetljevanje vožnje

56, 59Otroci 71, 77–78
Otroci (varnost)
81
Otroški sedeži i-Size

78–80
Oznaka barve

184
P
Pametni telefon 26, 51–52
Parametriranje opreme
24–25
Parametri sistema

192, 216
Park Assist (Pomoč pri parkiranju)

129
Parkirna zavora

87, 155
Personalizacija

9
Pirotehnični zategovalniki (varnostni
pasovi)

71
Pnevmatike

156, 184
Podatki za identifikacijo vozila

184
Pogonski akumulator (električno vozilo)

20–21,
25, 136–137, 183
Pokrovček v odprtini posode za gorivo

136
Pokrov motorja

151
Polnilna enota za pospešeno polnjenje
(stenska omarica)

139
Polnilna loputa

145
Polnilni kabel

139
Polnilni kabel (električno vozilo)

139
Polnilni priključek (električno vozilo)

138, 142, 144–145
Polnilni sistem (električno vozilo)

5, 8, 25,
136, 152
Polnjenje AdBlue®

154, 157
Polnjenje akumulatorja

175–176
Polnjenje krogotoka goriva 161
Polnjenje pnevmatik
156, 184
Polnjenje pogonskega akumulatorja

139
Polnjenje pogonskega akumulatorja
(električno vozilo)

20, 136, 142, 144–145
Polnjenje rezervoarja za gorivo

135–136
Pomična streha

37
Pomoč (grafična in zvočna) pri vzvratnem
parkiranju

124
Pomoči pri zaviranju v sili

69, 122
Pomoč pri bočnem parkiranju

125
Pomoč pri parkiranju naprej

124
Pomoč pri speljevanju na klancu

94–95
Pomoč pri vožnji s kamero (opozorila)

99
Pomoč pri vzvratnem parkiranju

124
Pomoč pri zaviranju v sili (AFU)

69
Pomožna ključavnica za mehansko
zaklepanje/odklepanje vrat

31–32
Pomožna vtičnica

189, 211
Ponovna inicializacija zaznave premalo
napolnjene pnevmatike

98
Poraba goriva

7
Poraba olja

153
Porabe (tabele)

25
Posoda AdBlue®

157
Posoda za tekočino za pranje stekel

154
Post Collision Safety Brake (Varnostno
zaviranje po trku)

68
Potovalni računalnik

22–23
Povezana kamera ConnectedCAM
Citroën™

98
Povezava Android Auto

208
Povezava Apple CarPlay

207