2021 CITROEN C4 horn

122
Körning
• ”Vy Zoom”.
• ”AUTO view”.
Visningen uppdateras omedelbart till den valda
typen av vy.
Systemets status sparas inte när tändningen
slås av.
Driftsprincip

Med hjälp av en eller två kameror registreras
den nära omgivningen vid manövrering i låg
hastighet.
En bild ovanifrån av omgivningen återskapas
(visas mellan ramar) i realtid medan du
manövrerar bilen.
Den gör det lättare att parkera bilen rakt och se
alla hinder i närheten. Den raderas automatiskt
om bilen står parkerad för länge.
Med Vision 360 rekonstrueras vyn via de två
kamerorna, såväl vid körning framåt som vid
backning.
När funktionen är aktiverad är det möjligt att vyn
ovanifrån inte visas. Om systemet är aktiverat
när fordonet redan har rört sig kan vyn ovanifrån
visas helt.
inte registrerats tidigare inte kommer att
indikeras.
Objekt som memorerats under manövern
kommer inte att sparas efter att
tändningen slagits av.
Inaktivering/Aktivering
Inställningarna ändras
via Driving/Fordon pekskärmsmenyn.
Systemets status memoreras när tändningen
slås av.


Parkeringssensorerna bak inaktiveras
automatiskt om en släpvagn eller en
cykelhållare ansluts till en dragkrok som har
installerats i enlighet med tillverkarens
rekommendationer.
I detta fall visas konturen av en släpvagn
bakom fordonet på bilden.
Parkeringssensorerna kopplas ur medan Park
Assist funktionen mäter storleken på den lediga
parkeringsfickan.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Park Assist-funktionen.
När man startar fordonet är de grafiska
och hörbara hjälpmedlen endast
tillgängliga efter att pekskärmen har startats.
Funktionsbegränsningar
Fordonets lutning om bagagerummet är överfullt
kan störa avståndsmätningen.
Funktionsfel
I händelse av fel vid byte till backväxel
tänds denna varningslampa på
instrumentpanelen, åtföljd av visning av ett
meddelande och en ljudsignal (kort pip).
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Top Rear Vision - Vision 360
För mer information, se Allmänna
rekommendationer om användning av
kör- och manöverhjälpmedel.
Med motorn igång, kan du med dessa system
visa vyer av omgivningen närmast bilen på
pekskärmen med hjälp av en kamera för Top
Rear Vision eller två kameror för Vision 360.




Skärmen är uppdelad i två delar med en vy
beroende av sammanhang, och en vy av bilen
och närområdet uppifrån.
Parkeringssensorerna kompletterar
informationen om vyn av fordonet uppifrån.
Flera olika vyer kan visas:
–
Standard vy
.
–

180° vy
.
–

Zoom vy
.
AUTO-läget är aktiverat som standard.
I detta läget väljer systemet den bästa vyn att
visas (standard eller zoom).
Du kan när som helst under manövern ändra typ
av vy.
►

T
ryck på knappen som sitter i nedre vänstra
hörnet på pekskärmen.
►

Välj en typ av vy:
•

”Vy Standard”.
•
”180° view”.

123
Körning
6• ”Vy Zoom”.
• ”AUTO view”.
Visningen uppdateras omedelbart till den valda
typen av vy.
Systemets status sparas inte när tändningen
slås av.
Driftsprincip

Med hjälp av en eller två kameror registreras
den nära omgivningen vid manövrering i låg
hastighet.
En bild ovanifrån av omgivningen återskapas
(visas mellan ramar) i realtid medan du
manövrerar bilen.
Den gör det lättare att parkera bilen rakt och se
alla hinder i närheten. Den raderas automatiskt
om bilen står parkerad för länge.
Med Vision 360 rekonstrueras vyn via de två
kamerorna, såväl vid körning framåt som vid
backning.
När funktionen är aktiverad är det möjligt att vyn
ovanifrån inte visas. Om systemet är aktiverat
när fordonet redan har rört sig kan vyn ovanifrån
visas helt.
Top Rear Vision
Vy bakåt

För att aktivera kameran som ligger nära
nummerskyltlamporna, lägg i backväxeln och
överskrid inte en hastighet på 10 km/tim.
Systemet är inaktiverat:
–

Automatiskt, vid hastigheter över ungefär 20
km/tim,
–


Automatiskt, om bagageutrymmet är öppet.
–


V
id byte av backväxel.
–

Genom ett tryck på den vita pilen i
pekskärmens övre vänstra hörn.
AUTO läge

Detta läge aktiveras som standard.
I det automatiska läget växlas den bakre vyn
(standard) till vyn uppifrån (zoom) när du närmar
dig ett hinder i nivå med den röda linjen (mindre
än 30 cm) under manövern, med hjälp av
sensorerna som sitter på bakre stötfångaren.
Vy Standard

Området bakom bilen visas på skärmen.

124
Körning
– Genom ett tryck på den vita pilen i
pekskärmens övre vänstra hörn.
Om en släpvagn eller en cykelhållare är
monterad på dragkroken blir området
bakom fordonet på vyn ovanifrån mörkt.
Återskapning av omgivningen genomförs
endast av kameran fram.
Bakre vyerna är liknande de för Top Rear
Vision-funktionen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Top Rear Vision -funktionen.
Sikt framåt och bakåt

När motorn är igång och hastigheten
under 20 km/tim aktiveras systemet
via menyn Driving/Fordon på pekskärmen:
► Välj ”Parkeringshjälp med kamera ”.
Läget AUTO visas som standard, med vyn
framåt om växellådan är i friläge eller en växel
är ilagd, eller med vyn bakåt om backväxeln är
ilagd.
De blå linjerna 1 representerar bilens bredd
med utfällda sidospeglar. Linjernas riktning är i
enlighet med rattens läge.
Den röda linjen 2 motsvarar ett avstånd på
30 cm från bakre stötfångaren och de två blå
linjerna 3 och 4 ett avstånd på 1 m respektive
2 m.
Denna vy är tillgänglig i läget AUTO eller genom
val i inställningsmenyn för vy.
Zoom-vy

Kameran registrerar omgivningen under
manövern och återskapar en vy uppifrån bakom
bilen i dess närmaste omgivning för att bilen ska
kunna manövreras i förhållande till närliggande
hinder.
Denna vy är tillgänglig i läget AUTO eller genom
val i inställningsmenyn för vy.
Hindren kan förefalla befinna sig längre
bort än i verkligheten.
Under manövern är det viktigt att övervaka
bilens sidor via sidospeglarna.
Parkeringssensorerna ger också ytterligare
information om området runt bilen.
180° vy

Med 180°-vyn kan du backa ut från en
parkeringsplats och på förhand se om fordon,
fotgängare eller cyklister närmar sig.
Denna vy rekommenderas inte för att göra en
fullständig manöver.
Den innefattar 3 zoner: vänster A, mitten B och
höger C. Denna vy är endast tillgänglig genom val i
ändringsmenyn för vy.
Vision 360
Bilen har en kamera fram som är placerad i
kylargrillen och en kamera bak som är placerad i
närheten av Nummerplåtsbelysningen.
Med hjälp av dessa kameror visar systemet
fordonets nära omgivning på pekskärmen, med
vyer från baksidan av fordonet (bakre syn) när
backväxeln är inkopplad och vyer från fordonets
framsida (främre syn) när växellådan är i neutral
eller en växel är inkopplad.
Sikt bakåt

Systemet aktiveras automatiskt när backväxeln
läggs i.
Systemet är inaktiverat:
–

Automatiskt, vid hastigheter över ungefär 20
km/tim,
–


när man lägger ur backen (sikt bakåt byts ut
mot sikt framåt efter 7 sekunder).

125
Körning
6– Genom ett tryck på den vita pilen i
pekskärmens övre vänstra hörn.
Om en släpvagn eller en cykelhållare är
monterad på dragkroken blir området
bakom fordonet på vyn ovanifrån mörkt.
Återskapning av omgivningen genomförs
endast av kameran fram.
Bakre vyerna är liknande de för Top Rear
Vision-funktionen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Top Rear Vision -funktionen.
Sikt framåt och bakåt

När motorn är igång och hastigheten
under 20 km/tim aktiveras systemet
via

menyn Driving/Fordon

på pekskärmen:
►

Välj ”
Parkeringshjälp med kamera ”.
Läget AUTO visas som standard, med vyn
framåt om växellådan är i friläge eller en växel
är ilagd, eller med vyn bakåt om backväxeln är
ilagd. Systemet är inaktiverat:
–

Automatiskt över 30 km/tim (bilden försvinner
temporärt vid 20 km/tim).
–

Genom ett tryck på den vita pilen i
pekskärmens övre vänstra hörn.
AUTO läge

Detta läge aktiveras som standard.
I det automatiska läget växlas den främre vyn
(standard) till vyn uppifrån (zoom) när du närmar
dig ett hinder under manövern, med hjälp av
sensorerna som sitter på främre stötfångaren.
Vy Standard

Området framför bilen visas på skärmen. De orange linjerna
1 representerar bilens bredd
med utfällda sidospeglar. Linjernas riktning är i
enlighet med rattens läge.
Räknat från främre stötfångaren, motsvarar
den röda linjen 2 ett avstånd på 30 cm och de
två orange linjerna 3 och 4 ett avstånd på 1 m
respektive 2 m.
Denna vy är tillgänglig i läget AUTO eller genom
val i inställningsmenyn för vy.
Zoom-vy

Kameran registrerar omgivningen under
manövern och återskapar en vy uppifrån framför
bilen i dess närmaste omgivning för att bilen ska
kunna manövreras i förhållande till omgivande
hinder.
Denna vy är tillgänglig i läget AUTO eller genom
val i inställningsmenyn för vy.

167
Om ett fel uppstår
8Säkringstabell
Ruta 1
SäkringN° Type
Strömstyrka
(A) Funktioner
F3 MINI 5Trådlös smarttelefonladdare - summer för nyckelfritt lås-
och startsystem
F4 MINI 15Signalhorn
F5 MINI 20Spolarpump
F6 MINI 20Spolarpump
F7 MINI 10Bakre USB-uttag
F14 MINI 5Nödsamtal och assistanssamtal – Larm
F18 MINI 5USB-uttag med datautbyte
F29 MINI 20Radio
F31 MINI 15Postutrustning
F32 MINI 1512 V-uttag
F36 MINI 5Handskfackslampa - taklampor - läslampor
Ruta 2
Säkring
N° Type
Strömstyrka
(A) Funktioner
F1 JCASE 40Eluppvärmd bakruta
F2 MINI 10Back- och sidospeglar med uppvärmning
F3 AT O 40Elfönsterhissar fram
F5 AT O 40Elfönsterhissar bak

219
Alfabetiskt register
Servosystem vid nödbromsning ~ Olika
bromssystem
66, 119
Sidokrockkuddar

70–71
Sidolampor

57
Signalhorn

63
Sikt

48
Skötsel och underhåll av karossen

155
Skötselråd

133, 154
Skyddsgardin

36
Skyddsmatta

52, 97
Sladdlös laddare

51
Släpvagn

141
Släpvagnsvikter

175–177
Smarttelefon

25, 50–51
Snabbmeddelanden

208
Snabbmenyer

24
Snål körning (rekommendationer)

7
Snökedjor

94, 145
Solsensor

43
Solskydd

50
Soltak ~ Taklucka

36
Sömnvarnare

120
Spak till manuell växellåda ~ Växelspak till
manuell växellåda

87
Speciallås ~ Superlåsning

27, 29
Spolarvätskenivå

59, 150
Sport-läge

91
Stämningsbelysning ~ Komfortbelysning

53
Stänga bagageluckan

29, 33
Stänga dörrarna

29, 32
Stanna bilen

80–82, 89
Stanna motorn

80, 84
Stapeldiagram med förbrukningsvärden

24–25Starta 169
Starta bilen
80–82, 89
Starta en dieselmotor

131
Starta motorn

80, 84
Starthjälp i backe

91–92
Statiskt kurvljus

54, 57, 58
Stickers

155
Stöldskydd/Startspärr

27
Stop & Start

22, 44, 48, 92–93,
131, 146, 150, 172
Strålkastare (inställningar)

56
Super-snabb laddning (elektrisk)

139–141, 178
Svankstöd

39
Synkronisering av fjärrkontrollen

32
System för kurskontroll ~
Stabiliseringssystem

65
Systemparametrar

187, 209
T
Tabeller över motorer ~ Motortabeller 178
Taklampor
52
Tändning

83, 207
Tändningslås

80, 82
Tändningstillslag

83
Tanklock

131
Tanklucka

131–132
Tekniska data

176–178
Telefon

185–186, 206–208
Termisk förkonditionering av
passagerarutrymme

25
Termisk komfortutrustning

20
Tid (inställning) 187, 210
Tillbehör
62
Tillbehörsuttag, 12 V

50
Tillfällig pumpning (med kit) ~ Tillfällig
pumpning (med sats)

157, 159
Tillsatsämne för diesel

151
Tillverkaretiketter

179
Tillverkarskyltar

179
TMC (trafiknyheter)

198
TMC, Trafiknyheter ~ TMC,
Trafikinformation

198
Top Rear Vision

122–123
Torkarspak

59–60
Trippmätare

21
Tvätt

97
U
Underhåll 133, 154
Underhållsindikator
17, 20
Under motorhuven

148–149
Uppdatering av datumet

210
Uppdatering av tiden

187, 210
Uppkopplade applikationer

201
Uppkopplad navigation

198–200
Uppladdning av drivbatteriet
(elektriskt)

19, 132, 138, 140–141
Upplåsning

26, 28
Upplåsning av dörrarna

30
Upplåsning inifrån

30
Uppskjuten laddning (elektrisk)

24–25,
134, 138