4
Oversigt
Præsentation
Disse illustrationer og beskrivelser er vejledende.
Det afhænger af version og udstyrsniveau,
hvilke betjeningsknapper og instrumenter der
forefindes, og hvor de er placeret.
Instrumenter og betjeningsknapper
1. Loftslys/læselamper foran
Knapper til alarm- og vejhjælpsopkald
Soltag
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler
og frontairbag i passagerside
2. Bakspejl
3. Head up-display
4. instrumentgruppe
5. Sikringsboks
6. Elruder
Elektriske sidespejle
7. Greb til åbning af
motorhjelm
8. Smart Pad Support Citroën
9. Skuffe i instrumentbord
10. Handskerum
1.Touch-skærm 2.
Direkte adgang til Kørelys eller Bil-menuen
Adgang til touch-skærmens menuer
Touch-skærm tændt/slukket og
lydstyrkeregulering
3. Havariblink
4. Centrallås
5. Tænd og sluk af motor
6. Klimaanlæg
Sædevarme
7. USB-porte (type A/type C)
8. Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
9. Gearkasse eller vælgerknap for kørefunktion
10. Valg af drive mode
11 . Adgang til Energi-menuen
12. Elektrisk parkeringsbremse
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
1.Betjeningsarm til lygter/blinklys /Vælg
instrumentgruppens display-mode
2. Kontaktarm til viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Knapper til fartpilot eller fartbegrænser/Aktiv
fartpilot
A. Forøgelse/mindskning af den indstillede
hastighed
Visning og justering af afstandsindstillingen til
den forankørende (Aktiv fartpilot)
B. Vælg/fravælg fartpiloten
49
Ergonomi og komfort
3Programmering kan også foretages via en
smartphone ved hjælp af
MyCitroën-applikationen.
Yderligere informationer om eksterne
funktioner fremgår af det pågældende afsnit.
Ventilatorstøjen, der opstår under
forvarmning og kølefunktionen, er helt
normal.
Driftsbetingelser
– Funktionen aktiveres kun, når tændingen er
slukket og bilen er låst.
–
Når bilen ikke er tilsluttet ladestikket, aktiveres
funktionen kun, når batteriets ladeniveau er over
50%.
–
Når bilen ikke er tilsluttet, og et
tilbagevendende program aktiveres
(eksempelvis fra mandag til fredag), og hvis to
forkonditioneringssekvenser køres, uden at bilen
bruges, deaktiveres programmeringen.
Kabineindretning
1. Solskærm
2. Smart Pad Support Citroën
3. Skuffe i instrumentbord
4. Handskerum
5. Trådløs oplader til smartphone
USB-porte (type A/type C)
6. Opbevaringsrum
12
V-stik
7. Opbevaringsrum med kopholdere
8. Armlæn i midten med opbevaringsrum
9. Opbevaringsrum i døre
10. USB-porte
Solskærm
► Når klappen åbnes, mens tændingen er slået
til, tændes spejllyset automatisk afhængigt af
modellen.
På solskærmen er der desuden en billetholder
.
Handskerum
► Løft håndtaget for at åbne handskerummet.
Når tændingen er aktiveret, er der lys i
handskerummet, når det åbnes.
Kør aldrig med handskerummet åbent,
når der er en passager på
passagerforsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!
Skuffe i instrumentbord
► Tryk på håndtaget og træk for at åbne
skuffen.
Kør aldrig med skuffen åben og en
passager i forsædet – risiko for
kvæstelser under skarp opbremsning!
Smart Pad Support Citroën
Dette giver dig mulighed for at placere en
mobilenhed, f.eks. en smartphone eller
berøringsskærm, i en dedikeret holder (sælges
separat).
►
T
ryk på beslaget for at få den til at springe
ud.
50
Ergonomi og komfort
► Åbn klemmen på bagsiden af holderen for at
indsætte den mobile enhed.
Fjern mobilenheden, inden du lægger
beslaget væk.
USB-porte
Disse symboler bestemmer brugen af et
USB-stik:
Strømforsyning og opladning.
Det samme, plus udveksling af
multimediedata med audiosystemet.
USB-portene tillader tilslutning af en bærbar
enhed.
I USB-porten forrest i den venstre
side kan du desuden tilslutte en
smartphone via Android Auto
® eller CarPlay®,
hvilket giver dig mulighed for at anvende apps
fra din
smartphone
på touch-skærmen.
For de bedste resultater skal man bruge et
kabel, der er produceret eller godkendt af
enhedsproducenten.
Du kan styre disse apps med
betjeningsknapperne på rattet eller
betjeningsknapperne til audiosystemet.
Ved anvendelse som USB oplades det
eksterne udstyr automatisk.
Under opladning vises en meddelelse, hvis
den bærbare enheds strømforbrug er større
end den leverede strømstyrke fra bilen.
Yderligere oplysninger om brugen af
dette
udstyr finder du i afsnittene, der beskriver
audio- og telematiksystemerne.
12 V-stik
► Isæt 12 V -stikket (med en maksimal effekt på
120 W) ved hjælp af en passende adapter.
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt
for ikke at beskadige tilbehøret.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af CITROËN, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
Trådløs oplader til
smartphone
Dette system sikrer trådløs opladning af en
bærbar enhed, f.eks. en smartphone, ved
hjælp af magnetisk induktion i henhold til Qi
1.1.-standarden.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal være
kompatibel med standarden Qi, enten via sig
selv eller et kompatibelt etui eller hus.
Der kan også bruges en måtte, forudsat at den
er godkendt af bilproducenten.
Opladeområdet er angivet med symbolet Qi.
Opladeren fungerer, når motoren kører, og Stop
& Start-systemet er i STOP-tilstand.
Opladningen styres via smartphonen.
Med Nøglefri adgang og start kan opladerens
drift kan kortvarigt forstyrres, når en dør åbnes
eller tændingen er slukket.
Oplader
► Når pladen er fri, placeres en enhed på
midten.
Når der registreres en bærbar enhed, lyser
kontrollampen grøn. Den lyser, så længe
batteriet oplades.
Systemet er ikke designet til at oplade
flere enheder samtidigt.
Der må ikke være genstande af metal
(mønter, nøgler, bilfjernbetjening mv.) i
ladeområdet ved opladning af en enhed.
Ellers er der risiko for overophedning, eller at
opladningen afbrydes!
Funktionskontrol
Kontrollampens status indikerer opladerens
funktion.
Kontrollampens
tilstand Betydning
Slukket Motoren er stoppet.
Der er ikke registreret
nogen kompatible enheder.
Ladning gennemført.
166
Problemløsning
► Tag tangen ud af holderen.
► Åbn handskerummet.
► T ryk på det midterste håndtag på
sikringsboksens dæksel.
►
Fjern sikringsboksen.
►
T
ag tangen ud af holderen.
Udskiftning af en sikring
Inden udskiftning af en sikring:
► Find årsagen til fejlen, og afhjælp den.
►
Sluk alt, der bruger strøm.
►
Bloker bilen, så den ikke kan rulle, og afbryde
tændingen.
►
Identificer den defekte sikring ud fra
oversigterne og skemaerne.
Når man skal skifte sikring, er det vigtigt at:
►
bruge specialpincetten til at udtage sikringen
fra holderen, og kontrollere trådens tilstand.
►
altid udskifte den defekte sikring med en
sikring af samme størrelse (samme farve), da
en anden størrelse kan forårsage funktionsfejl
(brandrisiko!
Få det elektriske system kontrolleret hos en
CITROËN-forhandler eller på et autoriseret
værksted, hvis fejlen optræder igen efter
udskiftning af en sikring.
Samlede sikringsallokeringstabeller
og tilsvarende diagrammer
Kontakt et autoriseret CITROËN værksted
eller et andet kvalificeret værksted for
yderligere oplysninger.
Udskiftning af en sikring, der ikke er
nævnt i nedenstående skemaer, kan
medføre alvorlige fejl på bilen.
Kontakt et autoriseret CITROËN værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Intakt
Defekt
Tang
Montering af elektrisk tilbehør
Bilens elektriske system er beregnet til at
fungere med standard- eller ekstraudstyr.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller
et andet kvalificeret værksted, inden du
monterer andet elektrisk udstyr eller tilbehør
på bilen.
CITROËN påtager sig intet ansvar for
udgifter til reparation af bilen eller fejl,
som skyldes monteret tilbehør, der ikke er
leveret og anbefalet af CITROËN, og som
ikke er monteret i henhold til
specifikationerne, især når det samlede
strømforbrug for det monterede ekstraudstyr
er over 10 milliampere.
Sikringer i instrumentbordet
Sikringsboksen er placeret nederst i
instrumentbordet (i venstre side).
Få adgang til sikringerne ved at følge den
samme procedure, som beskrevet for adgang til
værktøjet til skift af sikringer.
Sikringsoversigt
Boks 1
Sikrings- N° Type
Størrelse
(A) Funktioner
F3 MINI 5Trådløs oplader til smartphone - nøglefri adgang og
startbuzzer
F4 MINI 15Horn
F5 MINI 20Sprinklerpumpe
F6 MINI 20Sprinklerpumpe
F7 MINI 10USB-port bagi
F14 MINI 5Nød- og vejhjælpsopkald, alarm
F18 MINI 5USB-stik med dataudveksling
F29 MINI 20Radio
F31 MINI 15Eftermonteret udstyr
F32 MINI 1512 V tilbehørsstik
F36 MINI 5Handskerumslys – loftslys – læselamper
Boks 2
Sikrings-
N° Type
Størrelse
(A) Funktioner
F1 JCASE 40Elbagrude
F2 MINI 10Elsidespejle
F3 AT O 40El-rudehejs foran
F5 AT O 40El-rudehejs bag
167
Problemløsning
8Sikringsoversigt
Boks 1
Sikrings-N° Type
Størrelse
(A) Funktioner
F3 MINI 5Trådløs oplader til smartphone - nøglefri adgang og
startbuzzer
F4 MINI 15Horn
F5 MINI 20Sprinklerpumpe
F6 MINI 20Sprinklerpumpe
F7 MINI 10USB-port bagi
F14 MINI 5Nød- og vejhjælpsopkald, alarm
F18 MINI 5USB-stik med dataudveksling
F29 MINI 20Radio
F31 MINI 15Eftermonteret udstyr
F32 MINI 1512 V tilbehørsstik
F36 MINI 5Handskerumslys – loftslys – læselamper
Boks 2
Sikrings-
N° Type
Størrelse
(A) Funktioner
F1 JCASE 40Elbagrude
F2 MINI 10Elsidespejle
F3 AT O 40El-rudehejs foran
F5 AT O 40El-rudehejs bag
182
BLUETOOTH audiosystem med berøringsskærm
skifter til analog FM-radio, og i nogle tilfælde
kan lydstyrken også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal igen er
god, skifter systemet automatisk tilbage til
"DAB".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på FM, eller hvis "FM-DAB
tracking" ikke er aktiveret, afbrydes lyden, når
det digitale signal er for svagt.
Medieafspillere
Valg af kilde
Tryk på menuen Media.
Tryk på knappen SOURCE.
Vælg kilden (USB, Bluetooth eller AUX
(afhængigt af udstyrsniveauet)).
USB-port
Indsæt USB USB-nøglen i USB-porten,
eller tilslut USB-enheden i USB-porten
vha. et passende kabel (følger ikke med).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet laver afspilningslister (midlertidig
lagring); dette kan tage mellem få sekunder og
flere minutter ved første forbindelse.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens.Tryk på knappen Presets .
Tryk med et langt tryk på en tom linje for
at gemme stationen. Stationsindstillingen
bekræftes med et lydsignal.
Der kan indstilles op til 16
stationer.
Hvis du vil udskifte en indstillet station
med den aktuelle station, skal du trykke
med et langt tryk på den indstillede station.
Aktivering/deaktivering af RDS
Hvis RDS er aktiveret, kan du fortsætte med
at lytte til samme station med den automatiske
søgning efter alternative frekvenser.
Det er dog ikke sikkert under alle forhold,
at det er muligt at finde en RDS-station
overalt i landet, da radiostationer ikke dækker
hele området. Derfor kan modtagelsen af
stationen falde under kørsel.
Tryk på knappen Radio Settings.
Aktiver/deaktiver RDS options.
Lyt til trafikmeldinger (TA)
TA-funktionen (Traffic Announcement) prioriterer
modtagelse af TA trafikmeldinger.
For at virke kræver denne funktion korrekt
modtagelse af en radiostation, der udsender
denne type meldinger. Når der modtages en
trafikmelding, afbrydes den igangværende
lydkilde automatisk, så trafikmeldingen (TA)
kan høres. Lydkilden genoptager sin normale
funktion, så snart trafikmeldingen er slut.
Tryk på knappen Radio Settings.
Aktiver/deaktiver Traffic announcement (TA).
Audio settings
Tryk på knappen Radio Settings.
Vælg Radio Settings på listen .
Aktiver/deaktiver og konfigurer de tilgængelige
indstillinger (lydbalance, musiklydtyper mv.).
Med lydbalance/-fordeling kan
lydkvaliteten tilpasses, alt efter hvor der
sidder personer i bilen.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
DAB-digitalradio
Vælg DAB radio
Med digitalradio (DAB) får du en bedre
modtagekvalitet.
De forskellige "multiplex/ensembler" foreslår
radiostationer i alfabetisk rækkefølge.
Tryk på menuen Radio.
Tryk på knappen SOURCE.
Vælg DAB Radio på listen med tilgængelige
lydkilder.
Aktiver FM-DAB Tracking.
DAB dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er forringet,
kan du med "FM-DAB tracking" fortsætte med
at lytte til den samme station ved automatisk at
skifte over til den tilsvarende analoge station på
"FM" (hvis den findes).
Tryk på knappen Radio Settings.
Aktiver DAB-FM.
Hvis "FM-DAB tracking" er aktiveret, kan
det tage nogle sekunder, inden systemet
183
BLUETOOTH audiosystem med berøringsskærm
10skifter til analog FM-radio, og i nogle tilfælde
kan lydstyrken også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal igen er
god, skifter systemet automatisk tilbage til
"DAB".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på FM, eller hvis "FM-DAB
tracking" ikke er aktiveret, afbrydes lyden, når
det digitale signal er for svagt.
Medieafspillere
Valg af kilde
Tryk på menuen Media.
Tryk på knappen SOURCE.
Vælg kilden (USB, Bluetooth eller AUX
(afhængigt af udstyrsniveauet)).
USB-port
Indsæt USB USB-nøglen i USB-porten,
eller tilslut USB-enheden i USB-porten
vha. et passende kabel (følger ikke med).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet laver afspilningslister (midlertidig
lagring); dette kan tage mellem få sekunder og
flere minutter ved første forbindelse.
Afspilningslister opdateres hver gang en USB
USB-nøgle tilsluttes eller indholdet på en
bestemt USB USB-nøgle ændres. Listerne
gemmes: Hvis de ikke ændres, forkortes
indlæsningstiden.
Ekstra (AUX) jack-indgang
Afhængigt af udstyrsniveauetTilslut en mobil enhed (MP3-afspiller mm.) til den ekstra jack-indgang vha. et
lydkabel (følger ikke med).
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis " Aux
Forstærkning" er blevet valgt i lydindstillingerne.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningerne styres via de mobile enheder.
Streaming med Bluetooth®
Streaming giver dig mulighed for at lytte til musik
fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på systemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan
det være nødvendigt at starte afspilningen på
smartphonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Når Streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af
Apple
®-afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere/album/genrer/
musiknumre/playlister/lydbøger/podcasts),
der er tilgængelige. Det er også muligt at
anvende en inddeling struktureret som et
bibliotek.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og bekræfte
for at rulle gennem menuen til det ønskede
musiknummer.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
®-afspiller.
Medieindstillinger
Tryk på knappen Media Settings.
Aktiver/deaktiver funktionerne til musikafspilning,
og åbn lydindstillingerne.
Lydindstillingerne er de samme som
lydindstillingerne til radioen. Se det
184
BLUETOOTH audiosystem med berøringsskærm
Automatisk gentilslutning
Hvis den senest tilsluttede telefon er til stede
igen, når du stiger ind i bilen, genkendes den
automatisk, og inden for ca. 30 sekunder, efter at
tændingen er tilsluttet, sker parringen automatisk
(med Bluetooth aktiveret).
Parring af telefoner til audiosystemet
Tilslutning eller frakobling af en parret telefon:Vælg menuen Telephone.
Tryk på Bluetooth for at få vist listen med
parrede telefoner.
Tryk på den valgte telefons navn på listen for at
frakoble den.
Tryk igen for at tilslutte den.
Sletning af en telefon
Tryk på knappen Bluetooth.
Tryk på Manage connections.
Vælg Delete i vinduet, der bliver vist.
Listen med parrede telefoner bliver vist.
Tryk på navnet for den telefon, der skal slettes.
Modtagelse af opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone,
og der bliver vist en meddelelse på skærmen.
Sådan svarer du på opkaldet:
Tryk kort på knappen TEL på rattet.
Sådan afviser du opkaldet:
pågældende afsnit for yderligere oplysninger
om Lydindstillinger .
Information og tip
Systemet understøtter USB-lagringsenheder,
BlackBerry®-enheder eller Apple®-afspillere via
USB-portene. Adapterkabel medfølger ikke.
Enhederne styres vha. lydsystembetjeningerne.
Andre enheder, der ikke registreres, når de
tilsluttes, skal tilsluttes ekstrakontakterne vha. et
jackkabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-
streaming, hvis det de er kompatible.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Lydsystemet kan kun afspille lydfiler af filtypen
".wav", ".wma", ".aac", ".mp3", ".mp4", ".m4a",
".flac" og ".ogg" med en bithastighed mellem 32
og 320 Kbps (maks. 300 Kbps for ".flac" filer).
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Alle .wma-filer skal være standard WMA 9-filer.
De sampling-rater (signalbehandling), der
understøttes er 11, 22, 44 og 48 KHz.
For at undgå aflæsnings- og visningsproblemer
anbefaler vi at vælge filnavne på mindre end 20
tegn, som ikke indeholder nogen specielle tegn
(f.eks. " og ? .
; ù).
Brug kun USB-nøgler, der er formateret med FAT
eller FAT32 (File Allocation Table).
Vi anbefaler, at du bruger det originale
USB-kabel til den bærbare enhed.
Telefon
Parring af en Bluetooth®
mobiltelefon
Der kan parres op til 10 telefoner til systemet.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion
forinden, og sørg for, at den er "synlig for alle"
(telefonkonfiguration).
Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte
koden, der bliver vist, er identisk på systemet og
telefonen.
De tilgængelige tjenester afhænger af
telefonnettet, SIM-kortet og om det
anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se
i vejledningen til telefonen, eller spørg
teleoperatøren, for tilgængelige tjenester.
Disse profiler er kompatible med
systemet: HFP, OPP, PBAP, DID, A2DP,
AVRCP, SPP og PAN.
Se det pågældende mærkes websted
for yderligere oplysninger (kompatibilitet,
supplerende hjælp mv.).
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen over
registrerede telefoner.
På systemet accepterer du telefonens
anmodning om tilslutning.
Fremgangsmåde via systemet
Tryk på knappen Home for at åbne menuerne.
Vælg menuen Telephone.
Tryk på Manage connections.
Listen med registrerede telefoner vises.
Vælg navnet på telefonen på listen.
Systemet foreslår at tilslutte telefonen med 2
profiler:
–
Som Telephone: håndfrit sæt, kun telefon.
–
Som Streaming: trådløs afspilning af lydfiler
på telefonen.
Systemet kan ikke tilsluttes flere
telefoner med den samme profil.
Der kan højst tilsluttes 2 telefoner samtidig ( 1
pr. profil ).
De valgte Bluetooth-profiler på telefonen
har fortrinsret i forhold til de valgte
profiler på systemet.
Hvis parringen fejler, anbefales det at
deaktivere og derefter genaktivere telefonens
Bluetooth-funktion.
Afhængigt af telefontypen bliver du spurgt, om du vil acceptere overførslen
af dine kontakter og opkaldslisten.