2021 CITROEN C3 AIRCROSS stop start

2
Sadržaj





 ■
Pregled
 ■
Ekovožnja
1Instrumenti
Ploče s instrumentima 8
Žaruljice 9
Pokazivači 13
Putomjeri 16
Konfiguracija opreme za vozila bez ekrana 17
Monokromatski ekran C 17
Taktilni ekran 19
Putno računalo 20
Namještanje datuma i sata 22
2Pristup
Daljinski upravljač 23
Pristup i pokretanje bez ključa 24
Postupci u slučaju nužde 27
Vrata 29
Prtljažnik 29
Centralno zaključavanje 30
Alarm 31
Panoramski krov 32
Električni podizači prozora 34
3Ergonomija i komfor
Prednja sjedala 36
Stražnja sjedala 38
Podešavanje obruča upravljača 40
Retrovizori 41
Ventilacija 42
Grijanje / ručni klimatizacijski uređaj 43
Automatski klimatizacijski uređaj 44
Odmagljivanje - odleđivanje sprijeda 46
Vjetrobran s grijačem 46
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg stakla 46
Oprema u prednjem dijelu 47
Stražnje oprema 50
Oprema u prtljažniku 51
Stropna svjetla 53
Unutrašnja prigušena rasvjeta 53
Rasvjeta prtljažnika 54
4Rasvjeta i vidljivost
Upravljanje osvjetljenjem 55
Pokazivači smjera (žmigavci) 56
Automatsko paljenje farova 57
Dnevna svjetla / pozicijska svjetla 57
Automatska duga svjetla 58
Podešavanje visine svjetala 59
Sklopka brisača 60
Zamjena metlice brisača 62
Automatski brisači vjetrobranskog stakla 62
5Sigurnost
Opće preporuke vezane uz sigurnost 64
Četiri pokazivača smjera 64
Zvučna signalizacija 65
Poziv u pomoć ili poziv asistenciji 65
Elektronički program stabilnosti (ESC) 66
Grip control 68
Hill Assist Descent 69
Sigurnosni pojasevi 70
Zračni jastuci 73
Dječje sjedalice 75
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 77
Dječje sjedalice ISOFIX 80
Dječje sjedalice i-Size 83
sigurnosna brava za djecu 84
6Vožnja
Savjeti za vožnju 86
Pokretanje / gašenje motora ključem 87
Pokretanje / isključivanje motora uz sustav
Pristup i pokretanje bez ključa
89
Parkirna kočnica 91
Ručni mjenjač s 5 brzina 91
Ručni mjenjač sa 6 brzina 92
Automatski mjenjač (EAT6) 92
Pokazivač promjene stupnja prijenosa 94
Pomoć pri pokretanju na kosini 95
Stop & Start 96
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 97
Pomoći u vožnji i manevriranju –
opće preporuke
99
Virtualni ekran 100
Memoriranje brzina 101
Prepoznavanje prometnih znakova 102
Limitator brzine 105
Tempomat – posebne preporuke 106
Tempomat 107
Active Safety Brake sa sustavima
Upozorenje na opasnost od sudara
i Pomoć pri inteligentnom naglom kočenju
109
Otkrivanje nepažnje 111
Upozorenje na nenamjerno prelaženje crte 11 2
Nadzor mrtvih kutova 11 3
Pomoć pri parkiranju 11 4
Top Rear Vision 11 6
Park Assist 11 8

4
Pregled
Provjera rada
1Otvaranje poklopca motora
2 Osigurači u armaturnoj ploči 3
Stropno svjetlo
Ekran žaruljica upozorenja za sigurnosne
pojase i zračni jastuk suvozača
Sklopke panoramskog krovnog prozora
Unutrašnji retrovizor
Tipke za poziv u pomoć i poziv asistenciji
4 Monokromatski ekran s audiosustavom
Taktilni ekran s funkcijom CITROËN Connect
Radio ili CITROËN Connect Nav
5 Ventilacija
Grijanje
Ručni klima uređaj
Automatski klimatizacijski uređaj
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla
6 START/STOP tipka
Sklopke mjenjača
7 Parkirna kočnica
8 USB utičnica
Utičnica 12 V
9Zvučna signalizacija
10 Ploča s instrumentima
Sklopke na obruču upravljača
1Sklopka vanjske rasvjete / pokazivača smjera
2 Sklopke brisača / perača stakla / putnog
računala
3 Tipke audio sustava
4 Sklopke tempomata / limitatora brzine
Bočni blok tipki

Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u gumamaIsključivanje sustava Stop & Start
Uključivanje grijača vjetrobrana
OFF Upozorenje na prelaženje crte
Električna sigurnosna brava za djecu

8
Instrumenti
LCD tekstualna ploča s
instrumentima







Instrumenti
1. Brzinomjer (km/h).
2. Pokazivač razine goriva.
3. Ekran.
4. Pokazivač temperature rashladne tekućine.
5. Brojač okretaja (x 1.000 okr/min).
Tipke
A.Inicijalizacija servisnog brojača.
Prikaz informacije o održavanju ili preostali
broj kilometara uz sustav SCR i AdBlue
®.
Ovisno o izvedbi: prelazak na višu razinu
strukture, odustajanje od radnje u tijeku.
B. Reostat za podešavanje osvijetljenosti.
Ovisno o izvedbi: kretanja u izborniku,
popisu; mijenjanje vrijednosti.
C. Resetiranje dnevnog putomjera.
Ovisno o izvedbi: ulazak u izbornik za
konfiguraciju (duži pritisak), potvrda izbora
(kratki pritisak).
Ekran
1.Vanjska temperatura
2. Postavke tempomata ili limitatora brzine
Brzina koju predlaže funkcija Prepoznavanje
prometnih znakova
3. Digitalni brzinomjer (km/h) 4.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa i/ili
položaja birača, promjena i programi sport i
snijeg uz automatski mjenjač
5. Putno računalo i brojač vremena za Stop &
Start.
6. Područje ekrana: dnevni putomjer (km ili
milje), servisni brojač ili doseg vezano uz
sredstvo AdBlue
®® i sustav SCR (km ili milje),
putomjer, poruke upozorenja ili status funkcija
Ako vozilo nije opremljeno audiosustavom ili
taktilnim ekranom, zaslon će vam omogućiti
konfiguriranje određene opreme.
Više podataka o Konfiguraciji opreme za
vozila bez ekrana možete naći u odgovarajućoj
točki.
Ploča s instrumentima s
matričnim ekranom






Instrumenti
1. Brzinomjer (km/h).
2. Pokazivač razine goriva.
3. Ekran.
4. Pokazivač temperature rashladne tekućine.
5. Brojač okretaja (x 1.000 okr/min).
Tipke
A.Inicijalizacija servisnog brojača
Prikaz popisa upozorenja
Prikaz podsjetnika s podacima o održavanju
ili preostala autonomija vezana uz AdBlue
® i
sustav SCR (u km)
Prikaz podataka o stanju tlaka u gumama
B. Reostat za podešavanje osvijetljenosti
C. Resetiranje dnevnog putomjera

13
Instrumenti
1Nakon gašenja žaruljice, motor će se odmah
pokrenuti ako pritisnete i držite:
– papučicu spojke, uz ručni mjenjač,– papučicu kočnice, uz automatski mjenjač.Ako se motor ne pokrene, ponovno ga pokušajte
pokrenuti uz pritisnutu papučicu kočnice.
Stražnje svjetlo za magluStalno upaljena.Svjetlo je upaljena.
Zelene žaruljice
Blind spot monitoring
Stalno upaljeno.Funkcija je aktivirana.
Hill Assist DescentStalno upaljeno.Funkcija je uključena, ali nisu zadovoljeni
uvjeti za regulaciju (nagib, prevelika brzina,
stupanj prijenosa).
Pokazivač bljeska.Funkcija je počinje s regulacijom.
Kočenje vozila je u tijeku; stop svjetla pale se na
nizbrdici.
Stop & StartStalno upaljeno.Nakon zaustavljanja vozila sustav Stop &
Start prebacuje motor u način rada STOP.
Privremeno bljeska.Način rada STOP privremeno je
nedostupan ili se automatski uključuje način rada
START.
Pokazivači smjeraBljeska, uz zvučni signal.
Pokazivači smjera su uključeni.
Pozicijska svjetlaStalno upaljeno.Svjetla su upaljena.
Prednja svjetla za magluStalno upaljeno.Upaljena su prednja svjetla za maglu.
Automatski rad brisačaStalno upaljena.Uključen je automatski rad brisača
vjetrobrana.
Automatska duga svjetlaStalno upaljena.Funkcija je uključena preko
taktilnog ekrana (izbornik Rasvj. za vožnju / Vozilo).
Sklopka svjetala je u položaju "AUTO".
Kratka svjetlaStalno upaljena.Svjetla su upaljena.
Plave žaruljice
Duga svjetla
Stalno upaljeno.Svjetla su upaljena.
Crno-bijele žaruljice upozorenja
Pritisnuta papučica kočnice
Stalno upaljena.Nema pritiska ili je pritisak na papučicu
kočnice nedovoljan.
Uz automatski mjenjač, uz pokrenut motor i prije
otpuštanja parkirne kočnice, za premještanja iz
položaja P.
Automatski rad brisačaStalno upaljeno.Uključen je automatski rad brisača
vjetrobrana.
Pokazivači
Pokazivač temperature
rashladne tekućine.



Uz pokrenut motor:– u području A, temperatura je ispravna,

20
Instrumenti

► Ili, ovisno o opremi, pritisnite duže od dvije sekunde kotačić na obruču upravljača.
Uz tekstualnu LCD ploču s
instrumentima



► Dok je prikazan put, pritisnite duže od dvije sekunde tipku za poništavanje na ploči s
instrumentima.
Nekoliko definicija…
Autonomija
(u kilometrima)
Omogućuje prikaz dostupnih internetskih usluga.
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika”.
Vozilo ili Vožnja (ovisno o opremi.) .
Uključivanje, isključivanje i podešavanje
postavki nekih funkcija.
Funkcije dostupne iz ovog izbornika raspoređene
su u dvije kartice: "Ostale postavke" i "Brzi
pristupi ".
Podešavanje glasnoće / isključivanje zvuka.
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika”.
Pritisnite taktilni ekran s tri prsta za
pristup sličicama izbornika.
Gornja traka
Neki podaci stalno se prikazuju u gornjoj traci
taktilnog ekrana:
– Prikaz podataka o klimatizacijskom uređaju i otvaranje pojednostavnjenog izbornika (samo za
podešavanje temperature i protoka zraka).
– Prikaz podataka o izbornicima RadioMediji i Telefon i upute navigacije (ovisno
o opremi).
– Zona poruka (SMS i e-mail) (ovisno o opremi).– Pristup Postavkama .
Putno računalo
Sustav daje podatke o trenutačnom putu
(autonomija, potrošnja goriva, prosječna
brzina…).
Prikazivanje podataka
Podaci se prikazuju se jedan za drugim.– Kartica s trenutačnim podacima sadrži sljedeće:• prijeđeni put.• autonomija.• trenutna potrošnja.• brojač vremena sustava Stop & Start.• podaci o sustavu prepoznavanja ograničenja brzine (ovisno o izvedbi).– Put 1 sa sljedećim podacima:• prosječna brzina.• prosječna potrošnja goriva.• prijeđena udaljenost za prvi put.Ovisno o opremi vozila, dostupan je put 2.
– Put 2 sa sljedećim podacima:• prosječna brzina.• prosječna potrošnja goriva.• prijeđeni put. za put 2.Putovi 1 i 2 međusobno su neovisni i
upotrebljavaju se jednako.
Na primjer, put 1 može se koristiti za praćenje
dnevnih podataka, a put 2 za praćenje mjesečnih
podataka.



► Pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača.

► Ili, ovisno o opremi, pritisnite kotačić na obruču upravljača.
Vraćanje puta na nulu
Uz tekstualnu LCD ploču s
instrumentima ili ploču s
instrumentima s matričnim ekranom


► Dok je na ekranu prikazan put, pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača dulje od dvije sekunde.

21
Instrumenti
1

► Ili, ovisno o opremi, pritisnite duže od dvije sekunde kotačić na obruču upravljača.
Uz tekstualnu LCD ploču s
instrumentima



► Dok je prikazan put, pritisnite duže od dvije sekunde tipku za poništavanje na ploči s
instrumentima.
Nekoliko definicija…
Autonomija
(u kilometrima)
Udaljenost koju vozilo može prijeći s preostalom količinom goriva u spremniku
(povezano s prosječnom potrošnjom goriva u
nekoliko posljednjih prijeđenih kilometara).
Ta vrijednost može se mijenjati ako promjena načina vožnje ili teren
rezultiraju značajnom promjenom trenutne
potrošnje goriva.
Kada autonomija padne ispod 30 km, na ekranu
se prikazuju crtice.
U spremnik morate uliti najmanje 5 litara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je veća od 100 km.
Ako se u vožnji stalno prikazuju crtice umjesto brojeva, obratite se mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Trenutna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l ili mpg)Potrošnja izračunata u nekoliko posljednjih sekundi.
Ta funkcija prikazuje se samo iznad 30 km/h.
Prosječna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l)Izračunava se od posljednje inicijalizacije podataka o putu.
Prosječna brzina
(km/h)Izračunava se od posljednje inicijalizacije podataka o putu.
Prijeđeni put
(u kilometrima)Izračunava se od posljednje inicijalizacije podataka o putu.Brojač vremena za Stop & Start
(minute/sekunde ili sati/minute)
Postoji brojač vremena koji zbraja trajanja
režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Reostat za podešavanje
osvijetljenosti
Omogućava ručnu prilagodbu osvijetljenosti
ploče s instrumentima i taktilnog ekrana prema
vanjskom svjetlu.
Radi samo kada su svjetla vozila upaljena (uz
iznimku dnevnih svjetala) i u noćnom načinu
rada.
Dvije tipke

29
Pristup
2Uz Pristup i pokretanje bez ključa

► Kako biste otvorili vozilo, umetnite mehanički ključ (integriran u daljinski upravljač) u bravu.

► Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji se nalazi na stupu upravljača i držite ga u tom
položaju do uključivanja kontakta.



► Uključite kontakt pritiskom na tipku „START/
STOP”.
► Na vozilu s ručnim mjenjačem postavite
ručicu mjenjača u neutralan položaj i do kraja
pritisnite papučicu spojke.
► Uz automatski mjenjač, u položaju P
pritisnite papučicu kočnice.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Vrata
Otvaranje
Izvana
► Nakon otključavanja vozila ili s elektroničkim ključem sustava Pristup i pokretanje bez ključa u
području djelovanja, povucite kvaku na vratima.
Iznutra
► Povucite unutarnju kvaku vrata; pritom se
otključava cijelo vozilo.
Zatvaranje
Ako neka vrata nisu dobro zatvorena:– uz pokrenut motor ili u vožnji (pri brzini manjoj od 10 km/h), pali se ova žaruljica,
uz poruku upozorenja koja se prikazuje nekoliko
sekundi,
– u vožnji (pri brzini većoj od 10 km/h), uz paljenje žaruljice i prikaz poruke upozorenja
oglašava se i zvučni signal na nekoliko sekundi.
Prtljažnik
Otvaranje

► Uz otključano vozilo ili s elektroničkim ključem sustava Pristup i pokretanje bez ključa u
području djelovanja, pritisnite središnju sklopku
na poklopcu prtljažnika.
► Podignite poklopac.
U slučaju kvara ili ako naiđete na
poteškoće pri otvaranju ili zatvaranju
poklopca, neka ga što prije provjeri CITROËN
distributer ili stručnoj radionici da se situacija
ne pogorša, što bi moglo dovesti do pada
poklopca i ozbiljnih ozljeda.

32
Pristup
Provjerite ometaju li prtljaga i oprema koje prevozite na krovnim nosačima
pomicanje krovnog prozora.
Ne postavljajte teške predmete na fiksnu i
pomičnu staklenu ploču krovnog prozora.
Ako je krovni prozor mokar nakon kiše ili pranja vozila, pričekajte da se potpuno
osuši prije pomicanja.
Ne rukujte krovnim prozorom ako je prekriven
snijegom ili ledom – opasnost od oštećenja!
Za uklanjanje snijega ili leda s krovnog
prozora upotrebljavajte samo plastične alate.
Redovito provjeravajte stanje brtvi
krovnog prozora (prisutnost prašine,
suhog lišća itd.).
Prije pranja provjerite je li krov pravilno
zatvoren i držite visokotlačnu mlaznicu
najmanje 30 centimetara od brtvi.
Nikad ne izlazite iz vozila kad je krovni
prozor otvoren.
Rad
Prilikom potpunog otvaranja krovnog prozora
najprije se djelomično otvara pomično staklo,
zatim se ono klizanjem pomiče iznad krova.
Dopušteni su svi međupoložaji.
– prilikom prijevoza na brodu ili trajektu.
Isključivanje volumetrijske zaštite i
zaštite od podizanja
► Isključite kontakt i u roku od 10 sekunda pritisnite tipku dok žaruljica ne
postane stalno upaljena.
► Izađite iz vozila.► Odmah zaključajte vozilo daljinskim upravljačem ili sustavom „Pristup i pokretanje
bez ključa”.
Aktivirana je samo vanjska perimetrijska zaštita:
žaruljica bljeska jedanput u sekundi.
Da bi bilo učinkovito, isključivanje volumetrijske
zaštite treba izvršiti nakon svakog prekida
kontakta.
Ponovno uključivanje volumetrijske
zaštite i zaštite od podizanja
► Isključite perimetrijsku zaštitu otključavanjem vozila daljinskim upravljačem ili sustavom
"Pristup i pokretanje bez ključa".
Žaruljica na tipki ugasit će se.
► Kompletan sustav alarma ponovo se uključuje zaključavanjem vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom "Pristup i pokretanje
bez ključa".
Kontrolna žaruljica ponovo bljeska jedanput u
sekundi.
Uključenje alarma
Alarm se oglašava zvučnim signalom i
treperenjem pokazivača smjera u trajanju od
trideset sekundi.
Funkcije volumetrijske zaštite i zaštite od
podizanja ostaju aktivne dok se alarm ne oglasi
deset puta zaredom.
Nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom „Pristup i pokretanje
bez ključa”, brzo treperenje žaruljice na tipki
obavještava vas o uključivanju alarma u vašoj
odsutnosti. Treperenje će prestati čim uključite
kontakt.
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:► otključajte vozilo ključem (integriranim u daljinski upravljač) u bravi na vratima vozača,► otvorite vrata; alarm se oglašava.► Uključite kontakt, alarm se isključuje. Kontrolna žaruljica na tipki se isključuje.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
► Vozilo zaključajte ili dodatno zaključajte ključem (integriranim u daljinski upravljač) u
bravi na vratima vozača.
Neispravnost u radu
Nakon uključivanja kontakta, stalno upaljena
žaruljica na tipki upozorava na neispravnost
sustava.
Zatražite provjeru u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.
Panoramski krov
Panoramski krov sastoji se od pomične staklene
ploče koja klizi preko krova i sjenila koje se može
neovisno otvoriti. Otvaranjem krovnog prozora
automatski se otvara sjenilo.
► Za otvaranje i zatvaranje panoramskog krova ili sjenila koristite tipke na stropnoj konzoli.

A. Sklopke krovnog sjenila
B. Sklopke krovnog prozora
Krovni prozor ili sjenilo mogu se koristiti kad je
kontakt uspostavljen (ako je akumulator dovoljno
napunjen), ako motor radi, u načinu rada STOP
funkcije Stop & Start te do 45 sekundi nakon
prekidanja kontakta ili zaključavanja vozila.
Mjere opreza
Ne provlačite glavu ni ruke kroz krovni
prozor tijekom vožnje – opasnost od
teških ozljeda!