2021 CITROEN C3 AIRCROSS oil

194
CITROËN Connect Nav
radio". For an overview on how to use voice controls, you can say "help with voice controls". Äänikomennot
Set dialogue mode as <...>
Ohjeviestit
Valitse aloittelija- tai asiantuntija-tila.
Äänikomennot
Select profile <...>
Ohjeviestit
Valitse profiili 1, 2 tai 3.
Äänikomennot
Ye s
No
Ohjeviestit
Say "yes" if I got that right. Otherwise, say "no"
and we'll start that again.
Navigointi-äänikomennot
Äänikomennot
Navigate home
Navigate to work
Navigate to preferred address <...>
Navigate to contact <…>
Navigate to address <...>
Show nearby POI <...>
Ilmastointi
21,518,5

Ohjaa lämpötilan säätöjä sekä ilmansuuntausta.
Äänikomennot
Ohjauspyörän kytkimet
Äänikomennot:
Äänikomennot voidaan antaa miltä
tahansa näyttösivulta sitten, kun on painettu
lyhyesti ohjauspyörässä tai valojen säätötapin
päässä (varustetason mukaan) olevaa
Äänikomennot-painiketta. Ehtona on kuitenkin
se, ettei puheluja ole käynnissä.
Varmista, että järjestelmä tunnistaa
äänikomennot ja noudata seuraavia
suosituksia:
– puhu normaalilla äänenpainolla, älä katkaise sanoja, älä nosta äänenkorkeutta– aloita puhuminen vasta sitten, kun olet kuullut piippauksen (merkkiääni)
– parhaan toiminnan takaamiseksi ja ulkopuolisien häiriöiden välttämiseksi on
suositeltavaa sulkea ikkunat ja kattoluukku
(mallin mukaan).
– pyydä ennen äänikomennon antamista muita matkustajia olemaan hiljaa.
Käyttöönotto
Esimerkki äänikomennosta navigointia varten:
”Ohjaa osoitteeseen Mäkikatu 2, Turku”.
Esimerkki äänikomennosta radion ja median
käyttöä varten:
"Soita Madonnaa”.
Esimerkki äänikomennosta puhelua varten:
"Soita Matti Meikäläiselle”.
Äänikomennot, joita on valittavana 12
kielellä (englanti, ranska, italia, espanja,
saksa, hollanti, portugali, puola, turkki,
venäjä, arabia, brasilianportugali) ovat
yhteydessä valitun kielen kanssa ja
määrittyvät ennalta järjestelmään.
Tietyillä äänikomennoilla on vaihtoehtoiset
synonyymit.
Esimerkki: Guide to / Navigate to / Go to jne.
(Ohjaa kohteeseen / Navigoi kohteeseen /
Mene kohteeseen)
Äänikomennot arabian kielellä toiminnoille:
Äänikomennot "Navigoi kohteeseen" ja
"Näytä POI kaupungissa" arabian kielellä
eivät ole käytettävissä.
Tietoja – Järjestelmän
käyttö
Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone. Remember
you can interrupt me at any time by pressing this
button. If you press it again while I'm waiting for
you to speak, it'll end the conversation. If you
need to start over, say "cancel". If you want to
undo something, say "undo". And to get
information and tips at any time, just say "help".
If you ask to me do something and there's some
information missing that I need, I'll give you
some examples or take you through it step by
step. There's more information available in
"novice" mode. You can set the dialogue mode to
"expert" when you feel comfortable.
Yleiset äänikomennot
Äänikomennot
Help
Ääniohjauksen ohje
Navigointiohje
Radio-ohje
Mediaohje
Puhelinohje
Ohjeviestit
There are lots of topics I can help you with.
You can say: "help with phone", "help with
navigation", "help with media" or "help with

199
CITROËN Connect Nav
12Kytke USB-kaapeli.Puhelin on lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapeliin.
Bluetooth-yhteys
Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja varmista, että se tunnistetaan (katso
kohdasta Sovellukset).
Wi-Fi-yhteys
Järjestelmän löytämän Wi-Fi-verkon valinta ja yhdistäminen siihen (katso
kohta Sovellukset).
Käyttörajoituksia:– CarPlay®-toiminnolla yhteyden
jakaminen on mahdollista vain
Wi-Fi-yhteydellä.
– MirrorLinkTM edellyttää yhteyden
jakamiseen USB-yhteyttä.
Palveluiden laatu riippuu verkon laadusta.
Kun näyttöön tulee TOMTOM TRAFFIC, palvelut ovat käytettävissä.
Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut
ovat seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:
– Sää– Huoltoasemat– Pysäköinti– Liikenne– Kiinnostava paikaillinen kohde -haku.Vaarallinen alue -sarja (lisävaruste).
Toimintaperiaatteet ja standardit kehittyvät ja uudistuvat jatkuvasti. Jotta
älypuhelimen ja järjestelmän välinen yhteys
toimisi virheettömästi, älypuhelimen lukitus on
aina avattava, puhelimen käyttöjärjestelmä
päivitettävä ja puhelimen sekä
järjestelmän päivämäärä ja kellonaika
asetettava.
Erityisasetukset
navigointiyhteyteen
Valikossa Asetukset on mahdollista luoda
profiili yksittäiselle henkilölle tai ryhmälle,
joilla on samat mielenkiinnon kohteet, sekä
määrittää lukuisia asetuksia (radioasetukset,
ääniasetukset, navigointihistoria,
suosikkiyhteyshenkilöt jne.). Asetukset
otetaan käyttöön automaattisesti.
Näytä pääsivu painamalla Navigointi .
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VALIKKO.
Valitse Asetukset .
Valitse Kartta .
Ota käyttöön tai poista käytöstä:– "Salli vaara-alueiden ilmoitus ".– “Ohjeet viimeisille metreille jalkaisin
perillepääsemiseksi "
– “Salli tietojen lähettäminen "
Nämä asetukset on asetettava jokaiselle
profiilille.
Valitse Hälytykset.
Ota käyttöön tai poista käytöstä Varoitus
tutkista, liikennevaloista, risteyksistä
jne..
Valitse tämä painike.
Käyttöönotto: Äänimerkkihälytys
(kiinnostava kohde vaara-alueella)
Valitse vaihtoehto Salli tietojen
lähettäminen, jotta voit käyttää
yhdistettyä navigointia.
Vaara-aluehälytyksiä saatetaan näyttää,
riippuen sovellettavasta lainsäädännöstä
ja vastaavan palvelun tilauksesta.
Ilmoitus vaarallisista
alueista
Jos haluat saada tiedon vaarallisista
alueista, valitse vaihtoehto Salli
vaara-alueiden ilmoitus.
Näytä pääsivu painamalla Navigointi .
Paina kosketusnäytön yläpalkissa olevaa painiketta Ilmoittaa uudesta
vaara-alueesta .
Valitse vaihtoehto Tyyppi valitaksesi
kohteen Vaarallinen alue tyypin.

210
CITROËN Connect Nav
Valitse Yksiköt, jos haluat vaihtaa matka-,
kulutus- ja lämpötilayksiköt.
Valitse Tehdasasetukset , jos haluat palauttaa
alkuperäiset asetukset.
Järjestelmän palauttaminen
tehdasasetuksiin tuo käyttökieleksi
englannin oletusarvona.
Valitse Järjestelmäinfo järjestelmään
asennettujen eri moduulien versioiden
tarkastelemiseksi.
Kielen valinta
Näytä pääsivu painamalla Asetukset .
Siirry seuraavalle sivulle painamalla
VAIHTOEHDOT.
Vaihda kieltä valitsemalla Kielet.
Päivämäärän asettaminen
Näytä pääsivu painamalla Asetukset .
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Valitse Kellonajan-päivämäärän asetus .
Valitse Päivämäärä .
Aseta päivämäärä painamalla tätä painiketta.Vahvista painamalla OK.
säätämiseksi ajoneuvon matkustajien määrän
mukaan.
Käytettävissä ainoastaan kokoonpanossa,
jossa on kaiuttimet edessä ja takana.
Asetus Ääniympäristö (6
ääniympäristöä) sekä asetukset
valinnoille Basso, Keskiäänet ja Diskantti
poikkeavat toisistaan ja riippuvat
äänilähteestä.
Ota käyttöön tai poista käytöstä Loudness
(kuuluvuus) .
Tasapaino (oikea/vasen, eteen/taakse) -
Asetukset (Kaikki matkustajat, Kuljettaja ja
Vain edessä) ovat yhteisiä kaikille lähteille.
Ota Äänen aktivointi/deaktivointi
kosketuspainalluksella, Äänenvoimakkuus
suhteessa ajonopeuteen ja Lisälaitteen
sisääntulo käyttöön tai ne poista käytöstä.
Auton audiojärjestelmä: Arkamys Sound Staging© optimoi äänen tasapainon ja
jakauman matkustamossa.
Profiilien määrittäminen
Turvallisuussyistä asetukset on tehtävä auto pysäytettynä, sillä ne vaativat
kuljettajan kaiken huomion.
Näytä pääsivu painamalla Asetukset .
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Valitse Profiilien määrittäminen.
Valitse Profiili 1 , Profiili 2, Profiili 3 tai
Yhteinen profiili .
Paina tätä painiketta, jolloin voit syöttää profiilin nimen virtuaalinäppäimistöllä.Vahvista painamalla OK.
Lisää kuva profiiliin painamalla tätä painiketta.Aseta kuvan sisältävä USB-muistitikku
USB-liitäntään.
Valitse kuva.
Hyväksy kuvan siirto painamalla OK.
Tallenna asetukset painamalla uudelleen OK.
Kuvan paikka on neliönmuotoinen, joten
järjestelmä muokkaa alkuperäistä kuvaa,
jos se on muodoltaan erilainen.
Nollaa valittu profiili painamalla tätä painiketta.
Valitun profiilin nollaaminen aktivoi
käyttökieleksi englannin oletusarvona.
Valitse Profiili (1, 2 tai 3) linkittääksesi sen
kohteen Audiosäädöt kanssa.
Valitse Audiosäädöt. Valitse Ääniympäristö.
Ta i
"Tasapaino (oikea/vasen, eteen/taakse)
".
Ta i
"Audiosäädöt".
Ta i
"Äänisynteesi".
Ta i
"Soittoäänet".
Tallenna asetukset painamalla OK.
Järjestelmän parametrien
muuttaminen
Näytä pääsivu painamalla Asetukset .
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Valitse Näytön asetukset .
Valitse Animaatio.
Ota käyttöön tai poista käytöstä:
Automaattinen tekstinvieritys.
Valitse Valoisuus.
Siirrä liukusäädintä näytön ja/tai mittariston valoisuuden säätämiseksi.Näytä pääsivu painamalla Asetukset .
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT.
Valitse Järjestelmäasetukset .

215
Aakkosellinen hakemisto
A
Äänikomennoilla varustettu Bluetooth-puhelin 174Äänikomennot 194–196Äänimerkki 65ABS-järjestelmä 67AdBlue®/ 15, 136AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin 15
AdBlue®-säiliö 138AdBlue®-säiliön täyttäminen 138AdBlue-säiliö 137AdBlue-taso 135AdBlue-täyttö 135, 138AdBlue-vetoisuus 15, 135Ajaminen 86Ajoavustimet (suositukset) 99Ajoavustinten kamera (varoitukset) 99Ajoneuvon kokoonpano 18–20Ajonhallintajärjestelmät 67Ajosuoriteavustimet (suositukset) 99Ajotietokone 20–22Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) 67–68Ajovalojen säätö 59Ajovalojen suuntaaminen 59Ajovalot 55Akku 130, 153–156Akku 12 V 135, 155Aktiivinen varmuusjarru 109–111Akun lataaminen 155Alamäkiavustin 69–70Alamäkilähtöavustin 69
Anturit (varoitukset) 100Apple®-soitin 171, 183, 206Apple CarPlay-yhteys 184, 200Audiokaapeli 205Audioliitännät 50Aurinkoanturi 43Automaattinen hätäjarrutus 109–111Automaattinen ilmastointilaite 45Automaattinen tuulilasinpyyhin 62–63
Automaattivaihteisto 92, 95, 97, 135Auton hinaaminen 157–158Auton käynnistäminen 87–89Auton paikantaminen 25Auton pysähtyminen 87–89Auton sarjanumero 163Autoradion kytkimet ohjauspyörässä 166, 178, 192Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla 25–27, 87, 89Avaimen unohtaminen virtalukkoon 89Avain 24–28Avain ja kauko-ohjain 87Avautuva panoraamakatto 33–35
B
Bensiinimoottori 132, 160BlueHDi 15, 135, 140Bluetooth (hands free -sarja) 172, 185–186, 206–207Bluetooth (puhelin) 185–186, 206–208
Bluetooth-yhteys 172, 185–186,
202–203, 206–208
C
CD- ja MP3-soitin 170, 183, 205CD-/MP3-soitin 170, 205CD-soitin 170, 183, 205
Collision Risk Alert 109–110
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen radio 168–169, 182, 204–205Dieselin lisäaineen taso 134–135Dieselmoottori 124, 132, 140, 162Dieselmoottorin käynnistäminen 124Dieselpolttoaineen lisäaine 134–135Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 168, 182, 204–205
E
Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) 67–68Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) 67Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä 87ESC (Elektroninen ajonvakautusohjelma) 67