
205
CITROËN Connect Nav
12Valitse taajuusalueeksi DAB valitsemalla 
Aaltoalue.
FM-DAB-seuranta
DAB ei kata koko maata.
Kun digitaalinen vastaanotto on huono, 
FM–DAB -seurannan avulla kuuntelua 
voidaan jatkaa, sillä järjestelmä vaihtaa 
automaattisesti vastaavalle analogiselle 
FM-asemalle (jos sellainen on saatavilla).
Näytä pääsivu painamalla Radio Media. 
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT.
Valitse Radion asetukset. 
Valitse Yleisasetukset .
Kytke Aseman seuranta päälle / pois 
päältä.
Paina OK. 
Jos automaattinen FM–DAB -seuranta 
on kytketty päälle, analogiseen 
FM-radiolähetykseen siirryttäessä saattaa 
esiintyä muutaman sekunnin aikaero 
lähetyksessä sekä joissakin tapauksissa 
äänenvoimakkuuden muutoksia.
Kun digitaalisignaali laatu on jälleen 
hyvä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti 
DAB-vastaanottoon.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei 
ole saatavana FM-muodossa (vaihtoehto 
FM–DAB näkyy harmaana) tai jos 
automaattinen FM-/DAB-seuranta ei ole 
käytössä, äänentoisto katkeaa, jos 
digitaalinen lähetyssignaali on liian heikko.
Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke USB-laite USB-liitäntään sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä 
USB-keskitintä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita 
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä 
aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan 
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen 
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää 
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran 
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään 
laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin: jos niitä 
ei muokata, seuraava latausaika lyhenee.
Lisätulo pistorasia (AUX)
(mallin / varustetason mukaan)
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan 
silloin, kun Lisälaitteen sisääntulo on valittu 
ääniasetuksissa.
Säädä ensin kannettavan laitteesi 
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä 
sitten audiojärjestelmäsi äänenvoimakkuus. 
Säätimiä käytetään kannettavan laitteen avulla
CD-soitin
(mallin / varustetason mukaan)
Aseta CD-levy soittimeen.
Lähteen valinta
Näytä pääsivu painamalla Radio Media. 
Valitse Lähde. 
Valitse lähde.
Bluetooth®-suoratoisto
Suoratoiston avulla voit kuunnella musiikkia 
älypuhelimestasi.
Bluetooth-profiilin tulee olla aktivoitu, säädä 
ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus (korkealle 
tasolle).
Säädä sitten audiojärjestelmän 
äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen 
aloittaa audiotiedoston luku puhelimesta käsin.   

207
CITROËN Connect Nav
12Yhdistäminen puhelimen kautta
Valitse järjestelmä löydettyjen puhelimien luettelosta.
Hyväksy puhelimen yhdistymispyyntö 
järjestelmästä käsin.
Saata yhdistyminen päätökseen, olipa 
proseduuri kumpi tahansa puhelin tai 
audiojärjestelmä, vahvista ja hyväksy 
järjestelmässä ja puhelimessa näkyvä sama 
koodi.
Yhdistäminen järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla Puhelin . 
Paina Bluetooth-haku . 
Ta i
Valitse Hae.
Luettelo löydetyistä puhelimista tulee 
näyttöön.
Jos laiteparin muodostus epäonnistuu, 
suosittelemme poistamaan puhelimen 
Bluetooth-toiminnon käytöstä ja ottamaan sen 
sitten takaisin käyttöön.
Valitse valitun puhelimen nimi luettelosta. 
Yhdistymisen jakaminen
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä 
kolmella profiililla:
– Puhelin  (handsfree-sarja, vain puhelin)– Suoratoisto (streaming: puhelimen 
audiotiedostojen soitto langattomasti)
– Internet-tiedot
Profiilin  Internet-tiedot aktivointi 
navigointia varten on pakollista, kun 
ensin on aktivoitu puhelimen yhdistämisen 
jakaminen.
Valitse yksi tai useampi profiili. 
Hyväksy painamalla OK. 
Puhelimen tyypin mukaisesti järjestelmä 
kysyy hyväksytkö vai et hakemiston ja 
viestien siirron.
Automaattinen jälleenkytkentä
Kun palaat autoon, viimeksi kytketty 
puhelin tunnistetaan ja se kytkeytyy 
automaattisesti noin 30 sekunnin kuluttua 
sytytysvirran kytkennästä (Bluetooth 
toiminnassa).
Yhteysprofiilin muokkaaminen:
Näytä pääsivu painamalla Puhelin . 
Siirry seuraavalle sivulle painamalla 
VAIHTOEHDOT.
Valitse Bluetooth-yhteys, niin näyttöön 
tulee luettelo yhdistetyistä puhelimista.
Paina Tiedot-painiketta. 
Valitse yksi tai useampi profiili. 
Vahvista painamalla OK. 
Järjestelmän kyky yhdistää vain yhteen 
profiiliin riippuu puhelimesta.
Oletuksena kaikki kolme profiilia pystyvät 
muodostamaan yhteyden.
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat 
verkosta, SIM-kortista ja käytössä 
olevien Bluetooth-laitteiden 
yhteensopivuudesta. Tutustu puhelimesi 
käyttöoppaaseen ja tarkista operaattoriltasi, 
mitkä palvelut ovat käytettävissä.
Järjestelmän kanssa yhteensopivia 
profiileja ovat HFP, OPP, PBAP, A2DP, 
AVRCP, MAP ja PAN.
Mene merkin sivustolle lisätietojen saamiseksi 
(yhteensopivuus, täydentävät avut jne.).
Paritettujen puhelimien hallinta
Tämän toiminnon avulla voit yhdistää tai  irrottaa laitteen tai poistaa pariliitoksen.
Näytä pääsivu painamalla Puhelin .    

212
CITROËN Connect Nav
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman nimeksi.► Paina Update list-painiketta toissijaisessa Radioasemien luettelo-valikossa.
Media
USB-muistitikun luku käynnistyy vasta 
erittäin pitkän ajan (noin 2–3 minuutin) 
kuluttua.
Jotkin USB-muistitikulla tuodut tiedostot voivat 
hidastaa merkittävästi avaimen luvun aloittamista 
(luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena).
► Poista USB-muistitikulla tuodut tiedostot ja vähennä alakansioiden määrää avaimen 
tiedostorakenteessa.
CD-levy työnnetään aina ulos tai jätetään 
toistamatta.
CD-levy on väärin päin, sitä ei voida lukea, 
se ei sisällä äänitiedostoja tai se sisältää 
äänitiedostoja, jotka ovat muodossa, jota 
audiojärjestelmä ei tunnista.
► Varmista, että olet asettanut CD-levyn oikein päin soittimeen.
► Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty lukemaan levyä, jos se on vaurioitunut.
CD-levy on tallennettu muotoon, jota soitin ei tue 
(udf tms.).
► Tarkista sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu CD-levy: ohjeita on AUDIO-kohdassa.► Audiojärjestelmän CD-soitin ei lue DVD-levyjä.
CD-levy on suojattu piratismin vastaisella 
järjestelmällä, jota audiojärjestelmä ei tunnista.
En saa vaara-aluehälytyksiä.Et ole tilannut verkkopalveluvaihtoehtoa.► Jos olet tilannut vaihtoehdon:- palvelun aktivoimiseen saattaa mennä 
muutama päivä
- palveluja ei ehkä ole valittu järjestelmävalikossa
- verkkopalvelut eivät ole aktiivisia (TOMTOM 
TRAFFIC ei näy kartalla).
Mielenkiintoiset kohteet (POI) eivät ilmesty 
näyttöön.
Mielenkiintoisia kohteita ei ole valittu.
► Aseta zoomaustaso 200 metriin tai valitse mielenkiintoiset kohteet niiden omasta 
luettelosta.
Vaara-alueiden äänihälytysominaisuus ei 
toimi.
Äänihälytys ei ole aktivoitu tai äänenvoimakkuus 
on liian alhainen.
► Aktivoi äänihälytys Navigation-valikossa ja tarkista äänenvoimakkuus audioasetuksista.
Järjestelmä ei ehdota kiertotietä tapahtuman 
välttämiseksi reitillä.
Reittiasetukset eivät ota huomioon 
TMC-liikennetiedotteita.
► Aseta Liikennetiedot-toiminto reittiasetuksien luettelossa (ilman, manuaalinen tai 
automaattinen).
Saan varoituksen kohteesta Vaarallinen alue, 
joka ei ole reitilläni.
Opastetun navigoinnin lisäksi järjestelmä 
ilmoittaa kaikista vaara-alueista 
kartionmuotoisella alueella, joka on auton  edessä. Se saattaa hälyttää vaara-alueista, jotka 
sijaitsevat lähiteillä tai rinnakkaisilla teillä.
► Zoomaa karttaa nähdäksesi kohteen Vaarallinen alue tarkan sijainnin. Voit valita 
On the route lopettaaksesi varoituksien 
vastaanottamisen tai lyhentääksesi varoitusten 
kestoa.
Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta 
reaaliajassa.
Käynnistyksen jälkeen saattaa kulua muutama 
minuutti, ennen kuin järjestelmä alkaa 
vastaanottaa liikennetietoja.
► Odota, kunnes järjestelmä alkaa vastaanottaa liikennetietoja asianmukaisesti (liikennetietojen 
kuvake näkyy kartalla).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten 
moottoritiet) liikennetiedot ilmoitetaan.
Tämä on täysin normaalia. Järjestelmä on 
riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedoista.
Korkeuserot eivät näy näytöllä.
Käynnistyksen jälkeen GPS-vastaanottimen 
alustus voi kestää jopa 3 minuuttia, jotta 
järjestelmä vastaanottaa vähintään 4 satelliittia.
► Odota, kunnes järjestelmä on käynnistynyt kokonaan, jotta GPS-vastaanotin vastaanottaa 
vähintään 4 satelliitin tiedot.
GPS-signaalin laatu voi vaihdella 
maantieteellisen sijainnin (tunneli tms.) tai sään 
mukaan.
Tämä on normaalia. Järjestelmä on riippuvainen 
GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
Navigaattorini yhteys on katkennut.Yhteyttä ei ehkä ole käytettävissä käynnistyksen 
yhteydessä ja määrätyillä maantieteellisillä 
alueilla.
► Tarkista, että verkkopalvelut on aktivoitu (asetukset, sopimus).
Radio
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu 
heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat 
eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 
87,5 MHz jne.).Auto on liian kaukana valitun aseman 
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan lähetintä.
► Kytke RDS-toiminto päälle pikavalintavalikon kautta, jolloin järjestelmä voi tarkistaa, löytyykö 
alueelta tehokkaampi lähetin.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut 
(esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai maan 
alla olevalla pysäköintialueella).
► Tarkastuta antenni jälleenmyyjän huollossa.Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset, 
tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat katkaista 
lähetyksen myös RDS-tilassa.
Tämä on täysin normaali ilmiö, eikä se osoita 
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
En löydä tiettyjä radioasemia 
vastaanotettujen asemien listasta.
Radioaseman nimi muuttuu.
Asemalta ei saada signaalia tai sen nimi on 
muuttunut listalla.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan 
muuta tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen).   

214
CITROËN Connect Nav
ovat valittuna, jotkut yhteystiedot voivat näkyä 
kahteen kertaan.
► Valitse Display SIM card contacts tai Display telephone contacts.
Yhteystiedot luetellaan aakkosjärjestyksessä.
Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. 
Valittujen parametrien mukaan yhteystiedot 
voidaan siirtää erityisessä järjestyksessä.
► Muokkaa puhelimen hakemiston näyttöasetuksia.
Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä.
Tekstiviestejä ei voida lähettää järjestelmälle 
Bluetooth-tilassa.
Settings
Kun diskantti- ja bassoasetuksia muutetaan, 
ääniympäristön valinta poistetaan.
Kun ääniympäristöä muutetaan, diskantti- ja 
bassoasetukset nollautuvat.
Ääniympäristön valitseminen vaikuttaa diskantti- 
ja bassoasetuksiin ja päinvastoin.
► Muokkaa diskantti- ja bassoäänien tai ääniympäristön asetuksia, niin saat haluamasi 
ääniympäristön.
Äänen jakautumisen valinta poistetaan, kun 
kanavatasapainon asetuksia muutetaan.
Kanavatasapainon asetuksien valinta 
poistetaan, kun äänen jakautumisasetuksia 
muutetaan.
Äänen jakautumisasetuksen valinta vaikuttaa 
kanavatasapainon säätöön ja päinvastoin.
► Muuta kanavatasapainon tai äänen jakautumisasetuksen säätöä, jotta saat toivomasi 
äänenlaadun.
Äänilähteiden välillä on laatueroja.
Korkean äänenlaadun takaamiseksi kullekin 
äänilähteelle voidaan määrittää omat 
ääniasetukset. Tämä saattaa aiheuttaa kuultavia 
eroja äänilähdettä (radio, CD-soitin jne.) 
vaihdettaessa.
► Tarkista, että ääniasetukset vastaavat kuunneltua äänilähdettä. Suosittelemme 
äänitoimintojen (Bass:, Treble:, Balance) 
asettamista keskiasentoon, ääniympäristön 
asettamista asetukseen Ei mitään, 
äänenvoimakkuuden korjauksen asettamista 
asetukseen Aktiivinen USB-tilassa ja asetukseen 
Ei aktiivinen Radio-tilassa.
► Kaikissa tapauksissa ääniasetusten käyttöönoton jälkeen on säädettävä ensin 
kannettavan laitteen äänenvoimakkuus 
(korkealle tasolle). Säädä sitten 
audiojärjestelmän äänenvoimakkuustasoa.
Järjestelmä kytkeytyy muutaman 
minuutin jälkeen pois päältä, kun moottori 
sammutetaan.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän 
toiminta-aika riippuu akun varaustilasta.
Normaalissa sammutustilassa järjestelmä siirtyy 
automaattisesti virransäästötilaan, jotta akun 
varaustila säilyy riittävänä.
► Kytke auton sytytysvirta päälle akun varaustason nostamiseksi.
Päivämäärän ja kellonajan asetus ei onnistu.Päivämäärän ja kellonajan asetukset voidaan 
tehdä vain silloin, kun synkronointi satelliittien 
kanssa on pois käytöstä.
► Asetukset-valikko / V
aihtoehdot / Kellonajan-päivämäärän asetus. Valitse Kellonaika-välilehti 
ja kytke pois päältä GPS-synkronointi (UTC).