2021 CITROEN C3 AIRCROSS alarm

2
Índice





 ■
Vista general
 ■
Conducción ecológica
1Instrumentación de a bordo
Cuadros de instrumentos 8
Indicadores y testigos de alerta 9
Indicadores 14
Cuentakilómetros 17
Configuración del equipo para
los vehículos sin pantalla
18
Pantalla monocroma C 18
Pantalla táctil 20
Ordenador de a bordo 21
Ajuste de la fecha y la hora 23
2Acceso
Mando a distancia 25
Acceso y arranque manos libres 26
Procedimientos de emergencia 29
Puertas 31
Maletero 31
Cierre centralizado 32
Alarma 33
Techo panorámico 35
Elevalunas eléctricos 36
3Ergonomía y Confort
Asientos delanteros 38
Asientos traseros 40
Ajuste del volante 43
Retrovisores 43
Ventilación 44
Calefacción/Aire acondicionado manual 46
Aire acondicionado automático 46
Desempañado/Desescarchado
del parabrisas
48
Parabrisas térmico 49
Desempañado / desescarchado de la luneta 49
Acondicionamiento de la parte delantera 50
Acondicionamiento de la parte trasera 53
Acondicionamiento del maletero 54
Luces de techo 56
Iluminación ambiental 57
Iluminación del maletero 57
4Iluminación y visibilidad
Mando de luces 58
Intermitentes (parpadeo) 59
Encendido automático de las luces 60
Luces diurnas / Luces de posición (LED) 60
Conmutación automática de las luces de
carretera
61
Reglaje de la altura los faros 62
Mando del limpiaparabrisas 63
Cambio de una escobilla
del limpiaparabrisas
66
Limpiaparabrisas automáticos 66
5Seguridad
Recomendaciones generales
de seguridad 68
Luces de emergencia 68
Claxon 69
Llamada de emergencia o asistencia 69
Programa electrónico de estabilidad (ESC) 71
Grip control 72
Asistencia en pendiente descendente 74
Cinturones de seguridad 75
Airbags 78
Asientos para niños 80
Desactivación del airbag frontal del
acompañante
82
Sillas infantiles ISOFIX 85
Sillas infantiles i-Size 88
Seguro para niños 89
6Conducción
Consejos de conducción 91
Arranque/parada del motor con la llave 93
Arranque/Parada del motor con Acceso y
arranque manos libres
94
Freno de estacionamiento 96
Caja de cambios manual de 5 velocidades 97
Caja de cambios manual de 6 velocidades 97
Caja de cambios automática (EAT6) 97
Indicador de cambio de marcha 100
Ayuda para arrancar en una pendiente 100
Stop & Start 101
Detección de inflado insuficiente 103
Ayudas a la conducción y las maniobras:
recomendaciones generales
105
Pantalla virtual 106
Memorización de velocidades 107
Reconocimiento de señales de límite de
velocidad y recomendación
108
Limitador de velocidad 111
Regulador de velocidad -
Recomendaciones particulares
11 3
Programador de velocidad 11 4

25
Acceso
2Mando a distancia
Información general
La llave permite el desbloqueo o el cierre
centralizado de las cerraduras del vehículo con
la cerradura.
También le permite arrancar o parar el motor.


El mando a distancia permite realizar, según la
versión, las siguientes funciones:
– desbloqueo/bloqueo/superbloqueo del vehículo;– Bloqueo/desbloqueo del maletero.– Bloqueo/desbloqueo de la tapa de llenado de carburante.– alumbrado a distancia;– Plegado/despliegue de los retrovisores exteriores.
– activación/desactivación de la alarma;– localización del vehículo;– antiarranque del vehículo.
En condiciones normales, se recomienda usar el
mando a distancia.


La llave, integrada en el mando a distancia,
permite realizar, según la versión, las siguientes
funciones:
– desbloqueo/bloqueo/superbloqueo del vehículo;– activación/desactivación del seguro para niños;– activación/desactivación del airbag del acompañante;– bloqueo de emergencia de las puertas;– conexión del contacto y arranque/parada del motor.
Los procedimientos de emergencia permiten
bloquear o desbloquear el vehículo en caso de
fallo de funcionamiento del mando a distancia,
del cierre centralizado, de la batería...
Para obtener más información relativa a los
Procedimientos de emergencia, consulte el
apartado correspondiente.
Expulsión de la llave

Versión sin Acceso y arranque manos libres► Pulse este botón; la llave se expulsa de la carcasa.
Para plegarla, pulse previamente este botón ya
que si no podría dañar el mecanismo.


Versión con Acceso y arranque manos libres► Mantenga este botón accionado para sacar la llave de la carcasa.
Para volver a guardarla, accione previamente el
botón.

26
Acceso
Desbloqueo del vehículo

► Con la llave electrónica en la zona de reconocimiento A, pase la mano por detrás
de una de las manecillas para desbloquear el
vehículo o pulse el mando de apertura del portón
trasero.
El parpadeo de los intermitentes durante
unos segundos indica:
– el desbloqueo del vehículo en las versiones sin alarma,– la desactivación de la alarma en las demás versiones.
Por motivos de seguridad, y para evitar
robos, nunca deje la llave electrónica en
el vehículo, aunque usted se encuentre cerca
de él.
Se recomienda llevarla encima.
Desbloqueo del vehículo
► Pulse este botón para desbloquear el vehículo.
La pulsación del botón de desbloqueo y el
parpadeo de las luces indicadoras de dirección
durante unos segundos indican:
– el desbloqueo del vehículo en las versiones sin alarma,– la desactivación de la alarma en las demás versiones.
Bloqueo del vehículo
Bloqueo simple
► Pulse este botón.
La primera vez que se pulsa el botón de
bloqueo, el encendido de los intermitentes
durante unos segundos señala:
– el bloqueo del vehículo en las versiones sin alarma;– la activación de la alarma en las demás
versiones.
Si una de las puertas o el maletero están
mal cerrados, el bloqueo no se realizará.
No obstante, si el vehículo va equipado con
alarma, quedará completamente activada
después de aproximadamente 45 segundos.
Si el vehículo se desbloquea accidentalmente
y no se realiza ninguna acción en las puertas
o el maletero, el vehículo se bloqueará
de nuevo automáticamente después de
aproximadamente 30 segundos. Si la alarma
se ha activado previamente, se reactivará
automáticamente.
La función e bloqueo también desactiva el
botón del cierre centralizado situado en el
salpicadero.
Superbloqueo
► Pulse este botón una vez para bloquear el vehículo.► En el plazo de cinco segundos, vuelva a pulsar este botón para superbloquear el
vehículo.
En las versiones sin alarma, el superbloqueo
se confirma mediante el encendido de los
indicadores de dirección durante unos segundos
al pulsar por segunda vez el botón de bloqueo.
El superbloqueo inhabilita los mandos
interiores de las puertas.
También desactiva el botón del cierre
centralizado situado en el salpicadero.
No deje a nadie en el interior del vehículo
cuando lo haya superbloqueado.
Localización del vehículo
Esta función permite localizar el vehículo a
distancia, especialmente cuando la luminosidad
es reducida.
► Pulse este botón.
Los flujos de posición y las luces de cruce se
encienden durante 30 segundos.
Púlselo una segunda vez antes de que finalice la
temporización para apagar de manera inmediata
las luces.
Acceso y arranque manos libres


Este sistema permite desbloquear, bloquear y
arrancar el vehículo sin sacar la llave electrónica
del bolso o bolsillo.
La llave electrónica puede utilizarse
también como mando a distancia.
Para más detalles sobre el Mando
a distancia, consulte el apartado
correspondiente.

27
Acceso
2Desbloqueo del vehículo

► Con la llave electrónica en la zona de reconocimiento A, pase la mano por detrás
de una de las manecillas para desbloquear el
vehículo o pulse el mando de apertura del portón
trasero.
El parpadeo de los intermitentes durante
unos segundos indica:
– el desbloqueo del vehículo en las versiones sin alarma,– la desactivación de la alarma en las demás versiones.
Por motivos de seguridad, y para evitar
robos, nunca deje la llave electrónica en
el vehículo, aunque usted se encuentre cerca
de él.
Se recomienda llevarla encima.
La acumulación de agua, polvo, barro,
sal, etc. en la superficie interior de la
empuñadura de la puerta puede alterar la
detección.
Si una limpieza de la superficie interior de
la empuñadura con un paño no permite
restablecer la detección, consulte con la red
CITROËN o con un taller cualificado.
El sistema podría considerar una proyección
repentina de agua (chorro de agua, lavado
a presión…) como un intento de acceso al
vehículo.
Si una de las puertas o el maletero
todavía está abierto o si la llave
electrónica del sistema Acceso y arranque
manos libres se ha quedado en el interior del
vehículo el cierre centralizado estará
desactivado.
No obstante, si el vehículo está equipado con
alarma, se activará al cabo de 45 segundos.
Si el vehículo se desbloquea pero las
puertas o el maletero no se abren con
posterioridad, el vehículo se bloqueará automáticamente de nuevo tras unos 30 segundos. Si el vehículo está equipado con alarma, también se reactivará
automáticamente.
Como medida de seguridad, nunca deje
el vehículo, incluso por poco tiempo, sin
llevarse la llave electrónica del sistema
Acceso y arranque manos libres.
Tenga en cuenta el riesgo de robo del
vehículo si la llave se encuentra en una de
las zonas definidas cuando el vehículo está
desbloqueado.
Para preservar la carga de la pila de la
llave electrónica y de la batería, las
funciones "manos libres" entran en modo
hibernación tras 21 días sin usarse. Para
restablecer estás funciones, pulse uno de los
botones del mando a distancia o arranque el
motor con la llave electrónica en el lector.
Para obtener más información sobre el
sistema Acceso y arranque manos libres,
consulte el apartado correspondiente.
Interferencias eléctricas
Es posible que la llave electrónica no
funcione cerca de determinados dispositivos
electrónicos como teléfonos (encendidos o
en espera), portátiles, campos magnéticos
intensos, etc.
Bloqueo del vehículo
Bloqueo normal

28
Acceso
para el medio ambiente. Llévelas a un punto limpio autorizado.
Procedimientos de
emergencia
Pérdida de las llaves,
mando a distancia, llave
electrónica
Acuda a la red CITROËN con el permiso de
circulación del vehículo, su carné de identidad y,
si es posible, la etiqueta donde figura el código
de las llaves.
La red CITROËN podrá buscar el código de la
llave y el del transpondedor para solicitar una
nueva copia.
Desbloqueo/bloqueo total
del vehículo mediante la
llave
Estos procedimientos se deben utilizar en los
siguientes casos:
– Pila del mando a distancia gastada.– Anomalía del mando a distancia.– Vehículo en una zona con fuertes interferencias electromagnéticas.
En el primer caso, también puede proceder a la
sustitución de la pila del mando a distancia.
Consulte el apartado correspondiente.
► Con la llave electrónica en la zona de reconocimiento A, presione con un dedo sobre
la manecilla de una de las puertas delanteras
(sobre las marcas) para bloquear el vehículo.
No es posible bloquear el vehículo si una de las
llaves está en el interior de este.
El parpadeo de los intermitentes durante
unos segundos indica:
– el desbloqueo del vehículo en las versiones sin alarma;– la desactivación de la alarma en las demás versiones.
Superbloqueo
El superbloqueo inhabilita los mandos
interiores de las puertas. También
desactiva el botón de cierre centralizado.
El claxon se mantiene operativo.
No deje a nadie en el interior del vehículo
cuando lo haya superbloqueado.


► Con la llave electrónica en la zona de reconocimiento A, presione con un dedo la
manecilla de alguna de las puertas delanteras
(sobre las marcas) para bloquear el vehículo.
► En los siguientes cinco segundos, vuelva a presionar la manecilla para superbloquear el
vehículo.
Recomendación
Mando a distancia
El mando a distancia es un dispositivo
sensible de alta frecuencia; evite manipularlo
en el bolsillo por el riesgo de desbloquear el
vehículo accidentalmente.
Evite pulsar los botones del mando a
distancia mientras se encuentre fuera del
alcance del vehículo por el riesgo de que el
mando a distancia deje de funcionar. En tal
caso sería necesario reinicializarlo.
El mando a distancia no funciona mientras la llave esté en el contacto, aunque el contacto
esté quitado.
Protección antirrobo
No modifique el antiarranque electrónico
del vehículo ya que puede causar fallos de
funcionamiento.
En vehículos con llave de encendido,
recuerde retirar la llave y girar el volante para
bloquear la columna de dirección.
Bloqueo del vehículo
Circular con las puertas bloqueadas
podría dificultar el acceso de los servicios
de emergencia al habitáculo en caso de
emergencia.
Como precaución de precaución, retire la
llave del contacto o llévese la llave electrónica
cuando salga del vehículo, aunque sea por
un breve período de tiempo.
Adquisición de un vehículo de
ocasión
Haga que realicen una memorización de los
códigos de las llaves en la red CITROËN
para asegurarse de que sus llaves son las
únicas capaces de arrancar el vehículo.
Para conservar la carga de la batería de
la llave electrónica y del vehículo:
– Todas las funciones "manos libres" pasarán a modo de espera ampliado tras 21 días
sin uso. Para restaurar estas funciones,
desbloquee el vehículo utilizando el mando a
distancia y arranque el motor.
Interferencias eléctricas
Es posible que la llave electrónica no
funcione cerca de determinados dispositivos
electrónicos como teléfonos (encendidos o
en espera), portátiles, campos magnéticos
intensos, etc.
No tire a la basura las pilas del mando a distancia: contienen metales nocivos

29
Acceso
2para el medio ambiente. Llévelas a un punto
limpio autorizado.
Procedimientos de
emergencia
Pérdida de las llaves,
mando a distancia, llave
electrónica
Acuda a la red CITROËN con el permiso de
circulación del vehículo, su carné de identidad y,
si es posible, la etiqueta donde figura el código
de las llaves.
La red CITROËN podrá buscar el código de la
llave y el del transpondedor para solicitar una
nueva copia.
Desbloqueo/bloqueo total
del vehículo mediante la
llave
Estos procedimientos se deben utilizar en los
siguientes casos:
– Pila del mando a distancia gastada.– Anomalía del mando a distancia.– Vehículo en una zona con fuertes interferencias electromagnéticas.
En el primer caso, también puede proceder a la
sustitución de la pila del mando a distancia.
Consulte el apartado correspondiente.
En el segundo caso, también puede proceder a
la reinicialización del mando a distancia.
Consulte el apartado correspondiente.


► Inserte la llave en la cerradura de la puerta.► Gire la llave hacia la parte trasera del vehículo para bloquearlo o hacia la parte
delantera para desbloquearlo.
► En los 5 segundos siguientes, vuelva a girar la llave hacia la parte trasera del vehículo para
superbloquearlo.
En las versiones sin alarma, el superbloqueo
se confirma mediante el encendido de los
indicadores de dirección durante unos segundos
al pulsar por segunda vez el botón de bloqueo.
Si la alarma está activada, la sirena
sonará al abrir la puerta; se apagará al
dar el contacto.
Si el vehículo va equipado con alama,
esta función no se activará al realizar el
bloqueo con la llave.
Sin cierre centralizado
Estos procedimientos se deben utilizar en los
siguientes casos:
– Fallo de funcionamiento del cierre centralizado.,– Batería desconectada o descargada.
En caso de fallo de funcionamiento del
cierre centralizado, es imperativo
desconectar la batería para bloquear el
maletero y garantizar de ese modo el bloqueo
completo del vehículo.
Puerta del conductor
► Gire la llave hacia la parte trasera del vehículo para bloquearlo o hacia la parte
delantera para desbloquearlo.
Puertas de los pasajeros
Desbloqueo de una puerta► Tire del mando interior de apertura de la puerta.
Bloqueo
► Abra las puertas.► En las puertas traseras, compruebe que el seguro para niños no está activado.
Consulte el apartado correspondiente.

33
Acceso
2Automático (seguridad antirrobo)
Las puertas y el maletero se bloquean
automáticamente durante la conducción
(velocidad superior a 10 km/h).Para desactivar/reactivar esta función (que está
activada por defecto):
► Pulse el botón hasta que se oiga una señal acústica y aparezca un mensaje de
confirmación.
Transporte de objetos largos o
voluminosos
Pulse el mando del cierre centralizado para
conducir con el maletero abierto y las puertas
bloqueadas. De lo contrario, cada vez que el
vehículo supere los 10 km/h, las cerraduras
rebotarán y aparecerá una alerta.
Pulsando el botón del cierre centralizado se
desbloquea el vehículo.
A una velocidad superior a 10 km/h, el
vehículo se desbloquea solo temporalmente.
Alarma


Sistema de protección y disuasión contra el robo
del vehículo.
Vigilancia perimétrica exterior
El sistema controla la posible apertura del
vehículo.
La alarma se dispara si alguien intenta abrir una
puerta, el maletero o el capó, por ejemplo.
Vigilancia volumétrica interior
El sistema controla una posible variación del
volumen en el compartimento de los pasajeros.
La alarma se dispara si alguien rompe una luna,
entra en el compartimento de los pasajeros o se
desplaza por el interior del vehículo.
Vigilancia antilevantamiento
El sistema controla cualquier posible cambio en
la posición del vehículo.
La alarma se dispara si se levanta o se desplaza
el vehículo.
Con el vehículo estacionado, la alarma
no se dispara si el vehículo es golpeado.
Función de autoprotección
El sistema controla cualquier posible inutilización
de sus componentes.
La alarma se dispara en caso de que se
desconecten o se dañen la batería, el mando
central o los cables de la sirena.
Para cualquier intervención en el sistema
de alarma, póngase en contacto con un
concesionario autorizado CITROËN o con un
taller cualificado.
Bloqueo del vehículo con el
sistema de alarma completo
Activación
– Quite el contacto del vehículo.► Bloquee o superbloquee el vehículo con el mando a distancia o con el sistema
"Acceso y arranque manos libres".
Cuando el sistema de vigilancia está activado, el
testigo del botón parpadea una vez por segundo
y los intermitentes se encienden durante
aproximadamente 2 segundos.
La vigilancia perimétrica exterior se activa a los
cinco segundos y las vigilancias volumétrica
interior y antilevantamiento, al cabo de 45
segundos.
Si no se ha cerrado bien algún acceso
(puerta, maletero, capó, etc.), el vehículo
no se bloquea, pero la vigilancia perimétrica

34
Acceso
Acuda a la red CITROËN o a un taller cualificado para proceder a su revisión.
Techo panorámico
El techo corredizo panorámico consiste en un
panel de cristal móvil que se desliza por encima
del techo una persiana que se puede abrir de
forma independiente. Cuando se abre el techo
corredizo, la persiana de ocultación se abre
automáticamente.
► Para accionar el techo corredizo panorámico y la persiana de ocultación utilice los botones de
la consola de techo.


A.Mando de la persiana del techo corredizo.
B. Control del techo corredizo
El techo corredizo o la persiana se pueden
accionar con el contacto puesto (si la batería
tiene suficiente carga), con el motor en marcha,
en el modo STOP del Stop & Start, y hasta 45
segundos después de haber quitado el contacto
tras bloquear el vehículo.
se activará al cabo de 45 segundos, al mismo
tiempo que la vigilancia volumétrica y
antilevantamiento.
Desactivación
► Pulse el botón de desbloqueo del mando a distancia.
o
► Desbloquee el vehículo con el sistema "Acceso y arranque manos libres".El sistema de vigilancia se desactiva: el testigo del botón se apaga y los
intermitentes parpadean durante
aproximadamente 2 segundos.
Si el vehículo se vuelve a bloquear
automáticamente (después de 30
segundos sin abrir una puerta o el maletero),
el sistema de vigilancia se reactiva también
automáticamente.
Bloqueo del vehículo sólo
con vigilancia perimétrica
Desactive la vigilancia perimétrica para
evitar que la alarma salte indebidamente en
determinadas ocasiones como:
– Ventana ligeramente abierta.– Lavado del vehículo.– Cambio de una rueda.– Remolcado del vehículo.– Transporte marítimo
Desactivación de las vigilancias
volumétrica interior y
antilevantamiento
► Quite el contacto y , en los siguientes 10 segundos, pulse el botón hasta que el
testigo se encienda fijo.
► Salga del vehículo.► Bloquee el vehículo inmediatamente con el mando a distancia o con el sistema "Acceso y
arranque manos libres".
Solo se activa la vigilancia perimétrica: el piloto
del botón parpadea una vez por segundo.
Para que tenga efecto, la desactivación debe
realizarse cada vez que se quite el contacto.
Reactivación de las vigilancias
volumétrica y antilevantamiento
► Desactive la vigilancia perimétrica desbloqueando el vehículo con el mando a
distancia o con el sistema Acceso y arranque
manos libres.
El testigo del botón se apaga.
► Reactive el sistema completo de alarma bloqueando el vehículo con el mando a distancia
o con el sistema Acceso y arranque manos
libres.
El piloto del botón vuelve a parpadear cada
segundo.
Disparo de la alarma
Se activan el sonido de la sirena y el parpadeo
de los intermitentes durante treinta segundos. Las funciones de control volumétrico y
antilevantamiento permanecen activas hasta la
décima vez sucesiva que se dispara la alarma.
Al desbloquear el vehículo con el mando a
distancia o el sistema "Acceso y arranque
manos libres", el parpadeo rápido del testigo
del botón informa al conductor de que la
alarma se ha disparado durante su ausencia.
Al poner el contacto, el parpadeo se interrumpe
inmediatamente.
Avería del mando a
distancia
Para desactivar las funciones de vigilancia:► Desbloquee el vehículo con la llave (integrada en el mando a distancia) en la
cerradura de la puerta del conductor.
► Abra la puerta; la alarma se disparará.► Dé el contacto; la alarma se detiene. El testigo del botón se apaga.
Bloqueo del vehículo sin
activar la alarma
► Bloquee o superbloquee el vehículo con la llave (integrada en el mando a distancia) en la
cerradura de la puerta del conductor.
Fallo de funcionamiento
Al poner el contacto, el encendido fijo del testigo
del botón indica un fallo de funcionamiento del
sistema.