2021 CITROEN C3 AIRCROSS carplay

205
CITROËN Connect Nav
12Multimedia (rotación): pista anterior/siguiente,
desplazamiento por las listas.
Pulsación breve: confirmación de una
selección. Sin selección, acceder a las emisoras
presintonizadas.
Radio: visualización de la lista de
emisoras.
Multimedia: visualización de la lista de pistas.
Radio (mantener pulsado): actualizar la lista de
emisoras recibidas.
Menús
Navegación conectada

Permite configurar la navegación y seleccionar un destino.
Utiliza servicios en tiempo real en función del
equipamiento.
Aplicaciones

Permite ejecutar algunas aplicaciones en
un smartphone conectado a través de
CarPlay
®, MirrorLinkTM (disponible en algunos
países) o Android Auto.
Compruebe el estado de las conexiones
Bluetooth
® y Wi-Fi.
Radio multimedia
FM 87.5 MHz

Permite seleccionar una fuente de audio o una emisora de radio y visualizar
fotografías.
Teléfono

Permite conectar un teléfono a través de Bluetooth®, leer mensajes y correos
electrónicos, y enviar mensajes rápidos.
Ajustes

Configurar un perfil personal y/o configurar el sonido (balances,
ambiente...) y la pantalla (idioma, unidades,
fecha, hora...).

2 11
CITROËN Connect Nav
12Conexión de red aportada por el
usuario

Activación de la navegación con conexión
Por seguridad, dado que requiere una
atención especial por parte del
conductor, se prohíbe utilizar el smartphone
durante la conducción.
Toda manipulación se deberá realizar con el
vehículo parado .
Para acceder a la navegación con
conexión, puede utilizar la conexión
aportada por el vehículo a través de los
servicios "Llamada de emergencia o de
asistencia" o utilizar su smartphone como
módem.
Activar y configurar el uso compartido de
la conexión del smartphone.
Conexión de red aportada por el
vehículo
El sistema se conecta automáticamente al módem integrado en los servicios
"Llamadas de emergencia o de asistencia" y no
requiere conexión aportada por el usuario a
través de su smartphone.
Conexión de red aportada por el
usuario
Conexión USBConecte el cable USB.El smartphone está en modo carga
cuando está conectado mediante el cable USB.
Conexión Bluetooth
Active la función Bluetooth del teléfono y asegúrese de que se detecta (consulte el
apartado "Connect-App").
Conexión Wi-Fi
Seleccione una red Wi-Fi encontrada a través del sistema y conéctese a ella
(consulte el apartado "Connect-App").
Restricciones de utilización:– En CarPlay®, el uso compartido de la
conexión se limita al modo de conexión Wi-Fi.
– En MirrorLinkTM, el uso compartido de
conexión se limita al modo de conexión USB.
La calidad de los servicios depende de la
calidad de la conexión de red.
Con la llegada de "TOMTOM TRAFFIC", los servicios están disponibles.
Los servicios ofrecidos con la
navegación con conexión son los
siguientes.
Un conjunto de servicios de conexión:
– el tiempo,– gasolineras,– aparcamiento,– tráfico,
– Búsqueda local de POI.Un pack Zona de peligro (opcional).
Los principios y normas evolucionan
constantemente. Para que el proceso de
comunicación entre el smartphone y el
sistema funcione correctamente,
recomendamos que actualice el sistema
operativo del smartphone así como la
fecha y la hora del smartphone y del
sistema .
Configuración específica de
la navegación con conexión
En el menú "Ajustes", puede crear un
perfil para una persona o para un grupo
de personas con intereses comunes, así
como configurar una amplia gama de
parámetros (emisoras memorizadas,
configuración de audio, historial de
navegación, contactos favoritos, etc.). La
configuración se aplica automáticamente.
Pulse Navegación para acceder a la
página principal.
Pulse el botón " MENU" para acceder a la página
secundaria.
Seleccione "Ajustes".
Seleccione " Mapa".
Active o desactive:

212
CITROËN Connect Nav
Seleccione su país de residencia.
Pulse "OK" para guardar e iniciar el
navegador.
La conexión a Internet se realiza a través
de una de las conexiones de red
aportadas por el vehículo o el usuario.
Conectividad
Pulse Connect-App para acceder a la
página principal.
Pulse "Conectividad" para acceder a las
funciones CarPlay
®, MirrorLinkTM o Android
Auto.
Connect-App
Pulse Connect-App para acceder a la
página principal.
Pulse "Connect-App" para ver la página de
inicio de las aplicaciones.
CarPlay® para conexión del
smartphone
Por seguridad, dado que requiere una
atención especial por parte del
conductor, se prohíbe utilizar el smartphone
durante la conducción.
Toda manipulación se deberá realizar con el
vehículo parado .
– "Autorizar el anuncio de las zonas de
peligro ".
– “Mostrar el plano para llegar al destino final
a pie"
– “Autorizar el envío de información "
Estas configuraciones deben adaptarse a cada
perfil.
Seleccione " Config. alertas".
Active o desactive “Señalar las zonas de
peligro ”.
Seleccione este botón.
Active: Difundir una alerta sonora
Para tener acceso a la navegación con
conexión, debe marcar la opción:
"Autorizar el envío de información "
Las alertas de zona de peligro pueden
aparecer o no en función de la
legislación aplicable y de la suscripción al
servicio correspondiente.
Declaración de "Zonas de
peligro"
Para enviar información de declaración
de zonas de peligro, deberá marcar la
opción: "Autorizar el anuncio de las zonas
de peligro "
Pulse Navegación para acceder a la
página principal.
Pulse el botón "Declarar una nueva
zona de peligro " emplazado en la barra
superior de la pantalla táctil.
Seleccione la opción "Tipo ” para escoger
el tipo de "Zona de peligro".
Seleccione la opción "Snelheid " e
introdúzcala mediante el teclado virtual.
Pulse "OK" para guardar y enviar la
información.
Actualizaciones del paquete "Zonas de peligro"
Pulse Ajustes para acceder a la página
primaria.
Pulse el botón " OPCIONES" para acceder a la
página secundaria.
Seleccione "Configuración sistema".
Seleccione la pestaña "Información
sistema "
Seleccione "Consultar" para consultar la
versión de los distintos módulos
instalados en el sistema.
Seleccione " Actualizaciones en espera".
Puede descargar las actualizaciones del
sistema y de los mapas en la página web
de la marca.
En la página web también podrá encontrar el
procedimiento de actualización.
Cómo ver la información
meteorológica
Pulse Navegación para acceder a la
página principal.
Pulse este botón para acceder a la lista de servicios.Seleccione "Consulta del mapa".
Seleccione "El tiempo ".
Pulse este botón para ver la información básica.Pulse este botón para obtener información meteorológica detallada.
La temperatura que se muestra a las 6
de la mañana será la temperatura
máxima del día.
La temperatura que se muestra a las 6 de
la tarde será la temperatura mínima de la
noche.
Aplicaciones
Navegador de internet
Pulse Connect-App para acceder a la
página principal.
Pulse "Conectividad" para acceder a la función
"Navegador de internet”.
Pulse "Navegador de internet" para ver la
página de inicio del navegador.

213
CITROËN Connect Nav
12Seleccione su país de residencia.
Pulse "OK" para guardar e iniciar el
navegador.
La conexión a Internet se realiza a través
de una de las conexiones de red
aportadas por el vehículo o el usuario.
Conectividad
Pulse Connect-App para acceder a la
página principal.
Pulse "Conectividad" para acceder a las
funciones CarPlay
®, MirrorLinkTM o Android
Auto.
Connect-App
Pulse Connect-App para acceder a la
página principal.
Pulse "Connect-App" para ver la página de
inicio de las aplicaciones.
CarPlay® para conexión del
smartphone
Por seguridad, dado que requiere una
atención especial por parte del
conductor, se prohíbe utilizar el smartphone
durante la conducción.
Toda manipulación se deberá realizar con el
vehículo parado .
La sincronización del smartphone
permite mostrar aplicaciones para
smartphones compatibles con la tecnología
CarPlay
® en la pantalla del vehículo, siempre que la función CarPlay® del smartphone esté
activada.
Dado que los procesos y los estándares
cambian constantemente, se recomienda
actualizar el sistema operativo del
smartphone.
Para conocer los modelos de smartphone
compatibles, visite el sitio web de la marca
del vehículo correspondiente a su país.
Conecte el cable USB. El smartphone está en modo carga cuando está
conectado mediante el cable USB.
Pulse "Teléfono" para acceder a la
interfaz de CarPlay®.
O
Conecte el cable USB. El smartphone está en modo carga cuando está
conectado mediante el cable USB.
Desde el sistema, pulse " Connect-App"
para acceder a la página principal.
Pulse "Conectividad" para acceder a la función
"CarPlay
®”.Pulse "CarPlay " para acceder a la
interfaz de CarPlay®.
Al conectar el cable USB, la función CarPlay® desactiva el modo Bluetooth®
del sistema.
MirrorLinkTM para conexión
del smartphone
Por seguridad, dado que requiere una
atención especial por parte del
conductor, se prohíbe utilizar el smartphone
durante la conducción.
Toda manipulación se deberá realizar con el
vehículo parado .
La sincronización del smartphone
permite mostrar aplicaciones para
smartphones compatibles con la tecnología
MirrorLink
TM en la pantalla del vehículo.Los procesos y los estándares cambian
constantemente. El proceso de comunicación
entre el smartphone y el sistema requiere
el desbloqueo del smartphone; actualice
el sistema operativo del smartphone,
así como la fecha y la hora tanto del
smartphone como del sistema.
Para conocer los modelos de smartphone
compatibles, visite el sitio web de la marca
del vehículo correspondiente a su país.
Por seguridad, las aplicaciones sólo se
pueden consultar cuando el vehículo
está parado. En el momento en que se
reinicie la marcha, la visualización se
interrumpirá.

229
Índice alfabético
Caja de cambios automática 97, 100–102, 145Caja de cambios manual 97, 101–102, 145Caja de colocación 56Caja de fusibles c ompartimento motor 162, 164Caja de fusibles panel de instrumentos 162, 164Caja de herramientas 56Calefacción 44, 46
Cámara de ayuda a la conducción (alertas) 105Cámara de infrarrojos 105Cámara de marcha atrás 105, 124–125, 127Cambio de la pila del telemando 30Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas 65–66Cambio de una lámpara 158, 160–161Cambio de una rueda 150, 154Cambio de un fusible 161–164Capacidad del depósito de carburante 132–133Capó motor 140–141Características técnicas 171, 173Carburante 6, 132Carburante (depósito) 132–134Carga de la batería 165–166Cargador inalámbrico 51Cargador por inducción 51Cargas remolcables 170–171, 173Carrocería 149CD 181, 194, 218CD MP3 181–182, 194, 218
Cebado del circuito de carburante 150Cierre de las puertas 26–28, 31Cierre del portón trasero 26, 28, 31–32Cinturones de seguridad 75–77, 83Cinturones de seguridad traseros 76Claxon 69Combinado 8–9, 106Combinado matriz 9Combinados 8–9
Compartimentos de colocación 56Conducción 91Conducción económica 6Conexión Apple CarPlay 196, 213Conexión Bluetooth 184, 197–198, 215, 219–221Conexión MirrorLink 195–196, 213Conexión red Wi-Fi 215Configuración del vehículo 18–21Conmutación automática de las luces de carretera 61–62Consejos de conducción 6, 91Consejos de mantenimiento 148Consumo de aceite 142Consumo de carburante 6Contacto 48, 95, 221Contactor 93–94Contador 106Contador kilométrico parcial 17–18Control de gripado 72Control del nivel de aceite motor 15Control de presión (con kit) 151, 153Control dinámico de estabilidad (CDS) 71–73
Controles 141, 144–145Cortina de ocultación 35–36
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio digital 179–180, 193, 217Delastrado (modo) 138
Depósito de AdBlue® 147Depósito de carburante 132–133Depósito de lavaparabrisas 143Desbloqueo 26–27Desbloqueo de las puertas 32–33Desbloqueo desde el interior 32Desempañado delantero 48Desempañado trasero 43Desescarchado 49Desescarchado de la luneta trasera 43Deshelado delantero 48Desmontaje de la alfombrilla 53Desmontaje de una rueda 155–156Detección de inatención 119–120Detección de obstáculos 123Detección de subinflado 103, 154Dimensiones 174–175Diodos electroluminiscentes - LED 60, 158Discos de frenos 145