96
Kjøring
Informasjon som vises ved
betjening
Når systemet er aktivert, vil følgende informasjon
gis i head-up displayet:
A.Bilens hastighet.
B. Informasjon om cruisekontroll/
hastighetsbegrenser.
C. Hvis bilen er utstyrt med det: varsler
om automatisk nødbremsing og
navigasjonsanvisninger.
D. Hvis bilen er utstyrt med det: Informasjon om
fartsgrenser.
Du finner mer informasjon om
navigasjon i avsnitt Radio og
telematikk .
I fuktig eller kaldt vær må frontruta avdugges
regelmessig.
Dårlig sikt (utilstrekkelig veibelysning, kraftig
regn, tykk tåke, snøfall osv.), blending (lys fra
en bil som kommer i motsatt retning, lav sol,
gjenskinn på våt vei, kjøring ut av en tunnel,
veksling mellom skygge og lys osv.) kan også
svekke registreringsevnen.
Ved skifte av frontrute må du kontakte en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted for å få kalibrert kameraet
på nytt. Hvis ikke, kan de tilknyttede
kjørehjelpemidlene bli avbrutt.
Andre kameraer
Bildene fra kamera(ene) som vises
på berøringsskjermen kan bli forvrengt av
bakgrunnen.
I nærvær av skyggesoner, sterk sol eller
dårlige lysforhold kan bildet bli mørkere og ha
lavere kontrast.
Hindringene kan virke som de er lenger unna
enn de faktisk er.
Sensorer
Sensorenes funksjon og de
tilhørende funksjonene kan bli forstyrret av
lydinterferens, f.eks. lyd fra støyende kjøretøy
og maskineri (f.eks. lastebiler, trykkluftbor), av
ansamlet snø eller løv på veien i tilfelle skade
på støtfangere eller speil.
Hvis det lyder et langt pipesignal når du setter
bilen i revers, kan det bety at sensorene er
skitne.
Et sammenstøt foran eller bak på bilen
kan forstyrre sensorenes innstillinger og
blir kanskje ikke oppdaget av systemet:
avstandsmålinger kan være feil.
Sensorene registrerer ikke systematisk
hindringer som er for lave (fortauer, stenger)
eller for tynne (trær, stolper, trådgjerder).
Det kan hende at visse gjenstander i
sensorenes dødvinkel ikke blir registrert eller
ikke lenger registreres under manøveren.
Visse materialer (stoffer) absorberer
lydbølger: det kan hende fotgjengere ikke blir
registrert.
Vedlikehold
Rengjør støtfangerne og dørspeilene i
kameraenes synsfelt regelmessig.
Ved høytrykksvask av bilen skal lansen
holdes minst 30 cm unna sensorene og
kameraene.
Matter
Bruk av matter som ikke er godkjent
av CITROËN, kan virke forstyrrende på
hastighetsbegrenseren og cruisekontrollen.
Slik unngår du enhver risiko for blokkering av
pedalene:
– Påse at eventuelle ekstra matter er riktig plassert.
– Legg aldri flere matter oppå hverandre.
Enheter for hastighet
Påse at enheten for hastighet som vises
på instrumentpanelet (km/t eller mph) er den
som gjelder i landet hvor du kjører.
Hvis ikke, må du stille inn visningen av
hastighet etter at du har stoppet helt opp,
slik at enheten samsvarer med den som er
godkjent på stedet.
Hvis du er i tvil, kan du ta kontakt med en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Headup- display.
System som gir all informasjon i synsfeltet rett
foran førerens øyne, på en tonet, gjennomsiktig
plate, slik at føreren slipper å ta blikket fra veien.
11 0
Kjøring
Funksjonsbegrensninger
Ingen varsler utløses i følgende situasjoner:
OFF
► Trykk på denne knappen for å deaktivere systemet.Deaktivering bekreftes av lyset i
indikatorlampen i knappen, og denne
varsellampen på instrumentpanelet.
Reaktivering gjøres med et nytt trykk.
Indikatorlampen i knappen og varsellampen
slukkes.
Deteksjon
Denne varsellampen vil blinke i instrumentpanelet, fulgt av et lydsignal,
når en uventet retningsendring oppdages.
Systemet varsler ikke når blinklyset er aktivert,
og heller ikke i 20 sekunder etter at blinklyset er
slått av.
Funksjonssvikt
Ved funksjonssvikt tennes denne varsellampen på
instrumentpanelet, displayet viser en melding og
det høres et hørbart signal. Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Blindsonevarsling
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.
Systemet inkluderer sensorer på sidene av
støtfangerne, og advarer føreren om potensiell
farlig tilstedeværelse av et annet kjøretøy
(bil, lastebil, motorsykkel) i bilens blindsoner
(områder skjult for førerens synsfelt).
Advarselen gis med en varsellampe som lyser
kontinuerlig i speilet på den aktuelle siden:
– umiddelbart når man blir forbikjørt;
– etter en forsinkelse på omtrent ett sekund når du kjører sakte forbi et kjøretøy.
Aktivering/deaktivering
Stilles inn via Kjørebelysning / Bil-menyen på berøringsskjermen.
Når du starter bilen, tennes varsellampen på
hvert speil for å indikere at systemet er aktivert.
Systemets tilstand blir værende i minnet når du
slår av tenningen.
Systemet deaktiveres automatisk ved
trekking av en tilhenger med et
tilhengerfeste godkjent av CITROËN.
Funksjonsbetingelser
– Alle biler kjører i samme trafikkretning og i tilstøtende kjørefelt.– Kjørehastigheten må være mellom 12 og 140 km/t.– Når du kjører forbi et kjøretøy , er hastighetsforskjellen på under 10 km/t.– Når du blir forbikjørt av et kjøretøy , er
hastighetsforskjellen på under 25 km/t.– Trafikken flyter normalt.– Du kjører forbi et kjøretøy i en viss tidsperiode, og det forbikjørte kjøretøyet forblir i blindsonen.– Du kjører på en vei som er rett eller med slakke svinger.– Bilen din trekker ikke tilhenger, campingvogn, el.l.
111
Kjøring
6Funksjonsbegrensninger
Ingen varsler utløses i følgende situasjoner:
– Ved tilstedeværelse av gjenstander som står stille (parkerte biler, sperringer, gatelykter, skilter
osv.).
– Møtende trafikk.– Ved kjøring på svingete veier eller i krappe svinger.– Når du kjører forbi eller forbikjøres av et langt kjøretøy (lastebil, buss osv.), som både
oppdages i dødvinkelen bak og som er synlig i
førerens synsfelt foran.
– Ved rask forbikjøring.– I tett trafikk: Bilene som oppdages foran og bak, forveksles med en lastebil eller en
stillestående gjenstand.
Funksjonssvikt
Ved en funksjonssvikt blinker denne varsellampen en liten stund
på instrumentpanelet, samtidig som
servicelampen tennes og det vises en melding.
Få systemet kontrollert hos en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Systemet kan bli påvirket av forbigående
forstyrrelser under visse værforhold
(regn, hagl, osv.).
Spesielt ved kjøring på våt veibane eller ved
overgang fra et tørt til et vått område, kan
det oppstå falske varsler (for eksempel kan
en vannsprut i blindsonen bli tolket som et
kjøretøy).
Når været er dårlig eller om vinteren, må du
sørge for at sensorene ikke blir tildekket av
søle, is eller snø.
Kontroller at varslingsområdet i det
utvendige speilet eller registreringssonene
på støtfangerne foran og bak, ikke tildekkes
av klebemerker eller andre gjenstander: slike
ting risikerer å forstyrre systemets funksjon.
Parkeringsassistanse
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.
Ved hjelp av sensorer i støtfangeren signaliserer
dette systemet hindringer i nærheten (f.eks.
en fotgjenger, en bil, et tre eller et gjerde) som
kommer inn i sensorfeltet.
Parkeringssensorer bak
Systemet slås på når bilen settes i revers, som
bekreftes av et lydsignal.
Systemet slås av når bilen settes i et annet gir
enn revers.
11 2
Kjøring
Funksjonsfeil
Ved funksjonsfeil ved bytte til revers tennes denne varsellampen på
instrumentpanelet, displayet viser en melding og
det høres et lydsignal (et kort pip).
Få systemet kontrollert hos en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Ryggekamera med 180°
visning
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.
Med motoren i gang og revers koblet inn kan
systemet vise bilder av bilens nære omgivelser
på berøringsskjermen ved hjelp av et kamera
bak på bilen.
Lydsignal
Systemet signaliserer tilstedeværelse av
hindringer i bilsensorenes registreringsområde.
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignal
som øker i hyppighet etter hvert som bilen
nærmer seg hindringen.
Når det er mindre enn cirka 30 cm mellom bilen
og hindringen, lyder varselsignalet kontinuerlig.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre) gjør
det mulig å lokalisere på hvilken side hindringen
befinner seg.
Visuell assistanse
Dette supplerer lydsignalet ved å vise streker
på skjermen som beveger seg gradvis mot
hindringen og bilen (hvit – hindringer langt
borte, oransje – hindringer i nærheten, rødt –
hindringer som er veldig nærme).
Når bilen er veldig nær hindringen, vises
symbolet "Fare" på skjermen.
Parkeringssensorer foran
I tillegg til parkeringssensorene bak aktiveres
parkeringssensorene foran med en gang
en hindring detekteres foran bilen og når
hastigheten er under 10 km/t.
Parkeringssensorene foran avbrytes hvis bilen
stanser i over 3 sekunder ved foroverkjøring,
hvis det ikke oppdages noen hindring lenger eller
når hastigheten overskrider 10 km/t.
Lyden fra høyttaleren (foran eller bak)
gjør det mulig å lokalisere om hindringen
er foran eller bak.
Deaktivering / aktivering
Med / Uten lydsystem
► Trykk på denne knappen for å deaktivere eller aktivere systemet.
Indikatorlampen lyser når systemet er
deaktivert .
Med berøringsskjerm
► I Kjørebelysning / Bil -menyen, velg
«Kjørefunksjoner», deretter
«Parkeringsassistanse ».
Funksjonens status lagres i minnet når
tenningen slås av.
Det bakre parkeringssensorsystemet vil
deaktiveres automatisk når du kobler til
en tilhenger eller et sykkelstativ på en
taueenhet som er installert i samsvar med
produsentens anbefalinger.
Funksjonsbegrensninger
Krengning av bilen hvis bagasjerommet er tungt
lastet, kan forstyrre avstandsmålinger.
11 3
Kjøring
6Funksjonsfeil
Ved funksjonsfeil ved bytte til revers tennes denne varsellampen på
instrumentpanelet, displayet viser en melding og
det høres et lydsignal (et kort pip).
Få systemet kontrollert hos en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Ryggekamera med 180°
visning
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.
Med motoren i gang og revers koblet inn kan
systemet vise bilder av bilens nære omgivelser
på berøringsskjermen ved hjelp av et kamera
bak på bilen.
Skjermen er delt opp i to deler med en
kontekstavhengig visning og en visning av bilen
og de nære omgivelsene sett ovenfra.
Parkeringssensorene utfyller informasjonen om
bilen sett ovenfra.
Det finnes forskjellige kontekstavhengige
visninger:
– Standard sikt.– 180° visning.– Zoom-sikt.AUTO-modus er aktivert som standard.
I denne modusen velger systemet å vise den
beste visningen (standard eller zoom).
Under manøvreringen kan du når som helst bytte
type visning.
Funksjonens status lagres ikke når tenningen
slås av.
Funksjonsmåte
Med ryggekameraet registreres bilens
omgivelser ved manøvrering i lav hastighet.
Det rekonstrueres et bilde av bilen sett ovenfra i
dens umiddelbare omgivelser (i klammer). Dette
gjøres i sanntid under manøvreringen.
Denne visningen gjør det lettere å plassere bilen
riktig, og å se alle hindringer i nærheten. Bildet
slettes automatisk hvis bilen står lenge stille.
Sikt bakover
11 4
Kjøring
180°-sikt
180°-sikten gjør det mulig å kjøre ut fra en
parkeringsplass, i revers, med full kontroll over
biler, fotgjengere og syklister.
Denne funksjonen anbefales ikke når det skal
utføres en komplett manøver.
Den består av 3 soner: venstre A, i midten B og
høyre C.
Denne sikten er kun tilgjengelig fra
siktvalgmenyen.
For å aktivere kameraet, som er plassert på
bakluka, sett bilen i revers. Bilens hastighet må
ikke være over 10 km/t.Systemet deaktiveres:– Automatisk, med hastigheter over ca 10 km/t.– Automatisk, hvis bakluken åpnes.– Når bilen tas ut av revers (bildet av sikt bakover vises i 7 sekunder).– Ved å trykke på den hvite pilen i øvre venstre hjørne av berøringsskjermen.
AUTO-modus
Denne modusen er aktivert som standard.
Ved hjelp av sensorene på støtfangeren bak vil
den automatiske sikten gjøre det mulig å veksle
fra sikt bakover til sikt ovenfra når bilen nærmer
seg en hindring (mindre enn 30 cm) under manøvreringen.
Standard sikt
Sonen bak bilen vises på skjermen.
De blå linjene 1 representerer bilens bredde
med speilene ute. Linjene orienteres etter rattets
posisjon.
Fra støtfangeren bak er det en rød linje 2 som
viser distansen på 30 cm, mens de to blå linjene
3 og 4 viser avstanden på henholdsvis 1 m og
2 m.
Denne sikten er tilgjengelig med AUTO-modus
eller med valg i menyen over endring av sikt.
Sett bakfra 180°
Kameraet registrerer forholdene rundt bilen
under manøvreringen for å opprette sikten
ovenfra, medregnet de nærmeste omgivelsene.
Dette gjør det mulig å manøvrere rundt alle
hindringer i nærheten.
Denne sikten er tilgjengelig med AUTO-modus
eller med valg i menyen over endring av sikt.
Hindringene kan virke som de er lenger
unna enn de faktisk er.
Under manøvreringen er det viktig å
kontrollere forholdene på sidene av bilen ved
hjelp av speilene.
Ryggevarsleren gjør det også mulig å
komplettere informasjonen om forholdene
rundt bilen.
11 5
Kjøring
6180°-sikt
180°-sikten gjør det mulig å kjøre ut fra en
parkeringsplass, i revers, med full kontroll over
biler, fotgjengere og syklister.
Denne funksjonen anbefales ikke når det skal
utføres en komplett manøver.
Den består av 3 soner: venstre A, i midten B og
høyre C.
Denne sikten er kun tilgjengelig fra
siktvalgmenyen.
Modus for hurtigstart
Denne modusen gir raskt en kontekstuell sikt
(venstre del) og sikt over bilen sett ovenfra.
En melding (på engelsk) ber deg om å sjekke
forholdene rundt bilen før manøvreringen starter.
Park Assist
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.
Dette systemet leverer aktiv parkeringsensor.
Det finner parkeringsplass, og styrer deretter
i riktig retning for å parkere på plassen, mens
føreren kontrollerer kjøreretning, girskift,
akselerasjon og bremsing.
For å hjelpe føreren med å overvåke
manøveren, vil systemet automatisk aktivere
visning av Ryggekamera med 180° visning og
aktivere parkeringssensorene.
Systemet måler tilgjengelig parkeringsplass,
og beregner avstanden til hindringer med de
ultrasoniske sensorene som er bygget inn i
fremre og bakre støtfanger på bilen.
Systemet gir hjelp for følgende manøvrer:
A. Parallellparkering
B. Ved utkjøring fra en parallellparkeringsplass
C. Lukeparkering
Funksjon
► Reduser hastigheten til maks. 30 km/t når du nærmer deg et parkeringsområde.
Aktivering av funksjonen
Funksjonen aktiveres i menyen Bil / Kjørebelysning på berøringsskjermen.
Velg Park Assist .
Aktivering av funksjonen deaktiverer
Blindsonevarsling.
Du kan deaktivere funksjonen når som
helst frem til innkjøring på eller utkjøring
fra parkeringsplassen starter, ved å trykke på
pilen øverst til venstre på visningssiden.
11 6
Kjøring
Velge manøvreringstype
En manøvreringsvalgside vises på
berøringsskjermen: som standard vises
"Inngangssiden" hvis bilen har kjørt siden
tenningen ble slått på, i motsatt fall "Avslutt"
siden.
► Velg manøvreringstypen og siden for å aktivere parkeringsplass søket.
Den valgte manøveren kan endres når som
helst, selv når du leter etter tilgjengelig plass.
Søk etter ledig parkeringsplass
► Du bør kjøre i en avstand på 0,5 til 1,0 m fra raden av parkerte biler, uten å kjøre over 30 km/t, inntil systemet finner en ledig parkeringsplass.
Søk etter ledig parkeringsplass stopper
over denne grensen. Under kjøring trekkes
håndtakene automatisk tilbake så snart
kjørehastigheten overstiger 50 km/t.
For parallellparkering må plassen minst
være lik lengden til bilen din pluss 0,60
m.
For “lommeparkering” må denne plassen
være minst bilens bredde pluss 0,70 meter.
Hvis parkeringsassistansefunksjonen er
deaktivert på menyen Bil / Kjøring på
berøringsskjermen, vil den automatisk
gjenaktiveres når systemet aktiveres.
Når systemet finner en ledig parkeringsplass,
vises OK i parkeringsbildet sammen med et
lydsignal.
Klargjøring for manøveren
► Kjør sakte helt til ordren om å stanse bilen vises: "Stopp bilen " etterfulgt av "STOP"-skiltet,
sammen med et hørbart signal.
Så snart bilen har stoppet, vises en
instruksjonsside på skjermen.
► Følg instruksene for å forberede manøveren.
Starten på manøveren vises med meldingen
“Manøver i gang ”, sammen med en melding på
skjermen og et hørbart signal.
Revers angis av denne meldingen: " Slipp
rattet, rygg".
Ryggekamera med 180° visning og
parkeringsensorer aktiveres automatisk for
å hjelpe deg med å overvåke bilens nære
omgivelser under manøvreringen.
Under manøveren
Systemet kontrollerer bilens styring. Det gir instrukser om manøvreringsretning ved start
av «lukeparkering» og utkjøring, og for alle
skråstilte innkjøringer.
Disse instruksene vises som et symbol, med en
medfølgende melding:
«Revers».
«Gå fremover».
Status for manøvreringen indikeres av disse
symbolene:
Manøvrering pågår (grønn).
Manøvrering avbrutt eller avsluttet (rød) (pilene indikerer at føreren må ta kontroll
over kjøretøyet igjen).
Maksimal hastighet under manøvreringen
indikeres av disse symbolene:
77 km/t, for innkjøring til parkeringsplass.