3
Obsah
bit.ly/helpPSA
Blind Spot Detection 130
Active Blind Spot Monitoring System 131
Detekce únavy 132
Parkovací senzory 133
Top Rear Vision 135
Park Assist 137
7Praktické informace
Kompatibilita paliv 142
Tankování 142
Zařízení proti záměně paliva (vznětové
motory)
143
Sněhové řetězy 144
Tažné zařízení 144
Tažné zařízení s
rychle demontovatelnou
koulí
146
Režim úspory energie 146
Střešní tyče / střešní nosič 147
Kapota motoru 148
Motorový prostor 149
Kontrola hladin náplní 149
Rychlé kontroly 151
AdBlue® (BlueHDi) 153
Přeřazení na volnoběh 155
Doporučení pro péči a údržbu 156
8V případě nepojízdnosti
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor) 157
Sada nářadí 157
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 158
Rezervní kolo 160
Výměna žárovky 164
Výměna pojistky 169
Akumulátor 12
V 172
Odtah 175
9Technické charakteristiky
Rozměry 178
Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu 179
Identifikační prvky 184
10Audio systém Bluetooth®
První kroky 185
Ovládací prvky na volantu 186
Nabídky 186
Rádio 187
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 188
Média 189
Telefon 192
Časté otázky 194
11CITROËN Connect Radio
První kroky 197
Ovládací prvky na volantu 198
Nabídky 199
Aplikace 200
Rádio 200
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 202
Média 202
Telefon 204
Nastavení 207
Časté otázky 209
12CITROËN Connect Nav
První kroky 2 11
Ovládací prvky na volantu 212
Nabídky 212
Hlasové povely 214
Navigace 217
Připojená navigace 220
Aplikace 222
Rádio 225
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 226
Média 227
Telefon 228
Nastavení 231
Časté otázky 233
■
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
4
Základní informace
Štítky
Oddíl Obecná doporučení ohledně
sedadel:
Oddíl Přídavné topení/větrání:
Oddíl Deaktivace čelního airbagu
spolujezdce:
Oddíl Dětské sedačky ISOFIX:
Oddíl Manuální dětská pojistka:
Oddíl Elektrická parkovací brzda:
Oddíly Kapota a Výměna žárovky:
Oddíl Akumulátor 12 V:
Oddíly Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky a Rezervní kolo:
Přístroje a ovládací prvky
1.Uvolnění kapoty
2. Pojistky v palubní desce
3. Klakson
4. Přístrojová deska
34
Přístup
Alarm
Systém, který chrání a poskytuje preventivní
prostředek proti krádeži a vloupání.
Funkce vlastní ochrany
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v
případě vyřazení z činnosti
nebo poškození akumulátoru, tlačítka nebo
vodičů sirény.
V
případě potřeby jakéhokoliv zásahu do
systému alarmu se obraťte na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Venkovní obvodová ochrana
Systém kontroluje, zda je vozidlo otevřené.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
některý ze vstupů nebo kapotu.
Prostorová ochrana
Systém kontroluje jakékoli změny objemu uvnitř
prostoru pro cestující.
Alarm se spustí, jakmile někdo rozbije okno
vozidla, vnikne do prostoru pro cestující nebo se
pohybuje uvnitř vozidla.
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem přídavného vytápění / větrání,
prostorová ochrana s
ním není kompatibilní.
Více informací o přídavném vytápění /
větrání naleznete v příslušné kapitole.
Signalizace zvednutí vozidla
Systém sleduje výškové pohyby vozidla.
Alarm se spustí, jakmile je vozidlo nadzvednuto
nebo přemístěno.
Když vozidlo zaparkované, alarm se při
nárazu do vozidla nespustí.
Uzamykání vozidla s plnou
funkcí alarmu
Aktivace
► Vypněte motor a vystupte z vozidla.
► Zamkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo systému „Přístup a startování bez
klíče“.
Systém sledování je aktivován: červená
kontrolka tlačítka bude blikat každou sekundu
a
směrová světla se rozsvítí přibližně na
2
sekundy.
Po pokynu k uzamknutí vozidla se po
5 sekundách aktivuje obvodová ochrana
a
po 45 sekundách se aktivuje prostorová
ochrana a
signalizace zvednutí vozidla.
Když zůstane některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, kapota atd.)
nedovřený, nedojde při stisknutí tlačítka
dálkového ovladače k centrálnímu zamknutí
vozidla, avšak po 45 sekundách se aktivuje
prostorová ochrana současně s ochranou
sledování náklonu.
Deaktivace
► Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém
ovladači.
nebo
►
Odemkněte vozidlo systémem „Přístup a
startování bez klíče“.
Systém sledování se vypne, kontrolka na
tlačítku zhasne a směrová světla blikají po dobu
přibližně 2
sekund.
V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (za 30 sekund, pokud
nebyly otevřeny některé dveře nebo
zavazadlový prostor) se rovněž znovu
automaticky aktivuje alarm.
148
Praktické informace
► Sklopte kapotu a těsně před zavřením ji
pusťte.
► Zatažením ověřte, zda je kapota správně
zajištěná.
Z důvodu přítomnosti elektrických
zařízení v motorovém prostoru vozidla je
doporučeno tento prostor chránit před vodou
(déšť, mytí…).
Motorový prostor
Znázorněný motor je pouze příklad, který slouží
pro ilustrativní účely.
Polohy následujících prvků se mohou lišit:
– Vzduchový filtr.
– Měrka motorového oleje.
– Uzávěr otvoru pro doplňování motorového
oleje.
Zážehový motor
Q X W Q p S R X
149
Praktické informace
7► Sklopte kapotu a těsně před zavřením ji
pusťte.
►
Zatažením ověřte, zda je kapota správně
zajištěná.
Z důvodu přítomnosti elektrických
zařízení v motorovém prostoru vozidla je
doporučeno tento prostor chránit před vodou
(déšť, mytí…).
Motorový prostor
Znázorněný motor je pouze příklad, který slouží
pro ilustrativní účely.
Polohy následujících prvků se mohou lišit:
–
Vzduchový filtr
.
–
Měrka motorového oleje.
–
Uzávěr otvoru pro doplňování motorového
oleje.
Zážehový motor
Vznětový motor
1. Nádržka kapaliny ostřikovačů
2. Nádrž na chladicí kapalinu motoru
3. Nádržka na brzdovou kapalinu
4. Baterie / pojistky
5. Odděleně umístěný ukostřený pól (-)
6. Pojistková skříňka
7. Vzduchový filtr
8. Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje
9. Měrka motorového oleje
Palivový okruh vznětového motoru je pod
velmi vysokým tlakem.
Veškeré práce na tomto okruhu smějí
provádět výhradně pracovníci servisu sítě
CITROËN nebo jiného kvalifikovaného
servisu.
Kontrola hladin náplní
Zkontrolujte hladiny všech následujících kapalin
podle plánu údržby stanoveného výrobcem.
V
případě potřeby kapalinu doplňte, pokud není
výslovně uvedeno jinak.
V případě velkého úbytku kapaliny nechte
příslušný okruh prověřit v servisu sítě CITROËN
nebo v
jiném odborném servisu.
Tyto kapaliny musí odpovídat doporučením výrobce vozu a jeho
motoru.
Při práci pod kapotou motoru buďte velmi
opatrní, protože některé části motoru
mohou být velmi horké (nebezpečí popálení)
a
ventilátor se může kdykoliv rozeběhnout
(i
při vypnutém zapalování).
Použité látky
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších provozních
kapalin s
kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví škodlivé, či
přímo žíravé.
Nevylévejte použitý olej ani kapaliny do
kanalizačního potrubí či na zem.
Použitý olej nalijte do určených
nádob v
servisu sítě CITROËN nebo
v
kvalifikovaném servisu.
Motorový olej
Hladina oleje se kontroluje alespoň 30
minut po vypnutí motoru a na
vodorovném povrchu – buď pomocí ukazatele
237
Abecední rejstřík
Dobíjení baterie 173–174
Dobití baterie
173–174
Doplňky
70, 98
Doplňování kapaliny AdBlue®
154
Dopravní informace (TA)
187
Dopravní informace (TMC)
219
Doprovodné osvětlení
64
Držák láhve
46
Držák na pohárky
46
Dveře boční
32
Dveře zavazadlového prostoru
29
Dynamická kontrola stability (CDS)
74–77
Dynamické nouzové brzdění
100–101
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) 7
El. článek dálkového ovladače
30, 60
Elektrické odlehčení (režim)
147
Elektrické ovládání oken
36
Elektricky ovládaná parkovací
brzda
99–101, 152
Elektroluminiscenční diody -
LED
64, 164–165, 167
Elektronický klíč
24, 98–99
Elektronicky řízená klimatizace
(s displejem)
58
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)
74
Elektronický stabilizační program
(ESC)
74–77
ESC (elektronický stabilizační program) 74
F
Filtr olejový 152
Filtr pevných částic
151–152
Filtr v kabině
53, 151
Filtr vzduchový
152
Frekvence (radiová)
226
Funkce signalizace změny jízdního pruhu
(směrovky)
63
G
GPS 219
H
Hladina aditiva nafty 151–152
Hladina brzdové kapaliny
150
Hladina chladicí kapaliny
16, 150
Hladina kapaliny ostřikovače skel
67, 151
Hladina náplní a kontroly
149–151
Hladina oleje
149
Hlášení
230
Hlasové povely
214–217
Hlavní nabídka
186
Hmotnost
179–183
Hmotnost přívěsu
179–183
Hodiny digitální (seřízení) 208, 232
Huštění pneumatik
153, 184
I
Identifikační prvky 184
Identifikační štítky
184
Identifikační štítky výrobce
184
Imobilizér elektronický
95
Indukční nabíječka
49
Infračervená kamera
112
Internetový prohlížeč
220, 224
ISOFIX
91
J
Jednodílná lavice pevná 44
K
Kabel audio 227
Kabel Jack
227
Kamera pro couvání
112, 135–136
Kanystr s aditivem AdBlue®
154
Kapota motoru
148
Karoserie
156
Klakson
74
Klapka uzávěru palivové nádrže
142–143
Klíč
24–25, 27–29