
203
CITROËN Connect Radio
11Tid- och datuminställning är bara tillgänglig om ”GPS Synchronisation:” är 
avaktiverad.
Vanliga frågor
Följande information ger svaren på de vanligaste 
frågorna som ställs angående systemet.
Radio
Mottagningskvaliteten av den radiostation 
man lyssnar på blir gradvis sämre eller de 
förinställda stationerna fungerar inte (inget 
ljud, 87,5 MHz visas osv.).
Fordonet är för långt från den valda stationens 
sändare, eller så finns det ingen sändare i det 
geografiska området.
►
 
Aktivera "RDS"-funktionen i det övre fältet 
för att låta systemet kontrollera om en starkare 
sändare befinner sig i det geografiska området.
Omgivningen (kullar
, byggnader, tunnlar, 
parkeringar under jorden osv.) blockerar 
mottagningen, även i RDS-läge.
Detta är ett fullständigt normalt fenomen och är 
på inget sätt en indikation på ett funktionsfel i 
ljudsystemet.
Antennen saknas eller har skadats (t.ex. om 
bilen har varit i en biltvätts eller om antennen har 
slagit emot någonting).
►
 
Låt en auktoriserad verkstad kontrollera 
antennen. Jag hittar inte vissa radiostationer på listan 
över mottagna stationer
.
Namnet på radiostationen ändras.
Stationen tas ej längre emot eller så har dess 
namn i listan ändrats.
►  
T
 ryck på den runda pilen på "List"-fliken på 
"Radio"-sidan.
Vissa radiostationer sänder annan information i 
stället för sitt namn (låttiteln till exempel).
Systemet tolkar sådan information som namnet 
på radiostationen.
►  T ryck på den runda pilen på "List"-fliken på 
"Radio"-sidan.
Media
Uppspelningen av mitt USB-minne startar 
först efter väldigt lång tid (cirka 2 till 3 
minuter).
En del filer som levereras med USB-
minnet kan leda till att läsningen blir mycket 
långsammare (multipliceras med 10 gånger av 
katalogiseringstiden).
►
 
Radera alla filer som levereras med USB-
minnet och begränsa antalet undermappar i 
USB-minnets filstruktur
. 
En del tecken i informationen om den media 
som spelas visas inte korrekt.
Ljudsystemet kan inte behandla vissa typer av 
tecken.
►
 
Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger
.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte uppspelningen 
automatiskt.
►
 
Starta uppspelningen på enheten.
Spårnamn och speltider visas inte på ljudets 
streamingskärm.
Bluetooth-profilen tillåter inte överföring av 
denna information.
Telephone
Jag kan inte ansluta min Bluetooth-telefon.
Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion 
är inaktiverad eller att enheten inte är synlig.
►
 
Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din 
telefon.
►
 
Kontrollera att den är ”synlig för alla” i 
telefonens inställningar
.
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med 
systemet.
►
 
Kontrollera telefonens kompatibilitet på 
varumärkets webbsida (tjänster).
Android 
Auto och CarPlay fungerar inte.
Android Auto och CarPlay kanske inte aktiveras 
om USB-kablarna är av dålig kvalitet.
►
 
Använd USB-originalkablar för att säkerställa 
kompatibilitet.
Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är 
ohörbart.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
►
 
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till 
maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid 
behov
.
Omgivande buller påverkar telefonsamtalets 
kvalitet.   

216
CITROËN Connect Nav
Välj alternativet ”Ty p” för att välja typ av 
”Farligt område”.
Välj alternativet ” Viteza” och ange den via 
det virtuella tangentbordet.
Tryck på "OK" för att spara och skicka  informationen.
Visa bränsleinformation
Tryck på Navigation för att visa huvudsidan.
Tryck på den här knappen för att visa listan över tjänster.
Tryck på "POI på kartan" för att visa listan med intresseplatser.
Tryck på en av knapparna för att söka efter "Stationer".
Aktivera / avaktivera "Stationer". 
Tryck på denna knapp för att visa en sekundär sida.
Välj fliken " Parametrar ”. 
Välj önskat bränsle. 
Tryck på "OK" för att spara. 
Visa 
laddningsstations-detaljer
Tryck på Navigation för att visa 
huvudsidan.
Tryck på den här knappen för att visa listan över tjänster.
Tryck på "POI på kartan" för att visa listan med intresseplatser.
Tryck på en av knapparna för att söka efter "Tankstation".
Aktivera / avaktivera "Tankstation". 
Tryck på denna knapp för att visa en sekundär sida.
Välj fliken " Parametrar ”. 
Välj önskad anslutningstyp. 
Tryck på "OK" för att spara. 
Visa väderinformation
Tryck på Navigation för att visa 
huvudsidan.
Tryck på den här knappen för att visa listan över tjänster.
Välj ”Visa radar”. 
Välj ”Väder”. 
Tryck på denna knapp för att visa grundläggande information.
Tryck på denna knapp för att visa detaljerad väderinformation.
Temperaturen som visas klockan 6 på morgonen blir maxtemperaturen under 
dagen.
Temperaturen som visas klockan 18 på 
kvällen blir den lägsta temperaturen under 
natten.
Appar
USB-portar
Beroende på utrustning, för mer information om 
USB-uttag som är kompatibla med  CarPlay®, 
MirrorLinkTM eller Android Auto, appar, 
hänvisar vi till sektionen ”Användarvänlighet och 
komfort”.
För listan med lämpliga telefoner, besök 
varumärkets nationella webbsida.
Att synkronisera en smartphone gör det  möjligt för användare att visa appar som 
stöder telefonens MirrorLinkCarPlay
®, TM eller 
Android Auto -teknologi på fordonets skärm. 
För CarPlay
®CarPlay -teknologi, måste® 
-funktionen först aktiveras på telefonen.
I alla fall måste telefonen vara olåst för att 
kommunikationsprocessen mellan telefonen 
och systemet ska fungera.
Då principer och standarder ständigt ändras, 
rekommenderar vi att du uppdaterar din 
smartphones operativsystem såväl som   

220
CITROËN Connect Nav
Radiomottagningen kan påverkas av 
användning av elektronisk utrustning 
som inte är godkänd av märket såsom en 
USB-laddare som är ansluten till 12 V-hylsan.
Den yttre omgivningen (kullar, höghus, 
tunnlar, parkeringar, garage, osv.) kan 
blockera mottagningen, även i RDS-läge. 
Detta fenomen är fullständigt normalt när det 
gäller överföring av radiovågor, och är på 
inget sätt en indikation på ett funktionsfel i 
ljudsystemet.
Lagra en radiostation
Välj en station eller en frekvens.
(se motsvarande avsnitt).
Tryck på "Presets".
Håll en av knapparna intryckt för att spara 
stationen.
Ändra frekvensband
Tryck på Radio Media för att visa  huvudsidan.
För att byta frekvensband ska du trycka på 
"Band…" längst upp till höger på skärmen.
Aktivera/avaktivera RDS
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta att 
lyssna på en och samma station tack vare 
frekvensföljningen.
Tryck på Radio Media för att visa  huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma 
åt den sekundära sidan.
Välj ”Radioinställningar ”. 
Välj ”Allmänna”.
Aktivera / avaktivera "Stationsföljning ". 
Tryck på "OK" för att bekräfta. 
RDS-stationsspårning kanske inte finns 
tillgängligt över hela landet, då många 
radiostationer inte täcker 100 % av landet. 
Det förklarar varför stationens mottagning kan 
försvinna under en resa.
Visar textinformation
”Radio Text”-funktionen visar information 
som sänds av radiostationen som är kopplad 
till stationen eller den låt som spelas för 
närvarande.
Tryck på Radio Media för att visa  huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma 
åt den sekundära sidan.
Välj ”Radioinställningar ”. 
Välj ”Allmänna”.
Aktivera / avaktivera "Visning av  radiotext".
Tryck på "OK" för att bekräfta. 
Spela upp 
trafikmeddelanden (TA)
Funktionen TA (trafikinformation) ger prioritet 
åt TA-meddelanden. För att fungera kräver 
denna funktion goda mottagningsförhållanden 
för en radiostation som sänder denna typ av 
meddelanden. Så snart ett TA-meddelande 
sänds ut har det prioritet och avbryter den 
aktuella ljudkällan så att TA-meddelandet kan 
höras. Normal spelning av tidigare spelad media 
fortsätter vid meddelandets slut.
Välj ”Meddelanden”.
Aktivera / avaktivera "Trafikinformation". 
Tryck på "OK" för att bekräfta. 
DAB-radio  (Digital Audio 
Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Digital radio tillhandahåller bättre ljudkvalitet.
De olika multiplex/ensemblerna erbjuder ett urval 
av radiostationer i alfabetisk ordning.
Tryck på Radio Media för att visa huvudsidan.
Tryck på "Band..." uppe till höger på skärmen för 
att visa "DAB" våglängd.  

228
CITROËN Connect Nav
Beroende på den geografiska omgivningen 
(tunnel etc.) eller vädret kan villkoren för 
mottagning av GPS-signalen variera.
Detta är normalt. Systemet är beroende av 
mottagningsförhållandena för GPS-signalen.
Navigationssystemet är inte anslutet längre.
Vid uppstart av systemet och i vissa geografiska 
områden kan anslutningen vara otillgänglig.
► 
Kontrollera att onlinetjänster är aktiverade 
(inställningar
, kontrakt).
Radio
Mottagningskvaliteten av den radiostation 
man lyssnar på blir gradvis sämre eller de 
förinställda stationerna fungerar inte (inget 
ljud, 87,5 MHz visas osv.).
Fordonet är för långt från den valda stationens 
sändare, eller så finns det ingen sändare i det 
geografiska området.
► 
Aktivera "RDS"-funktionen med hjälp av 
genvägsmenyn för att låta systemet kontrollera 
om en starkare sändare befinner sig i det 
geografiska området.
Antennen saknas eller har skadats (t.ex. om 
bilen har varit i en biltvätts eller om antennen har 
slagit emot någonting).
►
 
Låt en auktoriserad verkstad kontrollera 
antennen.
Omgivningen (kullar
, byggnader, tunnlar, 
parkeringar under jorden osv.) blockerar 
mottagningen, även i RDS-läge. Detta är ett fullständigt normalt fenomen och är 
på inget sätt en indikation på ett funktionsfel i 
ljudsystemet.
Jag hittar inte vissa radiostationer på listan 
över mottagna stationer.
Namnet på radiostationen ändras.
Stationen tas ej längre emot eller så har dess 
namn i listan ändrats.
Vissa radiostationer sänder annan information i 
stället för sitt namn (låttiteln till exempel).
Systemet tolkar sådan information som namnet 
på radiostationen.
►
 T ryck på knappen "Update list" i den 
sekundära menyn ”Radiostationer”.
Media
Uppspelningen av mitt USB-minne startar 
först efter väldigt lång tid (cirka 2 till 3 
minuter).
En del filer som levereras med USB-
minnet kan leda till att läsningen blir mycket 
långsammare (multipliceras med 10 gånger av 
katalogiseringstiden).
►
 
Radera alla filer som levereras med USB-
minnet och begränsa antalet undermappar i 
USB-minnets filstruktur
.
Det kan förekomma en utökad paus efter du 
sätter i ett USB-minne.
Systemet läser en variation av data (mapp, titel, 
artist, etc.). Denna process kan ta upp till några 
minuter.
Det är helt normalt. En del tecken i informationen om den media 
som spelas visas kanske inte korrekt.
Ljudsystemet kan inte behandla vissa typer av 
tecken.
►
 
Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger
 .
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte.
Den anslutna enheten startar inte uppspelningen 
automatiskt.
►  
Starta uppspelningen på enheten.
Spårnamn och speltider visas inte på ljudets 
streamingskärm.
Bluetooth-profilen tillåter inte överföring av 
denna information.
Telephone
Jag kan inte ansluta min Bluetooth-telefon.
Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion 
är inaktiverad eller att enheten inte är synlig.
►
 
Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din 
telefon.
►
 
Kontrollera att den är ”synlig för alla” i 
telefonens inställningar
.
►
 
A
 vaktivera och sedan återaktivera telefonens 
Bluetooth-funktion.
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med 
systemet.
►
 
Du kan kontrollera om din telefon är 
kompatibel på varumärkets webbsida (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är 
ohörbart.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen.  

235
Alfabetiskt register
Stanna motorn    92–93
Starta     
167
Starta bilen
    
92, 94, 99–102
Starta en dieselmotor
    
137
Starta motorn
    
92
Starthjälp i backe
    
97–98
Statiskt kurvljus
    
60
Stickers
    
151
Stöldskydd/Startspärr
    
24
Stop & Start
    
22, 52, 55, 102–103,  
137, 143, 146, 166, 169
Strålkastare (inställningar)
    
63
Sufflett ~ Insynsskydd
   
49–50
Svankstöd
    
37
Synkronisering av fjärrkontrollen
    
29
System för kurskontroll ~  
Stabiliseringssystem
    
71
Systemparametrar
    
201, 226
T
Taklampa     58–59
Taklampa bak     
59
Taklampa fram
    
59
Taklampor
    
59
Tändning
    
94, 224
Tändningstillslag
    
94
Tanklock
    
137–138
Tanklucka
    
137–138
Tekniska data
    
174, 175–177
Telefon
    
47, 185–188, 200–202, 222–225
Tid (inställning)
    
202, 226
Tillbehör     67, 94
Tillbehörsuttag, 12 V     
44, 46
Tillfällig pumpning (med kit) ~ Tillfällig  
pumpning (med sats)
    
153–154
Tillsatsämne för diesel
    
146
Tillverkaretiketter
    
178
Tillverkarskyltar
    
178
TMC (trafiknyheter)
    
214
TMC, Trafiknyheter ~ TMC,  
Trafikinformation
    
214
Top Rear Vision
    
130
Torkarspak
    
64–66
Trafikinformation motorväg (TA)
   
181
Tvätt
    
108
Tvåzons klimatanläggning
    
55
Typ av lampor
    
159
U
Underhåll     150
Underhållsindikator     
16
Under motorhuven
    
144
Uppdatering av datumet
    
202, 226
Uppdatering av tiden
    
202, 226
Uppkopplade applikationer
    
218
Uppkopplad navigation
    
214–216
Upplåsning
    
23, 25–26
Upplåsning inifrån
    
30
Uppvärmt spolarmunstycke
    
55
Urkoppling av ASR/CDS (ESC)
   
72
USB
    
183, 197, 216, 221
USB-läsare
    
183, 196, 221
Utlandsresor     61
Utökad igenkänning av vägskyltar     
111 – 11 2
Uttag för 220 V
    
46
Uttag för USB Box
   
46, 183, 196, 216, 221
V
Välkomstbelysning ~ Instegsbelysning     62
Värmeanordning ~ Värme     
51–52, 55, 56–58
Varningsblinkers
    
51, 70
Varningslampor
    
11
Varningstriangel
    
51
Växlingsindikator
    
102
Ventilation
    
51–52, 56–58
Ventilationsmunstycken
    
51
Verktyg
    
152
Verktygssats
    
152–153
Video
    
221
Vikter 
    
173, 175–177
Vindrutespolare
    
64
Vindrutetorkare
    
64
Vindrutetorkare ~ Torkare
    
64, 66
W
Webbläsare     214, 218
WiFi-anslutning     
219