2021 CITROEN BERLINGO VAN lock

153
Om ett fel uppstår
8Se motsvarande avsnitt för mer information om
den provisoriska däckreparationssatsen.
Med reservhjul
5.Hjulbultsnyckel.
Används för att demontera hjulets bultar och
för att höja / sänka domkraften.
6. Domkraft.
Används för att lyfta upp bilen.
7. Borttagningsverktyg för hjulbultskåpor/
navkapsel (beroende på utrustning).
Om bilen är utrustad med detta kan det
användas för demontering av hjulbultarnas
kåpor på aluminiumfälgar eller navkapseln på
plåtfälgar.
8. Hylsa för hjulens stöldskyddsskruvar.
Används för att anpassa hjulbultsnyckeln till
stöldskyddsskruvar.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om reservhjulet.
Alla dessa verktyg är specifika för din bil
och kan variera beroende på
utrustningsnivå.
Använd dem inte för andra ändamål.
Använd endast domkraften för att byta ut ett skadat eller punkterat däck.
Domkraften kräver inget underhåll.
Domkraften uppfyller EU-bestämmelserna
enligt Maskindirektivet 2006/42/EG.
Vissa delar av domkraften som
skruvhuvudet eller lederna kan orsaka
skador. Undvik att röra dem.
Ta noggrant bort alla spår av smörjfett.
Provisorisk
däckreparationssats
Skanna QR-koden på sidan 3 för att se
förklarande videor.
Den här satsen består av en kompressor och
en patron med tätningsmedel för tillfällig
reparation av däcket så att du kan ta dig till
närmaste verkstad.
Den är avsedd att användas för att
reparera de flesta punkteringar som kan
inträffa och som finns på slitbanan eller
däckets skuldra.
Elsystemet i bilen medger inkoppling av
kompressorn under den tid som behövs
för att reparera det punkterade däcket.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om verktygssatsen .
Reparationsmetod
Ta inte bort föremål (t.ex. spikar) som
trängt in i däcket.
►

Parkera bilen på en plats där den inte
blockerar trafiken och dra åt parkeringsbromsen.
►


Följ säkerhetsinstruktionerna
(varningsblinkers, varningstriangel, bärande av
reflexväst osv) Enligt lagstiftningen i det land där
du ska köra.
►


Slå av tändningen.
►


T

a bort ventilhatten på däcket som ska
repareras och lägg undan den på en ren plats.

155
Om ett fel uppstår
8► Rulla ut slangen som förvaras under
kompressorn.
►

Skruva fast slangen på ventilen och dra åt
ordentligt.
►


Kontrollera att strömbrytaren på kompressorn
har ställts i läge " O

".
►

Rulla ut elkabeln som förvaras under
kompressorn helt.
►


Anslut kompressorns stickkontakt till
12

V-uttaget på bilen.
►

Slå på tändningen.
Endast det 12 V-uttag som sitter fram i
bilen kan användas för att koppla in
kompressorn
.
Däcktrycken anges på denna dekal.


► Sätt igång kompressorn genom att ställa
strömbrytaren i läge " I
" och justera trycket
i enlighet med bilens däcktrycksdekal.
Tryckminskning: tryck på den svarta knappen
som sitter på kompressorns slang, nära
ventilanslutningen.
Om du inte lyckas nå ett tryck på 2 bar
efter omkring 7 minuter visar detta att
däcket är skadat. Kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
för att åtgärda problemet.
► När trycket uppnåtts, ställ strömbrytaren i
läge " O".
►

T
a bort satsen och ställ undan den.
Om trycket i ett eller flera däck ändras
måste däcktrycksvarnaren nollställas.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om däcktrycksvarnaren .
Reservhjul
Skanna QR-koden på sidan 3 för att se
förklarande videor.
Procedur för byte av ett skadat hjul mot
reservhjulet med hjälp av verktyg som medföljer
bilen.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om verktygssatsen .
►

Parkera bilen på en plats där den inte
blockerar trafiken och dra åt parkeringsbromsen.
►


Följ säkerhetsinstruktionerna
(varningsblinkers, varningstriangel, bärande av
reflexväst etc.) enligt gällande lagstiftning i det
land där du befinner dig.
►


Slå av tändningen.
Reservhjulets placering
► Du kommer åt reservhjulet från baksidan.

► Om bilen är utrustad med en dragkrok lyfter
du med hjälp av domkraften bilens bakdel
(måste ske vid punkt
B) tills det finns tillräckligt
med plats för att dra ut reservhjulet.
Borttagning av reservhjulet från
hållaren
► Beroende på version, öppna bakluckan eller
skåpdörrarna.


► Leta rätt på skruven till reservhjulshållaren.
Skruven sitter på tröskeln vid bakdörren.

158
Om ett fel uppstår
► Sänk åter bilen helt ned på marken.
► Fäll ihop domkraften 6 och ta bort den.


► Beroende på bilens utrustning drar du åt
skyddsskruven med hjulbultsnyckeln 5 utrustad
med säkerhetshylsan

8
.
►

Dra helt fast de andra bultarna med
hjulbultsnyckeln 5

.
►

Sätt tillbaka verktygen.

Montera ett reservhjul med plåtfälg
eller ett nödreservhjul
Om bilen är utrustad med lättmetallfälgar
kommer brickorna inte i kontakt med
reservhjulet. Hjulet hålls fast genom att
bultarnas kontaktyta är konisk.
Efter hjulbyte
Placera det punkterade däcket på rätt
sätt i hållaren.
Vänd dig snarast till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Kontrollera även det punkterade däcket. Efter
en undersökning informerar teknikern dig
om däcket kan repareras eller om det måste
bytas.
Vissa hjälpfunktioner, som Active Safety
Brake, ska inaktiveras.
Om bilen har däcktrycksvarnare ska du
kontrollera däcktrycket och sedan starta
om systemet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om däcktrycksvarnaren .
Hjul med navkåpa
Vid återmontering av hjulet monterar
du navkapseln genom att först placera dess
urtag mitt emot ventilen och sedan trycka på
dess omkrets med handflatan.


Däcktrycken anges på denna dekal.
Byte av lampa
Under vissa väderförhållanden (t.ex. låga
temperaturer eller fukt) är det normalt
med immbildning på insidan av strålkastarnas
och bakljusens glas, och detta kommer att
försvinna några minuter efter det att lamporna
har tänts.
Strålkastarna har glas av polykarbonat
som är belagda med skyddslack:
►

rengör dem inte med en torr eller
slipande trasa och inte heller med
rengörings- eller lösningsmedel.
►


använd en svamp och tvållösning eller ett
medel med neutralt pH-värde,
►


rikta inte vattenstrålen länge mot
strålkastarna, ljusen och runt dessa om du
använder en högtryckstvätt, för att undvika att
skada skyddslacken och tätningarna.
Vid byte av lampor ska du slå av
tändningen och vänta några minuter så
att strålkastarna hinner svalna. Risk för
allvarlig brännskada!
Rör inte lampan direkt med fingrarna. Använd
en luddfri trasa.
Det är endast tillåtet att använda
UV-blockerande lampor för att inte skada
strålkastaren.
Byt alltid ut den trasiga lampan mot en
ny lampa av samma typ och med samma
specifikation.
Öppning av motorhuven/Åtkomst till
lampor
Var försiktig när motorn är varm. Risk för
brännskador!
Se till att föremål eller kläder inte fastnar i
kylarfläkten - risk för strypning!
Halogenlampor (Hx)
Kontrollera att lampan sitter korrekt i
huset för att säkerställa att belysningen blir
fullgod.
Efter byte av glödlampa
Återmontera delarna genom att utföra
dessa moment i omvänd ordning.
Stäng skyddskåpan försiktigt så att
lampinsatserna blir helt täta.
Ljusemitterande dioder
(LED) strålkastare och
lampor
De typer av strålkastare/lampor som påverkas
är, beroende på version:

160
Om ett fel uppstår
Modell C

1.Positionsljus/Varselljus.
Typ
A, W21/5W eller LED (beroende på
version)
2. Helljus.
Typ C, H1
3. Halvljus.
Typ C, H7
4. Blinkers.
Typ B, PY21W
5. Dimljus.
Typ D, H11
Sidoblinkers
Type A, WY5W-5W (gul)

– Tryck sidoblinkersljuset bakåt och frigör det.
–
V id återmonteringen ska sidoblinkersljuset
stickas in framåt och sedan föras tillbaka bakåt.
Gula lampor (blinkers och sidoblinkers) ska
bytas ut mot lampor med samma tekniska data
och samma färg.
Halvljus
Typ C, H7

► Ta bort skyddslocket genom att dra i fliken.
► V rid enheten i förhållande till stödet.
►

Dra i kontaktstycket.
►


T
a bort och byt ut den felaktiga lampan.
Var noggrann med att sätta tillbaka
skyddslocket samtidigt som fliken är
åtkomlig.
Positionsljus/Varselljus (modell A och
C)
Typ A, W21/5W
Modell A

161
Om ett fel uppstår
8

Modell C

► Vrid kontaktstycket ett kvarts varv medurs.
► Dra i kontaktstycket.
►

T
a bort och byt ut den felaktiga lampan.
Positionsljus/halvljusautomatik
(modell B)
Lysdioder (LED)
Vid byte av denna typ av lampor ska
du vända dig till en
CITROËN-auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Helljus
Typ C, H1

► Ta bort skyddslocket genom att dra i fliken.
► Lossa enheten i förhållande till stödet.
►

Dra i kontaktstycket.
►


T
a bort och byt ut den felaktiga lampan.
Var noggrann med att sätta tillbaka
skyddslocket samtidigt som fliken är
åtkomlig.
Blinkers
Typ B, PY21W
Snabbare blinkning hos blinkersen
(vänster eller höger) indikerar fel på en
av lamporna på respektive sida.
Modell A


Modell B och C

163
Om ett fel uppstår
8

► Koppla från insidan bort elkontakten på
lampornas baksida.


► Avlägsna de två fästbultarna med
momentnyckeln som finns i din bil.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
verktygssatsen .
►

Dra hela lampenheten mot dig från utsidan (
med skåpdörrarna ) eller mot bilens mitt (med
bakluckan

).


► Öppna flikarna och dra ut lamphållaren.
► T a bort den trasiga lampan genom att trycka
lätt på ovansidan medan du vrider den ett kvarts
varv moturs.
►

Byt lampan.
Se till att flikarna och kabeln placeras
rätt, så att den sistnämnda inte kilas fast.
Efter att du bytt en bakre blinkerslampa
är återställningstiden minst 2 minuter.
Nummerplåtslampor
Typ A, W5W – 5W
Med skåpdörrar


► Ta loss den inre panelen. ►
Koppla ur kontaktstycket genom att föra
undan tungan.
►

Skruva loss lamphållaren genom att vrida
den ett kvarts varv moturs.
►

Byt lampan.
►

Sätt tillbaka lamphållaren och återanslut
kontaktstycket.
►

Montera tillbaka panelen.
Med baklucka


► Ta bort det transparenta plastlocket med en
skruvmejsel.
►

Byt lampan.
►


Sätt tillbaka det transparenta plastlocket och
tryck fast det.
Tredje bromsljus
Typ A, W16W – 16W

164
Om ett fel uppstår
– Skruva loss de två muttrarna.
– T ryck på stavarna.
–

Koppla vid behov ur anslutningen för att ta
bort ljuset.
–


Byt lampan.
Byte av säkring
Åtkomst till verktygen







Säkringstången sitter bakom säkringsboxens
lock.
►
T
a loss locket genom att dra i den övre
vänstra delen och sedan den högra.
►

T
a bort locket helt.
►

Dra ut tången från dess plats.
Byta säkring
Innan du byter ut en säkring måste du:
► Identifiera orsaken till felet och åtgärda detta.
►

Stoppa all strömförsörjning.
►


Se till att bilen står stilla och slå av
tändningen.
►


Identifiera den trasiga säkringen med
hjälp av befintliga säkringstabeller och
kopplingsscheman.
V

id byte av en säkring är det viktigt att:
►

Använd specialtången för att dra ut säkringen
och kontrollera om den är hel eller inte.
►


Alltid byta en defekt säkring mot en säkring
med samma amperetal (samma färg). Om en
annan strömstyrka används kan det leda till
funktionsfel - brandrisk!
Om felet uppträder igen kort efter att säkringen
bytts ut bör du låta en CITROËN auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
kontrollera bilens elektriska system.
Säkringstabeller och motsvarande
kopplingsscheman finns att få hos en
CITROËN auktoriserad verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Byte av en säkring som inte finns med i
tabellerna kan leda till ett allvarligt
funktionsfel på din bil. Vänd dig till en
CITROËN-auktoriserad verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.


Hel
Trasig

Specialtång
Installation av elektriska tillbehör
Elsystemet i din bil är konstruerat för att
fungera störningsfritt med elutrustning som är
standard eller tillval i din bil.
Vänd dig till en CITROËN-återförsäljare
eller en annan kvalificerad verkstad innan
du monterar annan elektrisk utrustning eller
tillbehör i bilen.
CITROËN ersätter inte kostnader som
uppstår på grund av funktionsstörningar
som orsakats av montering och användning
av elektrisk utrustning som inte levererats
eller godkänts av CITROËN och som inte
installerats enligt dess föreskrifter - speciellt
om alla anslutna tillbehör tillsammans har en
strömförbrukning på mer än 10 mA.
Kontakta en CITROËN-verkstad om du
behöver hjälp med montering av
dragkrok eller utrustning för t.ex. taxibilar.
Säkringar i
instrumentbrädan
Säkringshållaren är placerad i den nedre delen
av instrumentbrädan (på den vänstra sidan).
Så här kommer du åt säkringarna
► Ta loss locket genom att dra i den övre
vänstra delen och sedan den högra.
Säkringarna som beskrivs nedan varierar
beroende på fordonets utrustning.

165
Om ett fel uppstår
8du monterar annan elektrisk utrustning eller
tillbehör i bilen.
CITROËN ersätter inte kostnader som
uppstår på grund av funktionsstörningar
som orsakats av montering och användning
av elektrisk utrustning som inte levererats
eller godkänts av CITROËN och som inte
installerats enligt dess föreskrifter - speciellt
om alla anslutna tillbehör tillsammans har en
strömförbrukning på mer än 10 mA.
Kontakta en CITROËN-verkstad om du
behöver hjälp med montering av
dragkrok eller utrustning för t.ex. taxibilar.
Säkringar i
instrumentbrädan
Säkringshållaren är placerad i den nedre delen
av instrumentbrädan (på den vänstra sidan).
Så här kommer du åt säkringarna
► Ta loss locket genom att dra i den övre
vänstra delen och sedan den högra.
Säkringarna som beskrivs nedan varierar
beroende på fordonets utrustning.


Säkringsnr Strömstyrka (A) Funktioner
F1 10 Trådlös smart-
telefonladdare,
elektrokrom
backspegel.
F4 15 Signalhorn.
F6 20 Spolarpump.
F7 10 12
V-uttag
(bak).
F10 30 Modul för els-
tyrda lås.
F13 10 Telematik och
radio reglage.
F14 5 Larm,
avancerad
telematikbox.
Säkringsnr Strömstyrka
(A) Funktioner
F19 3 Dragkroksenhet
(släpvagn).
F23 5 Generisk drag-
kroksenhet
(släpvagn).
F27 5 Extravärmare.
F29 20 Ljudsystem,
pekskärm.
F31 15 Ljudsystem
(finns som
tillbehör).
F32 15 12 V-uttag
(fram).
F34 5 Backspegel-
kontroll.
F36 5 USB-port.
Säkringar i motorrummet
Säkringsboxen är placerad i motorrummet, nära
batteriet.