2021 BMW MOTORRAD R NINE T SCRAMBLER Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

<A
\f

\b   \f\b
 
\b\f\f \b 
NLLE+LL X
\b-&\b ' \f\b
  
\f \f \b   \b \b
 \b
\b \b \f \b! &

\b



\f  \b! \f\f&

 \b 
 1 \b 

 
\b \b \f\f \f \f \b

\b-&\b ' \f\b \f.2

 \f\f  !  \b\b
% \b\f &
2! \b  \b


 


\f!\b\b
$ 

     \b \f  4 \b\b

 \b\b
 \b 
 \f \b %     
\f   \f ! \b \f \f&\b\b

  \b \f 
\f
\b! \f "


\b  


\b
\b 
 \f

\b+\f!\b\b \f.\b \b\f 
\b  --\b -\f  \b\f+\b
\b\f\b \b\f&\b\f  !0\b\f &
5 \b  \b! 
\b ! \f

\b

5
!J +\b \b& \f  &+
\b
\b ' \f +\bK .L
$    \b
\f 
\b"! 
  
\b \f \b

\b\b  \f \b

\b\b  

 \b ! 8 
 V \b
  \f \b
%


\b  \f  \b\b  
 \f\f \b

\b\b8 
 V \f
  \f  \b\f\f \b
%


\b  \f \b! \b 
  1 \b
\b 
 0\b 

\b \f
\b  ! \b
% \b\b ! \b 
\b\b



 \f \b \b

\b\b%   \b!  &
 \b\b

 1
  \b

\b% \f
\f\b 
% \f& 

 
 \f  \b \f\f \b

\b\b 

\b  

 \b"" \b !

<" /

 \f \b! $   .\b
 
\b
.% 

  \b
!%\f\f  \f \f \b \f\f&
 
 \b 
  \b

\f
 \b 

  


\f \b! % \f 
\b"!  
    1 \b\f&\b

 \f\f \f\b !  \f \b! \b 
 
\b \b

\f


 \f  
\b  \f$\f  
\b\b  2 
 \f "\f  \f\f \b

\b\b

&&.!\f
&&  +# \b  
 ' \f\b\f\f0\b\f   
$ \b
 
 
 \b
  \f \b\f !2  1 
\b 
\b\f \f\f

 \f\f \b

\b\b
B \f
\b ! -\f

8   \b  \f
\b\b NL X
U% \f

 \f\f 
\b  
\b \f \f \b\b  \b

    \f
 \b  \f\f \f
  
\f    \b \f 
  \b 

 
EN X
U% 

 \f&
 
\f
  
\b!  2 \b
\b   \f
 +LX
U% \f&
 
 \f
&
\b!    





  \b \b\f
\b

 .&\f

&& ' \f \f' \f + \b  \b\f
\b0\b
 

 \b 
% 

 \b\b \b "\f \b   \f \b\b \f

$
 \b \f \b 
\b\b 
\b\b  
\f!! \b \f\b

\b
B \f\b -\f\b  + @\b
4   
\f \b " 
 \b \b  \f&

\b 
-\f\f 
 
 ! \b\b
\b 
   

\b 
 \b

  \b-\f\f
\b 

 \f  
\b


\f
4 \f \f   \f \f-\f\f
\b  
\b    

  \b \f  \f$ 
  
\b
 \b    \b &\f \b -\f\f
\b 
\b

 \b \b
\b  

<-

--\b !\f
&&''' \f\f
. & '\f
 
& -\f  + 0\b\f &
B\b \b    \b \f
% 
 \f\b \bB\b \b  
  \b \b 

\f&

 \b 


\f
  
\b!\b\b '\b\b\b
\b -\b


B \f \b\f  .0\b\f   


2 0\b3
 
 
\b\b "\f
\f \f

\f   \b\b
- \f\f \b \f \b\f \b!!    \b 

 \f\f &
\b \b&
2  2 0\b 47
 \b X 
\b\f \b \f \f
  \f \b
  \b
 

 \f\f \b!!  \b
%   
  \b  \b\b  \f

    ) \b "\f \b \b

 \f

    \b\b
 \f
!  \b\b\b   $   
\b
 
 1
\b
\b    

!+\b-   
 + &\b@
2 0\b  47
 \b X 
\b\f 
   \b V \b \f\f

  
\b ""\f $ \b
%    \b\f 

  \b %2 0\b 
 \f "\f   \f \f



 \f\f \b

\b  \f

     4\b 
  \b
 
\b! %\f 47
 \b X 
\b\f 

\f&

 \b 
  
\b   \b 
 \f \b
 !
\b " \f \f
\f \f\b
\b
&2 0\b   

 \f
 \b  \f\b!! \b \f\b
!  \f \b
 \b 
  
.&& & &
\b \f

\b

<3 /

\b. \f
\b
\b\f\b
&  # \f \f&&
\f
& .&#&4   

  
 \f\f  
#\b \b  \f   \f\f

     
\b\b




 \b
& .&& & &\f + --\b\f\b.4   

  
 \f\f  
- \b \f \f   
 \f  \f\f

 \f
\b \f
2\b\b \f   \f\f

 \f
\b \f  \b\b
\b \f

 \f&\f ! \f 
\b  \f \f 
% 
\b! \b\f
"\b \b 
\b  
\b   ! \b\f\b \f

 .  \f
.  
\b \f E]
5
M&\b)
&   \f
\f
\b
\b\f
0\b  \b 
\b  
 


\f% \f  \b"\b 
  \b\b  !\f  
\b \f

 "\f

\b' \f\b!\f
\b   \f\f\f\f +\b! 4 

 \f 
\f!!
\b- 
\f!! \b \b \f \b\b

  \b"\b 
 
"  \f
\b 
"
"\f

 


\f\f9  
   \b\b:
0\b \f \b\b

  "\f
\f!! \b 
"
"\f *EN%  \b
 \f

  
\f \f EN^
5\f 
 \b  \b"\b 
\f \f&! \f \b"\b 
  \f& \b \f\f 
"
 B  \b\b

  \b"\b 
  "   \f
    

  \b
\b\f
%  \f \f&
\f!! 
 \b  \b"\b 
 0\b
\b \b
!% \f
\b \f  \b
\b  
\b\b 

<;
8 \f
  \b"\b 
\b 


\b ! 
"9
R EN^ 
\f% *EN:PN 3;_U3;-PL 2`$
8 \f
  \b"\b 
 \f
\b

-\b
\f ! 
"9
R EN^ 
\f%*EN:PE 3;_U3;-GK 2`$
B \b

!  

"\f \f
 \f \b" 
  \f\f \f  \b\b


 
 
\b \b' \f\b!\f

&   \f J '\b&!\f\b\f'\b!! \b&0\b\f    \f-\f\f&

 \b  \f\b !  
\b   \b 

 
\f\f \f \b"


!+\f\f
\f\f--\b4   

  
  \b"
  \b"\b 

\b  \f \b"
 \f  \b"\b 
  \b


\b%\f  \b"\b 
   \f \f \f
\b   \b"

   \fC \b   

3
\b \f \b"
\f  \b"\b 
 \f  \f "\b \b\b \f"

  \b




\f
\b   \f \f+ '\b\b \b\f +&\b4 

 \f\f \b 9\b \f  \f


    !! :4 \f 


  \f  \b"\b 
 \f\b "
 \f \b  \f 
 
2\b\b
\b \f

% \b


!  \f
\b\b     \f

<< /
2\b\b \f \b
\f\f  \b
!1"\f \b \f \b \f \b"
 \f  \b"\b 
/\b
 \f   &   \b \b  \b
\b\f
*

 \b \f \b\b

  \b"\b 
 \f\f  \f

 
 ! \b \b\f "\b \b\b \f "

  \b


 \f  \b"\b 
3
  

 \f \b\b

    
\b  \b\b % \f  

 \b


   



  \b
\b \f\f \b\b  \b"\b 
 
  \f 
\f\f\f  \b


  \b
  \f  \f\f \b\b  

 . 


\f   \b"\b 
. 
 

  \f  

  \b"\b 
   \b \b ""
  \b! \f \b" 
  

 

 
\f


%  \f

\b  
 \b
 !   \b"\b 

  
\f \b"

\b EK%L \f
3\b  \b"\b 

\b @%N \f
\b \f \b \f \b"
 \f  \b"\b 
 \b
  \b
 \b*
\b \b\b \f   &   \b\b \f \b
\f\f  \b
!
5 / 9  9
0\b
\b   \b 


 

     \f    %
\f!! \b%  
% \f  
\b     
\b"

<?

\b &!\f & &
&.\b& \f& +\b
\b\f &4   

  
 \f\f  
2\b \b \f

  \f \b" \f


 \f
\b \f%
\f  \f& 
    \b 
\b \f

 \f\f \b 
\b \b
%  ! \b\f \f   \f\f

 \f
\b \f

@\b\b!\f
\b !+#\f\f\b

  
-   \b
 

 
  
" !\b      
0 \b \f     
\b\b%  
\b
" \f
% \b \f 
 
\f \b\f\f \b\b6\b \f     \b \f " 
B \b  \b\b \b \f    
\b\b  

?
/

\b
"  \f
 \f
\f     \f  \b6\b \b





\f    $\f \f 
\b    \b
 
\b