2021 BMW MOTORRAD R 1250 RS Manual do condutor (in Portuguese)

II
>    \b\f
\b   #\f
\b
 \f  #\f " [Q\f
\b   #\f
\b
 \f  #\f " [I8
" [48\b$'" Y4 \f" [41!" [Y>:
 .\b\b
" 4NQ>" SQ" SS>\b` >

>-  *

" IY8\b$)
" IY>

\b  \b" YQN< 


\b
" 44" 4I>

\b 

$)
\b
" YNQ>

+ %\b0\f\f 
" SL>
\f\b" YNS" YN[\b \b
]\9" YNW
\b  \b 
" YW:
 .\b\b
" 4NYa\f 
\b
\f" YNN>

\f
  

" YY[>
 $'  \f$)
" 4SS>
$)
>
$)

\f" 4Q4>

" 4QU>

$'" 4Q>

$'" YYU
>


 ?$)
0>" Y[U:?>" Y[U>


% \b

'" Y[S?\b

 

 
" Y[S>\f >



" WS
:
 .\b\b

" 4NQ" 4N[>-  
\b" 4NI>" 4NQ>
\f" 4NY:\b  
" 4NQ: '" 4NW<  " 4NI8\b$' " N
 \f $)
" 4NW

" 4N46
 " N
r



" 4N4/
" 4NL9
 
\f" 4NN0     
\f
" 4NW0  .\b
" 4N[?'" 4NN;  $)
" 4N[:\b$)
" Y4U:
#\f
  \b

)


3
\b
\f" YNL" YSU:\b
 
 
" YWW

P a
 

B
:\b  
 :
 .\b\b
" 4NQ: ':
 .\b\b
" 4NW:?>" Y4U&\f!  \b


  
" NS

" [L?\b

 

 
" Y[U:" QQ:
 .\b\b
" 4NW
<  2\f    " YI42\f  " YI4:
 .\b\b
" 4NI;\b
\f\b
 
" YLS<#\f
 
" N<0< 


\b
" 4Y

" WU
W 
2\f  \f 

" YW\f 
 3" YIY !  
 " YQW    

>
2\f
  
)
" YW[/
$)

\b\f
" 4U \b  3\b
-" 4YW
" 4Y[ 

/
$)

\b\f
" YL
  \f$ 
\b" L42\f" L4P" L4;)
" YQL
\b


$)
\f" YU[ \f:
 .\b\b
" 4N[0\f\f" 4YS
\^ 0 >

" WL" YWU&  " LU&\f!  \b


 \b" NL)
*" NL

" WL?\b

 

 
" YWU^ 0 >

 /
\b" LY

" LU?\b

 

 
" YWU
8$)
" SN" SQ8
!
" SW> 
" SN8\b$)
 \f$)
" SU8\b$'  \f$
  \b
\f$)
" YQ4
 " YNY

P 
8\b
  \f$ $)
< 
 \b


" 44" 4I< 


\b
" 4Y

" [W8\f$'  \f!$)
/
$)

\b\f
" 4U8\f 
\b

0
  \f 
 " 4Q;)
" 4Q8\f

   \b" 44"4I

" [Y8\f

 \f\f$';)
" 

" 44"4I;)
" 
#\f
" 4Y8
  \f$)
" 4SI
T]\ 9" QU:  $)
" SW:\b

 

3
 \b
\f" YNW:\b

)


3
 \b
\f" YN[8
!
 3\b
<0" SW8\b
  \b" IL"QU&  $)
" S[/  \b  \b
 
" SL?\b

#\f
$)
" SS
N&  \f \f

2\f" YUW" YUL&#\f
 $)
&\f!  \b




-\b
 
\f" QS9" YL[;\b
  \b 
" YLS&  \b$)
" YQN&\f!  
  \f\b
 



" QS"Q[&\f!  \b
\f$)
\f&\f!  \b
\f$)
\f\b
 \f
\b " [[&\f!  \b
\f$)
\f\b
 \f " [S&\f!  \b
 
" [N&\f!< 


\b
" 4Y&\f!  \b
\f$)
\f\b
 \f
\b " [[&\f!  \b
\f$)
\f\b
 \f " [S&\f!  \b
 
" [N&\f!  .
" [Q&\f! 
$" [Q7
  \f!  *-
" [Q7


 \b
" [N7

  \f!" [Q9 


 
 \f!" [Q&\f!  
" 4Q;)
" 4W

P  a
 

B
&\f!  \b


" 4Q" Q[0" NQ0>" NS
 
\f-
" IL>

 \f!

" QI:
 %
" Q4:?>" NS:" QQ<3\b 


" Q[e)



" QW^ 0 >

" NL]\ 9" QU&\f!  
  \f\b
 



" QS6  3



" QN7 \f \b\f
" YY[9:>" NU" N49$)
 \b- )


 " NL9
$)
" IY9  \b
\f" NW0
  #\f" NI0     
\f
" QQ?
\f 
#\f
$)
" QS?)
   

" QY"Q4;)
" 4W
%" 44I\f$)
/
 \f$)
" 4SN

 \f $)
:
 .\b\b
" 4NW8\b
  \b %
 \b

" Q48\b
  \f$ $)
" 4UW0\f\f

 
 &<:" 4YU0\f\f
 3 \f
   &<:" 4YU?
\b
 3 &<:" 4YU\f\b " YUS \f$   \f$ 
\b" YNY9\b
$)
 \f$
 \f  
\b\f

" YYY

 \b
\f$)
2\f" WI2\f


 \b
\f$)
/97" WN< 


\b
" 44" 4I?\b

 

 
" Y[Q

\b

\b  \f\b
 
" 4Q4\b

\b 

$)
\b
" YNQ>
" 4IS8
!$)
" 4Q4&
" 4IS
" YSU

P P


" Q[\b

\b  \b" YQN:
 .\b\b
" 4N48\b
  \b

  3\b



" Q[&\f!  
  \f\b
 



" QS&\f!  \b


 )



" QW\f .

" Y4Q
6$)


" Y446D 
 \b$)

\b\f
/
$)

\b\f
" YL
cr




\b  \b 
" YL>


3\b

 3
" QQ:
 .\b\b
" 4N48\b
 
 \b 
" YL&\f!  \b




 3



" QN" YLU;\b
  \b 
" YWL
r

 ':
3

" YL:
3

" YL;\b
  \b 
+ " YLQ;\b
  \b 
*" YLN
/" YYI/2\f" YIU/ 
 '9
 " YQL;\b + " YLY;\b *" YL4/
:
 .\b\b
" 4NL?  \b" 4U/\b  \b\b\b/
$)

\b\f
" YL/\f:
 .\b\b
" 4NN/'  \b 
" 4NS9
 " YQL? 
)


\f" 4U;\b 
)


\f" YL[;\b 

\f 

" YLW/9>\b`" YQS/\f
 #\f\b< 


\b
" 44" 4I

" LS/\f 9;)
" 4L
aa\f
:
 .\b\b
" 4NQ
9:>&\f!  \b


" NU" N4?\b

 

 
" Y[[

P , a
 

B
9\b
\b 
  %
&
\f " YYU9\f$)



.\b 


" Y[493
2\f" YY49  \b
\f\f

" YYY&\f!  \b


" NW9 


 
 \f!" SQ" [Q9

2\f" YIU9
$)
  )
" YLL:
 .\b\b
" 4NN:
  
 " YLL
  
 " 4UY
  
 " 4UN;\b  2" YLW
0 /
$)

 


 2\f  \f" 4U0
  #\f&\f!  \b


" NI0$
" 4S4^3\b
 \f$)
" 4S40$
 
" 4SI0> " YW4?\b

 

 
" YW40\b
:

\b
" 4UN

\b
" 4U[
0     
\f
&\f!  \b


" 4Q" QQ

" L40   \b



)


\f 9:>8\b$)
" QW0   \f!  \b< 


\b
" 4Y" 44"4I

" [W0  .\b
:
 .\b\b
" 4N[
?  " 4QS?


" Y4N?
\f  
 
\f-
" IL8\b$)
" IL?)
   

&\f!  \b


" QY" Q4?)

. 
2\f" YIS< 
 2\f
" YL?
8\b$'  \f!$)
" 444/
$)

\b\f
" YL?

\b1!" 44S?'0 /

" YSL0 /
 \f$)



 \b
\f$)
" YNI2\f  " YII2\f

 
)
" YIQ

P 6
:
 .\b\b
" 4NN8\f$'  \f$" YNY;\b
\f\b
 
" YLY
M;
8\b$)
" IY;  $)

 .\b\b
" 4N[;
\b 
" 4Q;)
 
 \b
 \b" II;' " Y4U8\f

 \f\f$'
" 44" 4I8\f

 \f\f$'#\f
" 4Y&


\b\f
" YL&
#\f

\b\f
" YW&\f!  \b


 
" 4W7 \f \b\f
" YY[/  \f 
" 4Q/
 -

 " 4U;
 ? ?" 4L" IU;
 ? ?" 4Q< 


\b
" 4Y

" YUS" YU[" YUW0\b
  \b$)
" YUI;)
" 4L" IU

#    (
 $ $$\f
$  $ ) *  &+  $ \f$,$ 

$*  $ \f)
\f 
\f-
$  \f /$
\f,$

$ $
)$"1$2 #$$    
\f
  ( 
$( \f \f


),$23$

,$  
$,$*$* $   -
 ))$ 

 $\f4
$ \f\f$$25 &\f
 \f$\f)$  
)\f
 
\f 6
\f \f,$ $\f *  (
 $ $$\f
$2! \f)$  
$ \f)\f$ " 
$$,$2
7 8:8< >?\f
$ \f@\fA 3A
$$B:DBB  
( * 33 
* $ (  \f
* $ $\f 
 
$  &)
  \f
6 \f $\f
 \f 3\f !$ >@ \f\f2E$\f ,$  

6 \f

)
$*
\f$$  32