2021 BMW MOTORRAD F 900 R Livret de bord (in French)

F0
&

*
\f
& \f\f

0
&


\b\b

&

*
\b& \f
\b&
\f/(


'


O  UO* 6 
 \f\f

\b
S 
+

&

*
\b \b \b
\f\f
/M  U*J\b
\f% UQQ 
\b#\b& & (#
\b
&\f
& \f\f

(
\b
& Q
#(&R \b& 
*

\b
,

UQ  U*/J\f & ( &
 *// 
 
& \b& 


\b
,

UQ  UM  M*S/J 
? H D  NK

O
`\f\b 
" 
\b ,   " ?UJ l \b* 9UJ@HJ 6;YL6;HQ <X.

 
\f\f "9;9 
\f\f  "?
    $@? UJ l \b* 9UJ@HU 6;YL6;SW <X.

F4  IV?
7
\f\b  \b \f9 UD 
`\f\b  \b  
"9 D*J 
7\f 
"M*/ LUQQ ]*   >7
:\f\f  7;/HH &L]*   >7
 \f\f93 J

 7#9>.96 /*   
\b  >AWJ
? H D   NKF
O
`\f\b 
" 
\b ;\f\f  "? UJ l \b* 9UJ@HU 6;YL6;SW <X.
7
\f\b  \b \f9 UD 
`\f\b  \b  
"9 D*J 
7\f 
"M*/ LUQQ ]*   >7
:\f\f  7;/HH &L]*   >7
 \f\f93 J

F:
I? \b?
`\f\b   \f& \f  9 D*Q * 
 
  \f
,\b
\f\f
\f,<9 JMQ* <A. ,! L\<,; </* !  \f\f?( "  $"+    @    \f\b*
 \f    %  
   $      \b
\f*  
 \f  <1#<>97 3\f 
<\f\f ( \f   
    \f\f  \f\f \f *


\f       " 
\f     "$&  1  
 \f ( 

\f\f     \f    \b  (  
 
!!
 \b
\b? H D  NK

O
9
   \b   A\f \b\f  
  * ( \f\f\b  \b
&   \f% ( \f
>$   </M<QH<

FB  IV?
>$ 

\f     ( M   /
$\f  \f\f   
%   
\f\b    \f  
\f 
$\f *  "  (
     "\f\f
\f 
  
7$\f\b SHJ
D
<\b&  
$\f SO 
7  \fWW 
6 \b\f% UD*UCU
A\f
\f WW ]* (  \b&\f  CSJQQ \fU

 
\f\f "9;WD ]* ?
   $@  \b&\f  CSJQQ \fU
7 H/ * (  \b&\f  COJQQ \fU

 
\f\f "9;SS * ?
   $@  \b&\f  COWJQ \fU
6\b&\f \f HQQQ \fU
6\b&\f   \fU/JQpJQ\fU*   (  \b   \f

\b? H D   NKF
O
9
   \b   A\f \b\f  
  * ( \f\f\b  \b
&   \f% ( \f
>$   </M<QH<

FD
>$ 

\f     ( M   /
$\f  \f\f   
%   
\f\b    \f  
\f 
$\f *  "  (
     "\f\f
\f 
  
7$\f\b SHJ
D
<\b&  
$\f SO 
7  \fWW 
6 \b\f% UD*UCU
A\f
\f WQ ]*  \b&\f CSQQQ \fU
7 SS *  \b&\f COWJQ \fU
6\b&\f \f HQQQ \fU
6\b&\f   \fU/JQpJQ\fU*   (  \b   \f

\bX
>$  "$& \f c\f \f\f% ?<\fZ\f&@
\  
>$  "4  \f  4  \f     O\f  
\b 
"  \f\b&\b  
  

!  IV?
1\b\f\f
\f   "4  \f  U*S/U* 1\b\f\f
\f \f\f UC/*SDD* U  UC/*QOW* /+ UCU*OQQ* D+ UCU*DQS* M+ UCU*UQD* J+ UCQ*HOS* O+ 
\b H
>$  \f\f \f >\f\f 
4
+
  
4 DJMJ *  
&  "\b%\f \b

"\f  9;DQMQ *  
&  "\b%\f \b
!&  
4 \f\f"  UMM *  \b  !
\f

& UQ \f *
4  
"   

\f% ?A\f& 
4 L  
4 @
UWLMM
1\b\f\f
\f 
\f /*JSS

>$ 
 7  "\f  
\f  

\f 
%
9
    %

 7  &
     \f
\f
9
   \b\f \f\f
\f  \b\f
 7  \f

!
I[
&

>$  &\f&    
 \b 
\f% 3\f 1m
7    UDJ * ,   

"\f  9;UUJ * ,   
&

*

>$  &\f&    \f+  
\f "   \f\f
>$   \f \f+ \"   \f
 
  \b\f
i* \f    \b   \b
\f    \b&" 
7       \f+ UM/ *    \f+

"\f  9;U// *    \f+
H
&

>$   \f  \f ( " \f% (
 $\f% 
\b\f \f ( M \f  \f%   \f 
\f+   %     \f\b \f\b
:\f   \f%   \fM*J * :  \f M*Q * !\f\f 
d ( 
\f     \f ? \f @Q*WU*W *  \b  \f  \f

!  IV?
&

*

>$   \f \f+  \f $\f% ( \f \f% 
\b\f   ( U\f  \f%   \f \f
\f+   %     \f\f+ ;&\f%
:\f   \f%   \f\f+ J*Q * :  \f M*J * !\f\f 
\  ( \f   \b   \f/*QD*Q * A  \f
\f        
  
\f  

        \f    \f 
?  =?
<\f      
\b# "\f   \b
\f\f    
    &\b\b + 

\f\f      \f .  !"#! $!
7\b&\f  \f     L\f+ *  \f \b
\f C/WQ ]L
&

>$   6
\b  \f\f
1\f \f   - D*JQb  UWb
1\b\f&\f    U/QLWQ Y6 UW
.\f

&    JS
    \f\f"  J &