2021 BMW MOTORRAD F 900 R Livret de bord (in French)

BF
(\f \f\f$4$ \f\f \f,\f   %  
\f  
\f\b*   & \f 4 C(\f \f\f$4$ -\f \f!  &      
\f   \b\b
\f     
\f  
 \b  +
 


(\f


 \f
!

 &


  

 ?OM@
<
\f   
 4
!  
\f 
\f6  \f+    \f
\b    
   8 !\f :\f\f%  "    
\f \f\f" 
<
\f   
 4 \f % \b
\f -%(
%   
\f \f\b \f \f
\b
,    
\f \b
\f\b 
\f&\f* \f  \f  $+   \b&\f   $\f% 
\f   \f\f\b !  \f\f\f \f"  \f
\b     &

B! ?

  *  (\f \b !

 (). &#       \f\f    $+  \b&\f   $\f% 
\f   % <, <,7L1>7  
\f !
&\f  \b\f

  
\f A9;
! \f\f"\f\f\b    
\f \b   
\f&\f \f\f\f    \b\b
\f   
\f 
[   \b\f
 *   
\f \b
\f\b 
\f\b  "   /  
 !
\f\f     
\f 
    
   
\f\f\f  C! \f&\b   &    \f !  \f    
\f\b! \b&   \f  \b
\f\b!  
\f \b&\b 
  \f
    

\b\f\f%  *  <,*  <,7L1>7  1$\f
9,< 
 \b
 + 
 


\b  ? =

  
\f A9;
\b\b

\f
(
(,\f,

!    
\f A6;    \b&\b \f\f\f   
0'
,&
 \f
!

 &

Z0 
  

 ?OM@;\f   !

*!

  \f*.\f \f,\b
\f   \f
  &=4(: "!,\b
\f #\f
\f 
\f 
! $+ 3
\f  \b
\f\b ! \b&& 
  \f
\b     \f& 4
  \f
\f   $+ 6

B0
,\b
\f  
\f   $+ 
\f  \f"  \f \b\f   \b&& 8\f"     \f
\f
  :6\b&   $+ !  $+ 3
\f*& ().    \b&\b   \f+ !  \b&&      \b\f\f\f\f\b  \b&&  \f C6\b\f\f\f\f    \b&&   
\f ?SJ@
(


\f
\b
 \f
\b (,\f,
\b &!

 &


7\f&\f &=4(: "!?SM@,\b
\f !\f\f\f\f 
\f !  \b&&  \f \f\f%  ( &=4(: "!C&C&=4(: "!().C&=4(:3
\fC&=4(:
??  

\b&   \f  9;
''
-,
\f\b & (,\f,
Q
'!
\b
\f
!




\b\b
 

\bR
! $" 4  \b&   \f  4 \f
& A 6\f   " \b \b\f  
''
-,
\f\b & (,\f,
Q
'!
\b
\f
!




\b\b


\bR
! $" 4  \b&   \f  4 \f
& A 6\f   " \b \b\f  

B4 ?

\b

 !-
& (,&\f
&


\b\b

A  
 4   \f ! 
 6   \f\f\b 
(!
\b
 \f 

\b\b

A  "\f+   
 4  
A&  \b&&  \b&   \f 
DQ/UQ ]L
! \b\f 
8 \b&   \f  \b
! \f   \b \f   \b\f\b 
(\f(

A  "\f+   
 4  ! \f  &   U ]L (
% 
\f     
 \f \f  
 4$\b   ! \f  &  
\f!%  
 4  
\f\b *  \f   \f  \f   \b\f\b 
((\f(

A   
 4"\f+     \f+ 

B:
! \f  \f\f  U ]L(
% 
\f    
 \f \f  
 4$\b   \f+ ! \f  \f\f 
\f!%  
 4  
\f\b *  \f   \f  \f   \b\f\b 
(\b

 & (,&\f
&


\b\b

<
\f     \f*  "$&   \f&\b  & ?     &  (  \f\f  " @ \b
\f   \b&   \f  ! \b\f 
8  \b&   \f  \b \f

\f
\f 

\b\b
((


<$  "\f+    
 4  \f+     \f  \b\f\b 
! \f 

\b\b   \b
\f   \b&  \f   !%  \f&\b   &   =
\b *  \f   \f%   \b\f -%(   \b\f\b *  \f \b
\f  \f   \f   \f\b 
! \b\f 
8 \b&   \f  \b
+

 & (,&\f
&


\b\b

A  
 4   &
 ! $+  \b
\f\b! 
 6  "%\b 
=\b

  
\f A9;
(!
 \f
-!(,

;\f   .      \f
& , /1\b     ?UDO@

BB ?
<$    
 4!
\b&  
<
% &   \f&  \b L \f\b * 
\f  (    
 4\f \b    &\f     
\b\f\f\f!  \b    
\b\f\f \b
\b   \b\f\b !     
     (>>?>>?>>!  
\b\b  
\b\f\f  \f
\b   & ##\f\b&"   \f        
  \b\f    
\b\f\f 
 ,\f   \f
& %\f\b     &\f    *   &\f    &\b  \f\f

!

 \f
-!(,

,(
 \f
\b 
!\b
0

 (\f\f

!\f
& , / 4
<$    "  
 "
 (  93!   (":3!43\f\f \f 
\f   \f (  &\f   
3\f\f  \f\f        
     \b   
.  \f"   &\f -%( HH  < (* (\f  \f    \b
\b *    \f\f   \b
     \f 3\f\f 3##   \f    3\f\f 3## ) 3 \b\f\f\f\f    \f     -\f  \f?) 3@
(,\f
 \f
\f
!

<\f
    !

*!

  \f* \f!  \b&&  \f \f"  C& C %       
\f\b*\f  \f" 
\f  (

BD
      
    \f
        & ##\fC 
   * \b
 \f
   
\b\b   \f
      
 !#C \b
\f  \f
\f%     \f    %\f  \f
\b
   \b\b 
)C  \f      &\f   
  ) 3C  \f   -\f
\b\b\f   C%
 
\f  
\f\b *
    \f\b 
   \f          \b\b 
%\f  \f
\b * \f \f\b 
     
       \b\b 



\f\f
& 
!\b & & 1!
\b


!  \f     -\f  \f ?) 3@    \f      &\f\b* \f ( -+ %  \f      &\f\b!  \f    -\f  \f    \b\f  +  
    
 &\f\b .  \f\f \f"   &\f    
 (      
    \f  
 \b
\b  .  \f"  
  \f     -\f  \f     (":3!,\f   \f    -\f  \f  \b\b \b"\f    &\f   \b
\b *  \b  

\b \f
 \f ,\f   \f   -\f  \f    \b*
  %\f \f    &\f   \b-( 
\b
X 

  
\f A9;



 (\b

 \f
2(\f

<\f
    !

*!

  \f<
\f   \b
\f .\f#\f


D ?
(,\f
 \f \f!
(\f

<
\f   
\f.\f#\f
<\f
    !

*!

  \f*#\f
\f?.\f# \f
@!  \b&&  \f \f"  C!
\f !
\f #\f \f\f8% 3 \b% 

\f&    Q Z
  (  \f+    !  \f\f
\f  \f\f\b    \b% 

\f&    \b\f\f\b    "  & 
\f&    $ \b
\f
\b  N O




 \f ?1<@9;
  

 ?OM@<\f   \f?HD@7  

,\f  \f  
\f\b * 
\f\f \f%     \b
 
\b +
 

!
\f\f  " \f  DQ 
 
! 
\f&    \f! \f& 
\f\f   \f   \f ?\f  &\b@! \f  
\f 
X $  6\f 9;
7  

<
\f    \f 
 4  \b\b
 \f!
\f\f  " \f  DQ 
 ! 
\f&    \f! \f& 
\f\f   \f   \f ?\f  &\b@! \f  
\f