2021 BMW MOTORRAD CE 04 Rider's Manual (in English)

D 9 5
.CC \bG EM \bGF 5&   52:58G5=9 9 G5?GN9 \b G 8\f 98\f9 98.GC  E9\bF 8A D  E9F 85G85 D 8=G D 8?

5
D
D 9
J\f,
'
\f\f
\f \f
\b
\b  \b
 
\f \f
  \b \b
 \b  \b
 
  \b\b' \f
 
  
 \b  \b
 
\b
\b

 ' \f
 
\b\f

  \b
 



 \b  \b
 
\b
\b

 
4 \b  \b  \b

   \b 
  
 \f
\b \f ! \f


 
 \f
\b  \f\b 7()8 7B*83\b
 \f \b   


\f \b 

 \b 

 \b  \b
 
 )
\b   \b

\f 
     \f   \f   \f\f

' \f  

\b
 
 \b  \b
 
 

\b  7 
  
   \b

 8
 \b  \b
 
\b   
 \b  \b
 \f\b   
  
\b 
OD 

 \b


 

\b

  \f
 
 \b  \b
 

\b \b
 7  " 

8 
  
 \b



   \f
\b

  
 T
\f \b  \b
 
\b& O 
\b \f\f
\b @
\f*\b
\f\f
1 \f \b \b
\b

\f
   \b
 

 \b 
9\b  \f  

-' 
\b \f  
  \f \f3\b
 \f \b ! \f
  \f\f 
 \b

 )\b
\b 

-
   
 
\b \f

5\f
+#\b\b  \f
\b
\f\b\f
\f*\b
\f\f
  \b
 
 
\b 
'\b \b#
 
  \b
 \f\b A\f
\b -F)\b
\b 

-) \f
  \f\f 
\b
 \b 
 
 

 \b \f
3(
6

 \b \f

 9\b  %  \b\b7O?B8#) \f     \b \b 7O?Q8
A\f
\b /F)
\b \f   5\b  \f  

-' 
\b \f  ) \f
  \f\f 
\b
 
 

 

 \b \f
3(
6

 \b \f

 9\b  %  \b\b7O?B8#) \f     \b \b 7O?Q8
+#\b\b '' \f
\b
\f\b\f
\f*\b
\f\f
  \b
 
 
\b 
'\b \b#
 
  \b
 \f\b A\f
\b -F)\b
\b 

-.
 
 1 \f \b 7
\b \f8 \b
\f
A\f
\b /F'\b
  \f \b \f\f



 \f
9\b  \f  

-.
 
 

5 D
' 
\b \f  
\f
\b \b\b\b \f
+
'   \b \f
\b 
 
  
\f 
 \b \b \f 
 H% 
 \f \b   
 \f 
\f
 \f
\b 
\b\f 
  \b
 
A 
\bA \b
\b \f
#  \b  \b





  \b 
 \b  \b
 

 
\b

  \fA\b\b

A
 \f
\b!   
  \f   \f \b 
\b
  
#\f
 
 \b  \b
 
  \b
 \b  
\b

 \f  
 
!
    
 \b\b 

\b 
\b  
\b\b  \b
\f\b
 
 
!
 \f\f
 \b \f\f 
\b 
 \b
 
\b
\f 

 '\f
\b \f    

\b
 
 \b\b 
! 



    \b\b  $
\f
 \b 

4   
  \b 
\f

\b  
\b 
\b\b  \b
\f\b '
 \b  \b
  
\b

\b



! 
 \b
\f\b \b  \f


 \f
 
 \f\f \f
 \b \b\f 
H&
\b 

!\f
, ' \f
\b$\f
\f@\f, \b \f, 
 ' \f
\b$\f
\f @\f,
 
 \f
\b \f !  \f

 
 
 \f
\b \f\b 7 +8
  
 \f \b\f

 \b  \b

\f  "\b
!
  
\b

 \f 

 \b 

 

\b

 \b  \b
 
 

!
 \f    
\b



 \b  \b
 
 

\b 

 
\b  \b

\f 
 \b  \b

\f1\f  \b 
-\b \b  \b
 

 



\b
/  



5A
\b 

 
\b  \b

\f 
 \b  \b

\f

 \f
  \b \f1
' 
  \b  \b    
\f ' \f\b\b  
  \b


  \f\f
 & \b
?K 
9\b  %  \b\b  \b
 
  \b(\f
\b \f     
\b

\f\b \f
, '
\b$\f
\f @\f,

 \b  \b
 

\b 

 \b
\b\b \f \b 

<

\b

 \b  \b

 

\f\f   

+\f  \f\f   \f# \f"  
\f &
 \f\f
 
+##\b  \f
,  "\b
\b 
# 
 

 

 \f\f  
 

\b


\b \b 

 \f\f!  \f\f!     \b  \b 
\f "\b


\b! \b & \f \b\f
 \b 
\b \f \b \b 
 
T 
 
  

\b 
 \b   \f \b
\b  




\b
\b 

 \f\f    \f\f \b     \b

 
!  \f 
 
\f

% 
 

\b

9\b 

-T

\f 
9 

\b
\b/ 

\b
1

5& D
6 
 \f 

\b
 \b  
 \f\f \f \f\f   \b\f
5  




   

\b   
  

 
 \b\f 
\b

\f, \b$ \f
\f \f
\b\f %
  > 

\b
\f 


   
\b\b 
 \b

 

\b
! \f
   \b \f \b

\b\b

\b

  

\b


 

\b \f 


\b



\b T
\f  \b  \b
 
% *K?*

\f\f 

\b
\b/ .(6 
 
\b
\f
\b \f ' \b  \b
 
   \b 
\b 
.CC \bGEM \bGF
-(\b
 
 7\f\f
8
(\b
 
- \f\f 
 \b 
 
\f
\b \b $\f

(\f
\b \b 
 !( )
\b \b 
\b \b


52
 

 
\f\f
\b
 \f\f3(
\f
\f,  \b !"
9\b
 )3) 

  \b
\f
(   \b
 \f\f   
\f!
 

 
   \b
 \f\f
 \f \b
 \f\f\b '  
\b
 \f  
\b 
 
 \f \b\f
' \b
 \f\f  
\f
  \b  
 \f \b  
 \b \f 
!   \b  \b
\b   \f \b

)\f '
\f\f
\f, 
(  \f   \f    
 
 
 \b
\b  
 
'  % \f\f %
\b \b
 \f  
' \f   \b
\b
 \f\f  \f
   

 
\b\b   \b
\b '\f   

\f \b \b
 \f
\f  

   \f


 \b\b 
 '' \f

" \f\f
\f, 
\f*\b
\f\f
# \b
  \b\b' \f 


\f\f3\b
 \f \b  
 
3 \b-)\b
\b )3) 

/
'
 
\f
\b  
 \b
 \f\f  \f
6\b


! 
 \f
  \f
 \b
 \f\f3\b

 \b


 
 
 \f
\b \f   \f


55 D
#
\b &\b


\b!  



  % \f\f%
\b  
\f
' 
   
 \f
9\b \b


\b
\b 
\b1   \b3
\b \f\f
\f, 

 
  \b
 \f \b !
 
\f\f 
\b
 \f\f 
 

 \f\f

  \b 
   \f\f \b \b  \b
\f
\f,  \b \f \f\f ' \b '
# \b  \f\f \b \b   

# 
  \f  
'
 
\f
\b  
 \b
 \f\f  \f
6\b


! 
 \f
  \f
 \b
 \f\f \f! \b
\b \f 
 
 
 \f
\b \f  #  




  % \f\f %
\b 
\f
' 
   
 \f