2021 BMW MOTORRAD CE 04 Rider's Manual (in English)

&A
E \b \f\f
\b 
\b\fF (#\f

\f\f
\f
 
\f\f
'\f  "( )* ##  " \f# # . "  (  \f \f   \f




  
\b\b \f\b

\b \f\f
\f, \f
\b' \f \f\f
\b 
\b\f  
# \f\b
  \b\f
 \b

%\f
 \f
\b!\b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
G\b$\f , \f \f #\b\f  
#\b\f''
\f
 
\f\f
'\f  "( \b \f #    \f 
9\f  <
'  \f
 

  
 
  \b 
 %\f
 \f
\b ! \b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
E \b \f\f
\b 
\b\f
\f
 
\f\f
'\f  "(   \f# #.   (  \f \f  \f


%\f
 \f
\b!\b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
( @\b 
\f
\f
 
\f\f
&  #
#+\f \f $ \f   
 /\f\f    \f
9\f  <
% \b  \f  
  \f(\b
\f
  \b  \f 7O?O8

&&  9
9\f  <
% \b  \f  
\f\f\f
\b

 
\b 

 

  \f
\b
 \f
 \f
\b!\b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
+\f
\b ' \b \f\f
\b 
\b\f
\f  \b
  \f  "(  \f # "\f \b \f #    \f "
9\f  <
# \b  \f

 \f
\b\b    

 \b\b \f \b  \f   \b %

 \b   \f 
   

 \f)
 
\f
%\f
 \f
\b ! \b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
 \f\f

\f  \b
\f
 
\f\f
(  \f \f\f) * ##  \f# # . 
9\f  <
' \f 
\f\f 
 \f%
 \f 
\f\f7OBQ8
 \f 
\f\f 
 \f<#\f\f
 \b 
 \f  


 \f '  \f 
7OBQ8
 \b\f \b\b  
 \f 

 
 \f
\b!\b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
9\f  <
# 
\b
\b   

 
 \b \b 
\f 

 \f! \b 
  \b
\f  \b 
 \f 
\b 



\b
\b 
 \f  

  \b$
\f

!  
  \f
\b
    \f 
  \f
\b! \b\b \f
 
\b  
\b\b  \b
\f\b

\b , \f \f
\f\f
\f
 
\f\f
&

\f"\f  &
 "\f# & \f $ \f  
 /  \f #

&2
    \f "
9\f  <
' \f 
\f\f 
 \f%
 \f 
\f\f7OBQ8
 \f 
\f\f 
 \f<#\f\f
 \b 
 \f  


 \f '  \f 
7OBQ8
 \b\f \b\b  
 \f 

 
 \f
\b!\b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
\f
,
\f\f
,
\f 
\b\f
\f
 
\f\f
+\f   " \f#   \f# #.   (  \f \f  \f 

%\f
 \f
\b!\b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
G\b$\f '\f, #\bH+\f
\b\f \b \fI\b \f\f
\f
 
\f\f
  # \f# !\f # \f\f\f \b \f #    \f "
%\f
 \f
\b!\b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
\f\f 
\b #\f

&
 \f
\f \f# &

 ## &
 
#\f   \f + #0

9\f  <
' \f  \f\b  \b
 \f\f \b%
\b
\b!  \b\b 
\b
\b   \b \f
9\f  <
'  \b \b   \b



   \b\f FK S%
 

   \b
E \b \f 
\b\b'
 

\f
\f
 
\f\f
'\f  \f

"\f\f & \f

 #  

&5  9
\f    "\f   \f 
9\f  <
#  \f

  \b \b 
\b
\b    
  \b  \b
 \b
\b
 \b \b \f 

\b
%
  \b 
 
 \f
\b

\f

5  \f \f   \b
\f
\b

\f


E \b \f 
\b , \f
\f
 
\f\f
&

\f\f &

   (  \f \f \f  \f 
9\f  <
#  \f

 \f   
  \b \b
 \b
\b
  \b \b\f 
 
\b
 ' 6%H6%
\b \b\b   \f

)
  \b
 \f \b  6

  \b \f 
\b * 
2\f   \f )
  \b
 \f \b  %

  \b  \f
#
\b



 \b 
\b

  \f
\b\b \f
 \f
\b!\b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
9\f  <

  \f
\b \f
\f  
 < '6%H6%
\b \b\b   \f


 O* 2 

\b
 
\b \b1 
  \f
\b
 $\f
 \f 
  \f
\b! \b\b \f
 
\b  
\b\b  \b
\f\b
 \f
 
 \b  
\f
 

\b
 \f
! 

  
\b
\b\b ' 
\f\f
\b , \f \f
,H-/ A \f
,I
\f
 
\f\f
"# \f\f\f\f ! \f "\f  \b \f #    \f "

&8
9\f  <
'  \b 

\b
  \f\b  
 
  \b \f\f  
  \b\f    \f%\f
 \f
\b ! \b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
$
 , \f \f #
\f
 
\f\f
 \f
 
\f\f
%  \f
   \f  " 
9\f  <
'  
\b \b
 % \b
 O* 2 

\b
7OQ?8
 O* 2 

\b
 \f\b \b \f\f
<%\f
 \f
\b ! \b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
A\f ' \f \f\b\f\f\f
\b , \f 
\b\b
\f
 
\f\f
 \f
 
\f\f
%  \f
 \f  &  \f#  &\f\f # \f \b-\f\f  \f  

# & \f\f\f\f
' O* 2 

\b
 \f\b     


 \f
\f\f
 \b9\f  <
'  
\b \b
 % \b
 O* 2 

\b
7OQ?8
 O* 2 

\b
 \f\b \b \f\f
<%\f
 \f
\b ! \b\b \f
 
\b 
\b\b  \b
\f\b
+& \b\f
\f\b
$ \f 
' #)%H6'%   

 \b  
\f



 \b \b\f    
\b
\b
\b$ ' 
\b   \b \f
\f  \b\f\b
  #)%H6'% 
\b
 \f 
 ' \b
 \b\b \f    
\b\f 
\b
  
\b
 \b
 \f

     \f



&=  9
+&
\f 
\b\f

,\f  \f  \f# #.  + #  \f 1\f  \f 
9\f  <
' #)%H6'% 
\b\f 
 

  \f
 \b  


 #)%H6'% 
  \b
\b
4   

 \b \b  
 \b
\f \b
 



  \f 
 #)%H6'%  \f
7OD*81 
  \f
\b
 $\f
 \f 
  \f
\b! \b\b \f
 
\b  
\b\b  \b
\f\b
+& '\b\f
\f
 
\f\f

,\f  \f\f  #  " \f# # . "  (  \f \f \f 
9\f  <
' #)%H6'% 
\b\f 
 

  \f
6 
  
 \f \b\b
 \b \b  


 #)%H6'% 
  
 \f \f\b
 
 \f

 "

 \b
 \b
\b
4   

 \b \b  
 \b
\f \b
 



  \f 
 #)%H6'%  \f
7OD*81 
  \f
\b
 $\f
 \f 
  \f
\b! \b\b \f
 
\b  
\b\b  \b
\f\b
,
\f 
\f 
\f



\b \b\b 
\b\f76%83(
 



2 %\b$& 
 %%  !
\b \f
,2+ *+ 3+\b \b 


\b\b\b<

&?
'  \f 
 \f
\b \b
 \b
\f5
 
\b
\b \b
 \b \b \f#
 \f  

\b\b\b 
 \b

 \b \f
\b   \f
\f

\b \b
 \f\b   
 !\f
  \b \f
' \b  

\b

\b 



\b \b\b \f 
\f
 \b


\f \f\b

 \b
 
  

 \f<
6% \b  


 ?K H 7' 6%\b  

\b 

 \f

 \f 
\f \b
     \b 8
'

\b \b\b \b  
 ''\f

\b
\b
  \f
\b\b

 \f\f

\b \b
\b
\b<
*K U%



\b 
\f  \b  \f\f! 
\f\f\b \b!
   \b '\b\b \b   \f
 
  &\f 


   \f\b

  \f  $
 \f

 \f

\b\f
\f\b  \b !
 \b    

 R\b \f  \b \f

\f\f
' R\b \f  \b\f
\f  \b 


\b \b\b \b
\b 

\b  

 \b \f
\f\b  \b 
\b \b
\b \b
 
 
\b\b  6% 

 

\f A(\b
\fA \b   7ODB8 \b

2
 9
,
\f 
\f 
\f \b \b\b
\f '\f \f
\b\f \f
\f



\b \b\b 
\b\f76%83(
\f
 
\f\f
 \f
 
\f\f
,  #\f \f \f \f& \f 
9\f  <
 \b

\b \b\b  \f

 \f
 \b


\f\b %\b\b


\b \b\b\b "


\b \b \b! \b 
 \b
 
\b
\b 
  "
 \b\b 

 

\f A(\b
\fA<'\b
\b 
7ODQ89\b\b  

 7ODQ8
 \b\b


\b \b \b 
 \f\f \f <  \b 
 \b\b  \f
\b
\f
\b 
,2+*+ 3+)    \f
  \b

 \f
,
\f 
\f 
\f  \b\f \f\f
\b\f \f
\f



\b \b\b 
\b\f76%83(
\f  \b
 \f
  \b
,  #\f \f \f \f \f # \f &\f 
,  \f   \f # \f &\f 

,
\f 
\f 
\f  \b\f \f\f
\b\f \f
\f%  
! \b 

 \f \b  \b 
\b
# 

\b 

\f  \b \b\f

9\f  <
 \b

\b \b\b  
 \b


\f\b %


\b \b    
 \b
 
\b
\f    \b 



\b  
 \b