2021 BMW MOTORRAD CE 04 Rider's Manual (in English)

 =&DD=2D 9 :\b?\fD :\b?D? ?AG?2\bC?8 :G?=.9 D\f
\f:\f
9\f
&DG\f
29D C\b : \f
29D  C \f
5

=& C 9D
 

\b

\f
\b '  
\f#\b\f
\b\b \f \f\b\f  
#\f
 \f


\b 
\b  \b\f
 \b \b
 \b \b6 
  \b
\f \b ' \f

 &
   \f
 

\b
!     \b
\f 


\b 
\b '
 \f
  ' 
3\b

 
\b
  \b
 

   
  \f\b \b\f
  \b   
3\b

 

 \b \f


\b 

 \f\f \b 
  \b
! 
  \b

 

 \b  

 \b

\f\b\b, '\b
%



 \f !
\f
  
 %



    
 '' \f
 

 \f   \f
7FD8 \b\b \b
 
 % 



 
<#$

%&$\f\b\b,
6 
 \f!
  
%



 
\b
\b

!" "

\f\f 
'  
\b\b  %
  
   \f \b
 \b 
!    
!
  
 
\f\f 
 \f   


 '' \f
 '  
 
\b
\b
    "

  

3  \f !
 
 3)\b
 

!
 
\b\b  %
 #
  \b 

=2


\f,
' '' \f

  
 
\b
 \f

   
!
\b
\b
\f 
\b \b
 \b
 \f 
 \b   \f >
 
 \b
   \f \f
<#$

%& \f
\b\f
DD


#\f\f \f


 
\b\f\f
   \f
 %
\b\f\f\b-  (0> \b\b 

/6 
 
&
!
\f\f 
 \b  \f
E\b ' \f "\b$
\f


 \f "\b$
\f
F

 \b\b   \f
#"


\b  \f

 \f "\b$
\f
#F

 \b\b   \f
#"


6\b  \f
\b \f "\b$
\f
 \f\f'F
#


 
   \b  

 \b
 #


 


\f
\b  
\b
   
\b  

  < %   \f\f

  <#    \b 9\b  < 
\b

 \b \f
\b\f

\b \f "\b$
\f
 \f
\bF
#


 
   \b  

 \b
 %\b \f
%\b 

#   
)\b\f\f

 \b
 \f


  <#    \b 9\b  < # 

 &
\f
\b \f


=5 C 9D
" 
@\f
 '\b

\b
  

 
 

 \b\f
   \f & 
!
\f   
  \f\f  3\b

 (0> \b\b 

 
\b \b\f
\b
\b

+
$
\f \f  \f\b '\f "  F
  < %   \f\f 9\b 78 < % 
 \f
\b
 

 \f
)$
\f \f  \f\b '\f "  F
  < 3
9\b  
+
$
\f \f  \f\b ' \f "  F
%   \f\f0 
 
 \f
\b \b \f \f\f   \b 
)$
\f \f  \f\b ' \f "  F
%   

 \f 
 
\b \b   
 
\f \b

 
 
 (0>\b\b 


\f
\b \b\f
\b \f\b \f
3\b
 
\b 
\b 
\b 
 \b\f!   
"\f\b ' \f \f
\b\b\f
F
3\b
 
\b-< .
\b 3\b
 
\b/< 4  \b\f\f

 \b
3\b
 
\b1< 4  \b\f\f 3\b
 
\b3< 4  \b\f\f

 \f


=8
\f
\b \b\f
\b \f
 


 \b

\b 
   !
\b \b 
 \f \b

\b 
 
"\f\b ' \f \f
\b\b\f
F
3\b
 
\b-< ' \b \b
\f
  \b \b \f 3 
\f \b\b
  \f\f ' 
 \f \b\b

 \b \b \f\f ' \f\b 
 
\f  !    
\b
   \b
\b
 \b \f\f3\b
 
\b/< 3\b  \f\f    3\b
 
\b1< '\b \b \b 
\b
    \f

+#\b\b '\b  ''
)  
    &  \b

'  &  
\b
 
   \b  #

\f 
\b
  

 


  
\b\b 
\b

\f

\f
 %
\b\f\f\b

 \b
 C\f '
#\b\b  ''F
)
\f-



  
 )
\f/



  
 )
\f1



    
 )
\f3



    
 
\b , (
\f H\b\fI \b\f#
. \b

 
 
 (0> \b\b 



== C 9D
\b  \f
6\f
9\b 78 7MQ8)\b
\b
 

 
  

/' \f\f     \f\f <
  !
\f 
# , \f\f 

\f
\b
 \f
 %
\b\f\f\b-

 \b

\f
  

  
\f
)\b
\b
 

 
  

/
' \f\f 
  \f
  \f\f  
 \f  

 \b

"\b 

\b \b 
% \f\f 
  7MM8' 
 \b\b   \f
!
\b \f
 %
\b\f\f\b- 
\f
 
\b

  
 \f
' 
 \b\b   \f
!
\b \f
 %
\b\f\f\b- 
\f
 
\b

  
\f

'\b
\b \f\f\b
)\f

 \b 
\b
)\b
 \f
 %
\b\f\f\b-

 \b


=?
  \f   \f  \f
 9\b  < \b \f
 (0> \b\b 

' \f 
    \f\f ' \f 

\b
\f
 \f

\b \b , '
 \b\f
\f*\b
\f\f
' \f 


\f\f' 9\b 78    \f

)
  \b
 \f \b   7BO8' '' \f
 \f\f
 \b
  \b
\b \b  \f \b \b
   \b 
\b7,+$*-8 

\b
\b 7,+$*/8 '\b
    \f


 

 \f


\b \b\b 
\b\f76%83(
\b
 \b


\b\b\b 
\b   \f \f
)\f

 





 \f 7FK8
. \b 

-
 

 9\b  
\f
\b
\b 

-
 \f

  \f 

 

 \f/' \f\f  \f   \f
<,\f # \f
&\f # \f 7
&\f # \f 8
&\f  77#\b 8
&\f  87#\b 8
+ 7
+ 8
+ # 
\f  7

?
C 9D
+ # 
\f  8
- 7
- 8
# 77#\b 8
# 87#\b 8



\b \b\b 
\b\f76%83(
, 
+\f\f\b \f '   \b\f
0 

 \f\f 
!( ! \f\f  \f\f)
 
 \b  \f
4   
 

\f
 \f
 



 \f   \f
 \b\f
! \f

 

\b


  \b 
 \b  \b\f
<

\b
 \b 


 
K  \f\b
)\f
 \b
  \b 

 '\b \f
 %
\b\f\f\b-
\f
 


  
\f
  \b
 
\b !
\f
\f
 %
\b\f\f\b-

\b
  \b
 
\b !
\f
\f
 %
\b\f\f\b-

\f
' 

   
+#\b\b +\f\f )\b\b ' 
''
\f*\b
\f\f
2\f  
 
 
\f \f  ' 
\b\b  %
  
\f\f 
 \f
#   \f $
  &  \b




! 
 \b
     \f \f 

\f\b 
   
\b \f