2021 BMW M5 Instructieboekjes (in Dutch)

indien
nodig
worden
gecompenseerd
door
hetpedaal
dieper
in
te
trappen.
Correct
remmen
en
wassen
Om
werkingsgeluiden
te
vermijden,
is
het
nuttig om
ze
regelmatig
met
enkele
sterkere
remacties
te
belasten.
Erop
letten
dat
de
verkeerssituatie de
remacties
toelaat.
Bij
vocht
op
de
remschijven
kan
het
remsysteem droog
worden
geremd
om
geluiden
te
vermijden.
Remschijven
en
remzadels
voor
het
wassen
inautomatische
wasinstallaties
of
wasstraten
aanj
vullend
met
een
stoomreiniger
of
hogedrukreinij
ger
reinigen.
Verkorstingen
en
aanklevingen
bijv.
door
zoutkristallen
bij
aansluitende
stilstandtijd worden
voorkomen.
De
reinigende
werking
van
automatische
wasinstallaties
of
wasstraten
is
in
het
wielbereik
daarvoor
normaal
gesproken
niet voldoende.
Aandrijflijn
Bij
deze
auto
werd
bijzondere
waarde
gehecht
aan
de
directe
verbinding
van
de
motor
met
de
aandrijving.
Door
de
torsiestijve
uitvoering
van
de
aandrijflijn
wordt,
zoals
normaal
in
een
sportwaj
gen,
de
overdracht
van
het
koppel
ook
akoestich
teruggemeld.
Bij
lastwissels
kunnen
daardoor
klikklakgeluiden
ontstaan.
De
klakkerende
geluiden
leiden
niet
tot
een
vermindering
van
de
werking
of
een
verminj
dering
van
de
levensduur
van
de
componenten.
De
vierwielaandrijving
M
xDrive
zorgt
voor
een
variabele
koppelverdeling
tussen
voor-
en
achj
teras.
Bij
deze
auto
zorgt
de
combinatie
van
M
xDrive,
actieve
M
differentieel
en
het
adaptieve
M
onderstel
voor
een
hoge
mate
aan
de
voor
de
BMW
M
kenmerkende
rijdynamiek.
Seite
337BMW
M
TechniekRIJTIPS337
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F195
-
X/20

Bij
het
rijden
in
acht
nemenUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv.omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Inrijden
Algemeen
Bewegelijke
onderdelen
moeten
op
elkaar
inwerj
ken.
De
volgende
aanwijzingen
helpen
bij
het
verkrijj
gen
van
een
optimale
levensduur
en
zuinigheid
voor
de
auto.
Tijdens
het
inrijden
de
Launch
Control
niet
gej
bruiken.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Door
nieuwe
onderdelen
en
componenten
kunj
nen
veiligheids-
en
rijhulpsystemen
vertraagd
reageren.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen. Na
het
inbouwen
van
nieuwe
onderdelen
of
bij
een
nieuwe
auto
defensief
rijden
en
eventueel vroegtijdig
ingrijpen.
Inrij-aanwijzingen
van
de
betreffende
onderdelen
en
componenten
in
acht
nemen.
Motor,
versnellingsbak
en
differentieel
Tot
2000
km
Met
wisselende
toerentallen
en
snelheden
rijden,
daarbij
echter
5500/min
en
170
km/h
niet
overj
schrijden.
Volledige
belasting
of
kickdown
beslist
vermijj
den.
Bij
2000
km
Onderhoud
inrijcontrole
laten
uitvoeren.
Vanaf
2000
km
tot
5000
km
Toerental
en
snelheid
kunnen
geleidelijk
tot
een
constante
snelheid
van
220
km/h
worden
verj
hoogd.
De
maximumsnelheid
van
250
km/h
slechts
voor
korte
tijd,
bijvoorbeeld
bij
inhaalmanoeuvres,
bej nutten.
Banden
Direct
na
de
productie
is
de
grip
van
nieuwe
banj
den
nog
niet
optimaal.
Gedurende
de
eerste
300
km
beheerst
rijden.
Remsysteem
Bij
M
Compound-remmen:
Remschijven
en
remvoeringen
van
de
M
Comj
pound-rem
bereiken
pas
na
circa
500
km
hun
volledige
werking.
Tijdens
deze
inrijperiode
bej
heerst
rijden.
Bij
M
Carbon-keramische
remmen:
Remschijven
en
remvoeringen
van
de
M
Comj
pound-rem
bereiken
pas
na
circa
1000
km
hun
volledige
werking.
Tijdens
deze
inrijperiode
bej
heerst
rijden.Seite
338RIJTIPSBij
het
rijden
in
acht
nemen338
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F195
-
X/20

Na
vervanging
van
onderdelen
De
inrij-aanwijzingen
opnieuw
in
acht
nemen,
wanneer
eerder
besproken
componenten
zijn
vervangen.
Praktische
tips
voor
het rijden
Kofferklep
sluiten
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Een
geopende
bagageruimteklep
steekt
boven
de
auto
uit
en
kan
bij
een
ongeval,
rem-
of
uitj wijkmanoeuvre
inzittenden
en
andere
verkeersj
deelnemers
in
gevaar
brengen
of
de
auto
bej schadigen.
Tevens
kunnen
uitlaatgassen
in
het
interieur
binnendringen.
Er
bestaat
kans
op
letj
sel
of
schade.
Niet
met
geopende
bagageruimj teklep
rijden.
Rijden
met
geopende
kofferklep
Als
u
niettemin
met
geopende
klep
moet
rijden:
'xAlle
ruiten
en
het
glazen
dak
sluiten.'xDe
aanjagercapaciteit
sterk
verhogen.'xRustig
rijden.
Heet
uitlaatsysteem
WAARSCHUWING
Tijdens
het
rijden
kunnen
hoge
temperaturen onder
de
carrosserie
optreden,
bijv.
door
hetuitlaatsysteem.
Contact
met
het
uitlaatgassysj
teem
kan
brandwonden
veroorzaken.
Er
bej staat
kans
op
letsel.
Het
warme
uitlaatgassysj
teem,
inclusief
de
uitlaatpijp,
niet
aanraken.
WAARSCHUWING
Als
brandbare
materialen,
bijvoorbeeld
bladeren of
gras,
met
hete
onderdelen
van
het
uitlaatsysjteem
in
contact
komen,
kunnen
deze
materiaj
len
ontbranden.
Er
bestaat
brandgevaar
en
kans
op
letsel.
De
aangebrachte
hitteschilden niet
verwijderen
of
van
een
bodembescherjmingslaag
voorzien.
Erop
letten
dat
tijdens
het
rijden,
bij
stationair
draaien
of
bij
het
parkeren
geen
brandbare
materialen
met
hete
onderdej
len
van
de
auto
in
contact
kunnen
komen.
Uitlaatgaspartikelfilter
Principe In
het
uitlaatgaspartikelfilter
worden
roetdeeltjes
opgevangen.
De
uitlaatgaspartikelfilter
wordt
naar
behoefte
gereinigd
door
de
roetdeeltjes
onj
der
hoge
temperatuur
te
verbranden.
Algemeen
Tijdens
de
reinigingsduur
van
enkele
minuten
kan
het
volgende
optreden:
'xMotor
draait
tijdelijk
wat
onregelmatiger.'xNormale
vermogensontwikkeling
vereist
een iets
hoger
toerental.'xLichte
rookontwikkeling
uit
het
uitlaatsysj
teem,
ook
na
het
uitschakelen
van
de
motor.'xGeluiden
zoals
een
draaiende
radiateurventij lator,
ook
enkele
minuten
na
het
uitschakelen
van
de
motor.
Het
is
normaal
dat
de
radiateurventilator
enkele
minuten
blijft
draaien,
ook
na
korte
ritten.
Uitlaatgaspartikelfilter
tijdens
het
rijden
reinigen
Door
verschillende
rijprofielen
vindt
een
zelfreinij
ging
plaats
van
de
uitlaatgaspartikelfiler.
Als
boj vendien
een
actieve
reiniging
van
de
uitlaatgasj
partikelfilter
tijdens
het
rijden
nodig
is,
wordt
er een
check-control-melding
weergegeven.
Seite
339Bij
het
rijden
in
acht
nemenRIJTIPS339
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F195
-
X/20

Bij
de
volgende
rit
buiten
de
bebouwde
kom
onj
geveer
30
minuten
lang
de
volgende
stappen uitvoeren.'xSnelheidsregelsystemen
uitschakelen.'xHerhaaldelijk
het
gaspedaal
loslaten
en
de
auto
laten
voortrollen.
Meer
informatie:
Afremmen
op
de
motor,
zie
pagina
351.'xIndien
mogelijk
met
wisselende
snelheden
rijj
den.
Mobiele
communicatieapparatuur
in
de
auto
WAARSCHUWING
Voertuigelektronica
en
draadloze
apparatuur
kunnen
elkaar
wederzijds
be

beenruimte
aan
bestuurderszijde
kunnen
kojmen.
Vloermatten
gebruiken
die
voor
de
auto
zijn
goedgekeurd
en
veilig
op
de
vloer
kunnen worden
bevestigd.
Geen
losse
vloermatten
gej
bruiken
en
nooit
meerdere
vloermatten
over
elj
kaar
leggen.
Erop
letten
dat
voldoende
ruimte
voor
de
pedalen
aanwezig
is.
Erop
letten
dat
de
vloermatten
weer
veilig
worden
bevestigd
naj dat
deze
werden
verwijderd,
bijvoorbeeld
voor
reiniging.
Nat
weer
Bij
nat
weer,
strooizout
of
sterke
regen
over
een afstand
van
enkele
kilometers
licht
remmen.
Andere
verkeersdeelnemers
daarbij
niet
hindej
ren.
Door
de
warmte
die
tijdens
het
remmen
ontstaat
worden
de
remschijven
en
remvoeringen
gej droogd
en
tegen
corrosie
beschermd.
De
remkracht
staat
indien
nodig
onmiddellijk
ter beschikking.
Afdalingen Algemeen
Op
lange
of
steile
afdalingen
in
de
versnelling
rijj den
waarin
het
minst
moet
worden
geremd.
Anj ders
kan
het
remsysteem
oververhit
geraken
enwordt
de
remwerking
gereduceerd.
De
remwerking
van
de
motor
kan
door
handmajtig
terugschakelen,
eventueel
tot
in
de
eerste
versnelling,
verder
worden
versterkt.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Lichte
maar
permanente
druk
op
het
rempej
daal
kan
hoge
temperaturen,
remblokslijtage
en mogelijk
het
uitvallen
van
het
remsysteem
totgevolg
hebben.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongejvallen.
Overmatige
belasting
van
de
rem
vermijjden.
WAARSCHUWING
Bij
stationair
draaiende
of
afgezette
motor
zijn
veiligheidsrelevante
functies
beperkt
of
niet
meer
beschikbaar,
bijvoorbeeld
de
remwerking
van
de
motor
of
de
ondersteuning
van
remj
kracht
en
besturing.
Er
bestaat
gevaar
voor
onj
gevallen.
Niet
met
stationair
draaiende
of
afgej
zette
motor
rijden.
Corrosie
van
de
remschijven
De
corrosie
van
de
remschijven
en
de
verontreij niging
van
de
remvoeringen
worden
door
de
volj
gende
omstandigheden
bevorderd:
'xWeinig
gebruik
van
de
auto.'xLange
standtijden.'xGeringe
belasting.'xAgressieve,
zuurhoudende
of
alkalische
reinij gingsmiddelen.
Gecorrodeerde
remschijven
krijgen
bij
het
remj
men
groeven
die
meestal
niet
meer
kunnen
worj
den
verwijderd.
Condenswater
bij
geparkeerde
auto
In
de
airconditioning
ontstaat
condenswater,
datonder
de
auto
wegloopt.
Bodemvrijheid
OPMERKING
Bij
een
onvoldoende
bodemvrijheid,
bijv.
stoej pranden
of
inritten
van
ondergrondse
garages,kan
het
tot
contact
met
auto-onderdelen,
bijv.spoiler,
en
de
grond
komen.
Er
bestaat
gevaarvoor
schade.
Erop
letten
dat
voldoende
bojdemvrijheid
aanwezig
is.
Seite
341Bij
het
rijden
in
acht
nemenRIJTIPS341
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F195
-
X/20

M
Driver's
Package:
rijden
in
maximumsnelheidsbereik
WAARSCHUWING
Bij
hoge
snelheden
kunnen
beschadigingen
aan
onderdelen
van
de
auto
het
rijgedrag
negaj
tief
be

Achterdrager
Principe
De
kogelkop
van
de
aanhangwagenkoppeling kan
als
opname
voor
een
achterdrager,
bijv.
fietj
senrek,
worden
gebruikt.
Algemeen Door
de
fabrikant
van
de
auto
als
geschikt
aanj
gemerkte
achterdragers
staan
als
speciale
toej behoren
ter
beschikking.
Er
kunnen
fietsenrekken
voor
maximum
drie
fietj
sen
worden
gebruikt.
Montage
De
montagehandleiding
van
de
achterdrager
in
acht
nemen.
Belading
Het
toegelaten
totale
gewicht
van
de
beladen
achterdrager
is
afhankelijk
van
hoe
ver
het
zwaarj tepunt
van
de
kogelkop
is
verwijderd.
'xBij
een
afstand
van
het
zwaartepunt
tot
de
kogelkop
tot
30
cm
mag
het
totale
gewicht
van
de
achterdrager
niet
meer
dan
75
kg
bej dragen.'xBij
een
afstand
van
het
zwaartepunt
tot
de
kogelkop
van
60
cm
mag
het
totale
gewicht
van
de
achterdrager
nier
meer
dan
35
kg
bej
dragen.'xZware
lading
zo
dicht
mogelijk
bij
de
kogelj
kop
plaatsen.'xLading
veilig
op
de
achterdrager
bevestigen
en
tegen
verschuiving
beveiligen.
Voor
het
rijden
Voor
het
begin
van
de
rit
de
werking
van
de
achj
terlichten
van
de
achterdrager
controleren.
Het
maximale
vermogen
van
de
achterlichtlamj
pen
van
de
achterdrager
mag
de
waarden
voor de
achterlichtlampen
van
aanhangwagens
nietoverschrijden.
Om
functiebeperkingen
en
storingen
van
rijhulpj
systemen
te
vermijden,
de
aanhangwagenmodus
activeren.
Meer
informatie:
'xStroomverbruik,
zie
pagina
346.'xActivering
aanhangwagenmodus,
zie
paj
gina
347.
Rijden
met
achterdrager
Beladen
bagagerek
achter
veranderen
het
rij-
en stuurgedrag
van
de
auto
omdat
het
zwaartepuntwordt
verplaatst.
Daarom
bij
het
beladen
en
rijden
het
volgende
in
acht
nemen:
'xToegestane
aslast
en
toegestane
totaalgej
wicht
niet
overschrijden.'xGelijkmatig
rijden
en
fel
accelereren
en
afj
remmen
of
snel
rijden
in
de
bochten
vermijj den.
Racen
op
een
circuit
WAARSCHUWING
Het
voertuig
is
niet
ontworpen
voor
motorsport
of
gelijkaardige
wedstrijden.
Er
bestaat
gevaar voor
ongevallen.
Het
voertuig
is
niet
ontworpen
voor
motorsport
of
gelijkaardig
wedstrijdgej
bruik.
De
hogere
mechanische
en
thermische
belasting
bij
het
gebruik
op
het
circuit
leidt
tot
hogere
slijj
Seite
343Bij
het
rijden
in
acht
nemenRIJTIPS343
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F195
-
X/20

tage.
Deze
slijtage
wordt
niet
door
de
garantiegedekt.
Bij
het
rijden
op
een
circuit
de
duur
van
de
belasj
ting
langzaam
laten
toenemen.
Voor
en
na
een
circuitsessie
de
auto
bij
een
serj vicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gej
kwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats
laj ten
controleren.
De
standaard
remblokken
en
de
slijtage-indicatie
zijn
niet
bedoeld
voor
racen
op
een
circuit.
Informatie
en
advies
zijn
bij
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats
verkrijgbaar.Seite
344RIJTIPSBij
het
rijden
in
acht
nemen344
Online
Edition
for
Part
no.
01405A1F195
-
X/20