2021 BMW 7 SERIES Notices Demploi (in French)

Le
BMW
Intelligent
Personal
Assistant
se
décline
en
deux
versions
:'xDans
le
profil
invité
:
la
version
est
liée

Conditions
de
fonctionnement'xLsappli
Experience
Modes
est
installée
dansle
véhicule.'xL'état
de
marche
est
activé.
Sélection
de
mode
1.k
CAR
{2.k
Experience
Modes
{3.Sélectionner
le
mode
souhaité.
Désactivation
1.k
CAR
{2.k
Experience
Modes
{3.k
Arrêter
{
Adaptation
du
mode
1.k
CAR
{2.k
Experience
Modes
{3.Sélectionner
le
mode
souhaité.4.k
Réglages
{5.Procéder
au
réglage
désiré.
Caring
Car
Généralités
Pendant
un
court
programme,
diverses
fonctions du
véhicule
sont
adaptées
les
unes
aux
autrespour
le
conducteur
dans
lshabitacle.
Un
projgramme
dure
3
minutes.
Activation
et
désactivation
1.k
CAR
{2.k
Caring
Car
{3.Sélectionner
la
cha

Commande
gestuelle
BMW
PrincipeAvec
la
commande
gestuelle
BMW,
il
est
posjsible
d'exécuter
certaines
fonctions
d'iDrive
parun
mouvement
des
mains.
Aperçu
La
caméra
située
dans
le
pavillon
enregistre
les
gestes
exécutés
dans
la
zone
de
la
console
cenj
trale

GestesUtilisationFonctionEffectuer
une
rotation
lente
de
l'avant-bras
dans
le
sens
des
aiguilles
d'une
montre
avec
l'index pointé
vers
l'avant.
La
gestuelle
est
détectée
après
un
mouvement
circulaire
environ.Augmentation
du
volume.Effectuer
une
rotation
lente
de
l'avant-bras
dans
le
sens
inverse
des
aiguilles
d'une
montre
avec l'index
pointé
vers
l'avant.
La
gestuelle
est
détectée
après
un
mouvement
circulaire
environ.Réduire
le
volume
sonore.Saisir
avec
le
pouce
et
l'index
et
déplacer
la
main de
manière
horizontale
vers
la
droite
ou
vers
la
gauche.Surround
View
:
tourner
la
perj
spective
de
caméra.
Le
geste
est
possible
uniquej
ment

Configurer
individuellement
des
gestes
Généralités Selon
l'équipement,
les
gestes
pouvant
être
afjfectés
individuellement,
peuvent
être
attribués aux
fonctions
suivantes
:'xGuidage
jusqus

UtilisationTouches
de
BMW
Touch
CommandToucheFonction
Afficher
le
menu
principal.
Retour.
Connecter
BMW
Touch
Command
Activer
BMW
Touch
Command.
La
connexion
est
automatique.
Si
la
connexion
n'est
pas
établie
automatiquej
ment,
balayer
le
code
QR
sur
l'écran
de
contr

BMW
Remote
Software
UpgradeÉquipement
du
véhicule
Ce
chapitre
comprend
tous
les
équipements
desérie,
spécifiques

Afficher
les
informations
sur
la
version1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.k
Remote
Software
Upgrade
{5.k
Version
installée:
{
Consigne
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Des
enfants
ou
des
animaux
laissés
sans
surj veillance
peuvent
mettre
le
véhicule
en
mouvej
ment
et
se
mettre
en
danger
ou
les
autres
usaj
gers,
par
exemple
avec
les
actions
suivantes
:
'xAction
du
bouton
Start/Stop.'xDesserrage
du
frein
de
stationnement.'xOuverture
et
fermeture
des
portes
ou
des vitres.'xPlacement
de
la
manette
de
sélection
sur
la
position
N.'xUtilisation
d'équipements
du
véhicule.
Risque
d'accident
ou
de
blessures.
Ne
pas
laisj ser
des
enfants
ni
des
animaux
sans
surveilj
lance
dans
le
véhicule.
Emporter
la
clé
du
véhij
cule
et
verrouiller
le
véhicule
en
le
quittant.
Recherche
et
téléchargement
d'une
mise