2021 BMW 7 SERIES Notices Demploi (in French)

ger
de
voie.
Il
n'est
actuellement
pas
possible
de
changer
de
voie.
Symbole
de
flèche
de
changement
de
voie
en
gris
:
le
système
exécute
un
changement
de
voie.
Symbole
de
flèche
de
changement
de
voie
en
gris
:
impossible
de
changer
de voie,
les
conditions
requises
pour
le
fonctionnement
ne
sont
pas
remplies.
Plus
dsinformations
:
Assistant
de
changement
de
voie,
voir
page
281.
Assisted
Driving
Plus Le
témoin
ssallume
:
le
système
est
actif.
Plus
dsinformations
:
Assisted
Driving
Plus,
voir
page
279.
Témoins
bleus Feux
de
route Les
feux
de
route
sont
allumés.
Plus
dsinformations
:
Feux
de
route,
voir
page
157.
Feux
gris
Régulateur
de
vitesse
actif
avec
fonction
Stop
&
Go
Le
témoin
ssallume
:
le
système
est
interj
rompu.
Le
témoin
clignote
:
les
conditions
néj
cessaires
au
fonctionnement
du
système
ne
sont
plus
remplies
ou
le
système
a
été
désactivé.
Plus
dsinformations
:Régulateur
de
vitesse
actif
avec
fonction
Stop
&
Go,
voir
page
261.
Assistant
de
braquage
et
guidage
sur
voie
Le
témoin
est
allumé
:
le
système
est
opérationnel.
Plus
dsinformations
:
Assistant
de
braquage
et
guidage
sur
voie,
voir page
274.
Assisted
Driving
Plus Le
témoin
ssallume
:
le
système
est
interj
rompu.
Plus
dsinformations
:
Assisted
Driving
Plus,
voir
page
279.
Feux
blancs
Assisted
Driving
Plus Le
témoin
est
allumé
:
le
système
est
opérationnel.
Plus
dsinformations
:
Assisted
Driving
Plus,
voir
page
279.
Jauge

AffichageUne
flèche

Conditions
de
fonctionnement
Les
shift
lights
s'affichent
lorsque
le
programme de
conduite
SPORT
est
activé.
Activation/désactivation1.Sélectionner
le
mode
de
conduite
SPORT.
Pour
cela,
appuyer
sur
le
commutateur
d'agrément
de
conduite.2.Activer
le
mode
manuel
M
de
la
bo

Température
extérieure
Généralités
Quand
l'affichage
baisse
jusqu'

Affichage
Informations
détaillées
sur
les
besoins
d'entretien
Des
informations
détaillées
sur
le
volume
demaintenance
peuvent
être
affichées
sur
l'écran
de
contr

Affichage
du
point
dechangement
de
vitesse
Principe
Le
système
recommande
le
rapport
le
plus
écoj nomique
en
fonction
de
la
situation
de
conduite actuelle.
Généralités Selon
le
modèle
et
la
version
de
pays,
l'affichage
du
point
de
changement
de
vitesse
est
actif
en mode
manuel
M
de
la
bo

Indicateur
d'interdiction
de
dépassement
PrincipeLes
interdictions
de
dépasser
et
les
fins
d'interj
diction
détectées
par
la
caméra
s'affichent
sur
le
combiné
d'instruments
et,
le
cas
échéant,
sur l'affichage
tête
de
haute
avec
les
symboles
corj
respondants.
Généralités Le
système
détecte
les
interdictions
de
dépasjser
et
les
fins
d'interdiction
signalées
par
des
panneaux.
Aucun
affichage
n'est
effectué
dans
les
situj ations
suivantes
:'xDans
les
pays
o

Speed
Limit
InfoLimitation
de
vitesse
applicable.
Sans
système
de
navigation,
le
panneau
de
circulation
est
grisé
après
un
changement
de
direcj tion
ou
un
trajet
prolongé.
Selon
l'équipement,
Speed
Limit Info
est
indisponible.
En
cas
de
dépassement
de
la
limitation
de
vij
tesse
détectée,
l'affichage
clignote.
Indicateur
d'interdiction
de
dépassement
Interdiction
de
dépasser.
Fin
d'interdiction
de
dépasser.
Panonceaux
supplémentairesSymbolesDescription
Limitation
de
vitesse
limitée
dans
le
temps.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
par
temps
humide.SymbolesDescription
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
neige.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
brouillard.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
pour
la
sortie