2021 AUDI Q5 ESP

80B012721BA
Navigation

@) Tips
Certain gestures may not be available on all
touch displays or in every menu.
te guidance

Applies to: vehicles with navigation system and Audi virtual
cockpit

Fig. 156 Instrument cluster: default view: turning maneu-
ver when route guidance has started
Requirement: route guidance must be on
=> page 206.
The following information will be displayed in the
driver information system, if available:
@ Current vehicle position
@A bar graph appears when there is an upcom-
ing turn. The fewer the bars that are shown, the
shorter the distance is until the turn. If there is
no upcoming turn immediately ahead, the dis-
tance to the destination or stopover, the calculat-
ed arrival time, and a direction arrow for the up-
coming maneuver will be displayed in the right
speedometer. If there is no upcoming maneuver,
the distance to the next maneuver will be dis-
played.
@® Lane recommendation

Alternative routes
Applies to: vehicles with navigation system

3 S|
ny < &

Fig. 157 Display of alternative routes in the overview map
Opening alternative routes
Requirement: route guidance must be started
= page 206 and the map must be displayed
=> page 210.
> Press on (7 in the side menu on the map
=> page 209, fig. 154.
@ Current route
The distance to the destination and the calculat-
ed arrival time will be displayed for the current
route.
@ Alternative route
The difference in travel time compared to the se-
lected route will be displayed.
Displaying alternative routes in the
foreground
> Press @ in the corresponding information win-
dow, or
> Press and hold the information window for the
corresponding alternative route (for example,
@° fig. 157).
Select route
> Press on the information window for the corre-
sponding route (for example @) 9 fig. 157).
Additional functions
Favorites
Applies to: vehicles with navigation system
You can access frequent destinations in the favor-
ites. You can quickly and easily start route guid-
ance using the home address or business address
function.
211

80B012721BA
Radio

Opening radio text
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
RADIO > select a frequency band (such as FM)
> select a station > More > Radio text.
Depending on vehicle equipment, the following
functions
may be available:
Displaying previous radio text entries
> Swipe downward with one finger. The last radio
text entries are displayed if they are available.
Scrolling through radio text entries
> Swipe upward or downward with one finger.
Showing Radio Text Plus information
If a radio text entry is displayed with a color, a
phone number or a navigation destination for the
station is available as radio text plus information.
You have the following options:
Selecting the destination
> Select: a navigation destination marked in col-
or > Set as destination.
Call
> Select: d phone number marked in color > Call.
@ Tips
A call to a phone number stored in the radio
text will start immediately.
Online radio
General information
Applies to: vehicles with Audi connect Infotainment and on-
line radio
You can listen to various radio stations or pod-
casts on the Internet using online radio.
Requirement: the MMI must be connected to the
Internet. A data plan must be available
=> page 201.
Accessing online radio through the MMI
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
RADIO > Source > Online.
The following functions are available:
Previous selection
The station/podcast list for the last station or
podcast that was playing will be displayed.
Top stations
The favorite online radio stations are displayed.
Filter list
> Select: 2 > (a category) > a station/podcast.
The following categories are available:
— Countries
— Genres
— Languages
— Editor's picks
— Themes
— Nearby
@) Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=@ in General information on page 197.
@) Tips
— Depending on the Internet connection and
network traffic, the connection may be lost
when online radio is playing.
— Online radio reception may not be possible
if Internet service is throttled.
— Online media usage depends on the service
availability of the third party provider.
—The range and screen display of online me-
dia services from third party providers in the
vehicle can vary.
— Please note that it may not be possible to
play some online radio stations in certain
countries.
— Audi only provides access to online radio
and does not assume any responsibility for
the content of these services.
221

80B012721BA
Media

Media
General information
There may be different media sources and con-
nections available depending on the vehicle
equipment. For example, you can play media files
using a connected USB drive or connect your mo-
bile devices to the Audi music interface and oper-
ate them through the MMI.
Media and format restrictions: the MMI (includ-
ing the USB storage device connection) was test-
ed with a variety of products and media on the
market. However, there may be cases where indi-
vidual devices or media and audio/video files may
not be recognized, may play only with restric-
tions, or may not play at all.
Restricted functionality: reset the MMI to the
factory default settings if functionality is restrict-
ed > page 237.
Digital Rights Management: please note that
the
audio/video files are subject to copyright pro-
tection.
Files that are protected by DRM and are identi-
fied with the symbol f@ will not play.
Data security: never store important information
on mobile devices. Audi is not responsible for
damaged or lost files and media.
Loading times: the more files/folders/playlists
there are on a storage medium, the longer it will
take to load. To reduce the amount of time it
takes the audio/video files to load, use a storage
medium that only contains audio/video files, and
create subfolders (for example, for each artist or
album).
Additional information: when playing, audio
files are automatically displayed with any addi-
tional information that is stored (such as the ar-
tist, track and album cover). If this information is
not available on the medium, the MMI will revert
to the local Gracenote metadata database or
search online if necessary. See > page 231, On-
line additional data. However, in some cases, the
additional information may not be displayed.
CG) Note
Read the information about Audi connect, and
be sure to note the connectivity costs section
=@ in General information on page 197.
Bluetooth audio player
With the Bluetooth audio player, you can play
music wirelessly through the MMI from your
Bluetooth-capable mobile device (such as a cell
phone).
Requirement: the vehicle must be stationary and
the ignition must be switched on. The Bluetooth
settings will open on your mobile device during
the connection setup. The Bluetooth function and
visibility of the MMI > page 237 and mobile de-
vice must be switched on.
Connecting a mobile device
> Applies to: MMI: Select on the home screen:
MEDIA > Source > Connect external device >
New connection. The available Bluetooth devi-
ces will be displayed after several seconds.
> Press on the desired mobile device in the list of
displayed Bluetooth devices.
> To update the list, press OQ.
A PIN for a secure Bluetooth connection will be
generated.
> Confirm the PIN on your mobile device.
After
connecting successfully, the mobile device
will be displayed in the Connected devices menu
as a Bluetooth audio player.
Playing media > page 227.
@ Tips
— Check for any connection requests on your
Bluetooth device.
— Multiple Bluetooth audio players can be
paired with the MMI, but only one at a time
can be active as a Bluetooth audio player
> page 238.
— The supported media functions (such as
shuffle, list view, categories, search, op-
tions) depend on the Bluetooth device being
used.
225
>

80B012721BA
Audi smartphone interface

— The menu language shown in the MMI is
based on the settings in your smartphone.
— Some MMI functions are not available when
there is an active Audi smartphone interface
connection.
— You cannot connect any mobile devices via
Bluetooth when an Audi smartphone inter-
face connection is active.
Do It Yourself
Applies to: vehicles with Audi smartphone interface
The information that follows lists some trouble-
shooting options. They depend on the equip-
ment.
— Usage of the Audi smartphone interface de-
pends on the availability of services through
third party providers.
— Audi merely provides access to third party
services through the MMI and does not as-
sume any responsibility for the content of
these services.

Problem Solution

Audi smartphone
opened.
cle is being operated.
Check the battery charge level on your smartphone.
interface cannot be | Check the USB cable and use a different one if necessary.
Check if Android Auto or Apple CarPlay is available in the country where the vehi-

Android Auto: check if the Android Auto app is installed on your smartphone.

Connecting the
smartphone to the
MMI failed. => page 226.
Make sure that you are using the correct USB adapter and check if the USB
adapter is connected correctly to your smartphone and the Audi music interface

Apple CarPlay: check if Apple CarPlay is activated on your iPhone.

vehicles.
Android Auto: check in the Android Auto app if Android Auto permits new

start your iPhone.
Wireless connection: open the settings for Bluetooth and Apple CarPlay on your
iPhone. Remove your vehicle. Open the connection manager in the MMI
= page 238. Delete your iPhone in the Telephone 1 and Audi smartphone inter-
face submenus. Repeat the connection process. Restart the MMI > page 20. Re-

The smartphone is
not automatically
detected. => page 226.

Make sure that you are using the correct USB adapter and check if the USB
adapter is connected correctly to your smartphone and the Audi music interface

Check if the requirements needed to connect a smartphone have been met.

235

Additional information

Additional information
Brands and licenses
This manual does not contain any symbols, such
as ® or ™, to identify trademarks or registered
trademarks. However, the absence of these sym-
bols does not constitute a waiver of any rights as-
sociated with these names.
Apple, iPhone, iPod touch, Apple CarPlay, Light-
ning, and iTunes Radio are trademarks of Apple
Inc.
10S is a trademark or, in the USA and other coun-
tries, a registered trademark of Cisco and is used
under license.
Other product and manufacturer names may be
trademarks of their respective owners.
240

Checking and Filling

corrosion damage and damage to plastic or
rubber components in the fuel system.
— Do not use gasoline that does not meet the
specifications.
— If you are unable to find out if a specific gas-
oline mixture meets the specifications, ask
the gas station operator or their fuel suppli-
er.
— Do not use any gasoline mixture whose
composition cannot be identified.
— Audi does not assume any responsibility for
damage to the fuel system or for perform-
ance problems caused by using gasoline
mixtures different from those specified.
This type of damage also does not fall under
the New Vehicle Limited Warranty or under
the emissions control system warranty.
— If you notice a higher fuel consumption or
poor handling or performance problems due
to such gasoline mixtures, Audi recom-
mends fueling with unblended gasoline.
Gasoline additives
An important issue for many automobile manu-
facturers is combustion residue in the engine
that results from the use of certain fuels.
Although types of gasoline differ depending on
the manufacturer, there are similarities. Certain
substances in the gasoline may cause deposits in
the engine. Additives in the gasoline that should
keep the engine and fuel system clean do not all
function equally.
Audi recommends using TOP TIER Detergent Gas-
oline. For additional information on TOP TIER De-
tergent Gasoline, visit www.toptiergas.com.
If you use incorrect fuels over a long period of
time, the maximum engine performance may be
impaired by combustion residue.
@) Note
— Damage or malfunctions caused by the use
of incorrect types of gasoline are not cov-
ered by the New Vehicle Limited Warranty.
— Only gasoline additives that have been ap-
proved by Audi may be used.
242
Refueling
Messages
A Tank system: malfunction! Please contact
Service
There is a malfunction in the fuel tank system.
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immediately to have the
malfunction corrected.
Messages
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
A Fuel filler door: malfunction! Unlock fuel
filler door manually. See owner's manual
There is a malfunction. You must manually un-
lock the fuel filler door > page 245.
Al Warning! Vehicle performance may be limit-
ed
The fuel tank is almost empty. You must antici-
pate a significant power loss. Refuel immediate-
ly.
& Please refuel and charge battery. Total
range: x mi (km)
or
f& Tank system: please refuel immediately and
charge battery. Total range: x mi (km)
If this indicator light turns on and this message
appears, refuel as soon as possible. Otherwise,
the high-voltage battery is drained > page 123.
AY Fuel filler door open. Please press button
again to refuel
Fueling is possible for a little while after pressing
the fi) button. You must press the fd button
again if the time limit is exceeded.

Checking and Filling


out of the container and ignite, especially dur-
ing an accident. This can cause explosions,
fires, and injuries.
— If you must transport fuel in a fuel contain-
er, note the following:
— Always place the fuel container on the
ground before filling. Never fill the fuel
container with fuel while it is inside or on
the vehicle. Electrostatic discharge can oc-
cur while refueling and the fuel vapors
could ignite.
— When using fuel containers made of met-
al, the fuel pump nozzle must always re-
main in contact with the container to re-
duce the risk of static charge.
— Insert the fuel pump nozzle as far as pos-
sible into the filler opening while refuel-
ing.
— Follow the applicable legal regulations in
the country where you are driving when
using, storing and transporting fuel con-
tainers.
— Make sure that the fuel container meets
the industry standards, for example ANSI
or ASTM F852-86.

©) Note
— Remove fuel that has overflowed onto any
vehicle components immediately to reduce
the risk of damage to the vehicle.
— Never drive until the fuel tank is completely
empty. The irregular supply of fuel that re-
sults from that can cause engine misfires.
Uncombusted fuel may enter the exhaust
system and increase the risk of damage to
the catalytic converter.
@) For the sake of the environment
— Do not overfill the fuel tank, or fuel could
leak out when the vehicle is warming up.
— Fuel should never enter the sewer system or
come into contact with the ground.
@) Tips
The fuel filler door on your vehicle does not
lock if you lock the vehicle from the inside us-
ing
the central locking switch.
244
G) Tips
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
— When inserting the fuel pump nozzle, make
sure that you do not press on the fuel filler
door opener @) with the fuel pump nozzle.
See the label in the fuel filler door @)
> fig. 166. Otherwise, a valve will close in
the fuel filler neck and fueling will stop even
if the tank is not full.
— You must vent the tank system again if you
press on the fuel filler door opener. The fuel
pump nozzle can stay in the fuel filler neck
when doing this. Vent the tank system by
pulling the EQ) switch in the driver's door
again.
— If the engine turned off because the fuel
level was too low, then you may need to re-
fuel with up to 4.0 gallons (15 liters) of fuel
in order for the vehicle to detect the new
fuel level. Otherwise, the engine may not
restart.
— Fuel can age and may lead to problems
when starting. Audi recommends replacing
the fuel in your vehicle within six months.

80B012721BA
Checking and Filling

@) Note
Do not mix any additives with the engine oil.
Additives may cause engine damage that is
not covered by your New Vehicle Limited War-
ranty.
@) For the sake of the environment
— Before changing the engine oil, make sure
you can dispose of the used engine oil cor-
rectly.
— Engine oil must always be disposed of cor-
rectly. Do not dump it in the yard, in the for-
est, or in open water, river channels, or sew-
ers.
— Have your used engine oil recycled by bring-
ing it to a used oil collection site or contact
a gas station.
Cooling system
The engine cooling system is filled with a mixture
of purified water and coolant additive at the fac-
tory. This coolant must not be not changed.
The coolant level is monitored using the |_| indi-
cator light. However, occasionally checking the
coolant level is recommended.
Messages
HAturn off engine and check coolant level. See
owner's manual
The coolant level is too low.
Stop driving and switch the engine off. Check the
coolant level > page 254.
— If the coolant level is too low, add coolant
=> page 254. Only continue driving once the in-
dicator light turns off.
& Coolant temperature: too high. Please let
engine run while vehicle is stationary
Let the engine run at idle for a few minutes to
cool off, until the indicator light turns off.
— If the indicator light does not turn off, do not
continue driving the vehicle. See an authorized
Audi dealer or authorized Audi Service Facility
for assistance.
|} Coolant system: malfunction! Please turn
off engine
Do not continue driving, shut the engine off, and
switch the ignition off.
— See an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility for assistance.
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
B Electric drive: malfunction! Cooling system.
Please contact Service
There is a malfunction in the cooling system.
Drive to an authorized Audi dealer or authorized
Audi Service Facility immediately.
Coolant additive
The coolant additive is made of anti-freezing and
corrosion protection agents. Only add the follow-
ing coolant additives mixed with distilled water.

Coolant additive Specification

Gl2evo TL774L

The amount of coolant additive that needs to be
mixed with water depends on the climate where
the vehicle will be operated. If the coolant addi-
tive percentage is too low, the coolant can freeze
and damage the engine.



Coolant Freeze protec-
additive tion
Warm min. 40% min. -13 °F
regions max. 45% (25 ®C)
Cold min. 50% max. -40 °F
regions max. 55% (-40 °C)

@) Note
— Before the start of winter, have an author-
ized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility check if the coolant additive in your
vehicle matches the percentage appropriate
for the climate. This is especially important
when driving in colder climates.
— If the G12evo coolant additive is not availa-
ble in an emergency, do not add any other
additive. You could damage the engine. If
253
>