2020 TOYOTA YARIS HATCHBACK display

334
YARIS HV OMK0010NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7Kjør rett frem (med noen ven-
stre- og høyresvinger) i ca.
40 km/t eller mer i omtrent 10 til
30 minutter.
Registreringen av et andre dekksett er
fullført når varse llampen for dekktrykk
slukker og dekktrykket for hvert dekk
vises i multiinformasjonsdisplayet.
Dekktrykket er angitt på etiketten
på dørrammen på førersiden slik
det vises.
nKonsekvenser av feil dekktrykk
Kjøring med feil de kktrykk kan føre til
følgende:
lRedusert sikkerhet
lSkade på drivverket
lRedusert levetid på dekkene på grunn
av slitasje
lRedusert drivstofføkonomi
lRedusert kjørekomfort og dårlige kjø-
reegenskaper
Hvis et dekk må pumpes ofte, må du få
det kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Dekktrykk
Sørg for at dekk ene alltid har
riktig trykk. Dekktrykket bør
kontrolleres minst én gang
hver måned. Toyota anbefaler
imidlertid at du kontrollerer
dekktrykket annenhver uke.
(  S. 418)
Informasjonsetikett om
dekkbelastning
OMK0010NO.book Page 334 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

341
6
YARIS HV OMK0010NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Vedlikehold og stell
2Løsne de to tappene, og fjern fil-
teret fra dekselet som vist i illus-
trasjonen.
4 Fjern støv og tilstoppinger fra fil-
teret ved hjelp av en støvsuger
e.l.
Fjern også støv og tilstoppinger fra inn-
siden av dekselet til luftinntaksventilen.
5Sett filteret tilbake på dekselet.
1 Fest filteret til de to tappene
som vist i illustrasjonen.
2 Fest de to krokene for å mon-
tere filteret.
Pass på at filteret ikke er skjevt eller
misformet når det monteres.
6Monter dekselet til luftinntaks-
ventilen.
1 Sett inn tappen på dekselet som
vist i illustrasjonen.
2 Skyv dekselet for å feste de to
krokene.
nPeriodisk vedlikehold av luftinn-
taksventilen
Se ”Toyota vedlikeholdshefte” eller
”Toyota garantihefte”.
nRengjøre lufti nntaksventilen
lStøv i luftinntaksventilen kan påvirke
kjølingen av hybridbatteriet. Hvis
lading/utlading av hybridbatteriet blir
begrenset, kan avstanden som bilen
kan kjøre med den elektriske motoren
reduseres og drivstofføkonomien kan
reduseres.
Kontroller og rengjør luftinntaksventi-
len jevnlig.
lDekselet til luftinntaksventilen og filte-
ret kan bli skadet hvis de håndteres
på feil måte. Hvis du lurer på noe om
rengjøring av filteret, kontakter du en
autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
nHvis ”Vedlikehold av hybridbatteri-
ets kjøledeler n ødvendig. Se bru-
kerhåndboken.” vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
lHvis denne varselmeldingen vises i
multiinformasjonsdisplayet, fjerner du
dekselet til luftinntaksventilen og ren-
gjør filteret. ( S. 340)
OMK0010NO.book Page 341 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

343
6
YARIS HV OMK0010NO
6-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Vedlikehold og stell
nHvis batteriet til den elektroniske
nøkkelen lades ut
Symptomene nedenfor kan oppstå:
lSmart inngangs- og startsystem
(utstyrsavhengig) og fjernkontrollen vil
ikke fungere som de skal.
lRekkevidden reduseres.
 Flat skrutrekker
 Liten, flat skrutrekker
 Litiumbatteri CR2032 (biler uten
smart inngangs- og startsystem),
eller CR2450 (biler med smart
inngangs- og startsystem)
OBS
lIkke monter noe annet enn filteret
som er ment kun for denne bilen i
luftinntaksventilen, og ikke bruk
bilen uten at filt eret er montert.
nHvis ”Vedlikehold av hybridbat-
teriets kjøledeler nødvendig. Se
brukerhåndboken.” vises i multi-
informasjonsdisplayet
Hvis bilen hele tiden kjøres når var-
selmeldingen (indikerer at lading/utla-
ding av hybridbatteriet kan bli begren-
set) vises, kan det oppstå feil på
hybridbatteriet. Hvis varselmeldingen
vises, må luftinnta ksventilen rengjø-
res umiddelbart.
Batteri for trådløs
fjernkontroll /
elektronisk nøkkel
Skift batteriet med et nytt hvis
det blir utladet.
Siden nøkkelen kan bli skadet
hvis følgende prosedyre ikke
utføres på riktig måte, anbefa-
ler vi at nøkkelbatteriet skiftes
av en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
Hjelpemidler som skal
klargjøres
OMK0010NO.book Page 343 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

366
YARIS HV OMK0010NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
nVarsellampe for bremsesystem (varsellyd)
nVarsellampe for bremsesystem
nVarsellampe for høy kjølevæsketemperatur* (varsellyd)
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
Hvis en varsellampe tennes eller en varsellyd høres
Utfør rolig handlingene nedenfor hvis en av varsellampene tennes
eller begynner å blinke. Hvis en varsellampe tennes eller begynner
å blinke, og deretter slår seg av, trenger det ikke nødvendigvis å
være en indikasjon på en feil i systemet. Men hvis dette fortsetter,
må du få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Handlinger knyttet til varsellamper eller varsellyder
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Rød)
Va r s l e r o m :
Lavt bremsevæskenivå eller
 Funksjonsfeil i bremsesystemet
 Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og kontakt en auto-
risert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted. Fortsatt kjøring kan være
farlig.
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Gul)
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Det regenerative bremsesystemet
 Det elektronisk kontrolle rte bremsesystemet, eller
 Parkeringsbremssystemet
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om at motorens kjølevæsketemperatur er veldig høy
Stans bilen umiddelbart på et sikkert sted.
Løsning ( S. 405)
OMK0010NO.book Page 366 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

367
7
YARIS HV OMK0010NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
nVarsellampe for overoppheting av hybridsystem* (varsellyd)
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
nVarsellampe for ladesystem*
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
nVarsellampe for lavt motoroljetrykk* (varsellyd)
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
nVarsellampe for funksjonsfeil (varsellyd)
VarsellampeDetaljer/handlinger
Indikerer at hybridsystemet er overopphetet
Stans bilen på et sikkert sted.
Løsning ( S. 405)
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om en funksjons feil i bilens ladesystem
 Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og kontakt en auto-
risert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om at motorens oljetrykk er veldig lavt
 Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og kontakt en auto-
risert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Hybridsystemet;
 Det elektroniske motork ontrollsystemet eller
 Det elektroniske gasskontrollsystemet
 Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og kontakt en auto-
risert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
OMK0010NO.book Page 367 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

368
YARIS HV OMK0010NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
nSRS-varsellampe (varsellyd)
nABS-varsellampe
nVarsellampe for bremseoverstyringssystem / varsellampe for kjør-
start-kontroll * (varsellyd)
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
SRS-kollisjonsputesystemet eller
 Beltestra mmersystemet
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
 Bremseassistansesystemet
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Når det høres en varsellyd:
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Bremseoverstyringssystemet, eller
 Kjør-start-kontrollsystemet
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
Indikerer at girstillingen ble endret og at kjør-start-kontrollen ble
aktivert mens gasspedalen ble trykket inn.
 Slipp gasspedalen et øyeblikk.
Når en varsellyd ikke høres:
Varsler om at gass- og bremseped alen trykkes inn samtidig, og at
bremseoverstyringssystemet er aktivert.
 Slipp opp gasspedalen og trykk inn bremsepedalen.
OMK0010NO.book Page 368 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

370
YARIS HV OMK0010NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
nVarsellampe for baksetepassasjerenes sikkerhetsbelter*1
(varsellyd*2)
*1: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
*2: Varsellyd for baksetepassas jerens sikkerhetsbelte:
Varsellyden for baksetepassasjerenes sikkerh etsbelte lyder for å varsle baksetepas-
sasjeren om at hans eller hennes sikkerhet sbelte ikke er festet. Hvis sikkerhetsbel-
tet ikke er festet, høres varsellyden i intervaller i en viss periode etter at bilen oppnår
en bestemt hastighet.
nVarsellampe for dekktrykk
nLTA-indikator* (varsellyd)
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler passasjerene i baksetet om at sikkerhetsbeltet må festes
 Fest sikkerhetsbeltet.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Når indikatorlampen tennes etter å ha blinket i ca. 1 minutt (ingen
varsellyd høres):
Feil i varselsyste met for dekktrykk
 Få systemet kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
Når lampen tennes (en varsellyd høres):
Lavt dekktrykk på grunn av naturlige årsaker
 Juster dekktrykket til det angitte dekktrykket for kalde
dekk. ( S. 418)
Lavt dekktrykk på grunn av punktert dekk
 Stans bilen umiddelbart på et sikkert sted.
Løsning ( S. 373)
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Oransje)
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i LTA (Lane Tracing Assist)
 Følg instruksjonene i multiinformasjonsdisplayet.
(S. 218)
OMK0010NO.book Page 370 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM

371
7
YARIS HV OMK0010NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
nOFF-indikator for Toyota parkeringshjelp (varsellyd)
n”RCTA OFF”-indikator (varsellyd)
nPKSB OFF-indikator
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Blinker)
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i Toyota parkeringshjelp
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
Indikerer at systemet er midlertidig utilgjengelig, muligens fordi en
føler er tilsmusset eller dekket med is osv.
 Følg instruksjonene i multiinformasjonsdisplayet.
(S. 244)
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Blinker)
(Utstyrsavhengig)
Indikerer en feil i RCTA-funksjonen (varsling av kryssende trafikk
bak bilen)
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
Indikerer at bakre støtfanger er dekket med skitt osv. rundt radar-
føleren ( S. 238)
 Følg instruksjonene i multiinformasjonsdisplayet.
(S. 248)
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Utstyrsavhengig)
Når det høres en varsellyd:
Varsler om en feil i PKSB (parkeringsstøttebremsen)
 Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted umiddelbart.
Når en varsellyd ikke høres:
Indikerer at systemet er midlertidig utilgjengelig, muligens fordi en
føler er tilsmusset eller dekket med is osv.
 Følg instruksjonene i multiinformasjonsdisplayet.
(S. 254, 375)
OMK0010NO.book Page 371 Thursday, February 25, 2021 12:48 PM