12
Supra Příručka pro uživatele1-1. POZNÁMKY
Při provádění servisních prací, např.
při opravách, servisních pracích, zá-
ručních pracích a opatřeních k zajiš-
tění kvality, je možné tyto technické
informace přečíst z vozidla spolu
s identifikačním číslem vozidla.
Kterýkoliv autorizovaný prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis může tyto informa-
ce přečíst. K načítání údajů se pou-
žívá zákonem vyžadovaná zásuvka
palubní diagnostiky (OBD) ve
vozidle.
Údaje shromažďují, zpracovávají
a používají příslušné organizace
v servisní síti. Údaje dokumentují
technické podmínky vozidla a po-
máhají při lokalizaci chyb, dodržová-
ní záručních povinností
a zlepšování kvality.
Kromě toho má výrobce povinnost
sledovat výrobky v souladu se záko-
nem o odpovědnosti za výrobek.
Pro splnění těchto povinností výrob-
ce vozidla požaduje technické údaje
z v o z i d l a . Ú d a j e z v o z i d l a m o h o u b ý t
také použity ke kontrole nároků zá-
kazníka na záruku.
Paměti chyb a událostí ve vozidle
mohou být resetovány, když kterým-
koliv autorizovaný prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis provádí opravu nebo
servisní práci.V závislosti na vybavení vozidla
může být kdykoliv ve vozidle ulože-
no, upraveno nebo resetováno ná-
sledující komfortní a individuální
nastavení.
Tato nastavení obsahují například:
• Nastavení polohy sedadla.
• Nastavení odpružení a klimatizace.
Údaje mohou být v případě potřeby
importovány do zábavního a komu-
nikačního systému vozidla, napří-
klad prostřednictvím chytrého
telefonu.
V závislosti na vybavení vozidla tyto
údaje zahrnují:
• Multimediální data, jako je hudba,
filmy nebo fotografie pro přehrá-
vání v integrovaném multimediál-
ním systému.
• Data adresáře pro použití ve spo-
jení s integrovaným hands-free
systémem nebo integrovaným
navigačním systémem.
• Zadané cíle navigace.
• Údaje o využívání internetových
služeb.
Tato data mohou být uložena lokál-
ně ve vozidle nebo se nacházejí na
zařízení, které bylo připojeno k vozi-
dlu, například na chytrém telefonu,
USB flash disku nebo MP3 přehrá-
vači. Pokud jsou tato data uložena
ve vozidle, mohou být kdykoliv vy-
mazána.Zadávání dat a přenos dat do
vozidla
Obecně
32
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Ty p A
1 Přepnutí zdroje audia
2 Zapnutí/vypnutí výstupu zvuku,
hlasitost
3 Tlačítka oblíbených
4 Přepnutí stanice/skladby
5 Dopravní informace
Ty p B
1 Přepnutí zdroje audia
2 Zapnutí/vypnutí výstupu zvuku,
hlasitost
3 Tlačítka oblíbených
4 Přepnutí stanice/skladby
5 Přepnutí vlnového pásma
■Země
1 "Navigation"
2 "Address input"
3 "Country?"
4 Nakloňte ovladač doprava, abys-
te zvolili zemi ze seznamu.
■Zadání adresy
1 "City/town or postcode?"
2 Zadejte písmena nebo číslice.
3 Nakloňte ovladač doprava, abys-
te zvolili město nebo poštovní
kód ze seznamu.
4 "Street?"
5 Zadejte ulici stejným způsobem,
jako v případě města.
6 "House number/road junction?"
7 Přepněte do seznamu čísel
domů a křižovatek.
8Zvolte číslo domu nebo křižovatku.
Cíl může být zadán například použi-
tím uložených bodů zájmu.
1 "Map"
2 Nakloňte ovladač doleva.
3 "Enter destination"
4 "Points of interest"
Infotainment
Rádio
Zadání cíle navigace
Zadání cíle použitím adresy (kro-
mě Koreje a Tchajwanu)
Zadání cíle použitím GPS souřad-
nic (pro Koreu a Tchajwan)
33
2
Supra Příručka pro uživatele2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
5Zvolte typ hledání.
"At current location"
"At destination"
"Along the route"
"At a different location"
6Zvolte další potřebné kategorie
a podkategorie.
Zobrazí se seznam bodů zájmu.
Body zájmu mohou být seřazeny abe-
cedně podle názvu nebo podle vzdále-
nosti.
7Zvolte bod zájmu.
8Zvolte "Set as a single destina-
tion" nebo případně jiné funkce
pro cíl.
"Start route guidance"
Pokud bylo zadáno pouze město,
navigace trasy bude zahájena do
centra města.
Navigace trasy se spustí automatic-
ky po dokončení zadání cíle nebo
po rozjezdu.
Jakmile je mobilní telefon připojen
ve vozidle, může být ovládán použi-
tím Toyota Supra Command, tlačítky
na volantu a ovládáním hlasem.Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Mobile devices"
4"Connect new device"
5Zvolte funkce, pro které chcete
využívat mobilní telefon.
Na ovládacím displeji se zobrazí Blue-
tooth název vozidla.
6Provedení dalších činností na
mobilním telefonu - viz uživatel-
ská příručka k mobilnímu telefo-
nu: např. nalezení/připojení
Bluetooth zařízení nebo nového
zařízení.
Na displeji mobilního telefonu se zobrazí
Bluetooth název vozidla. Zvolte Blue-
tooth název vozidla.
7V závislosti na mobilním zařízení
se zobrazí buď kontrolní číslo,
nebo musíte zadat kontrolní číslo
sami.
• Porovnejte kontrolní číslo zobra-
zené na ovládacím displeji s kont-
rolním číslem na displeji zařízení.
Potvrďte kontrolní číslo v zařízení a na
ovládacím displeji.
• Zadejte stejné kontrolní číslo na
zařízení a pomocí Toyota Supra
Command jej pak potvrďte.
Zařízení je připojeno a zobrazeno
v seznamu zařízení. Zahájení navigace trasy
Připojení mobilního telefonu
Obecně
Připojení mobilního telefonu zadá-
ním přístupového klíče
60
Supra Příručka pro uživatele
3-1. PŘEHLED
Dynamický obsah lze zobrazit
v rámci položek menu. Obsah polo-
žek menu se aktua lizuje automatic-
ky, například aktiv ní navigace trasy
v navigaci. Pro př echod přímo k dy-
namickému obsahu klepněte na dol-
ní oblast položky menu.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Contents of main menu"
Po výběru položky menu se zobrazí
nová obrazovka.
Šipka ukazuje, že lze vyvolat další
obrazovky.
• Švihněte prstem doleva.
• Klepněte na šipku.
Nová obrazovka se otevře.
Nastavení, napříkl ad jasu, může být
provedeno použitím dotykové obra-
zovky.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Control display"
5 "Brightness at night"
6 Proveďte požadované nastavení:
• Pohněte ovladačem doprava
nebo doleva, doku d se nezobrazí
požadované nastavení.
• Klepněte na tento symbol.
■Zadávání
1 Klepněte na symbol na doty-
kové obrazovce. Na ovládacím
displeji se objeví klávesnice.
2 Zadejte písmena a čísla
■Vymazání
■Obecně
Písmena a znaky mohou být zadá-
vány použitím ovladače nebo doty-
kové obrazovky.
Zobrazení klávesnice se automatic-
ky mění.
■Přehled symbolů
Symboly, které nemohou být zvole-
ny, se zobrazí šedě.
Dynamický obsah
Přepínání mezi obrazovkami
Seřízení nastavení
Zadávání písmen a čísel
Kromě Koreje a Tchajwanu
SymbolFunkce
Klepněte na tento symbol:
Pro vymazání písmen nebo
čísel.
Klepněte a držte tento sym-
bol: Pro vymazání všech
písmen nebo čísel.
Pro Koreu a Tchajwan
SymbolFunkce
Přepínání mezi znaky.
Vymazání zadání.
Stiskněte a držte: Vymazání
všech zadání.
Vložení mezer
70
Supra Příručka pro uživatele3-1. PŘEHLED
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní, které není instalováno ve vašem
vozidle, například z důvodu volitel-
ného vybavení nebo specifikací pro
danou zemi. To se vztahuje také na
funkce a systémy týkající se bez-
pečnosti. Dodržujte příslušné záko-
ny a předpisy, když používáte
příslušné funkce a systémy.
Vozidlo nabízí různé funkce, které
vyžadují přenos dat do společnosti
Toyota nebo poskytovateli služeb.
Přenos dat může být pro některé
funkce deaktivován.
Pokud byl přenos dat pro funkci
deaktivován, nelze tuto funkci pou-
žít.
Nastavení provádějte pouze při za-
staveném vozidle.Postupujte podle instrukcí na ovlá-
dacím displeji.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Data privacy"
4Zvolte požadované nastavení.
V závislosti na použití ukládá vozi-
dlo osobní údaje, například uložené
rádiové stanice. Tyto osobní údaje
mohou být trvale vymazány pomocí
Toyota Supra Command.
V závislosti na vybavení vašeho vo-
zidla lze mazat následující údaje:
• Nastavení profilu řidiče
• Uložené rádiové stanice
• Uložená tlačítka oblíbených
• Hodnoty jízdy a palubního počí-
tače
• Hudební pevný disk
• Navigace, například uložené cíle
• Telefonní seznam
• Online data, například Oblíbené,
cookies
• Office data, například hlasové po-
známky
• Přihlašovací účty
Vymazání dat může trvat celkem až
15 minut.
Osobní nastavení
Vybavení vozidla
Ochrana dat
Přenos dat
Podstata
Obecně
Aktivace/deaktivace
Vymazání osobních údajů ve
vozidle
Podstata
Obecně
468
Supra Příručka pro uživatele
Abecední rejstřík
P
Pádla řazení na volantu...............152
Palivo ............................................323
Palivo, objem nádrže ...................376
Palivoměr .....................................165
Palubní diagnostika OBD ............333
Palubní literatura, tištěná..............83
Palubní monitor, viz Ovládací
displej ...........................................54
Palubní sada nářadí.....................341
Parkovací brzda ...........................146
Parkovací senzory .......................247
Parkovací senzory s funkcí
nouzového brzdění, viz Funkce
nouzového brzdění....................250
Parkovací světla ..........................184
Pásy, viz Bezpečnostní pásy ......106
Péče, projekční displej ................372
Péče, viz Umývání vozidla ..........365
Péče, vozidlo ................................367
Péče o bezpečnost dětí ...............11 8
Péče o děti....................................11 8
Péče o displeje, obrazovky .........372
Péče o kůži ...................................368
Péče o potahové látky .................369
Péče o vozidlo..............................367
Plastové části, péče ....................370
Plnicí hrdlo motorového oleje ....326
Plnicí hrdlo oleje ..........................326
Plnicí hrdlo pro motorový olej ....326
Pneumatiky
Rozměry ....................................378
Pneumatiky a kola .......................294
Pneumatiky run-flat .....................300
Pneumatiky run-flat, viz Pneumatiky
run-flat ........................................300
Pneumatiky s vlastnostmi pro případ
nouze ..........................................300
POB palubní diagnostika ............333
Podlahové rohože, péče .............371
Podstata ovládání Toyota Supra
Command .....................................51
Pohotovostní stav, klidový stav
a stav připravenosti k jízdě ........48
Pochromované povrchy, péče ....369
Pojistky .........................................345
Pojistné šrouby kola ...................316
Pokračování v jízdě s defektní
pneumatikou ..............................313
Poloha vozidla, určení polohy
vozidla ..........................................68
Pomoc při parkování, viz Parkovací
senzory .......................................247
Pomoc při rozjezdu, viz Asistent
rozjezdu do kopce .....................228
Porovnávání záznamů, navigace ..52
Porucha, dálkové ovládání ...........90
Porucha, pomoc ..........................353
Porucha vozidla, viz Výstražná
světla ..........................................353
Poškození, pneumatiky ...............297
Poškození pneumatiky ................297
Potvrzovací signály vozidla ..........98
Použití, zamýšlené...........................8
Poznámky .........................................6
Požadavky na údržbu, viz CBS
Condition Based Service ..........331
Požadovaná rychlost, viz Adaptivní
tempomat ...................................236
Práce v motorovém prostoru .....321
Pravostranný provoz, nastavení
světel ..........................................188
Princip stejných slov, viz
Porovnávání záznamů ................52
Profily, viz Profily řidičů ................71
Profily řidičů...................................71
Program AUTO, automatická
klimatizace .................................263
Projekční displej ..........................180
Projekční displej, péče ................372
Projekční displej, viz Funkce
paměti .........................................11 5
Projekční displej,standardní
pohled ........................................180