2020 TOYOTA SUPRA radio

53
3
Supras instruktionsbok 3-1. ÖVERSIKT
ÖVERSIKT
Knapparna kan användas för att di-
rekt hämta fram menyer. Kontroll-
reglaget kan användas till att välja
poster på menyer och utföra inställ-
ningar.
• Vrid för att växla mellan poster
på menyn. • Tryck för att välja en post på me-
nyn.
• Luta i två riktningar för att växla mellan skärmar.
Knappar på kontrollreglaget
KnappFunktion
En tryckning: hämta fram
huvudmenyn.
Två tryckningar: visa alla
poster på huvudmenyn.
Hämta fram Media/Radio-
menyn.
Hämta fram Kommunika-
tionsmenyn.
En tryckning: hämta fram
föregående skärm.
Håll intryckt: hämta fram de
senast använda menyerna.
Hämta fram menyn med
alternativ.
Kontrollreglage utan
navigationssystem
Allmänt
Funktion
OM99V74SE.book Page 53 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

54
Supras instruktionsbok3-1. ÖVERSIKT
Tryck på knappen.
Huvudmenyn visas.
Samtliga funktioner för Toyota
Supra Command kan hämtas fram
via huvudmenyn. 1
Tryck två gånger på knap-
pen.
Alla menyposter på huvudmenyn visas.
2 Välja post på menyn.
3 Luta kontrollreglaget åt höger el-
ler vänster för att flytta en meny-
post till önskad plats.
Funktioner på menyn som är mar-
kerade kan väljas.
1 Vrid kontrollreglaget tills önskad
funktion på menyn markeras.
2 Tryck på kontrollreglaget.
När en funktion på menyn har valts,
t.ex. ”System settings”, visas en ny
skärm.
• Luta kontrollreglaget åt vänster.
Den aktuella skärmen stängs och före-
gående skärm visas.
• Tryck på knappen.
Föregående skärm öppnas igen.
• Luta kontrollreglaget åt höger.
Knappar på kontrollreglaget
KnappFunktion
En tryckning: hämta fram
huvudmenyn.
Två tryckningar: visa alla
poster på huvudmenyn.
Hämta fram Kommunika-
tionsmenyn.
Hämta fram Media/Radio-
menyn.
En tryckning: hämta fram
föregående skärm.
Håll intryckt: hämta fram de
senast använda menyerna.
Hämta fram menyn med
alternativ.
Använda kontrollreglaget
Hämta fram huvudmenyn
Anpassa huvudmenyn
Välja funktion på menyn
Växla mellan skärmar
OM99V74SE.book Page 54 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

59
3
Supras instruktionsbok 3-1. ÖVERSIKT
ÖVERSIKT
Att skriva in bokstäver kräver lite
övning i början. Var uppmärksam
på följande när du skriver:
• Systemet känner igen stora och
små bokstäver och siffror. Du
kan behöva växla mellan stora
och små bokstäver, siffror och
tecken, se sidan 55.
• Ange tecken som de visas på in- formationsdisplayen.
• Ange alltid tillhörande tecken, t.ex. accenter eller punkter, så att
bokstaven känns av på rätt sätt.
Inskrivningsvalet beror på det in-
ställda språket. Du kan behöva
ange specialtecken med kontroll-
reglaget. Bokstäver, stavelser och siffror kan
skrivas in på skärmen.
1
Välj språk för inskrift.
2 Välj läge för inskrift.
3 Ange bokstäver, stavelser eller
siffror på pekplattan.
Radera tecken, svep åt vänster på pek-
plattan.
Kartan i navigationssystemet kan
flyttas med pekplattan.
Funktioner i Toyota Supra Com-
mand, t.ex. radiostationer, naviga-
tionsdestinationer och
telefonnummer, kan lagras på favo-
ritknappar och hämtas fram direkt.
Inställningarna lagras i den förar-
profil som används för tillfället.
Ange bokstäver och siffror
(gäller ej Korea och Taiwan)
Ange specialtecken (gäller ej
Korea och Taiwan)
InmatningFunktion
Radera ett tecken.Svep åt vänster på
pekplattan.
Ange mellanslag.
Svep i mitten på
pekplattan åt hö-
g e r.
Ange bindestreck.
Svep överst på
pekplattan åt hö-
g e r.
Ange understryk-
ning.Svep nederst på
pekplattan åt hö-
g e r.
Ange bokstäver och tecken
(gäller Korea
och Taiwan)
Princip
Använda kartan
FunktionFunktion
Flytta kartan.Svep i önskad rikt-
ning.
Förstora/förmin-
ska kartan.Nyp ihop eller dra
isär med fingrarna
på pekplattan.
Visa menyn.Knacka en gång.
Knappar för favoriter
Allmänt
OM99V74SE.book Page 59 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

61
3
Supras instruktionsbok 3-1. ÖVERSIKT
ÖVERSIKT
• Språk vara inställt med Toyota
Supra Command, som stöds av
röststyrningssystemet. Välja
språk, se sidan 63.
• Säg alltid kommandona med samma språk som röststyrnings-
systemet.
1 Tryck på knappen på rat-
ten.
2 Vänta på en ljudsignal.
3 Säg kommandot.
Det är möjligt att inga fler talade
kommandon är tillgän gliga. Byt i så
fall till Toyota Supra Command för
att kunna använda funktionen. De flesta menyposter på informa-
tionsdisplayen kan sägas som kom-
mandon.
Även kommandon från andra me-
nyer kan talas.
Vissa listposter, t.ex. i en telefonbok,
kan även väljas med röststyrnings-
systemet. När du använder detta ska
du säga listposterna exakt som de vi-
sas i den aktuella listan.
Följande visas överst på informa-
tionsdisplayen.
• Vissa av möjliga kommandon för
den aktuella menyn.
• Vissa av möjliga kommandon från andra menyer.
• Status för rö stigenkänning.
• Krypterad anslutning ej till- gänglig.
Kommandon för menyposterna ta-
las exakt som de väljs med kontroll-
reglaget.
1 Slå på underhållningsljudet, om
det behövs.
2 Tryck på knappen på rat-
ten.
3 ”Media and radio”
4 ”Sound”
Användningsvillkor
Säga röstkommandon
Aktivera röststyrningssyste-
met
Den här symbolen indikerar
att röststyrningssystemet är
aktivt.
Stänga av röststyrningssys-
temet
Tryck på knappen på ratten,
eller säg ›Cancel‹.
Möjliga kommandon
Allmänt
Visa möjliga kommandon
Exempel: hämta från
ljudinställningar
OM99V74SE.book Page 61 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

67
3
Supras instruktionsbok 3-1. ÖVERSIKT
ÖVERSIKT
I detta kapitel beskri
vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Därför kan det fin-
nas beskrivningar av utrustning
som inte är installe rad i din bil, t.ex.
på grund av vald tillvalsutrustning
eller utförandet för landet. Detta
gäller även säkerhetsrelaterade
funktioner och system. Följ tillämpli-
ga lagar och regelverk vid använd-
ning av respektive funktion och
system.
I bilen finns olika funktioner där du
behöver överföra data till Toyota el-
ler en serviceleverantör. Överföring
av data kan inaktiveras för somliga
funktioner.
Om dataöverföring har inaktiverats
för en viss funktion kan den funktio-
nen inte användas.
Gör bara inställningar när bilen är
stillastående. Följ anvisningarna på informations-
displayen.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Data privacy”
4 Välj önskad inställning.
Personliga uppgifter lagras i bilen,
beroende på användning, t.ex. lag-
rade radiostationer. Sådana per-
sonliga uppgifter kan raderas
permanent med Toyota Supra
Command.
Följande uppgifter kan raderas, be-
roende på utrustningen i bilen:
• Inställningar av förarprofil
• Lagrade radiostationer
• Lagrade knappar för favoriter
• Värden för körningar och färdda- tor.
• Musikhårddisk.
• Navigation, t.ex. lagrade destina- tioner.
• Telefonbok.
• Online-data, t.e x. favoriter,
cookies.
• Office-data, t.ex. röstmemon.
Personliga inställningar
Utrustning i bilen
Dataskydd
Dataöverföring
Princip
Allmänt
Aktivera/inaktivera
Radera personliga uppgifter i
bilen
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 67 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

69
3
Supras instruktionsbok 3-1. ÖVERSIKT
ÖVERSIKT
Så att korrekt förarprofil ställs in
måste systemet kunna länka den
detekterade fjärrkontrollen till en
unik förare.
Det sker om följande förhållanden
uppfylls:
• Föraren har bara sin egen fjärr-
kontroll på sig.
• Föraren låser upp bilen.
• Föraren stiger in i bilen genom förardörren.
Namnet på förarprofilen som an-
vänds för tillfället visas när informa-
tionsdisplayen slås på.
Välja en förarprofil, se sidan 69.
Så snart motorn startas eller någon
knapp trycks in visas den senast
valda displayen på informationsdis-
playen.
Stänga av välkomstskärmen via
Toyota Supra Command: ”OK”
Inställningar för följande system
och funktioner lagras i förarprofilen
som används för tillfället. De inställ-
ningar som kan lagras beror på lan-
det och utrustningen.
• Låsa upp och låsa
• Belysning.
• Luftkonditionering.
• Radio. • Instrumentgrupp.
• Knappar för favoriter.
• Volymer, ljud.
• Informationsdisplay.
• Parkeringssensorer.
• Backkamera.
• Vindrutedisplay.
• Sportlägesknapp
• Sätets position, ytterbackspe-
gelns position
Positionerna som ställts in via sä-
tesminnet och den senast inställda po-
sitionen lagras.
• Farthållare.
• Toyota Supra Safety.
Oavsett vilken fjärrkontroll som an-
vänds för tillfället kan olika förarpro-
filer hämtas fram. Det gör det
möjligt att personliga bilinställningar
kan hämtas fram även om bilen inte
låstes upp med förarens egen fjärr-
kontroll.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj en förarprofil.
4 ”OK”
• Inställningarna som är lagrade i den valda förarp rofilen applice-
ras automatiskt.
• Den valda förarprofilen länkas till fjärrkontrollen som används för
tillfället.
Användningsvillkor
Förarprofil som används för
tillfället
Inställningar
Profilhantering
Välja förarprofil
OM99V74SE.book Page 69 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

77
3
Supras instruktionsbok 3-1. ÖVERSIKT
ÖVERSIKT
kan användas, ska du kontakta kund-
tjänsten hos en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota- verkstad
eller annan verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer.
Med skärmspegling kan du kan vi-
sa din smartphones skärm på infor-
mationsdisplayen.
• Kompatibel smartphone med
gränssnittet till skärmspegling.
• Skärmspegling är påslagen i din smartphone.
• WLAN är påslagen i din bil.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
4 ”Settings”
5 ”Vehicle WiFi”
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices” 4
”Connect new device”
5 ”Screen Mirroring”
WLAN:s namn på bilen visas på infor-
mationsdisplayen.
6Sök efter WLAN-enheter i när-
heten på din smartphone.
WLAN:s namn på bilen visas på enhe-
tens display. Välj WLAN:s namn på bi-
len.
7Bekräfta anslutningen via
Toyota Supra Command.
Enheten är ansluten och visas i lis-
tan över enheter, se sidan 77.
• Efter engångsregistreringen de- tekteras enheterna automatiskt
och ansluts igen när radioläge
aktiveras.
• Data som lagras på SIM-kortet eller i mobiltelefonen överförs till
bilen när det har detekterats.
• Vissa enheter kan kräva särskil- da inställningar, t.ex. auktorise-
ring. Se bruksanvisningen som
medföljde enheten.
Alla enheter som är registrerade el-
ler anslutna till bilen visas i listan
över enheter.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Mobile devices”
Skärmspegling
Allmänt
Användningsvillkor
Slå på WLAN
Registrera din smartphone
med skärmspegling.
Hantera mobila enheter
Allmänt
Visa enhetslistan
OM99V74SE.book Page 77 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM

86
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
5
Tryck fast locket.
Extra fjärrkontroller finns hos varje
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer.
En förlorad fjärrkontroll kan blocke-
ras och ersättas hos varje auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
Om en förarprofil, se sidan 68, har
länkats till den förlorade fjärrkon-
trollen måste anslutningen till den-
na fjärrkontroll raderas. En ny
fjärrkontroll kan sedan länkas till fö-
rarprofilen. Fordonsinformation, se sidan 155,
visas.
Det kan vara svårt för bilen att de-
tektera fjärrkontrollen under vissa
förhållanden, däribland följande:
• Batteriet i fjärrkontrollen är urlad-
dat. Byta batteri, se sidan 85.
• Störningar av radiolänken från sändarmaster eller annan utrust-
ning som sänder starka signaler.
• Avskärmning av fjärrkontrollen av metallföremål.
Förvara inte fjärrkontrollen tillsammans
med metallföremål.
• Störningar av radiolänken av mo-biltelefoner eller andra elektro-
niska enheter i fjärrkontrollens
omedelbara närhet.
Förvara inte fjärrkontrollen tillsammans
med elektroniska enheter.
• Störningar av radiosändningar orsakad av laddning av mobila
enheter, t.ex. en mobiltelefon.
• Fjärrkontrollen är placerad nära den trådlösa laddningsdockan.
Placera fjärrkontrollen någon an-
nanstans.
Om en störning har uppstått kan bi-
len låsas upp och låsas utifrån med
den integrerade nyckeln, se sidan
87.
Gamla batterier kan avyttras
hos en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-
erkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifika-
tioner, eller lämna in dem på
en godkänd uppsamlings-
plats.
Extra fjärrkontroller
Förlust av fjärrkontroller
Funktionsstörning
Allmänt
OM99V74SE.book Page 86 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM