62
Supras instruktionsbok3-1. ÖVERSIKT
• För att få möjliga röstkomman-
don upplästa, säg:
›Voice commands‹.
• För att få info rmation om röst-
styrningssystemet uppläst:
›General information on voice
control‹.
• För att få den aktuella menyn uppläst: ›Help‹.
Röststyrningssystemet bör inte an-
vändas för nödanrop. En människ-
as tal och röstläge kan förändras
under stress. Detta kan onödigtvis
försena anslutning av samtalet.
Använd istället SOS-knappen, se
sidan 340, som sitter nära ytter-
backspegeln.
Du kan ställa in det språk som ska
användas för röststyrning och sys-
temmeddelanden.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Language”, i förekommande fall
4 ”Language:”
5 Välj önskat språk. Du kan välja om systemet ska an-
vända standarddialog eller den kor-
ta varianten.
Om den korta varianten väljs spe-
las systemets meddelanden upp i
förkortad form.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Language”
4 ”Voice control:”
5 Välj önskad inställning.
Det är möjligt att svara medan röst-
styrningssystemet ställer en fråga
om din tidigare talade anvisning.
Funktionen kan inaktiveras om frå-
gorna ofta avbryts oavsiktligt, t.ex.
på grund av ljud i bakgrunden eller
någon talar.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Language”
4 ”Speaking during voice output”
Talbearbetning on line möjliggör an-
vändning av dikteringsfunktionen,
förenklar naturligt angivande av de-
stinationer och förbättrar kvaliteten
av röstigenkänningen. För att kun-
Hjälp med
röststyrningssystemet
Information om nödanrop
Inställningar
Välja språk
Välja taldialog
Tala medan systemet frågar
Talbearbetning online
OM99V74SE.book Page 62 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM
63
3
Supras instruktionsbok 3-1. ÖVERSIKT
ÖVERSIKT
na använda funktionen skickas da-
ta över en krypterad anslutning till
en serviceleverantör och lagras lo-
kalt där.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Language”
4 ”Server speech recognition”
Vrid på volymknappen under de ta-
lade anvisningarna tills du får öns-
kad volym.
• Volyminställningen behålls även om du ändrar volymen på andra
ljudkällor.
• Volyminställningen lagras på den förarprofil som används för tillfäl-
let.
• Visst oljud kan detekteras och kan leda till problem. Håll dörrar,
fönster och taket stängt.
• Ljud från passagerarna eller från bakre sätet kan störa systemet.
Undvik bakgrundsljud i bilen
medan du talar.
• Utpräglade dialekter kan göra att röstigenkänningen inte kan fung-
era på rätt sätt. Tala högt och
tydligt. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Därför kan det fin-
nas beskrivningar av utrustning
som inte är installerad i din bil, t.ex.
på grund av vald tillvalsutrustning
eller utförandet för landet. Detta
gäller även säkerhetsrelaterade
funktioner och system. Följ tillämpli-
ga lagar och regelverk vid använd-
ning av respektive funktion och
system.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Language”, i förekommande fall
4 ”Language:”
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Taldialog för röststyrningssyste-
met, se sidan 62.
Justera ljudvolymen
Systemets begränsningar
Allmänna inställningar
Utrustning i bilen
Språk
Välja språk
Inställning av taldialog
OM99V74SE.book Page 63 Tuesday, December 10, 2019 1:11 PM
