147
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
1Aktivera radioläge.
2 Tryck ner torkararmen och håll
kvar tills torkar na stannar i näs-
tan vertikalt läge. 3
Lyft upp torkarna från vindrutan.
När torkarna har fä llts in måste tor-
karsystemet återaktiveras.
1 Fälla in torkarna helt på vindru-
tan.
2 Slå på radioläge och tryck ner
torkararmen igen och håll kvar
den.
3 Torkarna flyttas tillbaka till vilolä-
get och kan användas igen.
Automatväxellådan kombinerar
funktioner med manuella växelby-
ten, vid behov.
Säkerhetsinformation
VARNING
Om torkarna börjar röra sig medan de
är nedfällda från vindrutan kan någon
del av kroppen fastna eller bilen kan
skadas. Det kan medföra risk för
kroppsskada eller materiell skada. Se
till att bilen är avstängd när torkarna
fälls ned från vindrutan och att torkar-
na är i beröring med vindrutan när de
slås på.
OBSERVERA
Om torkarna är fastfrusna på vindru-
tan och torkarna slås på kan torkar-
bladen slitas av och torkarmotorn
överhettas. Risk för materiell skada.
Avfrosta vindrutan innan du slår på
torkarna.
Fälla ut vindrutetorkarna
Fälla in vindrutetorkarna
Automatväxellåda
Princip
Säkerhetsinformation
VARNING
En osäkrad bil kan komma i rörelse
och börja rulla iväg. Olycksrisk! Innan
du lämnar bilen ska du säkra den så
att den inte börjar rulla, exempelvis
genom att ansätta parkeringsbrom-
sen.
OM99V74SE.book Page 147 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM
148
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Växelväljarens lä
ge för all normal
körning Alla växlar för körning fram-
åt väljs automatiskt.
Växelväljaren får bara flyttas till lä-
ge R när bilen står stilla.
I växelväljarläge N kan bilen skjutas
på eller rulla utan kraft från motorn
t.ex. i en biltvätt, se sidan 149.
Växelväljarläge, exempelvis för par-
kering. I växelväljarläge P är driv-
hjulen spärrade.
Växelväljaren får bara flyttas till lä-
ge P när bilen står stilla.
nP läggs i automatiskt.
Växelväljarläge P iläggs automa-
tiskt i följande situationer, t.ex.:
Om växelväljarläge R, D eller M
läggs i när körk lart läge har
stängts av.
Om växelväljarläge N är ilagt när
radioläge stängs av.
Om förarens säkerhetsbälte los-
sas, förardörren öppnas och
bromspedalen inte är nedtram-
pad medan bilen är stillastående
och växelväljarläge D, M och R
läggs i. Trampa ned bromspedalen tills du
är klar att köra iväg annars kommer
bilen i rörelse när ett drivläge väljs.
Växelväljaren kan bara föras från P
till ett annat växelväljarläge om bi-
len är i körklart läge och bromspe-
dalen är nedtrampad.
I förekommande fall kan växelväl-
jarläge P ändras när alla tekniska
krav har uppfyllts.
Ett växelväljarspakslås hindrar föl-
jande felaktiga handhavande:
Oavsiktlig växling till växelväljar-
läge R.
Oavsiktlig ändring från växelväl-
jarläge P till annat växelväljarlä-
ge.
1 Spänn fast förarens säkerhets-
bälte.
Växelväljarlägen
D Körläge
R Backläge
N Friläge.
P Parkering
Lägga i växelväljarlägen
Allmänt
Användningsvillkor
Lägga i växelväljarlägen D, N, R
OM99V74SE.book Page 148 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM
149
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
2Håll knappen intryckt för att in-
aktivera växelväljarspakslåset.
3 Tryck lätt på växelväljaren i öns-
kad riktning, eventuellt förbi en
motståndspunkt. När du släp-
per växelväljarspaken återgår
den till mittläget.
Tryck på knappen P. I vissa situationer kan bilen behöva
rullas en kort sträcka utan mo-
torkraft, t.ex. i en
biltvätt, eller den
kan behöva skjutas på.
1 Slå på körklart läge medan
bromspedalen är nedtrampad.
2 Lossa parkeringsbromsen, vid
behov.
3 Trampa ned bromspedalen.
4 Tryck lätt på växelväljarspakslå-
set och lägg i växelväljarläge N.
5 Stäng av det körklara läget.
Radioläge förblir då påslaget och for-
donsinformation visas.
Bilen kan nu rullas.
Oavsett radioläge läggs växelväl-
jarläge P i automatiskt efter cirka 35
minuter.
Om ett fel har uppstått går det
eventuellt inte att ändra växelvälja-
rens läge.
Lossa växelväljarspärren automa-
tiskt, vid behov, se sidan 151.
Lägga i växelväljarläge P
Rulla eller skjuta på bilen
Allmänt
Lägga i växelväljarläge N
OBSERVERA
Växelväljarläget P läggs automatiskt i
när radioläget stängs av. Risk för ma-
teriell skada. Stäng inte av radioläget i
biltvättar.
OM99V74SE.book Page 149 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM
161
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
• Orangefärgade segment tänds
successivt och indikerar när upp-
växling ska göras.
• Segmenten tänds med rött sken. Sista punkt för uppväxling.
När det maximalt tillåtna varvtalet
uppnås blinkar hela displayen rött
och bränsletillförse ln begränsas för
att skydda motorn.
För ytterligare info rmation, se Par-
kerat läge, radioläge och körklart
läge, se sidan 46.
Om visningen sjunker till +3 °C eller
lägre hörs en signal.
Fordonsinformation visas.
Ökad risk för svart is föreligger.
Radioläge och körklart läge
OFF i varvräknaren indi-
kerar att körklart läge är
avstängt och radioläget är
aktiverat.
READY i varvräknaren in-
dikerar att det automatis-
ka Stopp- och
startsystemet är klart för
automatisk start av mo-
torn.
Kylarvätsketemperatur
Display
När motorns tempera-
tur är låg: Bara segmen-
tet i området för låg
temperatur tänds. Kör
med måttliga motorvarv-
tal och måttlig körhastig-
het.
När motorns tempera-
tur är normal: Alla seg-
ment i området för
medelhög temperatur
tänds.
När motorns tempera-
tur är hög: Alla seg-
ment i området för hög
temperatur tänds. Ett
varningsmeddelande vi-
sas också.
Kontroll av kylvätskenivån
beskrivs på sid 315.
Utetemperatur
Allmänt
OM99V74SE.book Page 161 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM
178
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Positionsljusen kan bara tändas i
det låga varvtalsområdet.
All belysning på bilen tänds.
Du bör inte låta positionsljusen vara
tända alltför länge
eftersom bilbatte-
riet kan laddas ur och körklart läge
kommer eventuellt inte kunna slås
på.
När det körklara läget är påslaget
aktiveras den automatiska strålkas-
tarregleringen. Halvljuset tänds om körklart läge är
aktiverat.
Tryck på knappen igen för att tända
halvljusen så snart radioläge är ak-
tiverat.
Beroende på landsspecifikationer
kan halvljuset slockna i det låga
varvtalsområdet.
När du parkerar bilen går det att
tända parkeringsljuset på ena si-
dan.
Slå av parkeringsljusen:
Positionsljus
Allmänt
Slå på
Tryck på knappen på strål-
kastaromkopplaren.
Indikatorlampan i instru-
mentgruppen tänds.
Stänga av
Tryck på knappen på strål-
kastaromkopplaren eller
slå på körklart läge.
Halvljus, strålkastare
Slå på
Tryck på knappen på strål-
kastaromkopplaren.
Indikatorlampan i instru-
mentgruppen tänds.
Stänga av
Tryck på knappen på strål-
kastaromkopplaren.
Parkeringsljus
KnappFunktion
Parkeringsljus, hö-
ger På/Av.
Parkeringsljus,
vänster På/Av.
Tryck på knappen på strål-
kastaromkopplaren eller
slå på körklart läge.
OM99V74SE.book Page 178 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM
259
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
ter en viss tid. Det fortsätter att vara
aktivt en kort stund efter att det har
stängts av.
nAllmänt
Om bilen är i radioläge kan den
oberoende ventilationen slås på el-
ler stängas av m ed knapparna till
den automatiska luftkonditionering-
en.
nSlå på
Tryck på vilken knapp som helst,
utom:
Eluppvärmning av bakrutan.
Luftflödesknappens nedre sida
Stolvärme.
nStänga av
Systemet stängs av när du har läm-
nat bilen och låst den.
Håll nedåtknappen in-
tryckt.
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Auxiliary ventilation”
5 ”Activate now” För att ha en behaglig temperatur i
kupén vid början av en körning kan
olika avresetider ställas in.
En enda avresetid: tiden kan
ställas in.
Systemet aktiveras en gång.
Avresetid med veckodag: tiden
och veckodagen kan ställas in.
Systemet slås på i god tid innan den in-
ställda avresetiden på de önskade
veckodagarna.
Förval av avresetider görs i två
steg:
Ställ in avresetider.
Aktivera avresetid.
Det måste vara minst 10 minuter
mellan justering/aktivering av av-
resetiden och den schemalagda av-
resetiden för att ge klimatkontrollen
tillräcklig tid att aktiveras.
Använda knappen
Via Toyota Supra Command
Display
SymbolBeskrivning
Symbol på den automatis-
ka luftkonditionering sig-
nalerar att systemet är
påslaget. REST visas på
luftkonditioneringssyste-
met. Överskottsvärme
från motorn används.
Avresetid
Princip
OM99V74SE.book Page 259 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM
260
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
nVia Toyota Supra Command
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Auxiliary ventilation”
5 Välj önskad avresetid.
6 Ställ in avresetiden.
7 Välj veckodag, vid behov.
nAnvändningsvillkor
Om avresetiden ska styra när den
oberoende ventilationen slås på
måste den relevanta avresetiden
aktiveras först.
nVia Toyota Supra Command
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Climate comfort”
4 ”Auxiliary ventilation”
5 ”For departure time”
6 Aktivera önskad avresetid.
Symbol på den automatiskt luft-
konditioneringen signalerar att en
avresetid har aktiverats. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av
utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Fäll solskyddet nedåt eller uppåt.
En sminkspegel är placerad bak-
om ett skydd i solskyddet. Spegel-
belysningen tänds när skyddet
öppnas.
Uttaget för cigarettändaren kan an-
vändas som uttag för elektriska ap-
parater när radioläge eller körklart
läge är aktivt.
Ställa in avresetid
Aktivera avresetid
Display
Invändig utrustning
Utrustning i bilen
Solskydd
Bländskydd
Sminkspegel
Eluttag
Princip
OM99V74SE.book Page 260 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM
263
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Mobiltelefonen måste stöda och
vara kompatibel med den Qi-stan-
dard som behövs.
Om mobiltelefonen inte stöder Qi-stan-
darden kan den laddas med en särskild
Qi-kompatibel laddningsplatta.
Radioläge är aktiverat.
Observera maxmåtten för mobil-
telefonen.
Använd endast skyddshöljen och
lock upp till en maximal tjocklek
på 2 mm. Laddningsfunktionen
kan annars försämras.
Mobiltelefonen som ska laddas
placeras i mitten på dockan. 1
LED
2 Förvaringsyta
Placera mobiltelefonen i mitten av
plattan med displayen uppåt.
Max.storleken för mobiltelefonen är cirka
154,5 x 80 x 18 mm.
OBSERVERA
Dockan är designad för mobiltelefoner
upp till en viss storlek. Om alltför stor
kraft används för att sätta in mobil- telefonen kan dockan eller mobil-
telefonen skadas. Risk för material-
skador. Observera maxstorleken för
mobiltelefonen. Tvinga inte in mobilte-
lefonen i dockan.
Användningsvillkor
Funktion
Översikt
Sätta in mobiltelefonen
LED-displayer
FärgInnebörd
Blå
Mobiltelefonen laddas.
Beroende på modell och bil
lyser inte den blå lampan
längre när den införda
Qi-kompatibla mobiltelefonen
är fulladdad.
Orange
Mobiltelefonen laddas inte.
Mobiltelefonen är eventuellt
utsatt för alltför hög tempera-
tur, eller det kan finnas främ-
mande föremål i laddnings-
dockan.
Röd
Mobiltelefonen laddas inte.
Kontakta en Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
OM99V74SE.book Page 263 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM