2020 TOYOTA RAV4 klíče

6628-2. Postupy v případě nouze
■Vypnutí motoru
Automatická převodovka nebo Multi-
drive
Přesuňte řadicí páku do P, zabrzděte parkovací brzdu a stiskněte spínač mo-
toru, jako to děláte normálně, když vypí-
náte motor.
Manuální převodovka
Přesuňte řadicí pá ku do N, zabrzděte
parkovací brzdu a stiskněte spínač mo- toru, jako to děláte normálně, když vypí-
náte motor.
■Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením , doporučujeme
ihned baterii v elek tronickém klíči vymě-
nit, když se baterie vybije. ( S.593)
■Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zam-
knutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře o demknuty použitím mechanického klíče, když je nastaven
alarm, může se spustit alarm. ( S.102)
■Přepínání režimů spínače motoru
Automatická převodovka nebo Multi- drive
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spí-
nač motoru v kroku 3 výše.
Motor se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisknutí spínače.
( S.293)
Manuální převodovka
Uvolněte spojkový pedál a stiskněte spí-
nač motoru v kroku 3 výše.
Motor se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisknutí spínače.
( S.293)
Pokud máte sadu startovacích
(nebo nabíjecích) kabelů a druhé
vozidlo s 12V aku mulátorem, může-
te nastartovat vaše vozidlo dle níže
uvedených kroků.
1 Vozidla s alarmem: Ověřte si, že
máte elektronický klíč u sebe.
Když připojujete startovací (nebo nabíje- cí) kabely, v závisl osti na situaci se
může aktivovat alarm a dveře se mohou
zamknout. ( S.103)
2Otevřete kapotu. (S.560)
Když se vybije akumulá-
tor vozidla
Pokud je akumulátor vozidla
vybitý, mohou být použity ná-
sledující postupy startování
motoru.
Můžete také zavolat kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
Opětovné nastartování mo-
toru

6909-2. Přizpůsobení
Některá nastavení funkcí se změní současně s nastavením jiných funkcí,
které jsou přizpůsobov ány. Pro další podrobnosti kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servi s Toyota, nebo jiný spolehlivý servis.
Vozidla s navigačním systémem nebo multimediálním systémem: Nas ta-
vení, která mohou být změněna použitím navigačního systému nebo multi-
mediálního systému
Nastavení, která mohou být změněna použitím multiinformačního displeje
Nastavení, která mohou být změněna autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Vysvětlení symbolů: O = Dostupné, — = Nedostupné
■Alarm ( S.102)
*: Je-li ve výbavě
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S.114, 118, 123)
Přizpůsobitelné funkce
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Seřízení citlivosti senzoru vnik-
nutí, když je otevřeno okno*StandardníNízká−−O
Deaktivace alarmu, když jsou
odemknuty dveř e použitím me-
chanického klíče
VypnutoZapnuto−−O
Funkce*1Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Hodiny (seřízení času)OO*2−
Hodiny (typ zobrazení)*312hodinové zob- razení24hodinové zob-razeníOO*2−
Jazyk*3"English" (Angličtina)Kromě anglič-tiny*4−O−
Jednotky*3km (L/100 km)km (km/L)−O−
Zobrazení rychloměru*6AnalogovéDigitální−O−
Kontrolka Eko jízdy*5, 6ZapnutoVypnuto−O−
"Spotřeba paliva""Celk. průměr"
"Průměr od
startu"−O−"Průměr od
tankování"
A
B
C
ABC
ABC

6929-2. Přizpůsobení
■Zámek dveří (S.167, 659)
*1: Nastavení, která mohou být změněna pouze u vozidel automatickou převodovkou nebo Multidrive*2: Kromě vozidel s modelovým kódem*4, který má poslední pí smeno "W" nebo "X".*3: Pro vozidla s modelovým kódem*4, který má poslední písmeno "W" nebo "X".*4: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (S.677)
■Systém Smart Entry & Start*1 a bezdrátové dálkové ovládání
( S.140, 189)
*1: Je-li ve výbavě*2: U některých modelů
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Odemykání použitím klíče
Všechny dveře
se odemknou v 1. kroku
Dveře řidiče se odemknou v 1.
kroku, všechny
dveře v 2. kroku
–−O
Funkce zamknutí dveří s vazbou
na rychlostZapnutoVypnutoO−O
Funkce zamknutí dveří s vazbou
na zařazenou polohu*1VypnutoZapnutoO−O
Funkce odemknutí dveří s vaz-
bou na zařazenou polohu*1VypnutoZapnutoO−O
Funkce odemknutí dveří s vaz-
bou na dveře řidiče
Vypnuto*2Zapnuto*2
O−OZapnuto*3Vypnuto*3
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Signalizace činnosti (varovná
světla)*2ZapnutoVypnutoO−O
Hlasitost provozního bzučáku*25VypnutoO−O1 až 7
Uplynulý čas před aktivací funk- ce automatického zamknutí
dveří, když dveře nebyly po
odemknutí otevřeny
30 sekund
60 sekund
O−O120 sekund
Bzučák upozornění na otevřené
dveře (Když zamykáte vozidlo)ZapnutoVypnuto−−O
ABC
ABC

695
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Paměť jízdní polohy* ( S.240)
*: Je-li ve výbavě
■Vnější zpětná zrcátka (S.256)
*: Je-li ve výbavě
■Elektricky ovládaná okna a střešní okno* nebo panoramatické střešní
okno* ( S.258, 261, 264)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Volba dveří pro vazbu paměti
jízdní polohy na odemknutí dveříDveře řidičeVšechny dveře−−O
Funkce, která brání kontaktu
mezi opěrkou hlavy a stropem (při pohybu do uložené polohy)ZapnutoVypnuto−−O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Automatické sklopení a vyklo-
pení*
Vazba na zam- knutí/odemknutí
dveří
Vypnuto
−−OVazba na ovlá-
dání spínače
motoru
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Vazba na ovládání klíčem (otevřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na ovládání klíčem (zavřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na bezdrátové dálkové ovládání (otevřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na bezdrátové dálkové ovládání (zavřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na ovládání bezdráto-vým dálkovým ovládáním
(bzučák)
ZapnutoVypnuto−−O
Výstražná funkce otevřených
bočních okenZapnutoVypnuto−−O
Výstražná funkce otevřeného
střešního okna ZapnutoVypnuto−−O
ABC
ABC
ABC

704Co dělat, když... (Řešení problémů)
1-1.Co dělat, když... (Řešení problémů)Co dělat, když... (Řešení problémů)
Pokud ztratíte klíče nebo mecha-
nické klíče, u které hokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu, mohou být zho-
toveny nové originální klíče nebo
mechanické klíče. ( S.659)
 Vozidla se systémem Smart
Entry & Start:
Pokud ztratíte elektronické klíče,
značně vzrůstá riziko krádeže vo-
zidla. Ihned kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiný
spolehlivý servis. ( S.659)
 Je baterie klíče slabá nebo vybitá?
( S.593)
 Vozidla se systémem Smart
Entry & Start:
Je spínač motoru v ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, přepněte
spínač motoru do VYPNUTO.
( S.293)
 Vozidla se systémem Smart
Entry & Start:
Je elektronický klíč ponechán
uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře , ujistěte se,
že máte u sebe elektronický klíč.
 Tato funkce nemusí fungovat
správně z důvodu podmínek
rádiových vln. ( S.141, 190)
 Je nastavena dětská pojistka?
Když je nastavená dětská pojist-
ka, zadní dveře nelze otevřít ze-
vnitř vozidla. Otevřete zadní
dveře zvenku a pak odemkněte
dětskou pojistku. ( S.172)
Pokud máte problém, zkontro-
lujte následující, než budete
kontaktovat kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spoleh-
livý servis.
Dveře nelze zamknout,
odemknout, otevřít nebo
zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo
odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

705Co dělat, když... (Řešení problémů)
Vozidla s automatickou převo-
dovkou nebo Multidrive:
Je řadicí páka v P? ( S.289)
 Vozidla s manuální převodovkou:
Otočili jste klíčem při pevně se-
šlápnutém spojkovém pedálu?
( S.289)
 Je vybitý akumulátor? (S.662)
 Stisknuli jste spínač motoru při
pevně sešlápnutém brzdovém
pedálu (vozidla s automatickou
převodovkou nebo Multidrive)
nebo spojkovém pedálu (vozidla
s manuální převodovkou)?
( S.291)
 Vozidla s automatickou převo-
dovkou nebo Multidrive:
Je řadicí páka v P? ( S.291)
 Je elektronický klíč detekovatelný
kdekoliv uvnitř vozidla? ( S.189)
 Je odemknutý volant? (S.291)
 Je baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor
nastartován provi zorním způso-
bem. ( S.661)
 Je vybitý akumulátor? (S.662)
 Je spínač motoru v ZAPNUTO?
Pokud nemůžete u volnit řadicí
páku sešlápnutím brzdového pe-
dálu, když je spínač motoru v ZA-
PNUTO. ( S.296, 301)
 Vozidla bez systému Smart Entry
& Start:
Volant je uzamknut, aby se za-
bránilo krádeži vozidla, pokud je
klíč vytažen ze spínače motoru.
( S.289)
 Vozidla se systémem Smart
Entry & Start:
Volant je automaticky uzamknut,
aby se zabránilo krádeži vozidla.
( S.291)
 Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě
okna řidiče nemohou být ovládá-
na, pokud je stisknut spínač blo-
kování oken. ( S.260)
Když máte podezření na
poruchu
Motor nestartuje (vozidla bez
systému Smart Entry & Start)
Motor nestartuje (vozidla se
systémem Smart Entry
& Start)
Řadicí páku nelze přesunout
z P, i když máte sešlápnutý
brzdový pedál ( vozidla s au-
tomatickou p řevodovkou
nebo Multidrive)
Volantem nelze otáčet po
vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo ne-
zavřou pomocí ovládání spí-
načů elektricky ovládaných
oken

708Abecední rejstřík
Automatická převodovka ............295
Režim S ....................................298
Automatický systém klimatizace ..519
Filtr klimatizace .........................587
Přizpůsobení ventilátoru ...........521
B
Bezdrátová nabíječka ..................545
Bezdrátové dálkové ovládání .....140
Funkce šetření energie baterie ..190
Výměna baterie .........................593
Zamykání/odemykání ................140
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....140
Systém Smart Entry & Start ......189
Bezpečnost dětí .............................43
Dětské pojistky zadních dveří ...172
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............30
Pokyny pro airbagy .....................38
Pokyny pro akumulátor .....569,666
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...29
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................259
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................266
Pokyny pro střešní okno ...........263
Pokyny pro vyhřívání sedadel ...526
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................526
Pokyny pro vyjmutí baterie klíče ..595
Pokyny pro zadní dveře ............173
Spínač blokování oken ..............260
Bezpečnostní pásy ........................29
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................555
Instalace dětských zádržných
systémů ..............................44, 57
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............30
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................30
Kontrolka a bzučák ...........629, 630
Nouzově blokovaný navíječ ........31
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................32
Seřízení výšky úchytu ramenního
pásu ..........................................31
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................29
Výstražná kontrolka SRS ..........623
Bluetooth® ....................................503
Audiosystém .............................486
Bezdrátová komunikace ............486
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ................486
Registrace Bluetooth® zařízení ..490
Volba Bluetooth® zařízení .........491
Bluetooth® audio .........................498
Bluetooth® telefon .......................486
Mluvení do telefonu ...................501
Nastavení telefonu ....................491
Příjem hovoru ............................501
Spínače na volantu ...................490
Správa kontaktů ........................494
Uskutečnění hovoru ..................500
Vymazání historií hovorů ...........495
Vymazání oblíbených ................496
Boční airbagy .................................33
Boční dveře ..................................167
Boční okna ...................................258
Boční příruční schránka .............539
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........307
Výměna žárovek .......................599
Boční zrcátka ...............................256
BSM (Sledování slepého úhlu) ..396
Seřízení .....................................256
Sklopení ....................................257
Brzda
Parkovací brzda ........................308
Přidržení brzdy ...........................3 11
Výstražná kontrolka ..................622

711Abecední rejstřík
Klíče ..............................................138
Bezklíčový nástup .............140, 189
Elektronický klíč ........................138
Funkce šetření energie baterie ..190
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................659
Když ztratíte klíče ......................659
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................140
Mechanický klíč .........................166
Spínač motoru ...................289, 291
Štítek s číslem klíče ..................138
Výměna baterie .........................593
Výstražný bzučák ......................190
Klika zvedáku .......................637, 648
Kola ...............................................586
Výměna kol ...............................586
Kolenní airbagy..............................33
Kolo s defektem ...................635, 646
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................573
Koncová světla
Spínač světel ............................313
Výměna žárovek .......................599
Kondenzátor .................................567
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................629, 630
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................629
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................629
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................630
Kontrolka Eko jízdy .....................126
Kosmetická zrcátka .....................541
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................541
Watty .........................................687
Kryt zavazadel..............................540
L
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ..........................................356
Činnost ......................................356
Výstražná hlášení .....................364
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................346
Činnost ......................................346
Výstražná hlášení .....................356
M
Manuální převodovka ..................304
Manuální systém klimatizace .....514
Filtr klimatizace .........................587
Mlhová světla
Spínač .......................................319
Výměna žárovek .......................599
Watty .........................................687
Motor
Identifikační číslo ......................677
Jak nastartovat motor .......289, 291
Kapota .......................................560
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................612
Když nelze nastartovat motor ...657
Motorový prostor .......................563
Otáčkoměr .........................114, 118
Přehřívání .................................667
PŘÍSLUŠENSTVÍ ..............290, 293
Spínač motoru ...................289, 291
Spínač zapalování
(Spínač motoru) ..............289, 291
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................621
Motorový olej
Kontrola .....................................564
Objem .......................................679
Příprava a kontrola před zimou ...457
Výstražná kontrolka ..................623