2020 TOYOTA PROACE ECO mode

387
Appuyer sur la touche "TEL" pour afficher la page secondaire.
Appuyer sur "MirrorLinkTM" pour lancer l'application du système.
Une fois la connexion effectuée, une page s'affiche avec les applications téléchargées au préalable dans le smartphone et adaptées à la technologie MirrorLinkTM.
En marge de l’affichage MirrorLinkTM, les accès au choix des différentes sources de musique restent accessibles à l'aide des touches tactiles situées dans le bandeau supérieur.L'accès aux menus du système peut se faire à tout moment à l'aide des touches dédiées.
Suivant la qualité du réseau, un temps d’attente est nécessaire pour la disponibilité des applications.
Connexion smartphones
CarPlay®
Brancher le câble USB. Le smartphone est en mode charge lorsqu’il est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur Téléphone pour afficher l'inter face CarPlay®.
Ou
Lors d’une connexion Bluetooth® du smartphone déjà effectuée.
Brancher le câble USB. Le smartphone est en mode charge lorsqu’il est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur Téléphone pour afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche "TEL" pour accéder à la page secondaire.
Appuyer sur "CarPlay" pour afficher l'interface CarPlay®.
Au branchement du câble USB, la fonction CarPlay® désactive le mode Bluetooth® du système.
Au débranchement du câble USB et au
contact coupé puis remis, le système ne basculera pas automatiquement en mode Radio Media, un changement de source devra être réalisé manuellement.
A tout moment, il est possible d'accéder à la navigation CarPlay® par un appui sur la touche Navigation du système.
Téléphone non connecté en Bluetooth®
Brancher le câble USB. Le smartphone est en mode charge lorsqu’il est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur "Téléphone" pour afficher la page primaire.
Appuyer sur "Android Auto" pour lancer l'application du système.
Selon le smartphone, il est nécessaire d’activer la fonction "Android Auto".
Lors de la procédure, plusieurs pages-écrans sur l'association de certaines fonctionnalités s’affichent.Accepter pour lancer et terminer la
connexion.
La fonction "Android Auto" nécessite un smartphone et des applications compatibles.
Connexion smartphones
Android Auto
Sur le smartphone, télécharger l'application Android Auto.
.

391
Modifier les paramètres du
système
Appuyer sur Réglages pour afficher la page primaire.
Appuyer sur "Configuration" pour accéder à la page secondaire.
Appuyer sur "Configuration système".
Appuyer sur l'onglet "Unités" pour changer l’unité de distance, consommation et température.
Appuyer sur l'onglet "Paramètres usine" pour revenir aux réglages initiaux.
La réinitialisation du système en réglage d’usine, active la langue anglaise par défaut (selon version).
Appuyer sur l'onglet "Info. système" pour consulter la version des différents modules installés dans le système.
Appuyer sur l'onglet "Confidentialité",
ou
Appuyer sur Réglages pour afficher la page primaire.
Appuyer sur "Confidentialité" pour activer ou désactiver le mode des données privées.
Activer ou désactiver :- "Aucun par tage (données, position du véhicule)".- "Par tage de données uniquement"- "Par tage des données et de la position du véhicule"
Appuyer sur la flèche retour pour va l i d e r.
Appuyer sur Réglages pour afficher la page primaire.
Appuyer sur "Configuration" pour accéder à la page secondaire.
Appuyer sur "Configuration écran".
Appuyer sur "Luminosité".
Déplacer le curseur pour régler la luminosité de l’écran et /ou du combiné (selon version).
Appuyer sur la flèche retour pour va l i d e r.
Appuyer sur "Animation".
Activer ou désactiver : "Défilement de texte automatique".
Sélectionner "Transitions animées".
Sélectionner "Langue" pour changer de langue.
Appuyer sur la flèche retour pour va l i d e r.
Régler l'heure
Appuyer sur Réglages pour afficher la page primaire.
Appuyer sur "Configuration" pour accéder à la page secondaire.
Appuyer sur "Date et heure".
Sélectionner "Heure".
Appuyer sur cette touche pour régler l’heure à l’aide du clavier virtuel.
Appuyer sur la flèche retour pour va l i d e r.
Sélectionner la langue
Appuyer sur Réglages pour afficher la page primaire.
Appuyer sur "Configuration" pour accéder à la page secondaire.
.
Toyota Pro Touch

393
Radio
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
La qualité de réception de la station radio écoutée se dégrade progressivement ou les stations mémorisées ne fonctionnent pas (pas de son, 87,5 Mhz s'affiche...).
Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station écoutée ou aucun émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
Activer la fonction "RDS" par le biais du bandeau supérieur, afin de permettre au système de vérifier si un émetteur plus puissant se trouve dans la zone géographique.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque la réception, y compris en mode de suivi RDS.
Ce phénomène est normal et ne traduit pas une défaillance de l'autoradio.
L'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors d'un passage en station de lavage ou dans un parking souterrain).
Faire vérifier l'antenne par le réseau de la Marque.
Je ne retrouve pas certaines stations radio dans la liste des stations captées.Le nom de la station de radio change.
La station n'est plus captée ou son nom a changé dans la liste.Appuyer sur la flèche ronde dans l’onglet "Liste" de la page "Radio".
Certaines stations de radio envoient, à la place de leur nom d'autres informations (titre de la chanson par exemple).Le système interprète ces données comme le nom de la station.
Appuyer sur la flèche ronde dans l’onglet "Liste" de la page "Radio".
.
Toyota Pro Touch

396
Réglages
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
En changeant le réglage des aigus et des graves, l'ambiance est désélectionnée.En changeant d'ambiance, les réglages des aigus et des graves reviennent à zéro.
Le choix d'une ambiance impose le réglage des aigus et des graves et inversement.Modifier le réglage des aigus et des graves ou le réglage d'ambiance pour obtenir l'environnement sonore souhaité.
En changeant le réglage des balances, la répartition est désélectionnée.En changeant la répartition, le réglage des balances est désélectionné.
Le choix d'une répartition impose le réglage des balances et inversement.Modifier le réglage des balances ou le réglage de répartition pour obtenir l'environnement sonore souhaité.
Il y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio.Pour permettre une qualité d'écoute optimum, les réglages audio peuvent être adaptés aux différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors d'un changement de source.
Vérifier que les réglages audio sont adaptés aux sources écoutées. Il est conseillé de régler les fonctions audio sur la position milieu.
Moteur coupé, le système s'arrête après plusieurs minutes d'utilisation.Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement du système dépend du niveau de charge de la batterie.L'arrêt est normal : le système se met en mode économie d'énergie et se coupe afin de préser ver la batterie du véhicule.
Démarrer le moteur du véhicule afin d'augmenter la charge de la batterie.
Toyota Pro Touch

402
RDS
Procédure courte
Procédure longue
L'environnement extérieur (colline, immeuble, tunnel, parking, sous-sol...) peut bloquer la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal dans la propagation des ondes radio et ne traduit en aucune manière une défaillance de l'autoradio.Appuyer sur la touche MENU.
Sélectionner "Fonctions audio".
Appuyer sur OK.
Sélectionner la fonction "Préférences bande FM".
Appuyer sur OK.
Sélectionner "Activer suivi de fréquence (RDS)".
Appuyer sur OK, RDS s'affiche sur l'écran.
En mode "Radio", appuyer directement sur OK pour activer / désactiver le mode RDS.
Le RDS, si activé, permet de continuer à écouter une même station grâce au suivi de fréquence. Cependant, dans
certaines conditions, le suivi de cette station RDS n'est pas assuré sur tout le pays, les stations de radio ne couvrant pas 100% du territoire. Cela explique la perte de réception de la station lors d'un trajet.
Lorsque le RDS n’est pas disponible, le sigle RDS barré apparait sur l’afficheur.
Radio
Sélectionner une station
Effectuer des pressions successives sur la touche SOURCE et sélectionner la radio.
Appuyer sur cette touche pour sélectionner une gamme d'ondes (FM / DAB / AM).
Appuyer sur l'une des touches pour effectuer une recherche automatique des stations de radio.
Appuyer sur l'une des touches pour effectuer une recherche manuelle de fréquence supérieure / inférieure.
Appuyer sur cette touche pour afficher la liste des stations captées localement.Pour mettre à jour cette liste, appuyer plus de deux secondes. Pendant la mise à jour, le son est coupé.
Audio et Télématique

406
Média
Lecteur USB
Insérer la clé USB dans la prise USB ou brancher le périphérique USB à la prise USB à l'aide d'un câble adapté (non fourni).Le système passe automatiquement en source "USB".
Le système constitue des listes de lecture (mémoire temporaire) dont le temps de création peut prendre de quelques secondes à plusieurs minutes à la première connexion.Réduire le nombre de fichiers autres que musicaux et le nombre de répertoires permet de diminuer ce temps d'attente. Les listes de lecture sont actualisées à chaque connexion d'une nouvelle clé USB.
Appuyer sur cette touche pour afficher le menu contextuel de la fonction Média.
Appuyer sur cette touche pour sélectionner le mode de lecture choisi.
Appuyer sur cette touche pour va l i d e r.
Mode de lecture
Les modes de lecture disponibles sont :- Normal : les pistes sont diffusées dans l'ordre, selon le classement des fichiers choisi.- Aléatoire : les pistes sont diffusées de
manière aléatoire parmi les pistes d'un album ou d'un répertoire.- Aléatoire sur tout le média : les pistes sont diffusées de manière aléatoire parmi toutes les pistes enregistrées sur le média.- Répétition : les pistes diffusées sont uniquement celles de l'album ou du répertoire en cours d'écoute.
Le choix effectué s’affiche dans la partie supérieure de l’écran.
Pendant son utilisation en USB, l’équipement nomade peut se recharger automatiquement.
Audio et Télématique

410
Le lecteur CD lit les fichiers audio avec l’extension .mp3, .wma, .wav, .aac" avec un débit compris entre 32 Kbps et 320 Kbps.Il supporte aussi le mode TAG (ID3 tag, WMA TAG) .Tout autre type de fichier (.mp4, ...) ne peut être lu.Les fichiers ".wma" doivent être de type wma 9 standard.Les fréquences d’échantillonnage supportées sont 11, 22, 44 et 48 KHz.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers avec moins de 20 caractères en excluant les caractères particuliers (ex : « ? ; ù) afin d'éviter tout problème de lecture ou d'affichage.
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé, sélectionner lors de la gravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la lecture ne s'effectue pas correctement.Sur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser le même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible (4x maximum) pour une qualité acoustique optimale.Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions, le standard Joliet est recommandé.
Informations et conseils
Utiliser uniquement des clés USB au format FAT32 (File Allocation Table).
Il est recommandé d'utiliser des câbles USB officiels Apple® pour garantir une utilisation conforme.
Audio et Télématique

414
En cours de communication, appuyer sur OK pour afficher le menu contextuel.
A partir du menu contextuel, sélectionner "Raccrocher" pour terminer l'appel.
Gestion des appels
Raccrocher
(pour que le correspondant n'entende plus)
A partir du menu contextuel :- cocher "Micro OFF" pour désactiver le micro.- décocher "Micro OFF" pour réactiver le micro.
A partir du menu contextuel :- cocher "Mode combiné" pour passer la communication sur le téléphone (ex : pour quitter le véhicule en continuant la conversation).- décocher "Mode combiné" pour transmettre la communication au véhicule.
Couper le micro
Mode combiné
Si le contact a été coupé, lorsque vous le remettrez, au retour dans le véhicule,
la connexion bluetooth se réactivera automatiquement et le son basculera à nouveau sur le système (selon compatibilité du téléphone).Dans certains cas, le mode combiné doit être activé à partir du téléphone.
A partir du menu contextuel, sélectionner "Tonalités DTMF" et valider pour utiliser le clavier numérique, afin de naviguer dans le menu d'un ser veur vocal interactif.
A partir du menu contextuel, sélectionner "Permuter" et valider pour reprendre un appel laissé en attente.
Ser veur vocal
Double appel
Valider par OK.
Valider par OK.
Valider par OK.
Valider par OK.
Valider par OK.
Audio et Télématique