2020 TOYOTA PROACE ESP

227
Proace_lv_Chap06_conduite_ed01-2019
Iestatītā ātruma
saglabāšana atmiņā
Šī ievade atmiņā ir papildinājums Ceļa zīmju palīgsistēmai:
Vadītājs var izvēlēties pielāgot ātruma iestatījumu ieteiktajam ātruma ierobežojumam, to var izdarīt, piespiežot ievades atmiņā taustiņu laikā, kad ātruma ierobežojums tiek kontrolēts, to var izdarīt ar standarta pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu vai adaptive cruise control.Šis ātruma iesatījums aizstāj iepriekšējo ātruma ierobežojumu un /vai adaptīvā pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma.
Plašāku informāciju par ātruma ierobežotāju, pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu vai adaptīvo pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu skatiet atbilstošās sadaļās.
Komandpogas uz stūres
1. Ātruma regulētāja / ierobežotāja režīma atlase.2. Iestatījuma ātruma saglabāšana atmiņā.
Darbības ierobežojumi
Noteikumi attiecībā uz braukšanas ātruma ierobežojumu katrā valstī ir atšķirīgi.Sistēma neņem vērā ātruma ierobežojuma samazinājumu šādos gadījumos:- nelabvēlīgi laika apstākļi (sniegs, lietus);- gaisa piesārņojums;- piekabe, treilers;- braukšana ar sniega ķēdēm;- riepa saremontēta ar riepu pagaidu remonta komplektu;- jauni vadītāji.
Sistēmai var rasties darbības traucējumi vai tā vispār var nedarboties šādos gadījumos:- nepietiekamas redzamības apstākļos (nepietiekams šosejas apgaismojums, snigšana, lietus, migla);- vējstikla zona kameras priekšā ir netīra, aizsvīdusi, apledojusi, apsnigusi, bojāta, vai uz tās uzlīmēta uzlīme;- kameras darbības traucējumi;- novecojusi vai kļūdaina karte;
- aizsegtas ceļa zīmes (citas automašīnas, augi, sniegs);- ātruma ierobežojuma ceļa zīmes neatbilst standartam, ir bojātas vai deformētas.
Regulāri notīriet uz vējstikla novietoto kameru.
6
Vadīšana

230
Proace_lv_Chap06_conduite_ed01-2019
Darbība / pauze
F Pagrieziet regulētājpogu 1 pozīcijā LIMIT - ierobežotāja režīms ir izvēlēts, lai gan nav aktivizēts (pauze).F Ja parādītais ātrums jūs apmierina (pēc noklusējuma pēdējais ieprogrammētais ātrums), ieslēdziet ātruma ierobežotāju, nospiežot taustiņu 4.F Jūs varat momentāni ātruma ierobežotāju izslēgt, piespiežot taustiņu 4 - displejs apstiprina izslēgšanu (pauze).
Lai iestatītu ātrumu, ātruma ierobežotājs nav jāaktivizē.Tiklīdz funkcija ir atlasīta, jūs varat mainīt ātruma vērtību:- ar taustiņu 2 un 3 palīdzību palielināt vai samazināt iestatīto vērtību:F nospiežot īsi vairākas reizes pēc
kārtas "+" vai "-", lai mainītu ātruma vērtību par soli 1 km/h;F turot nospiestu, lai mainītu ātruma vērtību par soli + vai - 5 km/h.
- vienreiz nospiežot taustiņu 5, ja jūsu atotmāšīna ir aprīkota ar ātrumu iekļaušanu atmiņā;F skarienekrānā parādās 6 ieprogrammētās vērtības;F nospiediet attiecīgo taustiņu līdz ātruma vērtībai, kādu esat izvēlējies.
Mērinstrumentu panelī nekavējoties tiek parādīta vērtība.Atlases ekrāns aizveras pēc brītiņa.
Ierobežotā ātruma
iestatīšana (norāde)Ierobežotāja ieslēgšana notiek manuāli - ieprogrammētajam ātrumam jābūt vismaz 30 km/h.Ierobežotāja izslēgšana notiek manuāli, piespiežot slēdzi.
Ieprogrammēto ātrumu var īslaicīgi pārsniegt, līdz galam nospiežot akseleratora pedāli.
Lai atgrieztos pie ieprogrammētā ātruma, pietiek ar to, ja atlaiž akseleratora pedāli, līdz tiek sasniegta ieprogrammētā ātruma robežvērtība.
Vadīšana

231
MEM
Proace_lv_Chap06_conduite_ed01-2019
Straujas ātruma palielināšanās gadījumā, piemēram, uz stāvām nogāzēm lejup, ātruma ierobežotājs nespēs ierobežot automašīnas ieprogrammēto ātrumu.Ierobežotājs momentāni atslēdzas un parādītais ieprogrammētais ātrums mirgo.Ja ātruma pārsniegšana nav saistīta ar vadītāja rīcību, ātruma vērtības mirgošanu papildina skaņas signāls.
Svītriņu mirgošana liecina par ierobežotāja darbības traucējumiem.Nogādājiet automobili pārbaudei pie jebkura pilnvarota Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Bojājums sistēmas darbībāIeprogrammētā ātruma
īslaicīga pārsniegšana
Izslēgšana
F Lai īslaicīgi pārsniegtu ieprogrammēto ātruma sliekšņvērtību, līdz galam nospiediet akseleratora pedāli.Šādā gadījumā ātruma ierobežotājs tiek atslēgts un displejā redzamais ātrums mirgo.Ja ātruma pārsniegšana nav saistīta ar vadītāja gribu (ļoti slīpa nogāze), ātruma vērtības mirgošanu papildina skaņas signāls.Tiklīdz automašīna atgūst ieprogrammēto braukšanas ātrumu, ātruma ierobežotājs atkal darbojas un ātruma rādījums iedegas fiksētā režīmā.
F Pagrieziet regulētājpogu 1 pozīcijā "0". Ar ātruma ierobežotāju saistītā informācija pazūd.
- piespiežot taustiņu 5 , ja automobili aprīkots ar Ceļa zīmjuju palīgsistēmu:F iestatītais ātrums tiek parādīts mērinstrumentu panelī;F nospiediet otreiz taustiņu 5, lai saglabātu ātruma vērtību.Mērinstrumentu panelī tiek parādītā vērtība.
Plašāku informāciju par Ceļa zīmjuju palīgsistēmu skatiet atbilstošā sadaļā.
Toyota neatbilstošu paklāju lietošana var traucēt ātruma ierobežotāja darbībai.Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās:- pārbaudiet, lai paklājs būtu kārtīgi nostiprināts;- nekad vienu virs otra nenovietojiet vairākus paklājus.
6
Vadīšana

232
MEM
MEM
Proace_lv_Chap06_conduite_ed01-2019
Kruīza kontrole ("CRUISE")
Sistēma automātiski nodrošina vadītāja izvēlētu nemainīgu braukšanas ātrumu, nespiežot akseleratora pedāli.
Komandpogas uz stūres
1. Kruīza kontroles režīma atlase.2. Ātruma programmēšana / ātruma vērtības samazināšana.3. Ātruma programmēšana / ātruma vērtības palielināšana.4. Kruīza kontroles izslēgšana pauzē / ātruma regulēšanas atsākšana.5. Ja jūsu automobilis ar to aprīkots, parāda atmiņā .ievadīto ātrumu sarakstu, ko iesaka Ceļa zīmju palīgsistēma.
Kruīza kontrole nekādā gadījumā nevar nodrošināt ceļu satiksmes noteikumu noteiktos ātruma ierobežojumus, aizvietot vadītāja uzmanību uz ceļa.Kājas ieteicams turēt pedāļu tuvumā.
Plašāku informāciju par Ceļa zīmjuju palīgsistēmu skatiet atbilstošā sadaļā.
Aizdedzes izslēgšana atceļ ieprogrammētos ātrumus.
Plašāku informāciju par Regulējamo ātruma ierobežotāju (ASL) skatiet atbilstošā sadaļā.
Vadīšana

233
Proace_lv_Chap06_conduite_ed01-2019
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar manuālo pārnesumkārbu, ir jāieslēdz vismaz 3. vai 4. pārnesums.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar automātisko vai elektronisko pārnesumkārbu, tad ir jāieslēdz vismaz 2. pārnesums.
6. Informācija par kruīza kontroli pauzes režīmā / regulēšanas atsākšanu.7. Informācija par izvēlēto kruīza kontroles režīmu.8. Iestatījuma ātruma vērtība.
Rādījums ekrānā
Rādījums acu augstumā
Darbība
F Pagrieziet regulētājpogu 1 pozīcijā "CRUISE" (kruīza kontrole) - kruīza kontroles režīms ir izvēlēts, lai gan nav aktivizēts (pauze).F Nospiediet taustiņu 2 vai 3 - jūsu automašīnas pašreizējais braukšanas ātrums kļūst par iestatīto ātrumu.Kruīza kontrole ir ieslēgta (ON).
Ir iespējams īslaicīgi palielināt ātrumu, piespiežot akseleratora pedāli.Lai atgrieztos ieprogrammētajā braukšanas ātrumā, pietiek atlaist akseleratora pedāli, līdz tiek sasniegts ieprogrammētais braukšanas ātrums.
Kruīza kontroles ieslēgšana notiek manuāli - ātrumam jābūt lielākam par 40 km/h.
6
Vadīšana

234
Proace_lv_Chap06_conduite_ed01-2019
Pauze
Kruīza kontroles izslēgšana pauzes režīmā notiek manuāli vai nospiežot sajūga vai bremžu pedāli, vai drošības nolūkos, ja ieslēdzas ESP sistēma.
- nospiediet taustiņu 5 - ātruma ierobežotāja iestatīšana (atkarībā no automašīnas aprīkojuma versijas):F apstiprinātais ātrums tiek parādīts uz
mērinstrumentu paneļa ekrānā';F nospiediet otreiz taustiņu 5, lai apstiprinātu ātruma vērtību.Apstiprinātā vērtība parādās mērinstrumentu panelī.
Ja kruīza kontrole aktivizēta, jūs momentāni varat to atslēgt, nospiežot taustiņu 4 - displejs atslēgšanu apstiprina (pauze).
Ja kruīza kontrole ir aktivizēta, sākotnējo braukšanas ātrumu jūs varat mainīt:- izmantojot taustiņus 2 vai 3;F vairākas reizes īsi nospiežot "+" vai "-", lai mainītu ātrumu par 1 km/h;F paturot nospiestu "+" vai "-", lai mainītu ātruma iestatīšanas soli par 5 km/h,
Sākotnējā braukšanas
ātruma nomainīšana (norāde)
- nospiediet taustiņu 5 - ātruma ierobežotāja iestatīšana (atkarībā no automašīnas aprīkojuma versijas):F skārienekrānā parādās
6 ieprogrammētās ātruma vērtības;F izvēlieties 1 vērtību un tā parādīsies mērinstrumentu panelī.Pēc brīža atlases ekrāns aizveras.Izmaiņas ir saglabātas.Plašāku informāciju par Ceļa zīmjuju palīgsistēmu skatiet atbilstošā sadaļā.
Vadīšana

235
Proace_lv_Chap06_conduite_ed01-2019
Izslēgšana
Pārsniedzot ieprogrammēto braukšanas ātrumu, parādītais ātruma rādījums mirgo.Tiklīdz automašīna ir sasniegusi ieprogrammēto braukšanas ātrumu, ātruma rādījums iedegas fiksētā režīmā.
Izeja no regulēšanas režīma
F Pagrieziet regulētājpogu 1 pozīcijā "0". Ar kruīza kontroli saistītā informācija nodziest.
Svītriņu mirgošana norāda uz kruīza kontroles darbības traucējumiem.Patikrinkite jį Toyota atstovybėje arba kito kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuvėse.
Bojājums sistēmas darbībāJa kruīza kontrole ir aktivizēta, esiet uzmanīgi, turot ilgi piespiestu taustiņu, jo ātrums var palielināties vai samazināties ļoti strauji.Neizmantojiet kruīza kontroli uz slidena ceļa seguma vai intensīvas satiksmes apstākļos.
Uz stāvām nogāzēm vai straujas ieskriešanās gadījumā kruīza kontrole nespēs ierobežot automašīnas ieprogrammēto ātrumu.Stāvā kalnā augšup vai velkot piekabi, ieprogrammētais ātrums ne vienmēr var būt uzturēts vai sasniegts.
Izmantojot Toyota neapstiprinātus virspaklājus, ātruma ierobežotāja darbība var būt apgrūtināta.Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās:- pārbaudiet, vai paklājs ir pareizi novietots,- nekad vienu virs otra nenovietojiet vairākus paklājus.
6
Vadīšana

238
MEM
Proace_lv_Chap06_conduite_ed01-2019
Ja regulētājs ir aktivizēts, tad jūs varat izmainīt sākotnējo ātrumu:- ar taustiņiem 2 vai 3:F vairākas reizes īsi nospiežot "+" vai "-", lai mainītu ātrumu ar soli 1 km/h;F paturot nospiestu "+" vai "-", lai mainītu ātruma iestatīšanu ar soli 5 km/h.
Tikai kruīza ātruma
izmainīšana
- nospiežot taustiņu 5, ja automašīna ir aprīkota ar ātruma iestatīšanu atmiņā:F skārienekrānā parādās 6 atmiņā iekļauti ātrumi,F izvēlieties vienu no ātruma vērtībām - tā parādās mērinstrumentu panelī,Pēc brīža atlases ekrāns aizveras.Izmaiņas ir reģistrētas.
Plašāku informāciju par Road Sign Assist un tostarp par ievadi atmiņā, skatiet atbilstošā sadaļā.
Piesardzības nolūkos ātruma iestatīto vērtību ieteicams iestatīt tādu, kas
būtiski neatšķiras no pašreizējā jūsu automašīnas braukšanas ātruma.
- piespiežot taustiņu 5 , ja automobili aprīkots ar Ceļa zīmjuju palīgsistēmu:F iestatītais ātrums tiek parādīts mērinstrumentu panelī;F nospiediet taustiņu 5 otreiz, lai saglabātu ātrumu atmiņā.Iestatītā vertība tiek parādīta mērinstrumentu panelī.
Attālums starp automašīnām
Ar radara palīdzību, kura darbības attālums ir apmēram 100 m, šī sistēma uztver priekšā braucošu automašīnu.Tā automātiski pielāgojas priekšā braucošas automašīnas braukšanas ātrumam.Ja priekšā braucošā automašīna brauc lēnāk, sistēma pakāpeniski samazina jūsu automašīnas braukšanas ātrumu, bremzējot vienīgi ar motoru (tā, it kā vadītājs būtu nospiedis taustiņu "-").Ja jūsu automobilis ir pārāk tuvu priekšā braucošam automobilim vai pārāk strauji tam tuvojas, adaptīvā pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma tiek automātiski deaktivēta.Ja priekšā braucošais automobilis kāpina ātrumu vai maina joslu, adaptīvā pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma kāpinās arī jūsu automobiļa ātrumu līdz ieprogrammētajam.Ja vadītājs darbina pagriezienu rādītāju ar nolūku apdzīt lēnāku transportlīdzekli, adaptīvā pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma ļauj īslaicīgi tuvoties transportlīdzeklim priekšā, lai palīdzētu veikt apdzīšanas manevru, nepārsniedzot ieprogrammēto ātrumu.
Vadīšana