2020 TOYOTA PRIUS C Manuel du propriétaire (in French)

951-4. Système antivol
1
Pour la sécurité
PRIUS c_D
AVERTISSEMENT
■Certifications du système d'antidémarrage
Tout changement ou modification non expressément approuvés par l'orga-
nisme responsable de l'homologation sont susceptibles d'entraîner la levée
du droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.
NOTE
■Pour garantir le bon fonctionnement du système
Ne modifiez et ne démontez pas le système. S'il a été modifié ou retiré, il
n'est plus garanti que le système fonctionne normalement.

961-4. Système antivol
PRIUS c_D
Ces étiquettes sont apposées sur
le véhicule afin de lutter contre le
vol, en facilitant le repérage et la
récupération des pièces issues
des véhicules volés. Ne les retirez
pas, sous peine de poursuites
judiciaires.
Étiquettes de prévention contre le vol

97
Bloc d’instrumentation2
PRIUS c_D2. Combiné d'instruments
Témoins et témoins d'avertissement ................. 98
Jauges et instruments ....... 103
Écran multifonctionnel....... 107
Écran de consommation/ contrôle de l'énergie........ 117

98
PRIUS c_D
2. Combiné d'instruments
Les unités utilisées par les instruments et certains témoins peuvent
varier en fonction de la région cible.
Témoins et témoins d'avertissement
Les témoins et témoins d'avertissement du combiné d'instru-
ments informent le conducteur de l'état des différents systèmes
du véhicule.
À titre explicatif, l'illustration suivante montre tous les témoins
d'avertissement et les témoins allumés.

992. Combiné d'instruments
2
Bloc d’instrumentation
PRIUS c_D
Les témoins d'avertissement informent le conducteur des dysfonction-
nements présents dans les systèmes du véhicule.
Témoins d'avertissement
*
(États-Unis)
Témoin d'avertissement
du système de freinage
( P. 510)*Témoin de perte d'adhé-
rence ( P. 512)
*
(Canada)
Témoin d'avertissement
du système de freinage
( P. 510)Témoin d'avertissement
de niveau de carburant
insuffisant ( P. 512)
*
(Jaune)
Témoin d'avertissement
du système de freinage
( P. 510)Témoin de rappel de
ceinture de sécurité
( P. 512)
*
(États-Unis)
Témoin indicateur de
dysfonctionnement
( P. 511)*Témoin d'avertissement
principal ( P. 512)
*
(Canada)
Témoin indicateur de
dysfonctionnement
( P. 511)*Témoin d'avertissement
de pression des pneus
( P. 513)
*
Témoin d'avertissement
SRS ( P. 511)
*
(Clignote ou
s'allume)
Témoin d'avertissement
PCS ( P. 513)
*
(États-Unis)
Témoin d'avertissement
ABS ( P. 511)
(États-Unis)
Témoin d'avertissement
de frein de stationne-
ment ( P. 217)
*
(Canada)
Témoin d'avertissement
ABS ( P. 511)
(Canada)
Témoin d'avertissement
de frein de stationne-
ment ( P. 217)
*Témoin d'avertissement
du système de direction
assistée électrique
( P. 511)

1002. Combiné d'instruments
PRIUS c_D
*: Ces témoins s'allument lorsque le contact d'alimentation est sur la position“ON” (véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres) ou
que le contact d'alimentation est placé en mode ON (véhicules avec sys-
tème d'accès et de démarrage mains libres) afin d'indiquer qu'un contrôle
des systèmes est en cours. Ils s'éteignent après la mise en marche du sys-
tème hybride ou après quelques secondes. Il peut y avoir un dysfonction-
nement dans le système si un témoin ne s’allume pas, ou s’éteint. Faites
contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.

1012. Combiné d'instruments
2
Bloc d’instrumentation
PRIUS c_D
Les témoins informent le conducteur de l'état de fonctionnement des
différents systèmes du véhicule.
Témoins
Témoin des clignotants
( P. 216)
Témoin de feux de route
(  P. 218) Témoin “READY”
(
 P. 197, 201)
(États-Unis)
Témoin des phares
( P. 218) Témoin de mode de
conduite EV (
P. 209)
(Canada)
Témoin de feux arrière
( P. 218)Témoin de position de
changement de vitesse
( P. 213)
(sur modèles
équipés)
Témoin de feux
antibrouillards avant
( P. 223) Témoin “ECO MODE”
(
 P. 213)
*1Témoin de feux de route
automatiques ( P. 263)Témoin indicateur de
conduite EV ( P. 82)
(sur modèles
équipés)
Témoin du système
d'antidémarrage
( P. 92)
(sur modèles
équipés)
Témoin de régulateur de
vitesse ( P. 268)
(sur modèles
équipés)
Témoin de réglage du
régulateur de vitesse
( P. 268)
Témoin
“AIR BAG
ON/OFF”
( P. 54)*1
(Canada)
Témoin
“AIR BAG
ON/OFF”
( P. 5 4 )*1
(États-Unis)

1022. Combiné d'instruments
PRIUS c_D
*1: Ces témoins s'allument lorsque le contact d'alimentation est sur la position“ON” (véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres) ou
que le contact d'alimentation est placé en mode ON (véhicules avec sys-
tème d'accès et de démarrage mains libres) afin d'indiquer qu'un contrôle
des systèmes est en cours. Ils s'éteignent après la mise en marche du sys-
tème hybride ou après quelques secondes. Il peut y avoir un dysfonction-
nement dans le système si un témoin ne s’allume pas, ou s’éteint. Faites
contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
*2: Le témoin clignote pour indiquer que le système est actif.
*3: Ce témoin s'allume lorsque le système est désactivé.
*4: Lorsque la température extérieure est d'environ 37°F (3°C) ou moins, le
témoin clignote pendant environ 10 secondes, puis reste allumé.
*1, 2Témoin de perte d'adhé-
rence ( P. 284)*1, 3Témoin d'avertissement
PCS ( P. 244)
*1Témoin VSC OFF
( P. 284)*4Témoin de température
extérieure basse
( P. 103)
Témoin LDA ( P. 257)
AVERTISSEMENT
■Si un témoin d'avertissement du système de sécurité ne s'allume pas
Si le témoin d'un système de sécurité tel que le témoin d'avertissement
ABS ou SRS ne s'allume pas au démarrage du système hybride, cela peut
signifier que ces systèmes ne sont pas en mesure de vous offrir leur protec-
tion en cas d'accident, ce qui peut entraîner la mort ou de graves blessures.
Faites contrôler immédiatement le véhicule par votre concessionnaire
Toyota si cela se produit.