
336
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
■Eko režim klimatizace
Klimatizace je ovládána s prioritou
nízké spotřeby paliva, např. snížení
otáček ventilátoru atd.
Zvolte spínač eko režimu klimatizace
na obrazovce ovládání klimatizace.
Když je zvolen eko režim klimatizace, in-
dikátor na spínači re žimu venkovního/ recirkulovaného vzduchu svítí.
■Odmlžování čelního skla
Odmlžování se používá pro odmlžení
čelního skla a předních bočních oken.
Stiskněte spínač odmlžování čelního
skla na ovládacím panelu klimatizace.
Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, nastavte spínač režimů ven-
kovní/recirkulovaný vzduch do režimu
venkovní vzduch. (Může se přepnout automaticky.)
Pro rychlé odmlžení čelního skla a boč- ních oken zvyšte proudění vzduchu
a teplotu.
Pro návrat do předchozího režimu stisk-
něte znovu spínač odmlžování čelního
skla, když je čelní sklo odmlženo.
Když je spínač odmlžování čelního skla
zapnut, indikátor na spínači odmlžování čelního skla se rozsvítí.
■Odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek
Odmlžování se používá pro odmlžení
zadního okna a pro odstranění deš-
ťových kapek, zamlž ení a námrazy
z vnějších zpětných zrcátek.
Stiskněte spínač o dmlžování zadní-
ho okna a vnějších zpětných zrcátek
na ovládacím panelu klimatizace.
Odmlžování se auto maticky vypne po
15 minutách.
Když je spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných zrcátek za- pnut, indikátor na spínači odmlžování
zadního okna a vnějších zpětných zrcá-
tek se rozsvítí.
■Obrazovka ovládání možností
Zvolte spínač "Možnosti" pro zobra-
zení obrazovky ovládání možností.
Tyto funkce mohou být zapnuty a vypnuty.
Když je funkce zapnuta, indikátor na ob- razovce se rozsvítí.
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) (je-li ve výbavě)
( S.339)
Zvolte pro zobra zení předchozí
obrazovky.
Odmrazovač stěračů čelního
skla (je-li ve výbavě) ( S.340)
■Zamlžení oken
●Okna se snadněji zamlží, když je vlh-
kost vzduchu ve vozidle vysoká. Zapnutím funkce ochlazování a odvlh-
čování se bude vzduch vycházející
z výstupů vzduchu odvlhčovat a odml- žování čelního skla bude účinnější.
●Pokud funkci ochla zování a odvlhčo-
vání vypnete, okna se snáze zamlží.
●Pokud je použit režim recirkulovaného
vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■Když jedete po prašných silnicích
Zavřete všechna okna. Pokud prach zví-
řený vozidlem stále vniká do vozidla i po
zavření oken, je doporučeno, aby byl re- žim přívodu vzduchu nastaven do reži-
mu venkovního vzduchu a rychlost
ventilátoru na jakékoliv nastavení kromě vypnuto.
A
B
C

337
6
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
■Režim venkovní/recirkulovaný
vzduch
●Je doporučeno nastavit dočasně re-
žim recirkulovaného vzduchu, abyste zabránili přívodu znečištěného vzdu-
chu do interiéru voz idla a pomohli tak
ochladit vozidlo, když je teplota ven- kovního vzduchu vysoká.
●Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může př epínat automatic-
ky podle nastavení tep loty nebo vnitř-
ní teploty.
■Když venkovní teplota klesne těsně k 0 °C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat,
i když je zvolen spínač "A/C".
■Činnost systému klimatizace v jízd- ním režimu Eco
●V jízdním režimu E co je systém klima- tizace ovládán následujícím způsobem
tak, aby byla upř ednostněna nízká
spotřeba paliva: • Systém palivových článků a kompre-
sor jsou ovládány t ak, aby omezily vý-
kon topení/chlazení • Rychlost ventilátoru je omezena, když
je zvolen autom atický režim
●Pro zvýšení výkonu klimatizace pro-
veďte následující činnosti:
• Seřiďte rychlost ventilátoru • Vypněte jízdní režim Eco ( S.320)
• Vypněte eko reži m klimatizace
●Když je jízdní režim nastaven do jízd-
ního režimu Eco, eko režim klimatiza-
ce bude zapnut automaticky. I v tomto případě může být eko režim klimatiza-
ce vypnut stisknutím spínače eko reži-
mu klimatizace.
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý
vzduch, nastavte systém klimatizace
do režimu venkovního vzduchu.
●Během používání mohou vniknout do-
vnitř různé pachy zevnitř a zvenku vozidla, a hromadi t se v systému kli-
matizace. To může způsobit, že se zá-
pach šíří z výstupů vzduchu.
●Za účelem potlačení pachů, které
vznikají při spuště ní systému klimati- zace, se režim proudění vzduchu
může změnit tak, aby foukal vzduch
na nohy, nebo může vzduch přestat foukat na krátkou dobu ihned po spuš-
tění systému klimat izace v automatic-
kém režimu.
●Když parkujete, syst ém se automaticky
přepne do režimu přívodu venkovního vzduchu, aby podpořil lepší cirkulaci
vzduchu vozidlem, což pomáhá redu-
kovat pachy, které vznikají při starto- vání vozidla.
■Filtr klimatizace
S.320
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. (Přizpůsobitelné funkce: S.487)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili zamlžování čelní-
ho skla
Nepoužívejte spínač odmlžování čelní- ho skla během ochlazování vzduchu
v extrémně vlhkém počasí.
Rozdíl mezi teplotami venkovního vzduchu a čelního skl a může způsobit
zamlžení vnější ho povrchu čelního
skla, což omezí váš výhled.
■Když je zapnuto odmlžování vněj-
ších zpětných zrcátek
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcá-
tek, když je zapnut o odmlžování vněj-
ších zpětných zrcátek.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití 12V aku-
mulátoru
Nenechávejte systém klimatizace za- pnutý déle, než je nutné, když je sys-
tém palivových článků vypnutý.

338
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
1Stiskněte spínač "AUTO" na
ovládacím panelu klimatizace.
2Seřiďte nastavení teploty.
3Pro zastavení činnosti stiskněte
spínač "OFF" na ovládacím pa-
nelu klimatizace.
Pokud jsou ovládány nastavení
rychlosti ventilátoru nebo režimy
proudění vzduchu, indikátor auto-
matického režimu zhasne. Automa-
tický režim pro jiné funkce, než které
byly ovládány, však bude zachován.
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automa-
ticky podle nastavení teploty a okolních
podmínek.
Ihned po stisknutí spínače automatické-
ho režimu se může na chvíli zastavit
ventilátor, dokud nebude připraven
k proudění teplý nebo studený vzduch.
Vozidla s ovládáním klimatizace
DUAL-ZONE
Pro zapnutí režimu "DUAL" zvolte
spínač "DUAL" na obrazovce ovlá-
dání klimatizace.
Spínače ovládání teploty na straně řidi-
če mohou být použity pro seřízení teplo-
ty na straně řidiče a spolujezdce. Pro
zadání individuálního režimu ovládejte
spínače ovládání teploty na straně spo-
lujezdce nebo zvolte spínač "DUAL"
znovu.
Když je režim "DUAL" zapnut, indikátor
na spínači "DUAL" svítí.
Vozidla s ovládáním klimatizace
3-ZONE
Pro zapnutí režimu "3-ZONE" zvolte
spínač "3-ZONE" na obrazovce
ovládání klimatizace.
Spínače ovládání teploty na straně řidi-
če mohou být použity pro seřízení teplo-
ty na straně řidiče a spolujezdce. Pro
zadání individuálního režimu ovládejte
spínače ovládání teploty na straně spo-
lujezdce nebo zvolte spínač "3-ZONE"
znovu.
Když je režim "3-ZONE" zapnut, indiká-
tor na spínači "3-ZONE" svítí.
Používání automatického
režimuSpolečné seřízení teploty
pro sedadla řidiče a spolu-
jezdce (režim "DUAL" nebo
"3-ZONE")

341
6
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
Pokud neprovedete ovládání déle než
20 sekund po přepnutí na obrazovku
ovládání zadní klimatizace, vrátí se na
obrazovku ovládání přední klimatizace.
Seřízení nastavení teploty pro
zadní sedadla
Seřízení nastavení režimu prou-
dění vzduchu na zadní sedadla
: Vzduch proudí na horní část těla
: Vzduch proudí na horní část těla
a nohy
: Vzduch proudí na nohy
■Umístění výstupů vzduchu
Výstupy vzduchu a množství vzdu-
chu se mění podle zvoleného reži-
mu proudění vzduchu.
■Seřízení nasměrování a otev-
ření/zavření výstupů vzduchu
Vpředu
1 Nasměrování proudění vzduchu
doleva nebo doprava, nahoru
nebo dolů
2 Otevřít výstup
3 Zavřít výstup
A
B
Rozmístění a ovládání vý-
stupů vzduchu

342
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vzadu
1 Nasměrování proudění vzduchu
doleva nebo doprava, nahoru
nebo dolů
2 Otevřít výstup
3 Zavřít výstup
*: Je-li ve výbavě
■Zadní ovládací panel
Ovládejte spínač ZAP/VYP pro zad-
ní ovládací panel, a když je zadní
ovládací panel zapnutý, zadní A/C
nelze ovládat.
Když je A/C předních sedadel vy-
pnutá, zadní A/C nelze zapnout sa-
mostatně.
Spínač ZAP/VYP zadního multi-
funkčního panelu
Spínač ovládání režimu proudění
vzduchu na zadní sedadla
Spínač ovládání teploty na zad-
ních sedadlech
VÝSTRAHA
■Abyste nepřerušili činnost odml- žování čelního skla
Nepokládejte na přístrojový panel nic,
co by mohlo překrývat výstupy vzdu- chu. Jinak to může překážet proudění
vzduchu a bránit v odmlžování čelního
skla.
Zadní automatický sys-
tém klimatizace*
Výstupy vzduchu a rychlost
ventilátoru se nastavují automa-
ticky podle nastavení teploty.
Ovládání zadní klimatizace
A
B
C

343
6
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
Nastavení teploty zadních sedadel
může být seřízeno použitím násle-
dujících způsobů:
Když indikátor "3-ZONE" nesvítí:
Seřiďte teplotu na sedadle řidiče.
Seřiďte nastavení teploty na zad-
ních sedadlech použitím Toyota
multi-operation touch (obrazovka
ovládání zadní klimatizace) nebo
zadního ovládacího panelu.
■Umístění výstupů vzduchu
Výstupy vzduchu a množství vzdu-
chu se mění podle zvoleného reži-
mu proudění vzduchu.
: Vzduch proudí na horní část těla
: Vzduch proudí na horní část těla
a nohy
: Vzduch proudí na nohy
■Seřízení nasměro vání a otevře-
ní a zavření výstupů vzduchu
Vzadu
1 Nasměrování proudění vzduchu
doleva nebo doprava, nahoru
nebo dolů
2 Otevřít výstup
3 Zavřít výstup
Seřízení nastavení teploty
zadních sedadel
Rozmístění a ovládání vý-
stupů vzduchu
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití 12V aku-
mulátoru
Nenechávejte systém klimatizace za- pnutý déle, než je nutné, když je sys-
tém palivových článků vypnutý.

346
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
■Zadní ovládací panel (je-li ve
výbavě)
Seřízení úrovně teploty vyhřívání
zadních sedadel
Vyhřívání sedadel může být seřízeno ve
3 úrovních. (Nízká, Střední nebo Vysoká)
Seřízení úrovně rychlosti ventilá-
toru ventilace zadních sedadel
Ventilátor sedadla může být seřízen ve
3 úrovních. (Nízká, Střední nebo Vysoká)
Indikátory
■Vyhřívání volantu, vyhřívání sedadel a ventilaci je možno použít, když
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Režim činnosti s vazbou na systém
klimatizace
Když je úroveň rychlo sti ventilátoru ven-
tilace sedadel Vysoká, rychlost ventilá-
toru ventilace sedadel se zvýší podle rychlosti ventilátoru systému klimatizace.
■Když systém klimatizace funguje
v režimu S-FLOW
Pokud na sedadle spolujezdce není de- tekován cestující, ven tilace a vyhřívání
sedadla spolujezdce bude vypnuto, po-
kud je zapnuto. ( S.339)
■Změna nastavení pro zadní ovládací panel
Můžete změnit následující nastavení.
• Reakční doba po dotyku tlačítka
• Zapnutí/vypnutí p rovozních zvuků
1 Zastavte vozidlo na bezpečném mís- tě a vypněte systém palivových článků.
2 Stiskněte spínač POWER 1krát při
uvolněném brzdovém pedálu a přep-
něte režim do PŘÍSLUŠENSTVÍ. Nastavení nemůže být změněno,
když je spínač POWER v ZAPNUTO.
3 Stiskněte 10 sekund nebo déle
při stisknut í tlačítka .
4 Po zaznění bzučáku tlačítko uvolněte.
5 Zvolte položku přizpůsobení.
Změna reakční doby n a ovládání tla-
čítka:
Když je stisknuto , bude rychlejší,
když je stisknuto , bude pomalejší.
Zapnutí/vypnutí p rovozních zvuků:
Když je stisknuto , zvuky se za-
pnou, když je s tisknuto , zvuky
se vypnou.
A
B
C

347
6
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
6Když jsou změny dokončeny, indiká-
tory pro vyhřívání sedadel/ventilaci sedadel se rozsvítí, viz následující
tabulka.
7 Nastavení jsou dokončena provede-
ním některé z násl edujících činností:
• Stiskněte tlačítko a vypněte zadní
ovládací panel.
• Stiskněte spínač POWER.
• Neovládejte spínač POWER přibližně 10 sekund.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.487)
FunkceNastaveníIndikátor
Reakční doba
Rychle
Rychleji
Normálně
Pomaleji
Pomalu
Provozní
zvuky
ZAPNUTO
VYPNUTO
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili přehřátí a popá-
lení
Dodržujte následujíc í pokyny, když po- užíváte vyhřívání sedadel.
●Nezakrývejte sedadlo potahem nebo polštářem, když používáte vyhřívání
sedadel.
●Nepoužívejte vyhřívání sedadel více, než je nezbytné.