2020 TOYOTA MIRAI kufr

296
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
VÝSTRAHA
■Abyste zajistili správnou činnost
Advanced Park
●Nepoužívejte Advanced Park v ná-
sledujících situacích:
• V jiných oblastech než běžných par-
kovacích místech
• Když je povrch pa rkovacího místa
písek nebo štěrk a místo není jasně
vymezeno ohraničením parkovací-
ho místa
• Když parkovací mí sto není rovné,
například na sva hu nebo má výško- vé rozdíly
• Když je povrch vozovky namrzlý, kluzký nebo je pokryt sněhem
• Když je extrémně horko a asfalt měkne
• Když se mezi vozidlem a cílovým parkovacím místem nebo v cílovém
parkovacím místě (v zobrazeném
modrém rámečku) nachází nějaký objekt
• V oblastech se silným provozem chodců nebo vozidel
• Když parkovací místo není vhodné (příliš těsné nebo příliš krátké pro
vaše vozidlo)
• Když jsou snímky nejasné z důvodu
nečistot nebo sněhu na objektivu ka-
mery, světla zářícího do kamery nebo stínů
• Když jsou na vozidle nasazeny sně- hové řetězy
• Když není kufr úplně zavřený
• Když je ven z okna držena ruka
●Ujistěte se, že používáte pouze pneumatiky standardních rozměrů,
například ty, které byly namontovány
na vozidle, když bylo odesláno z to- várny. Jinak Advanced Park nemusí
fungovat správně. Po výměně pneu-
matik se také může zobrazit ne- správná poloha čar nebo rámečku
zobrazených na obrazovce. Když
měníte pneumatiky, kontaktujte kte- réhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
●Protože je Advan ced Park navržen
tak, aby asistoval p ři parkování vozi- dla na stanoveném parkovací místo,
v závislosti na st avu povrchu vozov-
ky nebo vozidla, vzdálenosti mezi vozidlem a parkova cím místem atd.,
nemusí být možné detekovat parko-
vací místo nebo systém nemusí být schopen poskytnout asistenci do
bodu, kdy je vozidlo plně zaparko-
váno.
●V následujících situacích nemusí být
Advanced Park schopen poskytnout asistenci na zvolené parkovací místo:
• Když jsou pneumatiky nadměrně opotřebené nebo je tlak huštění
nízký
• Když vezete těžký náklad
• Když je vozidlo nakloněno z důvodu převáženého nákladu
• Když je v povrchu parkovacího místa instalován ohřev (ohřev zabraňující
zamrznutí povrchu vozovky)
• Když jsou kola špatně vyrovnána,
například poté, co byla vystavena
silnému nárazu
Pokud se vozidlo výrazně odchyluje od
nastaveného parkovacíh o místa v jaké-
koli jiné situaci než výše uvedené, nechte vozidlo zko ntrolovat u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.

298
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem)/Ikona RCRA
 S.274
Zobrazení činnosti ovládání brzd
Zobrazí se "BRZDĚTE!"
Tlačítko přizpůsobení nastavení
Zvolte pro zobrazení obrazovky nasta-
vení Advanced Park.
Ikona činnosti
Zobrazí se, když je Advanced Park
v činnosti.
*: Když je vzdálenost k cílové poloze za- stavení větší než 2,5 m, tato čára se
zobrazí 2,5 m před vozidlem.
■Vyskakovací okno parkovacího asi-
stenta
Bez ohledu na to, z da je senzor parko-
vacího asistenta v ypnutý nebo zapnutý
( S.264), pokud je senzorem parkova- cího asistenta detekován objekt, když je
v činnosti Advanced Park, automaticky
se přes naváděcí zobrazení zobrazí vy- skakovací okno parkovacího asistenta.
■Činnost ovládání brzd, když je
Advanced Park v činnosti
Když je v činnosti Advanced Park, po- kud systém rozhodne, že pravděpodob-
nost kolize s deteko vaným pohybujícím
se nebo nehybným objektem je vysoká, bude v činnosti ovl ádání omezení výko-
nu systému palivových článků a ovládá-
ní brzd.
●Pokud je v činnosti ovládání brzd, čin-
nost Advanced Park bude pozastave- na a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení.
●Pokud je činnost Advanced Park po-
zastavena pomocí činnosti ovládání
brzd 3krát, Advanced Park bude vy- pnuto.
V následujících situacích bude čin-
nost Advanced Park zrušena nebo
pozastavena.
Asistence bude zrušena, když:
 Hlavní spínač Advanced Park je
stisknut
 Zařazená poloha je přeřazena do P
 Je zabrzděna parkovací brzda
 Jsou otevřeny dveře nebo kufr
 Je rozepnut bezpečnostní pás ři-
diče
 Jsou sklopena vnější zpětná zr-
cátka
 Jsou vypnuty TRC nebo VSC
 Jsou v činnosti TRC, VSC nebo
ABS
 Je stisknut spínač POWER
 Advanced Park rozhodne, že
v aktuálním parko vacím prostředí
nelze v asistenci pokračovat
 Poruchy Advanced Park
Pokud byla asisten ce zrušena, na
multimediálním disp leji se zobrazí
hlášení. ( S.314) Držte pevně vo-
lant a sešlápněte brzdový pedál,
abyste vozidlo zas tavili. Protože
byla činnost Advanced Park zrušena,
zahajte činnost znovu nebo pokra-
čujte v parkování manuálně použi-
tím volantu.
Asistence bude pozastavena, když:
 Je ovládán volant
 Je sešlápnut plynový pedál
 Zařazená poloha je přeřazena do
polohy jiné než P
 Je v činnosti ovládání brzd
 Je v činnosti PCS (Předkolizní
systém)
C
D
E
F
Zrušení/pozastavení
Advanced Park

312
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
"Side mirrors are
retracted"
(Boční zrcátka jsou
sklopena)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut se sklope-
nými vnějšími
zpětnými zrcátky
Vyklopte vnější
zpětná zrcátka
a pak znovu stisk-
něte hlavní spínač
Advanced Park.
"Door is open"
(Dveře jsou otev-
řeny)
"Boot is open"
(Kufr je otevřen)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut s otevře-
nými dveřmi nebo
kufrem
Zavřete dveře
nebo kufr a pak
znovu stiskněte
hlavní spínač
Advanced Park.
"Seatbelt is unfas-
tened"
(Bezpečnostní pás
je rozepnutý)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut s rozepnu-
tým bezpečnost-
ním pásem řidiče
Zapněte bezpeč-
nostní pás řidiče
a pak znovu stisk-
něte hlavní spínač
Advanced Park.
"Brake pedal is not
pressed"
(Brzdový pedál
není sešlápnut)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut, když ne-
byl sešlápnutý brz-
dový pedál
Stiskněte hlavní
spínač Advanced
Park, když je se-
šlápnutý brzdový
pedál.
HlášeníStav/Nápravné
opatření
"Vehicle not
stopped"
(Vozidlo není za-
staveno)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut, když bylo
vozidlo v pohybu
Stiskněte hlavní
spínač Advanced
Park, když vozidlo
stojí.
"Steering wheel
was operated
manually"
(Volant byl ovládán
manuálně)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut, když byl
ovládán volant
Stiskněte hlavní
spínač Advanced
Park, když máte
položeny ruce na
volantu bez použi-
tí síly.
"Accelerator pedal
was pressed"
(Plynový pedál byl
sešlápnut)
Hlavní spínač
Advanced Park byl
stisknut, když byl
sešlápnutý plynový
pedál
Stiskněte hlavní
spínač Advanced
Park, když je ply-
nový pedál uvol-
něn.
"Shift position was
changed manually"
(Zařazená poloha
byla přeřazena
manuálně)
Zařazená poloha
byla přeřazena
a Advanced Park
nemohl začít fun-
govat
Přeřaďte zařa-
zenou polohu zpět
do předchozí polo-
hy a pak stiskněte
hlavní spínač
Advanced Park,
abyste ho zapnuli.
HlášeníStav/Nápravné
opatření

6
331
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6
Vybavení interiéru
Vybavení interiéru
6-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Ovládání ALL AUTO .........332
Automatický systém
klimatizace ......................333
Zadní automatický systém
klimatizace ......................342
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ............344
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru ..........................348
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů ..........................351
Vybavení kufru ..................354
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Toyota multi-operation
touch ...............................355
Elektronická sluneční
clona ...............................357
Další vybavení interiéru ....359

352
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-3. Používání úložných prostorů
Pro otevření zatáhněte páčku nahoru.
1 Odemknout mechanickým klíčem
2 Zamknout mechanickým klíčem
■Osvětlení odkládací schránky
Osvětlení odkládací schránky se rozsví-
tí, když jsou zapnuta koncová světla.
■Hlavní spínač otvírače kufru
Hlavní spínač otvíra če kufru je umístěn
v odkládací schránce. ( S.142)
Vpředu
Vzadu (vozidla bez vyhřívání
zadních sedadel)
Zatlačte a uvolněte tlačítko.
Vzadu (vozidla s vyhříváním zad-
ních sedadel)
Zatlačte a uvolněte tlačítko.
Odkládací schránka
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Mějte odkládací schránku zavřenou. V případě náhlého zabrzdění nebo ná-
hlého zatočení může dojít k nehodě,
protože cestující může narazit do ote- vřené odkládací sch ránky nebo být za-
sažen předměty uloženými uvnitř.
Držáky nápojů

354
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-3. Používání úložných prostorů
Stropní (vozidla bez elektronické
sluneční clony)
Stlačte a uvolněte příruční schránku.
Tato schránka je vhodná pro dočasné uložení malých předmětů.
Zadní sedadlo (vozidla s vyhřívá-
ním zadních sedadel)
Stáhněte opěrku paží dolů, pak
zmáčkněte k noflík a zvedněte víko,
abyste ho otevřeli.
Boční kryty
Zvedněte boční kryty a vyjměte je.
Podlážka kufru
1 Zatáhněte řemínek nahoru a po-
dlážku kufru zvedněte.
2 Zvedněte podlážku kufru, až se
zajistí háčkem.
Příruční schránky
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Nenechávejte příru ční schránku během
jízdy otevřenou.
Předměty mohou v případě nehody nebo náhlého zastavení vypadnout
a způsobit smrt nebo vážná zranění.
■Nevhodné předměty pro ukládání
(stropní)
Neukládejte předměty těžší než 0,2 kg.
Tím by se mohla příruční schránka otevřít a uložené předměty vypadnout,
což by mohlo vést k nehodě.
Vybavení kufru
Podlážky kufru

355
6
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
6-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Vybavení interiéru
Výstražný trojúhelník může být ulo-
žen pod podlážkou kufru.
V závislosti na velikosti a tvaru před-
mětu, např. pouzdra výstražného
trojúhelníku, předmět nemusí být
možné upevnit pomocí řemínků
nebo uložit v příruční schránce.
6-4.Používání dalšího vybavení interiéru
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození háčku
pro podlážku kufru
Na háček nezavěšujte nákupní tašku nebo jiné předměty.
Výstražný trojúhelník
Toyota multi-operation
touch
Toyota multi-operation touch
umožňuje současné zobrazení
a ovládání obrazovek, např. ob-
razovky ovládání klimatizace
a obrazovky navigace.
Podrobnosti o ovládání Toyota
multi-operation touch - viz "Pří-
ručka pro uživatele navigačního
systému".

372
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
7-1. Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Voda ve vozidle
●Nestříkejte nebo nerozlijte tekutinu ve vozidle, např. na podlahu, do vět-
racího otvoru trakčního akumulátoru
a do kufru. ( S.102) To by mohlo způsobit poruchu trakč-
ního akumulátoru, elektrických sou-
částí atd. nebo požár.
●Nenamáčejte žádnou ze součástí
SRS nebo kabeláž v interiéru vozi-
dla. ( S.39) Elektrická porucha může způsobit
nafouknutí airbagů nebo jejich poru-
chu, což může mít za následek smrt nebo vážná zranění.
■Čistění interiéru (zvláště přístrojo-vého panelu)
Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Přístrojový panel by
se mohl odrážet v čelním skle, bránit
výhledu řidiče, a to by mohlo vést tak k nehodě s následky smrti nebo vážné-
ho zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Čisticí prostředky
●Nepoužívejte následující typy čisti-
cích prostředků, protože mohou změnit barvu interiéru vozidla, nebo
způsobit čmouhy nebo poškodit la-
kované povrchy:
• Jiné oblasti než sedadla a volant:
Organické látky, jako jsou benzen nebo benzín, alk alické nebo kyseli-
nové roztoky, bar viva a bělidla
• Sedadla: Alkalické nebo kyselinové
roztoky, jako jsou ředidla, benzen
a alkohol
• Volant: Organické látky, například ře-
didlo, a čističe, které obsahují alkohol
●Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí
čisticí prostředky. Části přístrojového panelu nebo jiných lakovaných povr-
chů interiéru se mohou poškodit.
■Abyste zabránili poškození kože- ných povrchů
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili poškození a zhoršení stavu
kožených povrchů:
●Ihned odstraňte z kožených povrchů
veškerý prach nebo nečistoty.
●Nevystavujte voz idlo na dlouhou
dobu přímému slunečnímu světlu.
Parkujte vozidlo ve stínu, zvláště bě- hem léta.
●Nepokládejte předměty z vinylu, plas-tu nebo předměty obsahující vosk na
čalounění, protož e se mohou na ko-
žený povrch přilepit, pokud stoupne značně teplota v i nteriéru vozidla.
■Voda na podlaze
Neumývejte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla, jako je audiosystém, mohou být poškozeny, vnikne-li voda
do elektrických sou částí, např. do
audiosystému, nad nebo pod podlahou vozidla. Voda může také způsobit ko-
rozi karoserie.
■Když čistíte vnitřní stranu čelního
skla
Zabraňte kontaktu či stiče skla s objek-
tivem. Také se nedotýkejte objektivu.
( S.217)
■Čistění vnitřní strany zadního
okna
●Na zadní okno nepoužívejte čistič
skla, protože by to mohlo poškodit topné drátky odmlžování zadního
okna nebo anténu. Použijte hadřík
navlhčený ve vlažné vodě a jemně okno otřete. Utírejte okno tahy rov-
noběžnými s topnými drátky nebo
anténou.
●Buďte opatrní, abyste nepoškrábali
nebo nepoškodili topné drátky nebo
anténu.