2020 TOYOTA HIGHLANDER tires

1503-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
HIGHLANDER HV_EK
■Situations dans lesquelles le hayon à commande électrique mains libres peut
ne pas fonctionner correctement (sur
modèles équipés)
Dans les situations suivantes, le hayon à commande électrique mains libres peut ne
pas fonctionner correctement:
●Lorsqu'un pied est laissé sous le
pare-chocs arrière.
●Si le pare-chocs arrièr e est frappé fort avec
un pied ou touché pendant un moment.
Si le pare-chocs arrière a été touché pendant
un moment, attendez un court laps de temps
avant d'essayer d'actionner le hayon à com- mande électrique mains libres à nouveau.
●Lorsque vous vous tenez excessivement près du pare-chocs arrière.
●En cas de source d'ondes radio externe interférant avec la communication entre la
clé électronique et le véhicule. ( P.156)
●Lorsque le véhicule est stationné à proxi-
mité d’une source de bruit électrique affec-
tant la sensibilité du hayon à commande électrique mains libres, comme une borne
de stationnement payant, une station-ser-
vice, une route à chauffage électrique ou une lumière fluorescente.
●Lorsque le véhicule se trouve à proximité d'un relais TV, d'une c entrale électrique,
d'une station de radio, d'un grand panneau
d'affichage, d'un aéroport ou de toute autre installation produisant des ondes radio
fortes ou un important bruit électrique.
●En cas de grande quantité d'eau sur le
pare-chocs arrière; pa r exemple, lors du
lavage du véhicule ou en cas de forte pluie.
●Lorsque le pare-chocs arrière est couvert de boue, de neige, de givre, etc.
●Lorsque le véhicule a été stationné pen-dant un certain temps à proximité d'objets
susceptibles de bouger et de toucher le
pare-chocs arrière, comme des plantes.
●Lorsqu’un accessoire est installé sur le
pare-chocs arrière.
Si un accessoire a été installé, désactivez le paramètre d'activation du capteur de mouve-
ment de pied. ( P.558)
■Prévention d'un actionnement involon- taire du hayon à commande électrique
mains libres (sur modèles équipés)
Lorsqu'une clé électronique se trouve dans la
zone de détection de fonctionnement, le hayon à commande électrique mains libres
peut être actionné accidentellement, par
conséquent, soyez prudent dans les situa- tions suivantes:
●En cas de grande quantité d'eau sur le pare-chocs arrière; par exemple, lors du
lavage du véhicule ou en cas de forte
pluie.
●Lorsque de la saleté est essuyée sur le
pare-chocs arrière.
●Lorsqu'un petit animal ou un petit objet tel
qu'une balle se déplace sous le pare-chocs
arrière.
●Lorsqu’un objet est reti ré de dessous le
pare-chocs arrière.
●Si une personne balance ses jambes tout
en étant assise sur le pare-chocs arrière.
●Si les jambes ou une autre partie du corps
d'une personne touchent le pare-chocs arrière en passant près du véhicule.
●Lorsque le véhicule est stationné à proxi-mité d’une source de bruit électrique affec-
tant la sensibilité du hayon à commande
électrique mains libres, comme une borne de stationnement payant, une station-ser-
vice, une route à chauffage électrique ou
une lumière fluorescente.
●Lorsque le véhicule se trouve à proximité
d'un relais TV, d'une centrale électrique, d'une station de radio, d'un grand panneau
d'affichage, d'un aéroport ou de toute autre
installation produisant des ondes radio fortes ou un important bruit électrique.
●Lorsque le véhicule est garé à un endroit où des objets tels que des plantes se
trouvent à proximité du pare-chocs arrière.
●Lorsque des bagages, etc., sont placés ou
sortis du compartiment à bagages depuis
l’extérieur du véhicule.
●Si des accessoires ou une housse pour
véhicule sont installés ou retirés à proxi- mité du pare-chocs arrière.
●Lorsque la neige présente sur la partie

2023-3. Réglage des sièges
HIGHLANDER HV_EK
■Sièges avant
1 Haut
Tirez les appuie-têtes vers le haut.
2Bas
Poussez l'appuie-tête vers le bas tout en
appuyant sur le bouton de déverrouillage
.
■Sièges de la deuxième rangée
1 Haut
Tirez les appuie-têtes vers le haut.
2Bas
Poussez l'appuie-tête vers le bas tout en
appuyant sur le bouton de déverrouillage
.
■Réglage de la hauteur des appuie-têtes
Veillez à ce que les appuie-têtes soient réglés de telle sorte que le centre de
l'appuie-tête soit le plus proche possible du
haut de vos oreilles.
■Lors de l'utilisation des sièges de troi- sième rangée
Si un appuie-tête est rabattu vers l'avant,
assurez-vous de le remettre en position verti-
cale. ( P.198)
Tirez l'appuie-tête vers le haut tout en
appuyant sur le bouton de déverrouil-
lage .
Si l'appuie-tête touche le plafond, rendant
Appuie-têtes
Tous les sièges sont pourvus
d'appuie-têtes.
AVERTISSEMENT
■Précautions concernant les appuie-têtes
Respectez les précautions suivantes
concernant les appuie-têtes. Le non-res-
pect de ces précautions peut occasionner des blessures graves, voire mortelles.
●Utilisez les appuie-t êtes conçus pour
chaque siège.
●Les appuie-têtes doivent toujours être
réglés dans la position qui convient.
●Après avoir réglé les appuie-têtes, appuyez dessus et assurez-vous qu'ils
sont verrouillés en position.
●Ne conduisez pas avec les appuie-têtes retirés.
Réglage des appuie-têtes
Retrait des appuie-têtes

2384-1. Avant de prendre le volant
HIGHLANDER HV_EK
Vérifiez la capacité de remorquage
autorisée, le GVM (poids total autorisé
en charge), le MPAC (capacité maxi-
mum autorisée par essieu) et la charge
autorisée sur la flèche avant tout
remorquage. ( P.546)
Toyota recommande d'utiliser un atte-
lage de remorquage/une barre d'atte-
lage Toyota pour votre véhicule. Il est
également possible d'utiliser d'autres
produits compatibles et de qualité com-
parable.
Pour les véhicules où le dispositif
d'attelage masque l'un des éclairages
ou la plaque d'immatriculation, il
convient de respecter les points sui-
vants:
 N'utilisez pas de dispositifs d'atte-
lage qui ne peuvent pas être aisé-
ment retirés ou repositionnés.
 Les dispositifs d'attelage doivent
être retirés ou repositionnés
lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
Utilisez une boule d'attelage adaptée à
l'application envisagée.
Résistance de charge de la boule
d'attelage
Doit être supérieure ou égale au poids nomi-
nal brut de remorque de la cara-
vane/remorque.
Diamètre de la boule
Doit correspondre à la taille du coupleur de
caravane/remorque. La taille de la boule
d'attelage à utiliser est généralement indi-
quée sur la plupart des coupleurs.
Longueur de tige
Doit dépasser d'au moins 2 filets sous
l'écrou avec rondelle.
Diamètre de tige
Doit correspondre au diamètre de l'orifice de
fixation de la boule.
Veuillez consulter un revendeur agréé
Toyota ou un réparateur agréé Toyota,
ou tout autre réparateur de confiance
pour le montage des feux de la cara-
vane/remorque, un montage incorrect
pouvant causer des dommages aux
feux du véhicule. Veillez à respecter la
réglementation de votre pays pour le
montage des feux de la cara-
vane/remorque.
Consultez votre revendeur agréé
Toyota ou un réparateur agréé
Toyota, ou tout au tre réparateur de
confiance pour tout complément
d’information avant le remor-
quage, car certains pays imposent
des exigences réglementaires
supplémentaires.
Limites de poids
Attelage de remorquage/barre
d'attelage
Sélection de la boule d'attelage
Branchement des éclairages de
la caravane/remorque

2764-5. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite
HIGHLANDER HV_EK
AVERTISSEMENT
●Le capteur radar et le cache du capteur
radar doivent rester propres en toutes
circonstances.
Capteur radar
Cache du capteur radar
Si la partie avant du capteur radar ou la
partie avant ou arrière du cache du cap-
teur radar sont sales ou couvertes de
gouttes d'eau, de neige, etc. nettoyez-les.
Nettoyez le capteur radar et le cache du
capteur radar avec un chiffon doux pour
éviter de les endommager.
●Ne fixez aucun accessoire, autocollant
(y compris les autocollants transpa- rents) ou autres éléments sur le capteur
radar, le cache du capteur radar ou la
zone avoisinante.
●Ne faites pas subi r de choc violent au
capteur radar ou à la zone avoisinante.
Si le capteur radar, la calandre, ou le
pare-chocs avant subissent un choc violent, faites contrôler le véhicule par
un revendeur agréé Toyota ou un répa-
rateur agréé Toyota, ou tout autre répa- rateur de confiance.
●Ne démontez pas le capteur radar.
●Ne modifiez pas ni peignez le capteur radar ou le cache du capteur radar.
●Dans les cas suivants, le capteur radar
doit être réétalonné. Contactez un
revendeur agréé Toyota ou un répara- teur agréé Toyota, ou tout réparateur de
confiance.
• Lorsque le capteur radar ou la calandre
sont retirés ou installés, ou remplacés
• Lorsque le pare-chocs avant est rem-
placé
■Pour éviter tout dysfonctionnement
de la caméra avant
Respectez les précautions suivantes.
Sinon, la caméra avant peut ne pas fonc- tionner correctement, pouvant conduire à
un accident occasionnant des blessures
graves, voire mortelles.
●Le pare-brise doit rester propre en
toutes circonstances.
• Lorsque le pare-brise est sale ou cou-
vert d'un film huileux, de gouttes de pluie, de neige, etc., lavez le pare-brise.
• Si un agent de revêtement de verre est
appliqué sur le pare-brise, il sera quand même nécessaire d'utiliser les
essuie-glaces de pare-brise pour élimi-
ner les gouttes d'eau, etc. de la surface du pare-brise devant la caméra avant.
• Si la face intérieure du pare-brise où est
installé la caméra avant est sale, contactez un revendeur agréé Toyota ou
un réparateur agréé Toyota, ou tout
autre réparateur de confiance.

3344-5. Utilisation des systèmes d'aide à la conduite
HIGHLANDER HV_EK
Utilisez les commandes de réglage des
instruments pour acti ver/désactiver la
fonction.
1 Appuyez sur ou sur les
commandes de réglage des instru-
ments et sélectionnez .
2 Appuyez sur ou sur les
commandes de réglage des instru-
AVERTISSEMENT
■Manipulation du capteur radar latéral
arrière
Les capteurs du système de surveillance
de l'angle mort sont installés derrière les côtés gauche et droit du pare-chocs
arrière respectivemen t. Respectez les pré-
cautions suivantes pour garantir un fonc- tionnement correct de la surveillance
d'angle mort.
●Les capteurs et les zones environ- nantes sur le pare-chocs arrière doivent
rester propres en toutes circonstances.
Si un capteur ou sa zone environnante sur
le pare-chocs arrière sont sales ou cou-
verts par de la neige, le système de sur-
veillance de l'angle mort risque de ne pas
fonctionner et un message d'avertisse-
ment ( P.326) s'affiche. Dans cette situa-
tion, nettoyez la saleté ou la neige et
conduisez le véhicule dans des conditions
adaptées au fonctionnement du BSM
( P.336) pendant environ 10 minutes. Si
le message d'avertiss ement ne disparaît
pas, faites contrôler le véhicule par un
revendeur agréé Toyota ou un réparateur
agréé Toyota, ou tout autre réparateur de
confiance.
●Ne fixez aucun autocollant sur le cap-
teur ou sur la zone environnante sur le pare-chocs arrière.
●Ne faites pas subir de choc violent à un
capteur ou à sa zone environnante sur
le pare-chocs arrière.Le moindre décalage d'un capteur
risque de provoquer un dysfonc-
tionnement du système, et les véhi- cules risquent de ne pas être
détectés correctement.
Dans les situations suivantes, faites contrôler le véhicule par un revendeur
agréé Toyota ou un réparateur agréé
Toyota, ou tout autre réparateur de
confiance.
• Un capteur ou sa zone environnante a subi un impact important.
• Si la zone environnante d'un capteur est
rayée ou bosselée, ou qu'une partie d'entre eux est déconnectée.
●Ne démontez pas le capteur.
●Ne modifiez pas le capteur ou la zone environnante sur le pare-chocs arrière.
●Si un capteur ou le pare-chocs arrière
doivent être retirés/installés ou rempla- cés, contactez un revendeur agréé
Toyota ou un réparateur agréé Toyota,
ou tout autre réparateur de confiance.
●Ne peignez pas le pare-chocs arrière
d’une couleur autre qu’une couleur offi-
cielle Toyota.
Activation/Désactivation de la
surveillance de l'angle mort

4786-3. Entretien à faire soi-même
HIGHLANDER HV_EK
Côté droit du compartiment à
bagages
Rabattement des sièges de la troisième ran-
gée. ( P.197)
Libérez les ergots et ouvrez le cache.
3 Retirez le fusible.
Seuls les fusibles de type A peuvent être
retirés à l'aide de l'extracteur.
4 Vérifiez si le fusible est grillé.
Remplacez le fusible grillé par un fusible
neuf d'ampérage approprié. L'ampérage est
indiqué sur le couvercle de la boîte à fusibles.
Ty p e A
Fusible normal
Fusible grillé
Ty p e B
Fusible normal
Fusible grillé