2020 TOYOTA COROLLA HATCHBACK park assist

3
COROLLA_TMUK_EEINHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
9
8
7
Richtingaanwijzer-
schakelaar ............................ 331
Parkeerrem ............................. 332
Brake Hold-systee m ...............335
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar....................... 337
Automatic High Beam- systeem ................................ 341
AHS (Adaptive High Beam- systeem) ............................... 343
Schakelaar mistlampen .......... 347
Ruitenwissers en -sproeiers ... 348
Achterruitenwisser en -sproeier ............................... 351
4-4. Tanken Openen van de tankdop ......... 353
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense............... 355
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) ............................... 366
LTA (Lane Tracing Assist) ....... 373
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ................ 383
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................... 391
Dynamic Radar Cruise Control ...................... 402
Cruise control ......................... 411
Snelheidsbegrenzer................ 414
RSA (Road Sign Assist) .......... 417
Stop & Start-systeem.............. 421
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 429
Toyota Parking Assist-sensor . 445
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)..................................... 453
PKSB (Parking Support Brake)................................... 458
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) ... 464
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden)................ 470S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ....... 474
Rijmodusselectie- schakelaar ............................ 500
Uitlaatgasfiltersysteem............ 501
Ondersteunende systemen..... 501
4-6. Rijtips Rijden in de wint er ..................507
5-1. Basishandelingen Soorten audiosystemen .......... 512
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel .................... 513
USB-aansluiting ...................... 514
5-2. Gebruik van het audiosysteem Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ................. 515
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio ....................... 517
5-4 . Afsp

elen van een audio-CD
en discs met MP3-/WMA-
bestanden
Bediening CD-speler............... 519
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod .......................... 525
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen ......... 530
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth
®-audio/telefoon....... 535
Gebruik van de toetsen op het stuurwiel .................... 540
Registreren van een
Bluetooth
®-apparaat ............. 540
5Audiosysteem
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 3 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

110
COROLLA_TMUK_EE2-1. Instrumentenpaneel
*1: Als het contact AAN is gezet, gaan deze
lampjes branden om aan te geven dat er
een systeemcontrole wordt uitgevoerd.
Ze doven nadat de motor is aangeslagen
of nadat er enkele seconden verstreken
zijn. Er kan een storing in een systeem
aanwezig zijn als een lampje niet gaat
branden of niet uitgaat. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display.
Waarschuwingslampje SRS
*1
( → Blz. 664)
Waarschuwingslampje ABS
*1
( → Blz. 665)
Waarschuwingslampje Brake
Override-systeem/waarschu-
wingslampje wegrijregeling
*2
( → Blz. 665)
(Rood) Waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging
*1
( → Blz. 665)
(Geel) Waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging
*1
( → Blz. 665)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau ( →Blz. 666)
Controlelampje bestuurders- en
voorpassagiersgordel
( → Blz. 666)
Controlelampjes achter-
passagiersgordels
(→ Blz. 666)
Waarschuwingslampje lage ban-
denspanning
*1 (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 667)
(Oranje) Controlelampje LTA (indien aan-
wezig) (
→Blz. 667)
Controlelampje LDA (indien aan-
wezig) ( →Blz. 667)
(Knippert) Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1 (indien
aanwezig) ( →Blz. 669)
(Knippert) Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1 (indien
aanwezig) ( →Blz. 668)
(Knippert) Controlelampje RCTA OFF
*1
(indien aanwezig) ( →Blz. 669)
(Knippert) Controlelampje PKSB OFF
*1
(indien aanwezig) ( →Blz. 668)
(Knippert of
brandt) Waarschuwingslampje PCS
*1
(indien aanwezig) ( →Blz. 669)
Controlelampje Traction Con-
trol
*1 ( → Blz. 669)
(Knippert) Waarschuwingslampje parkeer-
rem (
→Blz. 669)
(Knippert) Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*1 (
→ Blz. 670)
(Oranje) Controlelampje iMT
*1 (indien
aanwezig) ( →Blz. 670)
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van
een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssys-
teem zoals het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaan branden als u
de motor start, kan dat betekenen dat
deze systemen niet beschikbaar zijn om u
te beschermen in geval van een ongeval,
waardoor ernstig letsel zou kunnen ont-
staan. Laat, als dit gebeurt, de auto onmid-
dellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 110 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

111
2
COROLLA_TMUK_EE 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
De controlelampjes informeren de
bestuurder over de bedrijfsstatus van
de verschillende systemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richtingaanwij-
zers (
→Blz. 331)
Controlelampje achterlicht
( → Blz. 337)
Controlelampje grootlicht
( → Blz. 338)
Controlelampje Adaptive High
Beam-systeem (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 344)
Controlelampje Automatic High
Beam-systeem (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 341)
Controlelampje mistlampen voor
(indien aanwezig) ( →Blz. 347)
Controlelampje mistachterlicht
( → Blz. 347)
Waarschuwingslampje PCS
*1, 2
(indien aanwezig) ( →Blz. 368)
Controlelampje cruise control
(indien aanwezig) ( →Blz. 391,
402, 411)
Controlelampje Dynamic Radar
Cruise Control (indien aanwezig)
( → Blz. 391, 402)
Controlelampje cruise control
SET (indien aanwezig)
( → Blz. 391, 402, 411)
*3
Controlelampje LTA (indien aan-
wezig) ( →Blz. 378)
Controlelampje LDA (indien aan-
wezig) ( →Blz. 387)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*4, 5, 6 (indien aanwezig)
( → Blz. 430)
Controlelampje BSM (indien
aanwezig) ( →Blz. 430)
Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF*1, 2 (indien
aanwezig) ( →Blz. 446)
Controlelampje RCTA OFF
*1, 2
(indien aanwezig) ( →Blz. 454)
Controlelampje PKSB OFF
*1, 2
(indien aanwezig) ( →Blz. 459)
Controlelampje snelheidsbe-
grenzer (indien aanwezig)
( → Blz. 414)
Controlelampje S-IPA
*1 (indien
aanwezig) ( →Blz. 476)
Controlelampje Stop & Start-sys-
teem
*1 (indien aanwezig)
( → Blz. 421)
Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1, 2 (indien
aanwezig) ( →Blz. 421)
(Knippert) Controlelampje Traction Con-
trol
*1 (
→ Blz. 502)
Controlelampje VSC OFF
*1, 2
( → Blz. 503)
Controlelampje Smart entry-sys-
teem met startknop
*7 (indien
aanwezig) ( →Blz. 320)
Schakeladviesindicator (indien
aanwezig) ( →Blz. 126)
Waarschuwingslampje parkeer-
rem ( →Blz. 332)
Controlelampje stand-bystand
Brake Hold-systeem
*1
( → Blz. 335)
Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*1 ( → Blz. 335)
Controlelampje EPB OFF
*1, 2
(indien aanwezig) ( →Blz. 332)
ECO-controlelampje
*1 (indien
aanwezig) ( →Blz. 126)
Controlelampje lage buitentem-
peratuur
*8 ( → Blz. 113, 117)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 111 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

132
COROLLA_TMUK_EE2-1. Instrumentenpaneel
■Inschakelen/uitschakelen van het
head-up display
Als het head-up display is uitgeschakeld, blijft
het uitgeschakeld als het contact UIT en ver-
volgens weer AAN wordt gezet.
■Helderheid display
De helderheid van het head-up display kan
worden ingesteld via op het multi-infor-
matiedisplay. Bovendien wordt de helderheid
automatisch aangepast aan de lichtsterkte
van de omgeving.
■Weergave status ondersteunend
systeem
Hiermee wordt de status van de vol-
gende systemen weergegeven:
 Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik (indien aan-
wezig) ( →Blz. 391) 
Dynamic Radar Cruise Control
(indien aanwezig) ( →Blz. 402)
 LTA (Lane Tracing Assist) (indien
aanwezig) ( →Blz. 373)
 LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling) (indien aanwezig)
(→Blz. 383)
Gedetailleerde inhoud die op het head-up
display wordt weergegeven verschilt moge-
lijk van de weergave op het multi-informatie-
display. Zie de beschrijving van de
desbetreffende systemen voor meer infor-
matie.
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde displayzone (indien aanwe-
zig)
De volgende gegevens van het naviga-
tiesysteem worden weergegeven:
 Straatnaam
 Routebegeleiding naar bestemming
 Kompas (weergave rijrichting boven)
Pop-updisplays voor de onderstaande
systemen worden i ndien nodig weerge-
geven:
■Ondersteunende systemen
Geeft een waarschuwing/melding/tip of
de bedrijfsst atus van een relevant sys-
teem weer.
 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(indien aanwezig) ( →Blz. 366)
 Toyota Parking Assist-sensor (indien
aanwezig) ( →Blz. 445)
 PKSB (Parking Support Brake)
(indien aanwezig) ( →Blz. 458)
 Brake Override-systeem
(→Blz. 304)
WAARSCHUWING
■Waarschuwing met betrekking tot het
instellen van het head-up display
Als de motor draait tijdens het wijzigen van
de display-instellingen, dient de auto te
worden geparkeerd op een plaats met vol-
doende ventilatie. In een afgesloten
ruimte, zoals een garage, kunnen uitlaat-
gassen die het schadel ijke koolmonoxide
(CO) bevatten, zich ophopen en in de auto
terechtkomen. Dit kan zeer schadelijk zijn
voor de gezondheid.
OPMERKING
■Bij het wijzigen van de instellingen
van het head-up display
Zorg ervoor dat de motor tijdens het instel-
len van het head-up display draait, om te
voorkomen dat de accu ontladen raakt.
Status ondersteunend
systeem/aan navigatiesysteem
gekoppelde displayzone
(indien aanwezig)
Pop-updisplay
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 132 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

4
301
COROLLA_TMUK_EE
4
Rijden
Rijden
.4-1. Voordat u gaat rijdenRijden met de auto ........... 303
Lading en bagage ............. 310
Rijden met een aanhangwagen ............... 312
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop) .................. 319
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop) .................. 320
Multidrive CVT .................. 324
Handgeschakelde transmissie ..................... 328
Richtingaanwijzer- schakelaar ...................... 331
Parkeerrem ....................... 332
Brake Hold-systeem ......... 335
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar................. 337
Automatic High Beam- systeem .......................... 341
AHS (Adaptive High Beam- systeem) ......................... 343
Schakelaar mistlampen .... 347
Ruitenwissers en -sproeiers................... 348
Achterruitenwisser en -sproeier .................... 351
4-4. Tanken Openen van de tankdop ... 3534-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 355
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) ......................... 366
LTA (Lane Tracing Assist) ............................. 373
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)........... 383
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik............... 391
Dynamic Radar Cruise Control ............................ 402
Cruise control.................... 411
Snelheidsbegrenzer .......... 414
RSA (Road Sign Assist) ....417
Stop & Start-systeem ........ 421
BSM (Blind Spot Monitor) . 429
Toyota Parking Assist- sensor ............................. 445
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) .................... 453
PKSB (Parking Support Brake) ............................. 458
Parking Support Brake- functie (voor stilstaande
objecten) ......................... 464
Parking Support Brake- functie (voor voertuigen
die achterlangs rijden) .... 470
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) . 474
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 301 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

399
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
Houd de schakelaar +RES ingedrukt.

Wanneer de op dat moment inge-
stelde snelheid hoger is dan de her-
kende snelheidslimiet
Houd de schakelaar -SET ingedrukt.
U kunt de Dynamic Radar Cruise Con-
trol met Road Sign Assist inschake-
len/uitschakelen via op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 123)
■De Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik kan worden
gebruikt als
●De selectiehendel in stand D staat.
●De gewenste snelheid kan worden inge-
steld wanneer de rijsnelheid ongeveer 30
km/h of hoger is.
(Als de snelheid echter wordt ingesteld ter-
wijl de rijsnelheid lager is dan ongeveer 30
km/h, wordt de snelheid ingesteld op onge-
veer 30 km/h.)
■Accelereren na het instellen van de rij-
snelheid
Bedien het gaspedaal om te accelereren. Na
het accelereren gaat de auto weer rijden met
de ingestelde snelheid. Als de afstandsregel-
modus is ingeschakel d, neemt de rijsnelheid
echter mogelijk af tot onder de ingestelde
snelheid, zodat de afstand tot de voorligger
gehandhaafd blijft.
■Als de auto stopt tijdens rijden met de
volgregeling
●Door op de schakelaar +RES te drukken
terwijl de voorligger stopt, wordt, als de
voorligger begint te rijden, binnen onge-
veer 3 seconden nadat op de schakelaar is
gedrukt het rijden met de volgregeling her-
vat.
●Als de voorligger binnen 3 seconden nadat
uw auto is gestopt begint te rijden, wordt
het rijden met de volgregeling hervat.
■Automatisch uitschakelen van de
afstandsregelmodus
De afstandsregelmodus wordt automatisch
uitgeschakeld in de volgende situaties.
●De VSC is geactiveerd.
●De TRC is gedurende een bepaalde peri-
ode geactiveerd.
●Wanneer de VSC of TRC wordt uitgescha-
keld.
●De sensor kan niet goed signaleren omdat
hij ergens door bedekt is.
●Pre Crash Brake-func tie is geactiveerd.
●De parkeerrem is geactiveerd.
●De auto wordt door het systeem stilgezet
op een steile helling.
●Als de auto door het systeem is stilgezet,
wordt het volgen van de voorligger in de
volgende gevallen niet hervat:
• De bestuurder draagt geen veiligheidsgor- del.
• Het bestuurdersportier wordt geopend.
• De auto heeft ongeveer 3 minuten stilge- staan.
Als de afstandsregelmodus om een andere
dan de hierboven genoemde redenen auto-
matisch uitgeschakeld wordt, kan er een sto-
ring in het systeem aanwezig zijn. Neem
contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Inschakelen/uitschakelen
Dynamic Radar Cruise Control
met Road Sign Assist
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 399 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

445
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
●Onder de volgende omstandigheden is de
kans dat de Blind Spot Monitor onnodig
een auto en/of object signaleert groter:
• Als de sensor niet goed is uitgelijnd door- dat de sensor of de omgeving ervan is
blootgesteld aan hevige schokken
• Wanneer de afstand tussen uw auto en een vangrail, muur, enz. die het detectie-
gebied binnenkomt kort is
• Bij het op- en afrijden van opeenvolgende steile hellingen, zoals heuvels, dalingen in
de weg, enz.
• Wanneer de rijstroken smal zijn of wan- neer op de rand van een rijstrook wordt
gereden en een auto die op een andere
dan de aangrenzende rijstroken rijdt het
detectiegebied binnenkomt
• Bij het rijden op wegen met scherpe boch- ten, opeenvolgende bochten of oneffenhe-
den
• Als de banden slippen of spinnen
• Wanneer er slechts weinig ruimte zit tus- sen uw auto en een auto achter u
• Wanneer een accessoire (zoals een fiet- sendrager) op de achterzijde van de auto
is gemonteerd
*: Indien aanwezig
■Soorten sensoren
Hatchback
Hoeksensoren voor
Binnenste sensoren voor
Hoeksensoren achter
Middelste sensoren achter
Zijsensoren voor (indien aanwezig)
Zijsensoren achter (indien aanwe-
zig)
Wagon
Toy o t a Pa r k i n g
Assist-sensor*
De afstand van uw auto tot objec-
ten, zoals een muur, bij het filepar-
keren en inparkeren in een garage
wordt gemeten door sensoren en
wordt doorgegeven via het
multi-informatiedisplay, het
head-up display (indien aanwezig),
het audiosysteemdisplay (indien
aanwezig) en een zoemer. Contro-
leer bij gebruik van dit systeem
ook altijd zelf de omgeving.
Systeemonderdelen
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 445 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

446
COROLLA_TMUK_EE4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Hoeksensoren voor
Binnenste sensoren voor
Hoeksensoren achter
Middelste sensoren achter
Zijsensoren voor (indien aanwezig)
Zijsensoren achter (indien aanwe-
zig)
■Weergave
Wanneer de sensoren een object, zoals
een muur, signaleren, wordt er een
afbeelding weergegeven op het
multi-informatiedisplay, het head-up
display (indien aanwezig) en het audio-
systeemdisplay (indien aanwezig) over-
eenkomstig de positie van en de
afstand tot het object.
 Multi-informatiedisplay en head-up
display
Signalering hoeksensoren voor
Signalering binnenste sensor voor Signalering zijsensor voor (indien
aanwezig)
*
Signalering zijsensor achter (indien
aanwezig)
*
Signalering hoeksensoren achter
Signalering binnenste sensor achter
*: De displays van de zijsensoren worden
niet weergegeven tot de gebieden aan de
zijkant volledig zijn gescand.
 Audiosysteemdisplay
Er wordt een afbeelding weergegeven wan-
neer de Toyota Parking Assist Monitor wordt
weergegeven.
Als er een object wordt gesignaleerd, ver-
schijnt er een vereenvoudigde afbeelding op
het audiosysteemdisplay.
Gebruik de bedienin gstoetsen van het
instrumentenpaneel om de Toyota Par-
king Assist-sensor in of uit te schake-
len. ( →Blz. 124)
1 Druk op of om te
selecteren.
2 Druk op of om te
selecteren en druk vervolgens op
.
Toyota Parking Assist-sensor
in-/uitschakelen
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 446 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM