COROLLA_TMUK_EE
1
6 5
4
3
2
9
8
7
OverzichtZoeken op afbeelding
Veiligheid en
beveiligingZorg ervoor dat u dit leest
(Belangrijkste onderwerpen: kinderzitje, antidiefstalsysteem)
Voertuigstatus-
informatie en
controlelampjesLezen van rijgerelateerde informatie
(Belangrijkste onderwerpen: tellers, multi-informatiedisplay)
Voordat u gaat
rijdenOpenen en sluiten van de portier en en ruiten, afstellen vóór
het rijden
(Belangrijkste onderwerpen: sleutels, portieren, stoelen, elektrisch
bedienbare ruiten)
Rijden
Handelingen en adviezen die voor het rijden moeten
worden opgevolgd
(Belangrijkste onderwerpen: Starten van de motor, tanken)
AudiosysteemBedienen van het audiosysteem
(Belangrijkste onderwerpen: Radio, CD-speler)
Voorzieningen in
het interieurGebruik van de voorzieningen in het interieur
(Belangrijkste onderwerpen: airconditioning,
opbergmogelijkheden)
Onderhoud en
verzorgingDe zorg voor uw auto en onderhoudsprocedures
(Belangrijkste onderwerpen: interieur en exterieur, lampen)
Bij problemen
Informatie over wat u moet doen bij een storing en
noodgeval
(Belangrijkste onderwerpen: ontladen accu, lekke band)
Vo e r t u i g -
specificatiesVoertuigspecificaties, systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
(Belangrijkste onderwerpen: brandstof, olie, bandenspanning)
IndexZoeken op symptoom
Alfabetisch zoeken
PZ49X-12N21-NL
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 1 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM
2
COROLLA_TMUK_EEINHOUDSOPGAVE
Ter informatie .......................................
6
Over deze handleiding ........................ 9
Zoekmethoden ................................. 10
Overzicht .......................................... 11
1-1. Voor een veilig gebruik Voordat u gaat rijden ................ 30
Veilig rijden ............................... 31
Veiligheidsgordels..................... 33
Airbags ..................................... 37
Belangrijke voorzorgs- maatregelen in verband
met uitlaatgassen ................... 45
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 46
Rijden met kinderen in de auto ............................... 47
Baby- en kinderzitjes ................ 48
1-3. Noodoproep eCall ......................................... 69
1-4. Antidiefstalsysteem Startblokkering.......................... 86
Supervergrendeling ................ 103
Alarm ...................................... 104
2-1. Instrumentenpaneel Waarschuwingslampjes en controlelampjes ............... 108
Meters en tellers (4,2 inch displa y) ..................113
Meters en tellers (7 inch display) ..................... 117
Multi-informatiedisplay ............ 123
Head-up display...................... 130
Informatie over brandstofverbruik ................. 1343-1. Informatie over sleutels
Sleutels ................................... 138
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Portieren ................................. 211
Achterklep ............................... 216
Smart entry-systeem met startknop ........................ 227
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen ............................. 284
Achterstoelen .......................... 285
Hoofdsteunen ......................... 287
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ................................. 289
Binnenspiegel ....... ..................290
Buitenspiegels ........................ 291
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten ... 294
Panoramadak ......................... 296
4-1. Voordat u gaat rijden Rijden met de auto........... .......303
Lading en bagage . ..................
310
Rijd en met e
en
aanhangwagen ..... ................312
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop)......................... 319
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop)......................... 320
Multidrive CVT ........................ 324
Handgeschakelde transmissie ........................... 328
1Veiligheid en beveiliging
2Voertuigstatusinformatie en
controlelampjes
3Voordat u gaat rijden
4Rijden
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 2 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM
15
COROLLA_TMUK_EEOverzicht
■
Dashboard (auto's met linkse besturing)
Contact ............................................................................................. Blz. 319, 320
Starten van de motor/wijzigen van de stand van het contact
*1................. Blz. 319
Starten van de motor/wijzigen van de stand van het contact
*2................. Blz. 320
Noodstop van de motor ............................................................................. Blz. 654
Wanneer de motor niet wil aanslaan ......................................................... Blz. 698
Waarschuwingsmeldingen ........................................................................ Blz. 672
Selectiehendel ................................................................................. Blz. 324, 328
Wijzigen van de schakelstand ........................................................... Blz. 324, 328
Voorzorgsmaatregelen bij slepen .............................................................. Blz. 657
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet
*3......... Blz. 326
Tellers ............................................................................................... Blz. 113, 117
Aflezen van de tellers/afstellen van de verlichting van
het instrumentenpaneel ...................................................................... Blz. 113, 117
Waarschuwingslampjes/contro lelampjes................................................... Blz. 108
Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden................................... Blz. 663
Multi-informatiedisplay ........................................................................... Blz. 123
Weergave .................................................................................................. Blz. 123
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 15 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM
23
COROLLA_TMUK_EEOverzicht
Multi-informatiedisplay ........................................................................... Blz. 123
Weergave .................................................................................................. Blz. 123
Wanneer een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ...................... Blz. 672
Richtingaanwijzerschakelaar ................................................................. Blz. 331
Lichtschakelaar ....................................................................................... Blz. 337
Koplampen/parkeerlichten voor/achterl
ichten/dagrijverlichting ................. Blz. 337
Mistlampen voor
*4/mistachterlicht ............................................................. Blz. 347
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers................................................ Blz. 348
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ......................................... Blz. 351
Gebruik .............................................................................................. Blz. 348, 351
Bijvullen van ruitensproei ervloeistof .......................................................... Blz. 622
Schakelaar alarmknipperlichten ............................................................ Blz. 654
Ontgrendelingshendel motorkap ........................................................... Blz. 614
Ontgrendelingshendel stuurverstelling ................................................ Blz. 289
Airconditioning ................................................................................ Blz. 566, 571
Gebruik .............................................................................................. Blz. 566, 571
Achterruitverwarming ........................................................................ Blz. 568, 573
Audiosysteem
*4, 5.................................................................................... Blz. 512
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*3: Auto's met Multidrive CVT
*4: Indien aanwezig
*5: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navi- gatie- en multimediasysteem.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 23 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM
2
107
COROLLA_TMUK_EE
2
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Voertuigstatusinformatieen controlelampjes
.2-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes .............. 108
Meters en tellers (4,2 inch display) ............ 113
Meters en tellers (7 inch display) ............... 117
Multi-informatiedisplay ...... 123
Head-up display................ 130
Informatie over brandstofverbruik ............ 134
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 107 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM
108
COROLLA_TMUK_EE2-1. Instrumentenpaneel
2-1.Instrumentenpaneel
Om de functie van alle lampjes uit te leggen, zijn in de volgende afbeelding alle
waarschuwingslampjes en controlelampjes brandend afgebeeld.
4,2 inch display
7 inch display (wanneer de analoge snelheidsmeter wordt weergegeven)
Waarschuwingslampjes en controlelampjes
De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instrumentenpaneel,
het middenpaneel en de buitenspiegels informeren de bestuurder over de
status van de diverse systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes en controlelampjes die op het
instrumentenpaneel worden weergegeven
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page
108 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM
109
2
COROLLA_TMUK_EE 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
7 inch display (wanneer de digitale snelheidsmeter wordt weergegeven)
7 inch display (wanneer de digitaal+ sn
elheidsmeter wordt weergegeven) (indien
aanwezig)
Waarschuwingslampjes informeren de
bestuurder over storingen in de aange-
geven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
(Rood) Waarschuwingslampje remsys-
teem*1 (
→ Blz. 663)
(Geel) Waarschuwingslampje remsys-
teem
*1 (
→ Blz. 663)
Waarschuwingslampje hoge
koelvloeistoftemperatuur*2
( → Blz. 663)
Laadstroomcontrolelampje
*1
( → Blz. 664)
Waarschuwingslampje lage olie-
druk
*2 ( → Blz. 664)
Motorcontrolelampje
*1
( → Blz. 664)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 109 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM
110
COROLLA_TMUK_EE2-1. Instrumentenpaneel
*1: Als het contact AAN is gezet, gaan deze
lampjes branden om aan te geven dat er
een systeemcontrole wordt uitgevoerd.
Ze doven nadat de motor is aangeslagen
of nadat er enkele seconden verstreken
zijn. Er kan een storing in een systeem
aanwezig zijn als een lampje niet gaat
branden of niet uitgaat. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display.
Waarschuwingslampje SRS
*1
( → Blz. 664)
Waarschuwingslampje ABS
*1
( → Blz. 665)
Waarschuwingslampje Brake
Override-systeem/waarschu-
wingslampje wegrijregeling
*2
( → Blz. 665)
(Rood) Waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging
*1
( → Blz. 665)
(Geel) Waarschuwingslampje elektri-
sche stuurbekrachtiging
*1
( → Blz. 665)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau ( →Blz. 666)
Controlelampje bestuurders- en
voorpassagiersgordel
( → Blz. 666)
Controlelampjes achter-
passagiersgordels
(→ Blz. 666)
Waarschuwingslampje lage ban-
denspanning
*1 (indien aanwe-
zig) ( →Blz. 667)
(Oranje) Controlelampje LTA (indien aan-
wezig) (
→Blz. 667)
Controlelampje LDA (indien aan-
wezig) ( →Blz. 667)
(Knippert) Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1 (indien
aanwezig) ( →Blz. 669)
(Knippert) Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1 (indien
aanwezig) ( →Blz. 668)
(Knippert) Controlelampje RCTA OFF
*1
(indien aanwezig) ( →Blz. 669)
(Knippert) Controlelampje PKSB OFF
*1
(indien aanwezig) ( →Blz. 668)
(Knippert of
brandt) Waarschuwingslampje PCS
*1
(indien aanwezig) ( →Blz. 669)
Controlelampje Traction Con-
trol
*1 ( → Blz. 669)
(Knippert) Waarschuwingslampje parkeer-
rem (
→Blz. 669)
(Knippert) Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*1 (
→ Blz. 670)
(Oranje) Controlelampje iMT
*1 (indien
aanwezig) ( →Blz. 670)
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van
een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssys-
teem zoals het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaan branden als u
de motor start, kan dat betekenen dat
deze systemen niet beschikbaar zijn om u
te beschermen in geval van een ongeval,
waardoor ernstig letsel zou kunnen ont-
staan. Laat, als dit gebeurt, de auto onmid-
dellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 110 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM