
6428-2. Personalización
CAMRY_HV_ES■
BSM (Monitor de punto ciego)* (→P. 378)
*:Si está instalado
■
RCTA (Aviso de tráfico cruzado trasero)* (→P. 378)
*:Si está instalado
■
Sistema de aire acondicionado automático (→P. 440)
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Brillo del indicador del
espejo retrovisor exteriorBrillanteAtenuación—O
12
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Volumen del indicador
acústico21 a 3—O
12
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Cambio entre los modos de
aire exterior y recirculado
dependiente del funciona-
miento del interruptor
“AUTO”
AutomáticoManualOO
Funcionamiento del inte-
rruptor A/C automáticoAutomáticoManualOO
12

643
8
8-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
CAMRY_HV_ES■
Iluminación (→P. 452)
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personalizado
Tiempo transcurrido antes
de que se apaguen las
luces
15 segundos
Desactivado
OO7,5 segundos
30 segundos
Funcionamiento tras apa-
gar el interruptor de alimen-
tación
ActivadoDesactivado—O
Funcionamiento cuando las
puertas están desbloquea-
das
ActivadoDesactivado—O
Funcionamiento cuando se
acerca al vehículo llevando
consigo la llave electrónica
ActivadoDesactivado—O
Luces de los piesActivadoDesactivado—O
Luces interiores de las
manillas de las puertasActivadoDesactivado—O
12

6448-2. Personalización
CAMRY_HV_ES
ADVERTENCIA
■Durante la personalización
Puesto que el sistema híbrido debe estar en marcha durante la personalización,
asegúrese de que el vehículo está estacionado en un lugar con una ventilación ade-
cuada. En un espacio cerrado, como puede ser un garaje, pueden acumularse
gases de escape, incluido el perjudicial monóxido de carbono (CO), y entrar en el
vehículo. Esto puede representar un peligro para la salud o incluso la muerte.
AV I S O
■Durante la personalización
Para evitar que la batería de 12 voltios se descargue, asegúrese de que el sistema
híbrido está en marcha mientras personaliza funciones.

645
CAMRY_HV_ES
8
Especificaciones del vehículo
8-3. Elementos que se deben inicializar
*:Si está instalado
Elementos que se deben inicializar
Para un funcionamiento normal del sistema, se deben inicializar los
siguientes elementos en algunos casos como, por ejemplo, cuando se
vuelve a conectar la batería de 12 voltios o cuando se realizan tareas de
mantenimiento en el vehículo:
ElementoCuándo debe inicializarseReferencia
Sistema de aviso de la presión
de los neumáticos
• Cuando cambie la presión de
inflado de los neumáticos, por
ejemplo, al cambiar la veloci-
dad de desplazamiento o el
peso de la carga
• Cuando la presión de inflado del
neumático se cambia, como
cuando se cambia el tamaño del
neumático
• Al rotar los neumáticos
• Después de realizar el procedi-
miento de registro del código de
identificación del transmisor
P. 5 0 9
Sonar de separación inteligente
(ICS)
*
• Después de volver a conectar o
cambiar la batería de 12 voltiosP. 4 1 8

648
CAMRY_HV_ES
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
●Si pierde las llaves mecánicas, se pueden realizar nuevas llaves mecánicas origi-
nales en un taller de Toyota, un taller autorizado de Toyota o un taller de confianza.
(→P. 175)
●Si pierde sus llaves electrónicas, el riesgo de robo del vehículo aumenta considera-
blemente. Póngase inmediatamente en contacto con un taller de Toyota o taller
autorizado de Toyota, o con un taller de confianza. (→P. 177)
●¿Se ha agotado o le queda poca energía a la pila de la llave? (→P. 535)
●¿Está el interruptor de alimentación en el modo ON?
Al bloquear las puertas, apague el interruptor de alimentación. (→P. 274)
●¿Se dejó la llave electrónica en el interior del vehículo?
Cuando bloquee las puertas, asegúrese de tener consigo la llave electrónica.
●La función podría no operar correctamente debido a la condición de la onda de
radio. (→P. 192)
●¿Está puesto el seguro de protección para niños?
Cuando está puesto el seguro, no se puede abrir la puerta trasera desde el interior
del vehículo. Abra la puerta trasera desde el exterior y después desbloquee el
seguro de protección para niños. (→P. 181)
●La función para evitar que la llave electrónica se deje en el interior del maletero se
activará y podrá abrir el maletero como lo hace normalmente. Extraiga la llave del
maletero. (→P. 186)
Si tiene un problema, compruebe los siguientes puntos antes de
ponerse en contacto con un taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.
Las puertas no se pueden bloquear, desbloquear, abrir o cerrar
Si pierde las llaves
Las puertas no se pueden bloquear o desbloquear
No se puede abrir la puerta trasera
La tapa del maletero se cierra dejando la llave electrónica en el
interior

649Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
CAMRY_HV_ES
●¿Ha pulsado el interruptor de alimentación mientras pisaba firmemente el pedal del
freno? (→P. 273)
●¿Está la palanca de cambios en P? (→P. 275)
●¿Se dejó la llave electrónica en algún sitio detectable en el interior del vehículo?
(→P. 190)
●¿Está desbloqueado el volante? (→P. 276)
●¿La pila de la llave electrónica tiene poca carga o está agotada?
En este caso, el sistema híbrido puede arrancar de forma temporal. (→P. 607)
●¿Está descargada la batería de 12 voltios? (→P. 609)
●¿Está el interruptor de alimentación en el modo ON?
Si no puede liberar la palanca de cambios pisando el pedal del freno con el inte-
rruptor de alimentación en el modo ON. (→P. 285)
●Se bloquea de forma automática para evitar el robo del vehículo. (→P. 276)
●¿Está pulsado el interruptor de bloqueo de la ventanilla?
La ventanilla automática excepto la del asiento del conductor no se puede operar si
se pulsa el interruptor de bloqueo de la ventanilla. (→P. 257)
●La función de apagado automático se accionará si se deja el vehículo en el modo
ACCESSORY u ON (el sistema híbrido no está en marcha) por un periodo de
tiempo. (→P. 275)
Si cree que hay algún problema
El sistema híbrido no se pone en marcha
La palanca de cambios se ha quedado atascada en P incluso si
pisa el pedal del freno
No se puede girar el volante después de que se haya parado el sis-
tema híbrido
Las ventanillas no se abren ni se cierran operando los interrupto-
res de las ventanillas automáticas
El interruptor de alimentación se apaga de forma automática

652
CAMRY_HV_ES
Índice alfabético
Índice alfabético
A/C .................................................... 440
Filtro del aire acondicionado ....... 527
Sistema de aire acondicionado
automático ................................ 440
ABS (Sistema antibloqueo de
frenos) ........................................... 370
Luz de aviso ................................ 560
Accionador de apertura
Capó ............................................ 494
Maletero ...................................... 185
Tapa del depósito de
combustible .............................. 314
Aceite
Aceite de motor ........................... 627
Aceite de motor
Capacidad ................................... 627
Comprobación ............................. 497
Preparación y comprobación
antes de invierno ...................... 434
Airbag para las rodillas .................... 43
Airbags .............................................. 43
Airbags SRS .................................. 43
Condiciones de funcionamiento
de los airbags laterales y de
protección de cortinilla ................ 51
Condiciones de funcionamiento
del airbag .................................... 50
Condiciones de funcionamiento
del airbag de protección de
cortinilla ...................................... 51
Condiciones de funcionamiento
del airbag lateral ......................... 51
Luz de aviso SRS ........................ 560
Modificación y desecho de los
airbags ........................................ 49
Postura correcta para la
conducción ................................. 36
Precauciones con el airbag de
protección de cortinilla ................ 47
Precauciones generales
relacionadas con el airbag .......... 45
Precauciones relacionadas con
el airbag lateral ........................... 45Precauciones relacionadas con
el airbag y los niños .....................45
Precauciones relacionadas con
los airbags laterales y de
protección de cortinilla .................45
Sistema de activación y
desactivación manual del
airbag...........................................55
Ubicación de los airbags ................43
Airbags de protección de
cortinilla ...........................................43
Airbags laterales ................................43
Alarma...............................................128
Alerta de cambio de carril con
control de la dirección (LDA) .......339
Anclaje con sujeción superior..........82
Anclaje inferior ISOFIX ......................80
Antenas (sistema de llave
inteligente) .....................................189
Apoyacabezas ..................................247
Arrastre de un remolque .................272
Asideros de asistencia ....................477
Asientos....................................241, 243
Abatimiento de los respaldos
de los asientos traseros.............243
Ajuste ...........................241, 243, 244
Apoyacabezas ..............................247
Calefactores de los asientos ........451
Colocación correcta en el
asiento .........................................36
Instalación del sistema de
sujeción para niños/
asientos para niños .....................60
Limpieza .......................................485
Precauciones relacionadas
con el ajuste ......................242, 245
Asientos delanteros ........................241
Ajuste ...........................................241
Apoyacabezas ..............................247
Calefactores de los asientos ........451
Limpieza .......................................485
Postura correcta para la
conducción ..................................36
A

653Índice alfabético
CAMRY_HV_ES
Asientos traseros
Abatimiento ................................. 243
Reclinación .................................. 244
Asistencia a la frenada ................... 370
Asistencia a las señalizaciones
en la carretera (RSA).................... 349
Atasco
Si el vehículo se queda
atascado ................................... 621
Aviso de aproximación .................. 363
Aviso de tráfico cruzado
trasero ........................................... 392
Batería (batería de 12 voltios) ........ 503
Comprobación de la batería ........ 503
Preparación y comprobación
antes de invierno ...................... 434
Si la batería de 12 voltios está
descargada ............................... 609
Sustitución ................................... 613
Batería (batería de tracción) .......... 106
Orificio de ventilación de
admisión de aire de la batería
híbrida (batería de tracción) ..... 530
Batería de tracción (batería
híbrida) .......................................... 106
Batería híbrida (batería de
tracción) ........................................ 106
Bloqueo de la columna de
dirección ....................................... 276
Bloqueo de la dirección
Liberación de bloqueo de
columna .................................... 276Bloqueo de la puerta
Control remoto inalámbrico ..........178
Llave .............................................606
Puertas .........................................178
Sistema de llave inteligente..........178
Bluetooth
®*
Bocina ...............................................251
Bombillas
Sustitución ....................................540
Vataje ...........................................634
BSM (Monitor de punto ciego) ........378
Función de aviso de tráfico
cruzado trasero..........................392
Función del monitor de punto
ciego ..........................................389
Bujía ..................................................630
Cadenas ............................................435
Caja de la consola ...........................456
Cajas auxiliares................................460
Calefactores
Calefactores de los asientos ........451
Espejos retrovisores
exteriores ...................................444
Sistema de aire acondicionado
automático .................................440
Calefactores de los asientos ..........451
Capó ..................................................494
Característica de
almacenamiento ............................455
Características personalizables .....637
Cargador inalámbrico ......................467
B
C
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.