2020 TOYOTA CAMRY display

3464-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DKl
Færdselstavler for hastighedsbegrænsning på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i kamerasensorens synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
l Færdselstavler med hastighedsbegrænsn ing for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i kamerasensorens synsfelt) under
kørsel i rundkørsler.
l Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet kan være
forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
n Til-/frakobling af systemet
Tryk på instrumentbetjeningsknapperne / , og vælg .
Tryk på instrumentbetjeningsknapperne / , og vælg .
Tryk på instrumentbetjeningsknappen .
Hver gang, der trykkes på , slås funktionen til/fra.
n Visning af færdselstavle med hastighedsgrænse
Hvis tændingskontakten sidst blev slået fra, mens der blev vist en hastig-
hedsbegrænsningstavle på multi-informationsdisplayet, vises den samme
tavle igen, når tændingskontakten sættes på ON.
n Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individuelt. ( S. 150)
1
2
3
OM33E11DK.book Page 346 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

3474-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
4
Kørsel
I funktionen til styring af afstanden mellem køretøjer øger og sænker
bilen automatisk hastigheden samt stopper afhængig af den forankø-
rende, også selvom føreren ikke træder på speederen. I funktionen
for konstant hastighed kører bilen med en fast hastighed.
Brug den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde på
motorvej og motortrafikvej.
l Overvågningsfunktion for af stand mellem køretøjer (S. 351)
l Funktion for konstant hastighed ( S. 357)
nInstrumentvisning
Display
Indstillet hastighed
Indikatorer
nBetjeningskontakterKontakt for afstand mellem
køretøjer
"+ RES"-kontakt
Hovedkontakt til fartpilot
Kontakt for deaktivering
"- SET"-kontakt
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde
Oversigt over funktioner
1
2
3
1
2
3
4
5
OM33E11DK.book Page 347 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

3524-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
Eksempel på øgning af hastighed
Når der ikke længere er forankørende, der kører langsommere end
den indstillede kørehastighed
Bilen accelereres, indtil den indstillede hastighed er nået. Systemet vender
herefter tilbage til kørsel med konstant hastighed.
Tryk på hovedkontakten for fart-
pilot for at aktivere fartpiloten.
Indikatoren for den dynamiske fart-
pilot med radar lyser, og der vises
en meddelelse på multi-informati-
onsdisplayet.
Tryk på kontakten en gang til for at
deaktivere fartpiloten.
Hvis hovedkontakten for fartpilot holdes inde i mindst 1,5 sekunder, tæn-
des systemet i funktionen for konstant hastighed. ( S. 357)
Øg eller sænk farten til den øn-
skede hastighed ved hjælp af
speederen (på eller over ca.
50 km/t), og tryk på "- SET"-kon-
takten for at indstille hastighe-
den.
Fartpilotindikatoren "SET" tændes.
Bilens hastighed på det tidspunkt,
hvor kontakten slippes, bliver den
indstillede hastighed.
Hvis kontakten betjenes, mens bilen kører langsommere end ca. 50 km/t,
og der kører en bil foran, så tilpasses hastigheden til ca. 50 km/t.
Indstilling af hastigheden (funktion til styr ing af afstanden mel-
lem køretøjer)
3
1
2
OM33E11DK.book Page 352 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

3564-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
Når din bil kommer for tæt på en
forankørende, og systemet ikke
kan sænke farten tilstrækkeligt
automatisk, blinker displayet, og
der lyder en summer som advar-
sel. Dette kan fx ske, hvis et andet
køretøj kører ind foran dig, mens
du kører efter en forankørende.
Du skal så træde på bremsepeda-
len for at sikre passende afstand.
nDer er muligvis ingen advarsel, når
I følgende situationer vises der muligvis ingen advarsler, selvom af-
standen mellem køretøjerne er lille.
l Når den forankørende kører med samme hastighed eller hurtige-
re end dig
l Når den forankørende kører meget langsomt
l Umiddelbart efter, at du har slået fartpiloten til
l Når du træder speederen ned
Advarsel om for kort afstand (funktion til styring af afstanden
mellem biler)
OM33E11DK.book Page 356 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

3584-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
nDynamisk fartpilot med radar og fu ldt hastighedsområde kan aktiveres,
når
l Gearvælgeren står i D, eller område 4 eller højere i S er va\
lgt.
l Bilens hastighed er ca. 50 km/t eller højere. Hvis der registreres en forankø-
rende kan den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde
dog indstilles, selvom bilen kører ca. 50 km/t eller langsommere.
n Acceleration efter indstilling af bilens hastighed
Bilens hastighed kan øges ved at trykke speederen ned. Efter accelerationen
vender bilen tilbage til den indstillede hastighed. Når funktionen til styring af
afstanden mellem køretøjer er slået til, kan det ske, at bilens hastighed sæn-
kes til under den indstillede hastighed for at opretholde afstanden til den for-
ankørende.
n Når bilen stopper under kørsel med konstant afstand
lNår der trykkes på "+ RES"-kontakten, mens den forankørende bil stopper,
fortsættes kørslen med konstant afstand, hvis bilen foran starter inden for
ca. 3 sekunder efter, der er trykket på kontakten.
l Hvis bilen foran starter inden for 3 sekunder efter, din bil er stoppet, genop-
tages kørslen med konstant afstand.
n Automatisk deaktivering af funktionen til styring af afstanden mellem kø-
retøjer
Funktionen deaktiveres automatisk i nedenstående situationer:
l Bilens faktiske hastighed falder til 40 km/t eller langsommere, når der ikke
er forankørende.
l Det forankørende køretøj forlader vejbanen, når din bil følger efter en bil ved
en hastighed på eller under ca. 40 km/t. I modsat fald kan sensoren ikke re-
gistrere bilen korrekt. ("Radar Cruise Control Unavailable" vises på multi-in-
formationsdisplayet)
l VSC er aktiveret.
l TRC er aktiveret et stykke tid.
l Når VSC- eller TRC-systemet er deaktiveret.
l Sensoren kan ikke foretage korrekt registrering, fordi den er tildækket.
l Pre-collision-opbremsning er aktiveret.
l Parkeringsbremsen er aktiveret.
l Bilen er standset af systemstyringen på en stejl stigning.
l Følgende registreres, når bilen er standset af systemstyringen:
• Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
• Førerdøren åbnes.
• Bilen har været standset i ca. 3 minutter
Hvis funktionen til styring af afstanden mellem køretøjer annulleres automa-
tisk af andre grunde, kan systemet have en fejl. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM33E11DK.book Page 358 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

3624-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
nHvis meddelelsen "Udstødningsfilter fuldt. Se instruktionsbogen." vises
på multi-informationsdisplayet
lMeddelelsen kan vises under kørsel med høj belastning, hvor der akkumu-
leres partikler.
l Hybridsystemets effekt er begrænset, mens meddelelsen vises. Bilen kan
dog køre, medmindre fejlindikatorlampen lyser.
l Partikler kan akkumuleres hurtigere, hvis bilen ofte kører små ture eller ved
lav hastighed, eller hvis hybridsystemet jævnligt startes i ekstrem kulde. For
stor akkumulation af partikler kan forebygges ved jævnligt at køre længere
afstande uden stop, hvor speederen af og til slippes, fx ved kørsel på motor-
vej eller motortrafikvej.
n Hvis fejlindikatoren lyser, eller "Motoren kræver vedligeholdelse. Besøg
din forhandler." vises på multi-informationsdisplayet
Mængden af akkumulerede partikler har overskredet et bestemt niveau. Få
straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller an-
dre kvalificerede fagfolk.
GPF-system (benzinpartikelfilter)
: Hvis monteret
GPF-systemet opsamler partik ler i udstødningsgassen i et ud-
stødningsgasfilter.
Systemet regenererer filteret automatisk afhængig af forholde-
ne, som bilen udsættes for.
BEMÆRK
n Gør følgende for at undgå, at GPF-systemet ikke fungerer korrekt
l Benyt ikke andet brændstof end den angivne type
l Foretag ikke ændringer på udstødningsrørene
OM33E11DK.book Page 362 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

3654-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
4
Kørsel
Hvis bilen sidder fast i mudder eller sne, reducerer TRC-systemet
kraften fra hybridsystemet til hjulene. Ved at trykke på for at slå
systemet fra bliver det lettere at rokke med bilen for at få den fri.
TRC-systemet deaktiveres ved at
trykke kortvarigt på knappen
og slippe den igen.
"Traction Control Turned OFF" vi-
ses på multi-informationsdisplayet.
Tryk på igen for at slå syste-
met til igen.
nFrakobling af både TRC- og VSC-systemet
Hold inde i mere end 3 sekunder med standset bil for at frakoble TRC-
og VSC-systemerne.
VSC OFF-indikatorlampen tændes, og "T raction Control Turned OFF" vises
på multi-informationsdisplayet
*.
Tryk på igen for at slå systemerne til igen.
*: Pre-collision-bremseassistance og pre-collision-opbremsning deaktiveres også. PCS-advarselslampen tænder, og der vises en meddelelse på multi-
informationsdisplayet. ( S. 331)
n Når der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet om, at TRC
er blevet deaktiveret, selvom der ikke er trykket på
TRC deaktiveres midlertidigt. Hvis meddelelsen fortsat vises, skal du kontak-
te en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
Deaktivering af TRC-systemet
OM33E11DK.book Page 365 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

3704-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM33E11DK
Overvågningen af blinde vinkler er et system, som har 2 funktioner:
lBSM-funktionen (overvågning af blinde vinkler)
Hjælper føreren til at træffe beslutninger om vognbaneskift
l RCTA-funktionen (advarsel om krydsende trafik bag bilen)
Hjælper føreren under bakning
Funktionerne anvender de samme sensorer.
Multi-informationsdisplay
Aktivering/deaktivering af BSM-funktionen/RCTA-funktionen. ( S. 371)
Sidespejl-indikatorer
BSM-funktion:
Når der registreres et køretøj inden for den blinde vinkel, lyser sidespejl-in-
dikatoren, når kontaktarmen til blinklyset ikke betjenes, og den blinker, når
kontaktarmen til blinklyset betjenes.
RCTA-funktion:
Når det registreres, at en bil nærmer sig fra højre eller venstre bag bilen,
blinker sidespejl-indikatorerne.
"BSM"-indikator/"RCTA"-indikator
Indikatoren lyser, når BSM-funktionen/RTCA-funktionen er slået til.
BSM (overvågning af blinde vinkler)
: Hvis monteret
Beskrivelse af overvågning af blinde vinkler
1
2
3
OM33E11DK.book Page 370 Monday, March 9, 2020 1:49 PM