2020 Seat Ateca lane assist

Índice
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Cambio automático/cambio automático
DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Recomendación de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Asistente de descenso de pendientes
(HDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Perfiles de conducción SEAT (SEAT Drive
Pr ofil
e)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Consejos para la conducción . . . . . . . . . . . . . . 246
Sistemas de asistencia al conductor . . . . . 250
Observaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Sensores y cámaras de asistencia a la con-
ducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Regulador de velocidad (GRA)* . . . . . . . . . . . . 254
Limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Sistema de asistencia a la frenada de
emergencia (Fr
ont Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Control adaptativo de velocidad (ACC -
Adaptive Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Regulación anticipativa de la velocidad . . . . 268
Sistema de aviso de salida del carril (Lane
Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Asistente de conducción (Travel Assist) . . . . . 272
Asistente para emergencias (Emergency
Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Asistente de cambio de carril (Side Assist)
con asistent
e de desaparcamiento
(RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Frenar y estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Sistemas de estabilización y asistencia a la
frenada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Est

acionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291Ayudas para aparcar y maniobrar . . . . . . . 291
Sistema de aparcamiento asistido (Park
Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
291
Sistemas de ayuda al aparcar y maniobrar
(Park Pil
ot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Ayuda de aparcamiento Plus* . . . . . . . . . . . . . 300
Ayuda de aparcamiento posterior* . . . . . . . . . 304
Asistente para maniobras con remolque
(Tr
ailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Sistema de visión periférica (Top View Ca-
mera)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Asist

ente de marcha atrás (Rear View Ca-
mera)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Dispositiv

o de enganche para remolque
y remol
que* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Gancho de remolque de desbloqueo eléc-
trico* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Montaje posterior de un dispositivo de re-
molque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Conse

jos prácticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Verificación y reposición de niveles . . . . . . 327
Repostado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Tipos de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
AdBlue® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Gestión del motor y sistema de depuración
de gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Depósito limpiacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Batería de 12 voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Gestión de la energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
350
Ruedas y neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Sistema de control de presión de los neu-
máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Rueda de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Programa de mantenimiento SEAT . . . . . . . 362
Intervalos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Ofertas de servicio adicionales . . . . . . . . . . . . . 364
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . 365
Conservación y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Accesorios y modificaciones técnicas . . . 371
Accesorios, piezas de repuesto y trabajos
de repar
ación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Información para el usuario . . . . . . . . . 374
Información para el usuario . . . . . . . . . . . . . .
374
Información memorizada por las unidades
de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 4
Otras informaciones de interés . . . . . . . . . . . . . 375
Información sobre la Directiva de la UE
2014/53/EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Indicaciones sobre los datos técnicos . . . 380
Información relevante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
6

Sistemas de asistencia al conductor
sistema, el vehículo puede mantener una
dist ancia r
especto al vehículo precedente
preseleccionada por el conductor y per-
manecer en la posición preferida dentro
del carril.
Travel Assist utiliza los mismos sensores que
el control de crucero adaptativo (ACC) y el
asistente de aviso de salida del carril (Lane
Assist). Por ello, lea detenidamente la infor-
mación sobre el ACC ››› pág. 262
y el Lane
Assist ››› pág. 270
y tenga en cuenta las limi-
taciones de los sistemas y las indicaciones
que allí figuran.
Rango de velocidades
Travel Assist regula a velocidades compren-
didas entre aprox. 30 km/h (aprox. 20 mph) y
aprox. 210 km/h (aprox. 130 mph); en el caso
de la función de guiado adaptativo en carril,
entre 0 km/h (0 mph) y aprox. 250 km/h
(aprox. 155 mph). Este rango puede variar en
función del mercado.
Conducir con el Travel Assist
El Travel Assist controla automáticamente el
pedal del acelerador, los frenos y la direc-
ción. Además, el Travel Assist puede, dentro
de sus limitaciones, decelerar el vehículo
hasta detenerlo detrás de otro que se deten-
ga y volver a iniciar la marcha automática-
mente. Puede anular la regulación asistida en todo
momento
.
Cómo saber si el vehículo dispone de Tra-
vel Assist
El vehículo dispone de Travel Assist si el vo-
lante multifunción tiene la tecla 

Sistemas de asistencia al conductor
mediante señales ópticas en los retrovisores
e xt
eriores.
El ancho del carril no se detecta individual-
mente, sino que está prefijado en el sistema.
De ahí que si se circula por carriles estrechos
o en medio de dos carriles, las indicaciones
puedan ser erróneas. Asimismo, el sistema
podría detectar vehículos que circulen por el
carril siguiente al contiguo (si lo hubiera) u
objetos fijos, como pueden ser las vallas de
protección, y mostrar una indicación errónea.
Indicación en el retrovisor exterior
El testigo de control informa en el lado co-
rrespondiente sobre la situación del tráfico
detrás del vehículo si se considera que es crí-
tica. El testigo de control izquierdo ››› fig. 188
informa sobre la situación del tráfico poste-
rior en el lado izquierdo del vehículo, y el tes-
tigo de control derecho ››› fig. 189
, sobre la
situación del tráfico en el lado derecho.
En el caso de las ventanillas tintadas o con
láminas tintadas montadas posteriormente,
puede que las indicaciones del retrovisor ex-
terior no se perciban con claridad o no co-
rrectamente.
Mantenga los retrovisores exteriores limpios,
sin nieve ni hielo, y no los cubra con adhesi-
vos o similares. Asistente de cambio de carril Plus La función Asistente de cambio de carril Plus
se consigue mediant
e l

a activación de las
funciones de Asistente de aviso de salida
de carril (Lane Assist) ››› pág. 270
y de
Asistente de cambio de carril (Side Assist).
En este caso se amplían sus funciones del
modo descrito a continuación.
En caso que el conductor inicie una maniobra
de desplazamiento de carril y ante una posi-
ble situación crítica:

Índice alfabético
conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
conse jos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . 262
control de presión de los neumáticos . . . . . 358
desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
frenada de emergencia (Front Assist) . . . . . 259
función Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
indicador de control de presión de los neu- máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
límites del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
observaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
radar frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
radar trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
regulación anticipativa de la velocidad . . . 268
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
sensores de ultrasonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
sistema de aparcamiento asistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
sistema de detección de señales de tráfico . 86
sistema de visión periférica (Top View Ca- mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sistemas de control de presión de los neu- máticos
indicador de control de presión de los neu-máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Sistema Start-Stop desconectar y conectar manualmente . . . 233
el motor arranca por sí mismo . . . . . . . . . . . . . 231
el motor no se apaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
indicaciones para el conductor . . . . . . . . . . . 230 parar y arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Sist
ema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 40, 41
Solución de problemas asistente para maniobras con remolque(Trailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Suelo del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Suelo variable del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
T Tapa del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Tapón del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Tecla de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Techo de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 126
cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
cortinilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
función antiaprisionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 128
Techo panorámico v