2020 Seat Arona phone

Modes de fonctionnement
AVERTISSEMENT
N’oubliez pas que le conducteur ne doit pas
manipul er son t
éléphone mobile en condui-
sant. Nota
Les fonctionnalités des appels multiples et
de l a conf

érence sont soumises aux servi-
ces associés à la carte SIM de l’utilisateur. Menu Entrer num

Modes de fonctionnement
Vous pouvez attribuer respectivement un nu-
mér o de t
éléphone de l’annuaire à chacune
des touches de raccourci ››› fig. 204
1 .
Si v ous av

ez attribué une photo au nom enre-
gistré dans l’annuaire, celle-ci peut être affi-
chée sur la touche de raccourci ››› pa-
ge 231 1)
.
Toutes les touches de raccourci doivent être
éditées manuellement pour être attribuées à
un profil d’utilisateur. Vous pouvez ajouter jus-
qu’à 12 contacts sur les boutons de raccourci.
Programmation des touches de raccourci

Accessoires et modifications techniques
régulateurs de vitesse ou l es syst
èmes
d’amortisseurs à régulation électronique,
doivent être porteurs du label e (marque
d’homologation de l’Union européenne), et
homologués pour votre véhicule.
Le raccordement de dispositifs électriques
supplémentaires tels que les glacières élec-
triques, les ordinateurs ou les ventilateurs, qui
n’ont pas d’incidence directe sur la maîtrise
du véhicule par son conducteur, n’est pos-
sible que si ces équipements sont porteurs du
label & (déclaration de conformité des fabri- cants au sein de l’Union européenne). AVERTISSEMENT
Ne fixez jamais d’accessoires, tels que des
suppor ts de t

éléphone ou des porte-gobe-
lets, sur les caches ou dans la zone de dé-
ploiement des airbags. Risque de blessures
lors d’un accident avec déclenchement
des airbags ! Modifications techniques
Toute intervention au niveau des composants
él
ectr

oniques, de leurs logiciels, du câblage
et du transfert de données peut provoquer
des dysfonctionnements.
Vous comprendrez certainement que votre
partenaire SEAT ne peut pas se porter garant
des dommages causés par des travaux ef-
fectués de façon non appropriée. Nous vous conseillons donc de faire effectuer
les tr

avaux par les partenaires SEAT et de
n’utiliser que des pièces d’origine SEAT ®
. AVERTISSEMENT
Les travaux et modifications effectués de
f açon non pr

ofessionnelle sur votre véhicu-
le peuvent provoquer des dysfonctionne-
ments – risque d’accident.

Entretien
AVERTISSEMENT
Les téléphones mobiles ou émetteurs-ré-
cept eurs r
adio utilisés dans l’habitacle,
sans antenne extérieure ou avec une an-
tenne extérieure mal installée, peuvent
causer des problèmes de santé dus à l’ex-
position à des champs électromagnétiques
trop intenses. Nota

Index alphabétique
état de la gestion active des cylindres (AC T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
heur
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
indication de la boussole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
lettres-repères du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
limiteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
messages d’alerte et d’informations . . . . . . . 80
périodicités d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
portes, capot-moteur et hayon du coffre à bagages ouverts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
positions du levier de sélection . . . . . . . . 76, 244
recommandation de rapport de vitesse . . . . 76
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . . 270
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Système d’assistance au freinage d’urgen- ce (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
température extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indication des rapports de vitesses . . . . . . . . . . 251
Indications de sécurité utilisation des ceintures de sécurité . . . . . . . . . 18
Indice ce cétane (carburant diesel) . . . . . . . . . 327
Indice d’octane (essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Installation de lavage automatique . . . . . . . . . . 361
Interférences dues au téléphone mobile . . . . . 159
Interrupteur à clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
J Jantes changement d’une roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Jeu de clés du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 K
Keyl ess-Entry
voir Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Keyless-Exit voir Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Keyless Access déverrouiller et verrouiller le véhicule . . . . . . 106
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
mettre le moteur en marche . . . . . . . . . . . . . . . 237
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Kick-down boîte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
profil de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Kit anticrevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Kit de crevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 42 colmatage du pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
gonflage du pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
vérification après 10 minutes de marche . . . 44
Kit de réparation pour pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 voir aussi Kit de crevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Klaxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
L Lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 343
Lave-vitres levier de l’essuie-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Laver le véhicule capteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
entretien extérieur du véhicule . . . . . . . . . . . . . 361
nettoyeurs haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Lettres-repères du moteur
afficher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
Lève-vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Lever le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Levier des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Levier de sélection (boîte automatique) déverrouillage d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Levier des feux de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Limiteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 indications à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Liquide de refroidissement du moteur . . . . . . . 340 affichage de la température . . . . . . . . . . . . . . . 85
contrôler le niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
G12evo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
voyant d’alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Liquide lave-glace contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
faire l’appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
niveau de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
M Marche arrière (boîte automatique) . . . . . . . . . 245
Masses pouvant être remorquées charger la remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Médias CD ou DVD illisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
changement de source multimédia . . . . . . . 196 387

Index alphabétique
Système de contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
indicat
eur de contrôle de la pression des
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Système de contrôle d’émissions témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Système de déverrouillage sélectif . . . . . . . . . . 105
Système de fermeture et de démarrage Key- less Access
voir Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Système de freinage voyant d’alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Système de l’assistant de marche arrière . . . 305
Système de préchauffage témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Système de refroidissement contrôler le niveau de liquide de refroidis-sement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
faire l’appoint de liquide de refroidisse- ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Système de sécurité Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Système de stationnement voir Aide au stationnement . . . . . 298, 299, 303
Système d’aide au stationnement voir Aide au stationnement . . . . . 298, 299, 303
Système d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
airbags frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
désactivation de l’airbag frontal . . . . . . . . . . . . 27
description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Système d’alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Système d’assistance au freinage d’urgence
capteur r adar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
désactivation temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
indications à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
limites du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Système d’épuration des gaz d’échappe- ment
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
catalyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Système d’infodivertissement . . . . . . . . . . . . 92, 153 accès à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
allumer et éteindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
audio Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
audio WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
balayage automatique (SCAN) . . . . . . . . . . . . 187
boutons de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
boutons rotatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
cases à cocher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
clavier virtuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
commande vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
configuration initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
consignes générales d’utilisation . . . . . . . . . . 159
coupure du son (mute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
curseur de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
déplacement (écran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
distribution du son (Balance et Fader) . . . . . 165
écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
indication des panneaux de signalisation . . 215
lecteur CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 logotypes des stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
masque de saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
menu principal Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
menu Véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
mise à jour des données de navigation . . . 206
mode Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
mode téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
modifier le volume sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
partager une connexion WLAN . . . . . . . . . . . . 179
radioguidage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
recherche dans les listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
réglages Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
réglages de la commande vocale . . . . . . . . . 169
réglages de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
réglages des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
réglages du profil d’utilisateur . . . . . . . . . . . . . 232
réglages du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
réglages du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
réglages du volume et du son . . . . . . . . . . . . . 165
réglages multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
réglages usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
réglages WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
réglages (FM, AM, DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
saisie de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
sélectionner, capter et mémoriser des sta- tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
temps d’attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
touches de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
touches du système d’infodivertissement . . 159
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
vue d’ensemble de l’appareil . . . . . . . . . . 155, 156
Wi-Fi Protected Setup (WPS) . . . . . . . . . . . . . . 179
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
392

Index alphabétique
Système porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Syst èmes d’
assistance
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
aide au stationnement arrière . . . . . . . . . . . . . 303
aide au stationnement Plus . . . . . . . . . . . . . . . 299
assistant aux manœuvres de stationne- ment (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
assistant de sortie de stationnement (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
assistant d’angle mort (BSD) doté de l’as- sistant de sortie de stationnement
(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . 353
détection de la fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Freinage d’urgence (Front Assist) . . . . . . . . . . 263
indicateur de contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
limiteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . 268
Système Start-Stop arrêter et démarrer le moteur . . . . . . . . . . . . . . 241
désactiver et activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
indications pour le conducteur . . . . . . . . . . . . 240
le moteur démarre de lui-même . . . . . . . . . . . 241
le moteur ne s’éteint pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Système Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37, 38
T Tapis au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Téléphone carnet d’adresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Commande vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 entrer numéro de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . 227
fav
oris (accès rapide au carnet d’adres-
ses) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
indications et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
lieux soumis à des normes spécifiques . . . . 222
listes d’appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
messages courts (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
profils Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
réglages de Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
réglages du profil d’utilisateur . . . . . . . . . . . . . 232
synchroniser le téléphone mobile . . . . . . . . . 223
Téléphones mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Témoins d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . 89 adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
alternateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
appuyer sur le frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263, 269
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 288
assistant de sortie de stationnement (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
assistant d’angle mort (BSD) . . . . . . . . . . . . . . 278
ceinture de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
contrôle d’émissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
direction électromécanique . . . . . . . . . . . . . . . 252
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 288
faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 323
feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331, 332
frein de stationnement électronique . . . . . . . 283
gestion du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 limiteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
liquide de refr
oidissement du moteur . . . . . . . 85
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . 269
régulateur de vitesse (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . 257
remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
remplacement de la boîte de vitesses . . . . . 250
réserve de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
signal sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Système antiblocage ABS . . . . . . . . . . . . . . . . 286
système de contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
système de préchauffage diesel . . . . . . . . . . . 331
système d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
verrouillage de la colonne de direction . . . . 252
Tension de la ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Tiptronic (boîte automatique) . . . . . . . . . . 244, 246
Tire Mobility System voir Kit de crevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Tissus : nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37, 38
Touche de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Touche de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Touches d’infodivertissement . . . . . . . . . . . . . . . . 159
TP (radioguidage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Transfert de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Transport d’enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Transport d’objets charger la remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
œillets de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
placer la charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
placer les bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
393

Le but de SEAT S.A. étant le développement constant de tous ses types et modèles de véhicules, vous comprendrez que cela peut
nous amener à tout moment à réaliser des modifications concernant l’apparence, l’équipement et la technique du véhicule fourni.
Par conséquent, nul droit ne pourra se fonder sur les données, les illustrations et les descriptions contenues dans ce Manuel.
Les textes, les illustrations et les normes contenus dans ce manuel ont été réalisés sur la base des informations disponibles au moment
de l’impression. Sauf erreur ou omission, l’information rassemblée dans le présent manuel est valable à la date de mise sous presse.
SEAT interdit la réimpression, la reproduction et la traduction totale ou partielle sans son autorisation écrite.
SEAT se réserve expressément tous les droits conformément à la loi sur le “Copy right”. Droits aux modifications réservés.
❀Ce papier est fabriqué avec de la cellulose blanchie sans l’utilisation de chlore.
© SEAT S.A. - Réimpression : 15.11.19
Données du véhicule
Modèle :
Numéro d’immatriculation :
Numéro d’identification
du véhicule :
Jour d’immatriculation ou
de remise du véhicule :
Partenaire SEAT :
Conseiller service :
Téléphone :
Accusé de réception des documents
et des clés du véhicule
Ont été remis avec le véhicule : OUINON
Documentation de bord
Clé principale
Double de clé
Le bon fonctionnement de toutes les
clés a été contrôlé
Lieu:





Date:
Signature du propriétaire du véhicule :