2020 Peugeot Boxer čas

11 6
V případě nepojízdnosti

► Vyjměte dva upevňovací šrouby, pokud jsou na vozidle namontovány (rozměr L4).► Zatažením za držák žárovky ho uvolněte z kolíků.► Vytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Stropní lampičky
Typ C, 12 V 10 W – 10 W
Denní světla s LED diodami

Tyto elektroluminiscenční diody (LED) slouží
jako denní i jako obrysová světla.
Je-li vozidlo vybaveno denními světly s LED diodami, obraťte se na dealera PEUGEOT.
Přední mlhová světla
Typ D, H11 – 55 W► Otočte kolo co nejvíce dovnitř.

► Vyjměte šroubek, který se nachází v podběhu.► Sejměte ochrannou klapku.

► Sejměte příchytku a odpojte elektrický konektor.► Otočte držákem žárovky a vyjměte jej.► Vyměňte žárovku a pečlivě přitom vyrovnejte kovovou část s drážkami na světle.
Při výměně halogenových žárovek musí
být světla vypnuta několik minut předem
(jinak hrozí závažné popálení). Nedotýkejte
se prsty přímo žárovky; použijte hadřík
nepouštějící vlákna.
Po každé výměně ověřte správnou činnost
světel.
Boční směrová světla
Typ A, W16WF – 16 W

► Posuňte sklo v zrcátku, abyste získali přístup ke šroubům.► Vyšroubujte dva upevňovací šrouby.► Zatažením za držák žárovky ho uvolněte z kolíků.► Vytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Levé a pravé obrysové
světlo
Typ A, W5W – 5 W

11 7
V případě nepojízdnosti
8

► Vyjměte dva upevňovací šrouby, pokud jsou na vozidle namontovány (rozměr L4).► Zatažením za držák žárovky ho uvolněte z kolíků.► Vytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Stropní lampičky
Typ C, 12 V 10 W – 10 W

Vpředu/vzadu► Stiskněte body vyznačené šipkami a vyjměte stropní lampičku.► Otevřete ochrannou klapku.► Odpojením dvou kontaktů vyjměte žárovku.► Zkontrolujte, zda je nová žárovka pevně uchycena mezi dvěma kontakty.► Zavřete ochrannou klapku.► Namontujte stropní lampičku na své místo a ověřte, zda je zajištěná.
Zadní světla

1.Brzdová světlaTyp B, P21W – 21 W
2.Brzdová / obrysová světla
Typ B, P21/5W – 21 W a 5 W
3.Směrová světlaTyp B, PY21W – 21 W
4.Zpětná světla na couvání
Typ A, W16W – 16 W
5.Mlhové světloTyp A, W16W – 16 W
Více informací o typech žárovek naleznete v příslušné části.
► Identifikujte vadnou žárovku a pak otevřete zadní dveře.

124
V případě nepojízdnosti
přetrvávají menší problémy, obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný servis značky
PEUGEOT.
Při odstavení vozidla na déle než jeden
měsíc je doporučeno odpojit zápornou
svorku (–) akumulátoru.
Popis postupu nabíjení akumulátoru je pouze
informativní.
Po dlouhodobém odpojení akumulátoru může
být nezbytné znovu inicializovat následující
funkce:
– parametry zobrazení (datum, čas, jazyk, jednotky vzdálenosti a teploty),– stanice audiosystému,– centrální zamykání.Některá nastavení se zruší a musí být zadána znovu; obraťte se na prodejce značky
PEUGEOT.
Pokud je vozidlo vybaveno tachografem nebo
alarmem, doporučuje se v případě, že ho nebudete používat déle než 5 dnů, odpojit
zápornou svorku (–) akumulátoru (nachází se
pod podlážkou na levé straně kabiny).
Startování pomocí jiného
akumulátoru
Motor nikdy nestartujte připojením
nabíječky baterií.
Nikdy nepoužívejte startovací zdroj s napětím 24 V nebo vyšším.
Olověný startovací
akumulátor
Akumulátory obsahují jedovaté látky,
jako například kyselinu sírovou a olovo.
Musejí být likvidovány v souladu s platnou
legislativou a v žádném případě nesmějí být
odhazovány do běžného domovního odpadu.
Použité baterie dálkového ovladače a
akumulátory vracejte do příslušného
sběrného střediska.
Při manipulací s akumulátorem si chraňte
oči a obličej.
Veškeré činnosti s akumulátorem smějí být
prováděny pouze ve větraném prostředí,
kde se nenachází otevřený oheň nebo zdroj
jiskření, aby se předešlo jakémukoliv riziku
výbuchu nebo požáru.
Po skončení práce si umyjte ruce.
Přístup k akumulátoru
Akumulátor je umístěn pod levou přední
podlážkou.


► Odšroubujte 6 přídržných šroubů přístupové záklopky.► Přístupovou záklopku zvedněte nebo zcela vyjměte.

► Sklopením páky 1 směrem dolů uvolněte
svorky.
► Sejměte svorku 2 ze záporného pólu (–).
Po vypnutí zapalování počkejte přibližně
6 minut, než odpojíte akumulátor.
Neodpojujte svorky za chodu motoru.
Nenabíjejte akumulátor, aniž nejprve
odpojíte svorky.
Před odpojením akumulátoru zavřete okna
a dveře.
Po opětovném připojení akumulátoru zapněte
zapalování a před nastartováním motoru počkejte 1 minutu na inicializaci elektronických systémů. Nicméně pokud po této operaci

125
V případě nepojízdnosti
8přetrvávají menší problémy, obraťte se na
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky
PEUGEOT.
Při odstavení vozidla na déle než jeden
měsíc je doporučeno odpojit zápornou
svorku (–) akumulátoru.
Popis postupu nabíjení akumulátoru je pouze
informativní.
Po dlouhodobém odpojení akumulátoru může
být nezbytné znovu inicializovat následující
funkce:
– parametry zobrazení (datum, čas, jazyk, jednotky vzdálenosti a teploty),– stanice audiosystému,– centrální zamykání.Některá nastavení se zruší a musí být zadána znovu; obraťte se na prodejce značky
PEUGEOT.
Pokud je vozidlo vybaveno tachografem nebo
alarmem, doporučuje se v případě, že ho nebudete používat déle než 5 dnů, odpojit
zápornou svorku (–) akumulátoru (nachází se
pod podlážkou na levé straně kabiny).
Startování pomocí jiného
akumulátoru
Motor nikdy nestartujte připojením
nabíječky baterií.
Nikdy nepoužívejte startovací zdroj s napětím 24 V nebo vyšším.
Zkontrolujte předem, zda použitý záložní akumulátor má jmenovité napětí 12 V a přinejmenším stejnou kapacitu jako vybitý akumulátor.
Obě vozidla nesmějí být ve vzájemném
kontaktu.
Vypněte všechny el. spotřebiče (audiosystém,
stěrače, osvětlení atd.) v obou vozidlech.Zajistěte, aby startovací kabely nebyly blízko
pohyblivých dílů motoru (ventilátor, řemen
atd.).
Neodpojujte svorku kladného pólu (+), když je
motor spuštěn.


A. Kovová svorka kladného pólu vašeho vozidla
B. Záložní akumulátor
C. Kostřicí bod vozidla
Kovová svorka kladného pólu A je přístupná
prostřednictvím chlopně nacházející se na straně
pojistkové skříňky.
Připojení provádějte pouze ke svorkám
uvedeným a vyznačeným na obrázku
výše. V případě nedodržení pokynů hrozí
riziko zkratu!
► Připojte jeden konec červeného kabelu ke kovové svorce A a druhý konec ke svorce (+)
záložního akumulátoru B.
► Připojte jeden konec zeleného nebo černého kabelu k záporné svorce (-) záložní baterie B.► Připojte druhý konec zeleného nebo černého kabelu ke kostřicímu bodu C vašeho vozidla.► Zapněte startér, nechejte běžet motor.► Vyčkejte, až otáčky motoru klesnou na volnoběh, a poté kabely odpojte.
Dobíjení akumulátoru
pomocí nabíječky
akumulátorů
► Akumulátor se nachází na levé přední straně motorového prostoru, a to v jeho dolní části.► Odpojte akumulátor .► Řiďte se návodem k použití dodaným výrobcem nabíječky.
► Při opětovném připojování akumulátoru začněte svorkou (-).► Zkontrolujte, zda jsou svorky čisté. Pokud jsou pokryty síranem (bělavé nebo nazelenalé
usazeniny), odstraňte tyto usazeniny a očistěte
svorky.
Dobíjení akumulátoru by mělo probíhat v
dobře větraném prostředí, kde se

127
V případě nepojízdnosti
8Omezení odtahu
Typ vozidla
(motor / převodovka)
převodovka Přední kola na zemi
Zadní kola na zemiValník
4 kola na zemi s tažným zařízením
Vnitřní spalování /
manuální








Odtah vozidla
Snímatelné oko pro vlečení se nachází ve
schránce s nářadím pod sedadlem spolujezdce.
► Vycvakněte kryt pomocí plochého nástroje.

► Našroubujte oko pro vlečení až na doraz.
► Připevněte ke snímatelnému oku pro vlečení schválené tažné zařízení.► Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy .
Nedodržení tohoto pokynu může vést k poškození některých součástí brzdové soustavy a ke ztrátě posilovacího účinku
brzdové soustavy po opětovném nastartování
motoru.
Vlečení jiného vozidla

Pevné oko pro vlečení se nachází na pravé
straně pod nárazníkem.
► Připevněte k pevnému oku schválené tažné zařízení.

137
Technické charakteristiky
9Identifikační prvky

A. Štítek výrobce

Tento štítek se nachází na příčné tyči předního
nárazníku pod kapotou.1 -
Celé číslo ES schválení typu vozidla
2 - Identifikační číslo vozidla (VIN)
3 - Nejvyšší povolená hmotnost vozidla
4 - Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy
5.1 - Maximální povolené zatížení přední
nápravy
5.2 - Maximální povolené zatížení zadní
nápravy
B. Sériové výrobní číslo na
karoserii
C. Pneumatiky


Tento štítek (může se lišit od znázornění na
obrázku), který je připevněn ke sloupku na
straně dveří řidiče, udává:
– rozměry pneumatik,– tlaky nahuštění pneumatik při zatíženém vozidle.Kontrola tlaku v pneumatikách musí být prováděna při studených pneumatikách, a to
nejméně jedenkrát měsíčně.
D. Označení barvy laku
Toto referenční číslo je umístěno na předním
příčníku pod kapotou vozidla.
E. Sériové výrobní číslo na
karoserii
Toto číslo se nachází pod plastovým krytem, v
místě stupačky na pravé straně.
Vysvětlivky ke štítkům
Tato rubrika shrnuje všechny texty, které jsou
uvedeny na štítcích umístěných ve vozidle.
Více informací o identifikačních prvcích naleznete v příslušné části.

139
Technické charakteristiky
9V klapce uzávěru palivové
nádrže


NEBEZPEČÍ, DEMONTUJTE POMALU.
PALIVOVÉ PÁRY MOHOU ZPŮSOBIT
ZRANĚNÍ.
Na zadní lavici

A
Zatlačte na opěradlo před jeho sklopením.
B
PŘITÁHNĚTE PRO OTEVŘENÍ.
C
PŘITÁHNĚTE PÁČKU 1 PRO PŘEKLOPENÍ
(ČÁSTEČNÉ PŘEKLOPENÍ OPĚRADLA).
PŘITÁHNĚTE PÁČKU 2 PRO SKLOPENÍ
(ÚPLNÉ SKLOPENÍ OPĚRADLA).


D
NECESTUJTE NA MÍSTĚ ZA SEDADLEM
SE SKLOPENÝM OPĚRADLEM NEBO ZA
ZAVAZADLY UMÍSTĚNÝMI V PRVNÍ ŘADĚ
SEDADEL.
E
PŘITÁHNĚTE PRO SKLOPENÍ.

140
Zvláštnosti
Prodloužená kabina
Prodloužená kabina, která je dostupná u verze Van, je
vybavena lavicí, bezpečnostními
pásy, úložnou schránkou a
bočními okny.
Od nákladového prostoru je oddělená vysoce
odolnou přepážkou, která nabízí cestujícím
vysokou úroveň pohodlí a bezpečnosti.
Zadní lavice

Tato ergonomická lavice je čtyřmístná.
Úložný prostor

Pod lavicí je k dispozici úložný prostor.
Pro přístup k úložnému prostoru z kabiny
překlopte sedák směrem dopředu.
Nepřeklápějte sedák lavice za jízdy
vozidla.
Nepřipevňujte nic k upevňovací konstrukci
kabiny.
Nepřekračujte maximální počet cestujících,
uvedený v technickém průkazu.
Nákladový prostor vzadu je určen
výhradně pro přepravu předmětů.
Doporučujeme Vám umístit náklad či
těžké předměty co nejvíce do přední části
nákladového prostoru (směrem ke kabině)
a upevnit je pásy uchycenými k okům na
podlaze.
Dětské autosedačky
Na zadní místa v kabině nemontujte
dětské autosedačky, podložky, kolébky či
korbičky kočárků.
Kabina s šasi / Kabina s
plochým valníkem
Provedení Kabina s šasi a Kabina s plochým valníkem
jsou vybavena kabinou, pevným
plochým valníkem a specifickými
zadními světly.
Tyto verze jsou také k dispozici s dalším
vybavením:
– dvojitá kabina,– sklápěčka.
Další informace o těchto vybaveních naleznete v příslušných kapitolách.
Výměna žárovky
Další informace o typech žárovek naleznete v příslušné části.
Zadní světla

1.Směrová světla
Typ B, PY21W – 21 W
2.Brzdová světlaTyp B, P21W – 21 W
3.Obrysová světlaTyp A, W5W – 5 W
4.Zpětná světla na couváníTyp A, W16W – 16 W
5.Mlhová světlaTyp A, W16W – 16 W
► Najděte vadnou žárovku.