16
Бортовые приборы
 
Меню...
 
Нажмите...Подменю... Нажмите...Выберите... Подтвердите 
и закройтеПозволяет выполнять 
следующее...
2 Speed beep 
(Звуковой сигнал 
скорости)
  ON (ВКЛ.)     Increase 
(Увеличить)  Включение/выключение 
звукового сигнала, 
указывающего на превышение 
запрограммированного 
значения скорости, и 
дальнейший выбор скорости.
  Decrease 
(Уменьшить)
OFF (ВЫКЛ.)
3 Headlamp sensor 
(Датчик фар)
     Increase 
(Увеличить)  Регулировка чувствительности 
датчика яркости (от 1 до 3), 
который регулирует свет фар
  Decrease 
(Уменьшить)
4 Activation of «Trip B» 
(Включение режима 
«Пробег B»)
     ON (ВКЛ.)  Просмотр второго расстояния 
«Пробег B».
  OFF (ВЫКЛ.)
5 Traffic sign 
(Дорожные знаки)
     ON (ВКЛ.)  Включение/выключение 
считывания дорожных знаков.
  OFF (ВЫКЛ.)
6 Time setting 
(Настройка времени)
  Hours/Minutes (Часы/
минуты)  Increase 
(Увеличить)  Установка времени.
  Decrease 
(Уменьшить)
Format (Формат)   24Выбор режима отображения 
времени.
  12  
19
Бортовые приборы
1 
Меню…
 
Нажмите...Подменю... Нажмите...Выберите... Подтвердите 
и закройтеПозволяет выполнять 
следующее...
14 Automatic main 
beam headlamps 
(Автоматические 
фары дальнего света)
     ON (ВКЛ.)  Включение/выключение автоматических фар дальнего света.  OFF (ВЫКЛ.)
15 Passenger airbag 
(P BAG) (Подушка 
безопасности 
пассажира (P BAG))
  ON (ВКЛ.)     Да  Включение/выключение подушки безопасности пассажира.  Нет
OFF (ВЫКЛ.)  Да
Включение/выключение подушки безопасности пассажира.  Нет
16 Blind spot (Слепая 
зона)
     OFF (ВЫКЛ.)  Регулировка параметров 
системы мониторинга слепой 
зоны.
Визуальное 
уведомление
Визуальное 
и звуковое 
уведомление
  Макс.
Авто
17Active Safety Brake
     ON (ВКЛ.)  Включение/выключение 
функции.
  OFF (ВЫКЛ.)
18 Exit menu 
(Закрытие меню)
  Закрытие меню.
При нажатии стрелки вниз 
открывается первое меню.  
20
Бортовые приборы
Аудио- и телематическая 
система с сенсорным 
экраном
 
 
Данная панель управления аудиосистемы, 
расположенная в центре приборной панели, 
предоставляет доступ к меню для настройки 
оборудования.
На сенсорном экране отображается 
соответствующая информация.
Доступно 9 языков: немецкий, английский, 
испанский, французский, итальянский, 
голландский, польский, португальский и турецкий.
В целях безопасности некоторые меню доступны 
только при выключенном зажигании.
Предоставляет доступ к меню Settings 
(Настройки).
Позволяет прокручивать меню вверх или 
увеличивать значение.
Позволяет прокручивать меню вниз или 
уменьшать значение.
Меню Settings
1.Display
2. Voice commands
3. Clock and Date
4. Safety/Assistance
5. Lights
6. Doors & locking
7. Audio
8. Telephone/Bluetooth
9. Radio setting
10. Restore Settings — восстановление заводских 
параметров по умолчанию.
11 . Delete pers. data — удаление из аудиосистемы 
всех персональных данных , связанных с 
оборудованием Bluetooth.
Дополнительную  информацию об 
аудиосистеме, телефоне, радио и 
навигации см. в соответствующих разделах.
Параметры подменю 4, 5 и  6 зависят от 
оборудования, установленного в 
автомобиле.
В подменю Display доступны следующие 
возможности:
– нажмите Languages и выберите один из указанных выше языков;
– выберите Unit of measurement, чтобы установить единицы измерения расхода (mpg, л/100 км), 
расстояния (мили, км) и температуры (°F, °C);
– выберите «Trip B display», чтобы проложить или отменить маршрут «Trip B» на бортовом 
компьютере (On, Off).
В подменю Safety/Assistance доступны следующие 
возможности:
– выберите Parkview Camera, затем Reversing camera, чтобы включить или выключить камеру 
заднего обзора (On, Off);
– выберите Parkview Camera, затем Camera delay, чтобы показывать изображение с камеры заднего 
обзора в течение 10 с или до достижения скорости 
18 км/ч (On, Off);
– выберите Traffic Sign, чтобы включить или отключить функцию распознавания дорожных 
знаков (On, Off);
– выберите Passenger airbag, чтобы включить или выключить использование подушки безопасности 
пассажира (On, Off).
В подменю Lights доступны следующие 
возможности:
– выберите Daytime running lamps, чтобы включить или выключить дневные ходовые огни (On, Off);– выберите «Auto. main beam headlamps», чтобы включить или выключить автоматическое 
использование фар ближнего света (On, Off);
– выберите Headlamp sensor, чтобы отрегулировать чувствительность датчика фар (1, 
2, 3).
В подменю Doors & locking доступны следующие 
возможности: