2020 Peugeot 508 ovládání oken

2
Obsah





 ■
Základní informace
 ■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
1Palubní systémy
Digitální přístrojová deska 9
Kontrolky 11
Ukazatele 17
Manuální test 20
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti 20
Reostat osvětlení 21
Palubní počítač 21
Dotyková obrazovka 22
Dálkově ovládané vlastnosti (hybridní pohon) 24
2Přístup
Elektronický klíč s funkcí dálkového
ovladače a vestavěným klíčem, 26
Přístup a startování bez klíče 28
Nouzové postupy 30
Centrální zamykání 32
Alarm 32
Dveře 34
Zavazadlový prostor 35Zadní výklopné dveře s nožním ovládáním 36
Elektrické ovládání oken 40
Panoramatické střešní okno 41
3Ergonomie a pohodlí
Poloha pro jízdu 44
Přední sedadla 45
Seřízení volantu 48
Zpětná zrcátka 48
Zadní sedadla 49Topení a větrání 51
Dvouzónová automatická klimatizace 52
Odmlžování a odmrazování čelního skla 55
Vyhřívání čelního skla 55
Odmlžování / odmrazování zadního okna 55
Přídavné topení / systém větrání 56
Předběžná úpravy teploty (hybridní pohon) 57
Přední doplňky 58
Stropní světla 62
Tlumené osvětlení interiéru 62
Uspořádání vzadu 63
Uspořádání v zavazadlovém prostoru 64
4Osvětlení a viditelnost
Sdružený ovladač vnějšího osvětlení 69
Směrová světla 70
Nastavování sklonu světlometů 70
Automatické rozsvěcování světlometů 71
Doprovodné a uvítací osvětlení 71
Automatické přepínání dálkových světel 72
Statické osvětlení zatáček 73
Night Vision 73
Ovládací páčka stěračů 75
Výměna stírací lišty stěrače 77Automatické stírání s využitím snímače deště 77
5Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 79
Výstražná světla 79
Klakson 80
Upozorňující zvuk pro chodce (hybridní pohon) 80
Tísňové nebo asistenční volání 80
Elektronické řízení stability (ESC) 82
Bezpečnostní pásy 84
Airbagy 86
Aktivní kapota 88
Dětské sedačky 89
Deaktivace předního airbagu spolujezdce 91
Dětské sedačky ISOFIX 94
Dětské sedačky i-Size 97
Dětská pojistka 98
6Řízení
Doporučení pro jízdu 100
Startování/vypínání motoru 101
Startování hybridních vozidel 102
Elektrická parkovací brzda 103
Mechanická převodovka 106
Automatická převodovka 106
Elektrická automatická převodovka
(hybridní pohon)
109
Asistent pro rozjezd do svahu 11 0
(Active Suspension Control) 111
Jízdní režimy 111
Doporučení přeřazení převodového stupně 11 2
Stop & Start 11 3
Detekce poklesu tlaku 11 4Jízdní a manévrovací asistenční systémy – všeobecná doporučení 11 5
Speed Limit recognition and recommendation 11 7
Omezovač rychlosti 120
Programovatelný tempomat 122
Ukládání rychlostí do paměti 124
Drive Assist Plus 124
Adaptive Cruise Control 125
Asistent pro udržování vozidla
v jízdním pruhu 128

4
Základní informace
Přístroje a ovládací prvky
Tyto ilustrace a popisy mají pouze informativní
účely. Přítomnost a pozice některých prvků se
může lišit v závislosti na verzi nebo výbavě.


1.Ovladače střešního okna a sluneční clony
Dotyková stropní lampička / Přední
dotyková světla na čtení 2.
Displej výstražných kontrolek
bezpečnostních pásů a čelního airbagu spolujezdce
Tísňové volání / Asistenční volání
3. Vnitřní zpětné zrcátko / LED-indikátor
provozu v režimu ELECTRIC
4. Digitální průhledový displej
5. Boční panel s ovladači / Držák lístků
6. Pojistková skříňka
7. Uvolnění kapoty
8. Ovládací panel vnějších zpětných zrcátek a
elektrického ovládání oken
9. Loketní opěrka vpředu
Zásuvka externího zdroje Aux
10. 12V zásuvka nebo konektory USB
11 . Čelní airbag spolujezdce
12. Odkládací skřínka


1.Výstražná světla
Centrální zamykání
2.8" (PEUGEOT Connect Radio) nebo 10" HD (PEUGEOT Connect Nav) dotyková obrazovka
3. 12V zásuvka / Konektor(y) USB
Odkládací prostory
Bezdrátová nabíječka chytrého telefonu
4. Ovladač převodovky
Full Park Assist
5. Zapnutí/vypnutí motoru – systém START/
STOP
6. Elektrická parkovací brzda
7. Volič režimu jízdy
Ovládací prvky na volantu

1.Ovladače vnějších světel / směrová světla /
ukazatel údržby

5
Základní informace
2.8" (PEUGEOT Connect Radio) nebo 10" HD (PEUGEOT Connect Nav) dotyková obrazovka
3. 12V zásuvka / Konektor(y) USB
Odkládací prostory
Bezdrátová nabíječka chytrého telefonu
4. Ovladač převodovky
Full Park Assist
5. Zapnutí/vypnutí motoru – systém START/
STOP
6. Elektrická parkovací brzda
7. Volič režimu jízdy
Ovládací prvky na volantu

1.Ovladače vnějších světel / směrová světla /
ukazatel údržby 2.
Ovládání stěračů / Ostřikovač / Palubní
počítač
3. Ovládací páčky automatické převodovky
4. Klakson / čelní airbag řidiče
5.
Ovladače tempomatu / omezovače rychlosti / Adaptive Cruise Control
6. Ovladače pro nastavení audiosystému
A. Výběr režimu zobrazení na přístrojové desce
B. Hlasové příkazy
C. Snížení / zvýšení hlasitosti
D. Výběr předchozího / dalšího média
Potvrzení výběru
E. Přístup k nabídce Telefon
Správa hovorů
F. Výběr zdroje zvuku
G. Zobrazení seznamu rádiových stanic /
nahrávek audia
Boční panel s ovladači


1.Seřízení sklonu halogenových světlometů
2. Bezdotykové ovládání zadních dveří
3. Lane Keeping Assist 4.
Asistent pro jízdu v pruzích
5.
Alarm
6. Indikátor předběžné úpravy teploty
7. Vyhřívání čelního skla
8. Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
Středový panel s ovladači


1.Ovladače 8" (PEUGEOT Connect Radio) nebo 10" HD (PEUGEOT Connect Nav) dotykové obrazovky
Přístup k nabídce Hybridní
2. Vyhřívání sedadel
3. Stop & Start
4. Odmrazování čelního skla a předních oken
5.
Recirkulace vzduchu v kabině
6. Odmrazování zadního okna
7. Automatická klimatizace

26
Přístup
Elektronický klíč s funkcí
dálkového ovladače a
vestavěným klíčem,
Funkce dálkového ovládání

Dálkové ovládání umožňuje ovládat na dálku
následující funkce (podle verze):
– Odemčení / uzamčení / dvojité uzamčení vozidla.– Odemčení – otevření / zavření zavazadlového prostoru.– Dálkové ovládání osvětlení.– Sklopení / vyklopení vnějších zpětných zrcátek.– Aktivace / deaktivace alarmu.– Lokalizace vozidla.
– Otevření / zavření oken.– Zavření střešního okna.– Aktivace elektronického imobilizéru vozidla.
Nouzové postupy umožňují zamknout nebo odemknout vozidlo v případě poruchy dálkového ovládání, centrálního zamykání, akumulátoru
atd. Více informací o nouzových postupech
naleznete v příslušném oddílu.
Vestavěný klíč
Klíč zabudovaný v dálkovém ovladači umožňuje v závislosti na verzi ovládat následující:– Odemykání / zamykání / dvojité zamykání vozidla.– Aktivace/deaktivace manuální dětské pojistky .– Aktivace/deaktivace airbagu spolujezdce.– Záložní odemykání/zamykání dveří.

► Chcete-li klíč vysunout či zasunout zpět na místo, posuňte a podržte tlačítko.
Odemknutí vozidla
Selektivní odemknutí (dveře řidiče, zavazadlový prostor) se konfiguruje v nabídce Světla pro řízení/Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Úplné odemknutí
► Stiskněte tlačítko odemknutí.
Selektivní odemknutí
Dveře řidiče a klapka plnicího hrdla paliva /
poklop nabíjecího konektoru
► Stiskněte tlačítko odemknutí.► Stiskněte jej znovu pro odemknutí ostatních
dveří a zavazadlového prostoru.
Úplné či selektivní odemknutí (včetně deaktivace
alarmu) je potvrzeno zablikáním obrysových
světel anebo denních světel.
Vyklopí se vnější zpětná zrcátka.
Selektivní odemykání a otevírání
zadních výklopných dveří
Standardně je selektivní odemykání zadních
výklopných dveří deaktivováno a jeho elektrické
ovládání aktivováno.
► Stisknutím a podržením tohoto tlačítka odemknete zavazadlový prostor a
spustíte elektrické otevírání zadních výklopných
dveří.
Boční dveře a dvířka palivové nádrže zůstanou zamknuté.
Je-li selektivní odemykání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutí
tlačítka odemkne celé vozidlo.
Je-li elektrické ovládání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutí
tlačítka uvolní zadní výklopné dveře.
Pro zamknutí vozidla je nutné znovu zavřít
zadní výklopné dveře.
Zamknutí vozidla
Normální zamknutí
► Stiskněte tlačítko zamknutí.Zamknutí (a aktivace alarmu) je potvrzeno
rozsvícením směrových světel.
Vnější zpětná zrcátka se sklopí.
Není-li řádně uzavřen přístup k vozidlu (dveře či zavazadlový prostor), nelze jej
zamknout. Nicméně je-li vozidlo vybaveno
alarmem, dojde k jeho aktivaci po 45 sekundách.Je-li vozidlo odemknuto, ale následně nejsou
otevřeny dveře ani zavazadlový prostor,
vozidlo se automaticky znovu samo zamkne
po přibl. 30 sekundách. Je-li vozidlo vybaveno

27
Přístup
2Boční dveře a dvířka palivové nádrže zůstanou
zamknuté.
Je-li selektivní odemykání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutí
tlačítka odemkne celé vozidlo.
Je-li elektrické ovládání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutí
tlačítka uvolní zadní výklopné dveře.
Pro zamknutí vozidla je nutné znovu zavřít
zadní výklopné dveře.
Zamknutí vozidla
Normální zamknutí
► Stiskněte tlačítko zamknutí.Zamknutí (a aktivace alarmu) je potvrzeno
rozsvícením směrových světel.
Vnější zpětná zrcátka se sklopí.
Není-li řádně uzavřen přístup k vozidlu (dveře či zavazadlový prostor), nelze jej
zamknout. Nicméně je-li vozidlo vybaveno
alarmem, dojde k jeho aktivaci po 45 sekundách.Je-li vozidlo odemknuto, ale následně nejsou
otevřeny dveře ani zavazadlový prostor,
vozidlo se automaticky znovu samo zamkne
po přibl. 30 sekundách. Je-li vozidlo vybaveno
alarmem, dojde také k jeho automatické reaktivaci.
Dvojité zamykání
► Dvojité zamknutí vozidla provedete tak, že do pěti sekund znova stisknete zamykací tlačítko
(potvrzeno zablikáním směrových světel).
Dvojité zamknutí vyřadí z činnosti vnitřní ovladače dveří. Deaktivuje rovněž
tlačítko centrálního ovládání zamykání v
interiéru.
Odhadovaný zbývající jízdní dosah.
Nikdy nikoho nenechávejte uvnitř
nadstandardně zamknutého vozidla.
Zavírání oken
Přidržením zamykacího tlačítka po dobu delší než 3 sekundy zavřete okna.
Při zavírání oken zajistěte, aby žádná
osoba ani předmět neznemožnil jejich
správné dovření.
Chcete-li u verzí s alarmem ponechat okna
pootevřená, musíte nejprve deaktivovat
prostorovou ochranu.
Více informací o alarmu naleznete v příslušné kapitole.
„Peugeot Adaptive LED technology“
U zadních světel 3D Úplné LED
osvětlení dojde k jejich rozsvícení postupným
způsobem při zamknutí či odemknutí vozidla,
nebo když jsou světla zapnuta dálkově.
Lokalizace vozidla
Tato funkce usnadňuje identifikovat zamknuté vozidlo z dálky pomocí:– Přibližně 10sekundového blikání směrových světel či obrysových světel anebo denních světel v závislosti na verzi.– Rozsvícení bodových světel na vnějších zpětných zrcátkách.– Rozsvícení stropních lampiček.► Stiskněte toto tlačítko.
Dálkové rozsvícení světel
Dostupnost této funkce je závislá na verzi.► Stiskněte toto tlačítko. Po dobu 30 sekund se rozsvítí obrysová světla,
tlumená světla, světla registrační značky a
bodová světla na vnějších zpětných zrcátkách.
Tato světla ihned vypne další stisknutí tlačítka
před koncem časovaného intervalu.
Doporučení
Dálkový ovladač
Dálkový ovladač je citlivé
vysokofrekvenční zařízení; nemanipulujte
s ním v kapse – hrozí nebezpečí neúmyslného odemknutí vozidla.

28
Přístup
Nedotýkejte se tlačítek dálkového ovladače, který není v dosahu vozidla – hrozí riziko zablokování dálkového ovladače. V tom případě by bylo nutné jej resetovat.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér vozidla
neupravujte, protože by mohlo docházet
k poruchám.
Zamknutí vozidla
Jízda se zamknutými dveřmi může
znesnadnit přístup záchranných složek do
kabiny vozidla v nouzové situaci.Před opuštěním vozidla (i když jen na chvilku) si z bezpečnostních důvodů vezměte elektronický klíč.
Kupování ojetého vozidla
Chcete-li zajistit, aby klíče ve vašem
držení byly jediné, které dokážou nastartovat
vozidlo, nechte prodejcem PEUGEOT uložit
kódy klíčů do paměti systému.
Přístup a startování bez
klíče


Systém umožňuje odemykání, zamykání a startování motoru vozidla, když má uživatel elektronický klíč u sebe v detekční zóně A.
Odemknutí vozidla

Selektivní odemknutí (dveře řidiče, zavazadlový prostor) se konfiguruje v nabídce Světla pro řízení/Vozidlo na dotykové
obrazovce. Selektivní odemknutí je standardně
deaktivováno.
Úplné odemknutí
► Dejte ruku za kliku jedněch ze čtyř dveří, nebo stiskněte ovladač otevření zadních
výklopných dveří.
Je-li aktivován ovladač otevření elektrického
ovládání zadních výklopných dveří, zaktivuje tato
akce jejich automatické otevření.
Otevírání oken
Ponechání ruky za klikou dveří nebo přidržení
ovladače otevírání zadních výklopných dveří
umožní otevřít okna do požadované polohy
(v závislosti na verzi).
Selektivní odemknutí
Dveře řidiče a klapka plnicího hrdla paliva /
poklop nabíjecího konektoru
► Dejte ruku za kliku dveří řidiče.► Pro úplné odemknutí vozidla dejte ruku za kliku dveří spolujezdce s elektronickým klíčem blízko dveří spolujezdce, nebo stiskněte
ovladač otevírání zadních výklopných dveří
s elektronickým klíčem blízko zadní části vozu.Úplné či selektivní odemknutí a deaktivace alarmu v závislosti na verzi je potvrzeno zablikáním obrysových světel anebo denních
světel.
Vyklopí se vnější zpětná zrcátka.
Selektivní odemknutí zadních
výklopných dveří
►
Stisknutím ovladače otevírání zadních výklopných dveří odemknete pouze zavazadlový
prostor.
Boční dveře zůstanou zamknuté.
Je-li selektivní odemykání zadních
výklopných dveří deaktivováno,
stisknutím tohoto ovladače odemknete také
boční dveře.
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí

► Stiskněte kliku na jedněch ze čtyř dveří (v místě značek) nebo ovladač zamykání na zadních výklopných dveřích.Vozidlo nelze zamknout v případě, že je některý z elektronických klíčů ponechán uvnitř.Zavření oken a střešního okna
Držením kliky dveří nebo ovladače zadních
výklopných dveří lze zavřít okna a v závislosti na verzi i střešní okno do požadované polohy.
Tato operace také zavře sluneční clonu střešního
okna.

29
Přístup
2Selektivní odemknutí zadních
výklopných dveří
► Stisknutím ovladače otevírání zadních výklopných dveří odemknete pouze zavazadlový
prostor.
Boční dveře zůstanou zamknuté.
Je-li selektivní odemykání zadních
výklopných dveří deaktivováno,
stisknutím tohoto ovladače odemknete také
boční dveře.
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí

► Stiskněte kliku na jedněch ze čtyř dveří (v místě značek) nebo ovladač zamykání na zadních výklopných dveřích.Vozidlo nelze zamknout v případě, že je některý z elektronických klíčů ponechán uvnitř.Zavření oken a střešního okna
Držením kliky dveří nebo ovladače zadních
výklopných dveří lze zavřít okna a v závislosti na verzi i střešní okno do požadované polohy.
Tato operace také zavře sluneční clonu střešního
okna.
Zajistěte, aby řádnému zavření oken a
střešního okna nemohla bránit žádná
osoba ani předmět.
Při obsluze oken věnujte zvláštní pozornost
dětem.
Zamknutí a aktivace alarmu v závislosti na verzi je potvrzena dočasným rozsvícením směrových
světel.
Vnější zpětná zrcátka se sklopí.
Dvojité zamykání
Dvojité zamknutí vyřadí z činnosti vnitřní ovladače dveří. Deaktivuje rovněž
tlačítko centrálního ovládání zamykání v
interiéru.
Klakson zůstává funkční.
Nenechávejte nikoho uvnitř dvojitě
zamknutého vozidla.


► Stisknutím kliky některých dveří (v místě značek) nebo ovládacího prvku zamykání
zadních výklopných dveří zamknete vozidlo.
► Dalším stisknutím do 5 sekund vozidlo zamknete dvojitě (potvrdí dočasné rozsvícení
směrových světel)
„Peugeot Adaptive LED technology“
U zadních světel 3D Úplné LED
osvětlení dojde k jejich rozsvícení postupným způsobem při zamknutí či odemknutí vozidla,
nebo když jsou světla zapnuta dálkově.
Jsou-li ještě otevřené dveře či
zavazadlový prostor nebo pokud byl
nechán elektronický klíč systému Přístup a
startování bez klíče uvnitř vozidla, bude
deaktivováno centrální zamykání.
Nicméně je-li vozidlo vybaveno alarmem,
dojde po 45 sekundách k jeho aktivaci.
Je-li vozidlo odemknuto, ale následně
nejsou otevřeny dveře ani zavazadlový
prostor, dojde po přibl. 30 sekundách k automatickému zamknutí vozidla. Je-li vozidlo vybaveno alarmem, dojde také k jeho automatické reaktivaci.
Funkce automatického sklápění /
vyklápění vnějších zpětných zrcátek se
konfiguruje pomocí nabídky Světla pro řízení
/ Vozidlo dotykové obrazovky.
Jako bezpečnostní opatření nikdy
neopouštějte vozidlo ani na krátkou

35
Přístup
2Zavírání

Okno se po několika sekundách automaticky
posune zpět nahoru a nastaví tak, aby dokonale
těsnilo.
Při automatickém posunu okna nahoru
dávejte pozor na nebezpečí skřípnutí
prstů.
– Nejsou-li dveře správně zavřeny , rozsvítí se tato výstražná kontrolka spolu
se zprávou, pokud je spuštěn motor, a zvukovým
signálem, pokud je vozidlo v pohybu rychlostí vyšší než 10 km/h.
Při mytí vozidla
Nejprve vozidlo zamkněte pomocí
dálkového ovladače nebo přemístěte
elektronický klíč mimo sledovanou oblast se
zavřenými dveřmi.
Nestříkejte vodu do horní části oken.
Ústí vysokotlaké trysky držte ve vzdálenosti
alespoň 1 metr od těsnění dveří a oken.
Těsnění dveří a oken pravidelně čistěte textilií navlhčenou v demineralizované vodě, a pak je osušte měkkou textilií.
Péče o těsnění
Gumová těsnění dveří a oken musejí
být čas od času nasprejována silikonovým
přípravkem, aby nedošlo k předčasnému opotřebení a těsnicím problémům.
Toto ošetření také usnadňuje otevírání dveří,
a zejména v zimě zabraňuje jejich přimrznutí.
V případě poruchy baterieSystém malého snížení okna nemusí
fungovat:
► opatrně otevřete dveře řidiče;► dobijte nebo vyměňte baterii;► znovu zapněte zapalování;► bočními spínači elektrického ovládání oken na straně řidiče trochu snižte všechna
okna;
► okna opět zinicializujte.
Zavazadlový prostor
Otevření zadních
výklopných dveří


► Při odemknutém vozidle nebo s elektronickým klíčem systému Přístup a startování bez klíče ve sledované oblasti
stiskněte centrální ovladač zadních výklopných
dveří.
► Nadzvedněte zadní výklopné dveře.
Když je zaktivováno selektivní
odemknutí, musí být elektronický klíč
v blízkosti zadní části vozidla.
Zadní výklopné dveře nejsou
konstruovány pro montáž nosiče jízdních
kol.