2020 OPEL MOVANO_B ad blue

Instrumenti i komande111Domet goriva neće se prikazati ako
kontrolna lampica Y svetli 3 105.
Pređena kilometraža
Prikazuje dužinu pređenog puta od
zadnjeg resetovanja.
Prosečna brzina
Vrednost se prikazuje nakon vožnje
od 400 m.
Prikazuje se prosečna przina od
poslednjeg resetovanja.
Prekidi u putovanju sa isključenim
kontaktom se ne uračunavaju u
prosečnu potrošnju.
Nuliranje podataka trip
kompjutera
Za resetovanje trip kompjutera,
izabrati jednu od njegovih funkcija i
nakon toga pritisnuti i zadržati jedno
od dugmadi na kraju ručice brisača.
Sledeće informacije trip kompjutera
mogu da se resetuju (nuliraju):
● prosečna potrošnja goriva
● pređena kilometraža
● prosečna brzinaTrip kompjuter će se automatski
resetovati kada se prekorače
vrednosti od nekih parametara.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Podešavanja
Pritisnuti i držati jedno od dugmadi na kraju ručice brisača otprilike
5 sekundi za izbor jezika prikaza.
Domet AdBlue tečnosti Domet AdBlue se izračunava iz
trenutnog sadržaja AdBlue
rezervoara i prosečne potrošnje
AdBlue 3 243.
Prekid napajanja strujom
Ako dođe do prekida napajanja
strujom ili bude prenizak napon
akumulatora vozila, memorisane
vrednosti se gube iz trip kompjutera.Tahometar
Rukovanje tahografom je opisano u
priloženom uputstvu za upotrebu.
Uzeti u obzir propise u vezi
korišćenja.

Infotainment sistem121Infotainment sistemUvod.......................................... 121
Opšte informacije ....................121
Krakteristike sistema zaštite od krađe ...................................... 123
Pregled elemenata upravljanja 125
Upotreba .................................. 132
Dodirnite pregled rukovanja ....140
Podešavanja tona ....................140
Podešavanja jačine zvuka .......142
Podešavanja sistema ..............143
Radio ......................................... 148
Upotreba .................................. 148
Traženje stanice ......................150
Liste automatskog memorisanja ........................... 152
Sistem radio podataka (RDS) ..153
Digitalno emitovanje zvuka ......155
AUX ulaz .................................... 156
Opšte informacije ....................156
Upotreba .................................. 157
USB priključak ........................... 158
Opšte informacije ....................158
Reprodukcija memorisanih audio fajlova ........................... 159Bluetooth muzika .......................161
Opšte informacije ....................161
Rukovanje ............................... 161
Spoljašnji uređaji .......................166
Prikazivanje slika .....................166
Reprodukcija filmova ...............167
Korišćenje aplikacija za inteligentne telefone ...............168
Navigacija .................................. 169
Opšte informacije ....................169
Korišćenje ................................ 172
Unos odredišta ........................ 183
Navođenje ............................... 189
Pregled simbola .......................196
Prepoznavanje glasa .................197
Opšte informacije ....................197
Kontrola navigacije ..................199
Kontrola telefona .....................199
Telefon ....................................... 200
Opšte informacije ....................200
Veza ........................................ 202
Bluetooth veza ......................... 204
Hitan poziv ............................... 207
Rukovanje ............................... 207
Mobilni telefoni i CB radio oprema ................................... 214Uvod
Opšte informacije Infotainment sistem obezbeđuje
najmoderniju tehnologiju informacija i zabave u automobilu.
Za FM, AM kao i DAB talasne dužine,
radio je opremljen sa unapred
dodeljenim kanalima (u zavisnosti od
verzije).
Na Infotainment sistem se mogu
priključiti spoljašnji uređaji za čuvanje podataka, npr. iPod, MP3 plejer iliUSB fleš memorija ili prenosivi plejer.
Spoljašnji audio izvori se mogu spojiti
i pomoću Bluetooth-a.
Digitalni zvučni procesor ima nekoliko prethodno programiranih režima
ekvilajzera za optimizaciju zvuka.
Navigacioni sistem sa dinamičkim
planiranjem rute pouzdano će voditi
do izabranog odredišta i pomoći da
izbegnete saobraćajne gužve i druge
probleme u saobraćaju.
Opciono, Infotainment sistem se
može koristiti pomoću komandi na
upravljaču ili sistema za
prepoznavanje glasa.

128Infotainment sistem1æ: Zatamnjivanje ekrana
(prikazuju se samo
časovnik i informacije
audio sistema) ..................... 132
2 ñRadio : Promena audio
izvora na radio ....................148
3 üMediji : Promena audio
izvora - USB, iPod ............... 158
BT (Bluetooth) .....................161
AUX ..................................... 156
4 Spoljašnja temperatura
(zavisno od verzije) .............132
5 yTelefon : Meni telefona .....200
6 Časovnik ............................. 132
7 X: Uključivanje/
isključivanje ......................... 132
Povećanje / smanjenje
jačine zvuka ........................ 132
8 M USB priključak .................. 158
9 AUX ulaz ............................. 156
10 ÿPodešavanja : Audio
podešavanja, npr.
Podešavanja tona ...............140
Podešavanja jačine zvuka ..142Podešavanja povezivanja ...132
Podešavanja displeja ..........132
Podešavanja sistema ..........143
11 ýNav : Navigacioni meni .....169
12 _Mapa : Prikazivanje
mape ................................... 169

130Infotainment sistem1Audio informacije, npr.
Radio ................................... 148
Dodatni uređaji ....................156
M USB uređaji ...................... 158
Bluetooth muzika ................161
2 H: Obaveštenja sistema
(ako je deo opreme) ............132
3 y: Status telefona ...............200
Dnevnik poziva .................... 207
4 Spoljna temperatura ...........132
5 Časovnik ............................. 132
6 Saobraćajne informacije
(ako je primenljivo) ..............189
7 R: Prikazivanje listi -
kretanje naviše ....................132
Mapa: Promena razmere ....189
8 Ulazak u menije, potvrda
radnji ................................... 132
9 S: Prikazivanje listi -
kretanje naniže ...................132
Mapa: Promena razmere ....189
10 ;: Početna stranica ...........13211m - Pritisak: Uključivanje/
isključivanje ......................... 132
Okretanje: Promena
jačine zvuka ........................ 132
12 Navigacija: Pravac i
udaljenost do sledeće
promene pravca ..................169
13 <: Iskačući meni .................132
14 Prikaz navigacije .................169
Mapa ................................... 189
15 f: Omiljene stavke, npr.
za navigaciju ⇑ .................... 169
Mediji t (npr. Radio) ........... 148
Telefon g............................ 200
Usluge N........................... 172
16 Ekonomičnost vožnje (eko
vožnja) ................................ 132
17 Meni : Pristup glavnom
meniju ................................. 132Komande na stubu upravljača -
Tip A

134Infotainment sistemNAVI 50 IntelliLink
Upotrebite ekran osetljiv na dodir za sledeće prikazane menije, kao što je
opisano u svakom odeljku:
● ñ Radio
Videti odeljak "Radio" 3 148.
● üMediji
Videti odeljak "USB priključak" 3 158.
● y Telefon
Videti odeljak "Telefon" 3 200.
● _Mapa
Videti odeljak "Navigacija"
3 169.
● ýNav
Videti odeljak "Navigacija"
3 169.
● ÿPodešavanja
Videti (NAVI 50 IntelliLink)
„Podešavanja tona“ 3 140,
„Podešavanja jačine zvuka“
3 142 i „Podešavanja sistema“
3 143.Napomena
U zavisnosti od verzije softvera, meniji dostupni na ekranu displeja
mogu da se razlikuju od onih
navedenih iznad.
Kada je prikazana početna stranica
7 moguće je sakriti ove menije sa
displeja (mogu biti prikazani samo
časovnik i informacije audio sistema)
dodirivanjem æ. Za ponovno
prikazivanje ovih menija dodirnuti bilo gde na ekranu.
NAVI 80 IntelliLink
Upotrebite ekran osetljiv na dodir za
sledeće prikazane menije, kao što je
opisano u svakom odeljku.Na početnoj stranici, dodirnuti MENI
za pristup glavnom meniju. Prikazuju
se sledeći meniji i komande:
● ⇑ Navigacija
Videti „Navigacija“ 3 169.
● ª Multimediji :
● Radio : Videti „Radio“ 3 148.
● Mediji :
USB : Videti „USB priključak“
3 158.
Dodatni : Videti "AUX ulaz"
3 156.
Bluetooth : Videti „Bluetooth
muzika“ 3 161.
● Slike : Videti „Prikazivanje
slika“ u odeljku „Spoljašnji
uređaji“ 3 166.
● Video : Videti „Reprodukcija
filmova“ u odeljku „Spoljašnji
uređaji“ 3 166.
● Podešavanja : Videti
„Podešavanja multimedija“ u
odeljku (NAVI 80 IntelliLink)
„Podešavanja sistema“
3 143.

Infotainment sistem135●g Telefon
Videti „Telefon“ 3 200.
● J Vozilo
Dodirnite da biste otvorili menije
Eko vožnja, Putnički računar i
Podešavanja.
Videti (NAVI 80 IntelliLink)
„Režimi rukovanja“ ispod.
● ¯ Usluge
Dodirnuti za otvaranje menija Usluge navigacije i Podešavanja.
Videti (NAVI 80 IntelliLink)
„Režimi rukovanja“ ispod.
● ±Sistem
Videti (NAVI 80 IntelliLink)
„Podešavanja sistema“ 3 143.
Napomena
U zavisnosti od verzije softvera,
meniji na ekranu displeja mogu da
se razlikuju od prikazanih ilustracija.
● I/←: prelazak na prethodnu
stranicu
● j/→: prelazak na narednu
stranicu
● ↑: prikazivanje listi; kretanje naviše● ↓: prikazivanje listi; kretanjenaniže
● <: otvaranje iskačućeg menija
● r: povratak na prethodni meni
Ekranom displeja može se rukovati
pomoću komandi na instrument tabli
Infotainment sistema.
Napomena
U zavisnosti od verzije, neke
komande koje su dostupne na
instrument tabli Infotainment
sistema ne rukuju opcijama na
ekranu displeja.
Napomena
Zavisno od vozila, rukovanje
ekranom osetljivim na dodir može
biti ograničeno u toku vožnje.
Režimi rukovanja
Radio 15 USB:
Za promenu audio izvora na radio,
pritisnuti RADIO.NAVI 50 IntelliLink:
Za pristup meniju radio bilo kada,
dodirnuti 7, a zatim ñRadio .NAVI 80 IntelliLink:
Za pristup meniju radija sa početne
stranice, dodirnuti MENI, zatim
Multimediji , a zatim Radio.
Detaljan opis funkcija radija 3 148.
Audio plejeri
Za promenu audio izvora na USB,
AUX , Bluetooth ili iPod (gde je
primenljivo), dodirnuti MEDIA.
NAVI 50 IntelliLink : Za pristup meniju
za povezane dodatne uređaje ( USB,
iPod , BT (Bluetooth), Video ili AUX ) u
bilo kom trenutku, dodirnuti 7, a
zatim üMediji . Dodirnuti = u
gornjem levom uglu, pa izabrati
dodatni izvor.
NAVI 80 IntelliLink : Za pristup meniju
za dodatne uređaje (npr. USB, AUX
ulaz, Bluetooth) sa početne stranice,
dodirnuti MENI, zatim Multimediji , a
zatim Mediji. Izabrati dodatni izvor sa
liste displeja.

136Infotainment sistemRadio 15 USB
Detaljan opis za:
● Funkcije AUX ulaza 3 157
● Funkcije USB priključka 3 158
● Rukovanje Bluetooth muzikom 3 161NAVI 50 IntelliLink
Detaljan opis za:
● Funkcije AUX ulaza 3 157
● Funkcije USB priključka (uključujući iPod) 3 158
● Rukovanje Bluetooth muzikom 3 161NAVI 80 IntelliLink
Detaljan opis za:
● Funkcije AUX ulaza 3 157
● Funkcije USB priključka 3 158
● Rukovanje Bluetooth muzikom 3 161
Navigacija, mapa (NAVI 50 IntelliLink ,
NAVI 80 IntelliLink)
Detaljan opis sistema za navigaciju
3 169, kretanje kroz mapu 3 189.
Telefon
Opcije displeja u sledećim menijima
koristiti za povezivanje mobilnih
telefona, upućivanje telefonskih
poziva, kreiranje listi kontakata i
podešavanje raznih postavki.
Detaljan opis funkcija bezručnog
telefonskog sistema 3 200.Radio 15 USB
Za pristup meniju Phone (Telefon):
Pritisnite 6 ili TEL .
Za pristup meniju podešavanja
telefona: Pritisnuti TEL i izabrati
Phone settings (Podešavanja
telefona) .NAVI 50 IntelliLink
Za pristup meniju telefona u bilo kom
trenutku: Dodirnuti 7, a zatim
y Telefon .NAVI 80 IntelliLink
Za pristup meniju Telefon sa početne stranice, dodirnuti MENI, a zatim
Telefon .
Informacije vozila
Za pristup meniju Vozilo sa početne
stranice, dodirnuti MENI, a zatim
Vozilo .
Zavisno od vozila, prikazuju se
sledeći meniji:
● Eko vožnja
● Putnički računar
● PodešavanjaEko vožnja
Dostupne su sledeće opcije:
● Izveštaj o putovanju
Prikazuje sledeće podatke sa
poslednjeg putovanja:
Prosečna potrošnja goriva,
prosečna brzina, ukupna
potrošnja goriva, ukupno
rastojanje itd.
U okviru izveštaja o putovanju, Eco ocenjivanje daje ukupnu
ocenu od 100 za ekonomičnost
vožnje. Veće cifre ukazuju na
bolju ekonomičnost vožnje.
Takođe se daju i ocene za
prosečne performanse u
ekološkoj vožnji (ubrzanje),
efikasnost promene stepena
prenosa (menjač) i kontrolu
kočenja (predviđanje).

138Infotainment sistemkamera" u uputstvu za
upotrebu.
● < (iskačući meni):
Dodirnuti < u meniju Pomoć
pri parkiranju ili podmenijima,
a zatim Resetovanje na
podrazumevane vrednosti za
povratak na podrazumevane
fabričke vrednosti za sve ili
samo aktuelnu opciju pomoći
pri parkiranju.
● Podešavanja slike (dostupno
zavisno od verzije)
Za podešavanje npr. osvetljenja,
boje i kontrasta.
● Sledeće opcije (zavisno od vozila) se takođe mogu podesiti:
● Dnevna svetla (uključivanje/ isključivanje).
● Otključavanje vrata vozača samo pri otvaranju vrata
(uključivanje/isključivanje).
● Lak pristup (uključivanje/ isključivanje).
● Indikator stila vožnje (merač uštede goriva) (uključivanje/isključivanje).● Eco rezultat (uključivanje/ isključivanje).
● Prikazivanje izveštaja nakon putovanja (uključivanje/
isključivanje).
Nakon promene podešavanja,
dodirnuti Gotovo za potvrdu.
Usluge (NAVI 80 IntelliLink) Za pristup meniju Usluge sa početne
stranice, dodirnuti MENI, a zatim
Usluge .
Prikazani su sledeći meniji: ● Usluge navigacije
● PodešavanjaUsluge navigacije
Pored usluga navigacije (npr.
saobraćajne informacije, fiksne
kamere za kontrolu brzine), moguće
je dodavanje dodatnih opcija
pretplatom za LIVE servise.
Videti (NAVI 80 IntelliLink) „Servis
LIVE“ u odeljku „Navigacija“ 3 172.Podešavanja
Prikazani su sledeći meniji:
● Upravljač aplikacija
Izabrati za upravljanje dodatnim Bluetooth uređajima.
● Usluge navigacije
Izabrati za pristup stavkama
vezanim za navigaciju, npr.
saobraćaj, kamere za kontrolu
brzine, lokalno pretraživanje,
Moj TomTom LIVE, vremenska
prognoza.
Videti (NAVI 80 IntelliLink)
„Servis LIVE“ u odeljku
„Navigacija“ 3 172.
Napomena
Za pristup servisu LIVE, mora se
umetnuti kompatibilna SD kartica.
● Ažuriranje aplikacija
Izabrati za ažuriranje trenutnih
informacija.
● Podešavanja deljenja podataka
Izabrati za uključivanje/
isključivanje deljenja podataka.