Page 268 of 355

266Kørsel og betjeningBrændstofpåfyldningsdækslet kan
kun åbnes, hvis bilen er oplåst og
døren er åbnet. Åbn brændstofpåfyld‐
ningsdækslet manuelt.9 Fare
Biler med stop/start-system: Moto‐
ren skal være slukket og
tændingsnøglen taget ud for ikke
at risikere, at motoren startes
automatisk af systemet.
Kapacitet 3 318.
Afhængigt af bilmodellen låses tank‐
dækslet op med en nøgle.
Dækslet åbnes ved at dreje det lang‐
somt venstre om.
Brændstofpåfyldningsdækslet kan
hænges på klappens nedre krog.
Anbring mundstykket lige i forhold til
påfyldningsstudsen, og pres det ind
med et let tryk.
Efter den automatiske afbrydelse kan
tanken efterfyldes ved at aktivere
pumpedysen op til to gange mere.Forsigtig
Tør straks overflødigt brændstof
af.
Tankdækslet lukkes ved at dreje det
højre om.
Luk tankklappen.
Tankdæksel Benyt kun originale tankdæksler.
Biler med dieselmotor har et specielt
tankdæksel.
Anhængertræk
Generel information
Brug kun anhængertræk, der er tilladt
til denne bil. Overlad montering af
trækkrog på et senere tidspunkt til et
værksted. Der skal eventuelt foreta‐
ges ændringer på bilen, der berører
kølesystem, varmeskjold og andet
udstyr.
Kørselsforhold og tips tilkørsel med påhæng
Ved anhængere med bremser fast‐
gøres stopkablet.
Husk at smøre koblingskuglen, før
tilkobling af en anhænger. Dette
gælder dog ikke, hvis der benyttes en stabilisator til dæmpning af slingrebe‐ vægelser, som påvirker koblingskug‐
len. Ved anhængere med lav kørsels‐ stabilitet anbefales det at bruge en
stabilisator.
En maksimal hastighed på 80 km/t
må ikke overskrides, selv i lande hvor
højere hastigheder er tilladt.
Page 272 of 355

270Pleje af bilenPleje af bilenGenerel information...................271
Tilbehør og ændring af bilen ...271
Oplagring af bilen ....................271
Genbrug af bilen ......................272
Kontrol af bilen ........................... 272
Arbejde på bilen ......................272
Motorhjelm ............................... 272
Motorolie .................................. 273
Kølevæske .............................. 274
Servostyringsvæske ................275
Sprinklervæske ........................275
Bremser ................................... 276
Bremsevæske ......................... 276
Bilbatteri .................................. 276
Udluftning af brændstofsystem ....................278
Udskiftning af viskerblade .......278
Udskiftning af pærer ..................279
Forlygter .................................. 279
Tågeforlygter ........................... 281
Forreste blinklys ......................281
Baglygter ................................. 282
Sideblinklys ............................. 283
Højtplaceret stoplys .................284
Nummerpladelys .....................285Kabinelys................................. 285
Instrumentlys ........................... 286
Elektrisk system .........................287
Sikringer .................................. 287
Sikringsboks i motorrum ..........288
Sikringsboks i instrumentpanel ......................288
Sikringsboks i lastrum .............289
Bilens værktøj ............................ 291
Værktøj .................................... 291
Hjul og dæk ................................ 292
Dæk ......................................... 292
Vinterdæk ................................ 293
Dækmærkning ......................... 293
Dæktryk ................................... 293
Dæktrykovervågning ...............294
Mønsterdybde ......................... 296
Ændring af dæk- og hjulstørrelse ............................ 296
Hjulkapsler ............................... 297
Snekæder ................................ 297
Lappesæt ................................ 297
Hjulskift .................................... 301
Reservehjul ............................. 303
Starthjælp .................................. 305
Kørsel med påhæng ..................308
Bugsering af bilen ....................308
Bugsering af en anden bil ........309Kosmetisk pleje .......................... 309
Udvendig pleje ......................... 309
Pleje af interiør ........................ 311
Page 274 of 355
272Pleje af bilenGenbrug af bilenInformationer om genbrugsvirksom‐
heder for biler og genbrug af biler kan
ses på vores webside, når loven
kræver det. Dette arbejde må kun
udføres af en autoriseret genbrugs‐
virksomhed.Kontrol af bilen
Arbejde på bilen9 Advarsel
Kontrol af motorrummet bør kun
foretages, når tændingen er
afbrudt. Bilen må ikke være i et
Autostop 3 230.
Køleblæseren kan starte, selvom
tændingen er afbrudt.
9 Fare
Tændingssystemet frembringer
meget høje spændinger. Undgå
berøring.
Hætten til motorolien, hætten til køle‐
væsken, hætten til sprinklervæsken
samt grebet på oliepinden er alle gule, så de er lette at finde.
Motorhjelm
Åbning
Træk i grebet og før det tilbage til
udgangspositionen.
Page 275 of 355

Pleje af bilen273
Skub sikkerhedspalen til siden, og
åbn motorhjelmen.
Træk i sikkerhedslåsen, der er
anbragt forskudt for midten, og åbn
motorhjelmen, afhængigt af model‐
len.Træk støttestangen op fra holderen
og fastgør den i krogen på undersiden af motorhjelmen.
Hvis motorhjelmen åbnes under et
Autostop, genstartes motoren auto‐
matisk af sikkerhedsmæssige årsa‐
ger.
Stop-start-system 3 230.
Forsigtig
Kontrollér, at forrudeviskeren er
slået fra, inden motorhjelmen
åbnes 3 86.
Lukning
Sæt støttestangen fast i holderen
igen, inden motorhjelmen lukkes.
Sænk motorhjelmen, og lad den falde
ned i låsen fra en lav højde
(20 -25 cm). Kontroller, at den sidder
fast.Forsigtig
For at undgå buler bør motorhjel‐
men ikke trykkes ind i låsen.
9 Advarsel
Efter selv et mindre frontalsam‐
menstød bør motorhjelmslåsen
kontrolleres af et værksted.
Motorolie
Kontroller motoroliestanden med
jævne mellemrum manuelt for at
forhindre skader på motoren.
Kontrollér, at der anvendes den
specificerede motorolie.
Anbefalede væsker, smøremidler og
reservedele 3 314.
Page 279 of 355

Pleje af bilen2779Fare
Kontrollér, at tændingen er helt
afbrudt (bilen må ikke være i et
Autostop), inden bilbatteriet til-
eller frakobles.
Stop-start-system 3 230.
Batteriafladningsbeskyttelse 3 115.
Batteriadgang
Batteriet er anbragt bag et panel i
dørtrinnet i venstre side foran. Fjern
panelet for at få adgang til batteriet.
Udskiftning af bilbatteriet
Sørg for, at batteriet altid udskiftes
med samme type batteri.
Søg hjælp af et værksted for at få
batteriet udskiftet.
Stop-start-system 3 230.
Opladning af bilbatteriet9 Advarsel
Kontroller på biler med stop-start-
system, at ladepotentialet ikke
overstiger 14,6 V ved brug af en
batterilader. Ellers kan bilens
batteri blive beskadiget.
9 Fare
Sørg for god ventilation ved
ladning af batteriet. Der er risiko for eksplosion, hvis der opstår enansamling af de gasser, der frem‐
kommer under ladningen!
Starthjælp 3 305.
Advarselsmærkat
Symbolernes betydning:
● Ingen gnister, åben ild eller tobaksrygning.
● Beskyt altid øjnene. Eksplosiv gas kan fremkalde blindhed og
personskader.
● Opbevar bilbatteriet utilgænge‐ ligt for børn.
● Bilbatteriet indeholder svovlsyre, som kan fremkalde blindhed og
alvorlige forbrændinger.
Page 291 of 355

Pleje af bilen289Placeret bag beklædningspanelet.
Træk øverste del af beklædningspa‐
nelet for at afmontere.
Der må ikke anbringes genstande
bag dette panel.
Visse kredsløb kan være sikret med
flere sikringer.SymbolKredsløbSHøjre positionslysTVenstre positionslysxKlimaanlægsblæser&FartskriverÍForvarmningZInfotainment-system /
Sædevarme / Førerinfor‐
mationscenter / Lydtilslut‐
ninger / AlarmlHåndfri forbindelseADPYderligere tilpasningerPTOStrømudtagUSædevarmeMElektronisk startspærreSymbolKredsløbRForrudevasker,El-ruder / karrosseristyre‐
modulnEl-opvarmet bagrude højre
sidemEl-opvarmet bagrude
venstre sideIKarrosseristyreenhed / el-
ruder / varme- og ventilati‐
onssystem / airconditionSTOPBremselysZKarrosseristyremoduldKabinelys / bremselysuABS/elektronisk stabilitets‐
kontroljHorn0KabinelysOBlinklys/Tågebaglygte/
KarrosseristyremodulUCentrallåsSymbolKredsløbeInstrumentpanel/diagno‐
sestikdEl-opvarmede sidespejle?StikdåseÌCigarettænder
Sikringsboks i lastrum
Combi
Befinder sig bag beklædningspanelet
i højre side af lastrummet, ved bagdø‐ ren.
Page 293 of 355
Pleje af bilen291Nr.Kredsløb1Stop-start2Elektromagnet til el-skyde‐
dørslås3Klokke til el-skydedørslås4Hastighed 2: højre fordamper‐
blæser5Hastighed 2: venstre fordamper‐
blæser6Hastighed 1: venstre fordamper‐
blæser7Varme i venstre side8Hastighed 3: venstre fordamper‐
blæser9Kondensatorblæser10Varme i højre side11Hastighed 3: højre fordamper‐
blæser12El-skydedør13KorridorbelysningNr.Kredsløb14El-sidetrin15Advarselsklokke, barnesik‐
kerhed16Hastighed 1: højre fordamper‐
blæser
Visse kredsløb kan være sikret med
flere sikringer.
Bilens værktøj
Værktøj
Biler med reservehjul
Donkraft, hjulnøgle, mellemstykker
(til afmontering af reservehjul), hjul‐
kapselkrog og trækøje ligger i en
enhed under forsædet.
Bemærkninger
Alt efter hvilken bil der er tale om,
kan der være flere adaptere til
afmontering af reservehjulet.
Page 316 of 355

314Service og vedligeholdelseTyrkiet, Marokko:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
for hver 20.000 km eller efter ét år, alt
efter hvad der indtræffer først,
medmindre andet er angivet i service‐
displayet.
Rusland, Ukraine, Hviderusland,
Kasakhstan, Malta:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
for hver 15.000 km eller efter ét år, alt efter hvad der indtræffer først,
medmindre andet er angivet i service‐
displayet.
Algeriet, Tunesien:
Der kræves vedligeholdelse af bilen
for hver 10.000 km eller efter ét år, alt
efter hvad der indtræffer først,
medmindre andet er angivet i service‐
displayet.
Vanskelige driftsforhold foreligger,
hvis én eller flere af følgende faktorer ofte gør sig gældende: Kold start,
kørsel med stop og start, kørsel med
anhænger, bjergkørsel, kørsel på
dårlige og sandede vejbelægninger,
forhøjet luftforurening, tilstedevæ‐
relse af sand i luften og højt støvind‐
hold, kørsel ved stor højde og storetemperaturudsving. Under disse
vanskelige driftsforhold kan visse
former for service være påkrævet
oftere end det normale serviceinter‐
val.
Bekræftelser Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i Service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at Service- og garantihæftet
udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et kontinuerligt
bevis for service, for at eventuelle
garantireklamationer kan imødekom‐
mes, ligesom det er en fordel ved salg af bilen.
Servicedisplay Serviceintervallet er baseret på flere
parametre afhængigt af brugen.
Servicedisplayet, som er anbragt i
førerinformationscenteret, viser hvor‐
når det er tid til næste service. Søg
hjælp på et værksted.
Servicedisplay 3 93.Anbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Der må kun anvendes produkter, der
opfylder de anbefalede specifikatio‐ ner.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere
end viskositeten ved valg af den motorolie, der skal bruges. Oliekvali‐
teten sikrer f.eks. motorrenhed, slid‐ beskyttelse og olieældningskontrol,
mens viskositeten giver oplysninger
om oliens tykkelse i et temperaturom‐
råde.
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 318.